Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

History's Strongest Disciple Kenichi 277

Estamos unidos

es
+ posted by shuske2 as translation on Dec 18, 2008 03:19 | Go to History's Strongest Disciple Kenichi

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 277

NO usar para scanlations

01

Batalla 277

Estamos unidos

Viejo: Gracias a ustedes, la diputa rusa pudo regresar sana y salva, y ahora está siendo protegida en otro pais.
Viejo: Gracias a su información, tenemos la oportunidad de movernos un paso más cerca de Yami.

Super maestro: Finalmente ha comenzado.

Viejo: Sí, ahora comienza la parte difícil...

Akisame: Esos tipos son duros de roer, duros como había pensado...

02

Apa: ¡Apa, ya sabe de un montón de gente que ha visto su vida hecha una miseria por culpa de ello!
Apa: ¡Esa es la razón por la que Apachai se va a poner serio!

Sakaki: Jeje, ¡También estoy muy excitado!

Tipo: No me importa si nos están apuntando por uno de nosotros...
Tipo: Pero...

Sakaki: ¿¡¡Esrás diciédome que lo hacen por Kenichi!!!?

Tipo: No creo que sea así, después de todo, son artistas marciales de verdad, tienen su orgullo...
Tