Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

History's Strongest Disciple Kenichi 422

La ira de Sakaki

es
+ posted by shuske2 as translation on Mar 16, 2011 23:28 | Go to History's Strongest Disciple Kenichi

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 422

Based on aegon-rokudo's translations, thank a lot!

1

Jeje... \ \
Pequeños mocosos, ¿a qué creen que están jugando? \ \
¿¡S-Sakaki-Shishou!? \ \
Este tronquito está en mi camino \ \

2

Batalla 422: La ira de Sakaki \ \
Texto: ¡Muy bien pongámonos serios! \ \
¿¡Ooh!? \ \

3

¡Nuoh! ¡Hijo de puta! ¿¡Así que tú eras el de las bellotas!? \ \
Jeje \ \
¡Ataque de bellotas! \ \
¡No juegues conmigo! \ \
¡S-Sakaki-kun! \ \ ¿¡Cómo nos encontraste!? \ \
¿Cómo los encontré?... Viejo honmaki \ \
Te estuve siguiendo desde el principio \ \

4

¿En serio?
No me di cuenta \
En esta situación una escolta compuesta sólo por los discípulos no es suficiente. Incluso Apachai tuvo que arriesgar su vida con el fin de proteger a su discípulo. \ \ A pesar de que aún sigue vivo. \ \
Esta vez, fui yo el elegido para protegerlos a todos. \ \
¡Si estabas aquí desde el principio podrías habernos ayudado antes! \ \
¿No lo sabías? Akisame dijo que había alguien detrás de toda esta serie de incidentes. \ \
Estaba esperando a que ese sujeto apareciera. \ \
Nuoh, esa postura, ¿¡Acaso eres el centésimo Dan, sakaki shio!? \ \

5

URAA \ \
¡guah! \ \
¡Kenichi, Todos te dijimos que no te volvieras a enfrentar a un maestro contra los que no tienes ninguna posibilidad de ganar, pero sin embargo lo has hecho de nuevo ! \ \

----------------

Viejo: ¡¡CÓMO SE TE OCURRE PONERTE A PELEARR CON UN LUCHADOR DE NIVEL MAESTRO!!
Viejo: ¡¡IDIOTA!!
Sakaki: ¡¡Gahahaha!! ¡Ese Kenichi me ha dado una gran sorpresa! ¡¡Ponerse a luchar arriesgando su vida, se nota que mi entrenamiento ha funcionado!!
Ma: ¡Eso no es nada! ¡¡Todo es gracias a mi entrenamiento diario!!

Akisame: Ey, todo lo que ha pasado ha sido gracias a mi entrenamiento.

Apachai: Apachai también se ha esforzado mucho.

Viejo: ¡Kenichi ha crecido mucho!
kENICHI: ¡Mis maestros son geniales!

----------------------------

NT: Lo que esta entre "--------..." es una viñeta que no corresponde a este capítulo y que Aegon no tradujo, y buscando en el capítulo 380, no encontré la viñeta exacta, así que me explayé un poco con lo que yo recuerdo de ese capítulo
\ \

¡Pe-pero esta vez todos me ayudaron, además de que no había una forma segura de escapar...! \ \
¡Jeje, no importa! Después de todo me encantan esas locuras. Ops, ¿Dejémoslo en secreto? \ \
¿¡Está bien!? \ \
Así que usando mi ataque de bellota, te pude hacer sentir lo que es una pelea contra un maestro.\ \
Hiciste una errónea suposición de tus habilidades lo que fue peligroso, pero como probablemente diría Akisame... \ \

6-7

Los leones les rompen las piernas a los ciervos y luego envían a sus hijos a cazarlos, para entrenarlos. \ \
¿Verdad? \ \
Ese es el razonamiento de una bestia salvaje... \ \
Incluso dijo “Verdad”... \ \
¿Qué creen ustedes mocosos, fue un buen entrenamiento? gahaha \ \
Takeda: Sí, claro \ \
Freya: más o menos \ \
¡Guah, el populacho no comprende el estado de este país! \ \
Parece que no puedes entender que Yami es una necesidad para este país \ \
Cierra la puta boca \ \
Hace unos momentos tenías la intención de matar a todos los mocosos, ¿no? \ \
¡Nuah! \ \
Yami es una necesidad, ¿Dices? No sé si eres un insecto o un político, pero... \ \
No importa cuántas teorías puedas tener... \ \

8

¡Ninguna es suficiente como para querer matarlos! \ \

9

¡Interesante, el usuario de karate de ryouzanpaku! \ \
¡Mi clan está compuesto por sacerdotes que eran tanto políticos como maestros! ¡Deberías saber las diferencias en nuestro linaje! \ \
¡Te enseñaré a separar la política de la religión! \ \
¡Wow, no sé por qué, pero, siento una fuerza increíble! \ \
¡Escucha Kenichi! \ \
¿Eh? sí \ \
¡Ahora te mostraré como luchar cuando estás herido y no puedes usar todas tus fuerzas! \ \

10

¿Eh una herida? \ \
¡Ah! \ \
Ahora que lo mencionas, en Okinawa cuando peleó con el que se hacía llamar "La lanza principal" y parece que tiene una herida en el abdomen \ \
¡Ah, tienes razón! \ \
¡Después de que vi que actuaba como si nada, pensé que ya estaba sano! \ \
¡Idiota, no hables como si fuera un monstruo! \ \
Ahora escucha, en momentos como este lo más importante... \ \
Es... \ \
¡Hacer que tu enemigo no sé de cuenta que estás herido! \ \
¿Eeeh? No digas eso en voz alta... \ \

11

¡No hay piedad para los heridos! \ \
¡Y lo más importante de la lección del día... \ \
Evita movimientos intensos! \ \
¡Él se está moviendo muy intensamente! \ \
¿Qué tipo de maestro es ese? \ \
Por último, esta es la cosa más importante… \ \
¡Muere ciudadano tus partes inferiores! \ \
No importa toda la ira que tengas dentro... \ \

12-13

¡Pone en tus ataques la energía mínima para derrotar a tu enemigo...
¡Y guarda energía física! \ \

14-15

¡Ururaaa! \ \
¿¡Quién es el ciudadano inferior ahora!? \ \
¡Ura ura!
NT: lollololol XDDDDDDDDDD\ \
¡Espera un minuto Shishou! \ \
¡Te estás pasando! \ \
¿Eso crees? Iba a parar justo ahora \ \
Bien como sea \ \ Los malos perdieron de todos modos \ \
Tonto, Aunque me hayan derrotado no tendrán los datos... \ \
NT: Derrotado? Masacrado xDDDDDDDDDD
Vaya, aún no pierde la conciencia \ \
Guah... \ \
¡Todo es mi culpa! \ \ ¡Si yo no hubiera roto el disco! \ \

15

Sí, es cierto, pero... \ \
Ey, ¿ya terminaste ahí? \ \
¡Sí! \ \
Hice lo que Koetsugi-sensei me dijo... \ \
¡Dispersé los datos por toda la red! \ \
¿¡Dosukoi!? \ \
¡Wow! \ \

16

¿Qué? ¡Imposible! \ \
¿¡Tratas de decir que filtraste unos datos tan importantes en la re!? \ \
¡Hubiese perdido los datos de cualquier forma! ¿CD? ¿USB? ¡En esta era los medios de almacenamiento son basura! \ \
No te preocupes, no muerde \ \
Hombres jóvenes... Y obesos, gracias \ \
Estaba un poco distraída por el dinero esta vez \ \
¡Esta época es diferente, diferente! ¡No creo que toda la información sea siempre controlada por el gobierno, ahora si con todos los secretos filtrados caerán en un abismo del que no podrán regresar! \ \
Esta es nuestra era \ \
En nuestra época hay cosas malas y buenas también \ \

17

Nuoh... Con que nuestra era... se ha convertido en esto... \ \
Ahora, el viejo y yo vamos a encargarnos de estos tipos \ \
Eso es todo mocosos... \ \
¡Fue toda una hazaña! \ \
¡Lo vi todo y lo hicieron bien! \ \

18

Por supuesto que, la situación va a cambiar un poco ahora \ \
¡Sí! ¡Gracias a todos! \ \
¡Vamos a acabar con esto y regresaremos! \ \
A nuestra casa, Ryouzanpaku \ \
Texto: ¡La saga de la recuperación de Datos de Yami finaliza! ¡En el próximo capítulo una aparición emocionante y desconocida! ¡Tienen que verlo! \ \

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked shuske2 for this release

MG.enix

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: shuske2
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 125
Forum posts: 7

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 14, 2011 422 en aegon-rokudo
Mar 15, 2011 422 en Runte
Mar 17, 2011 422 ru Lapin
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210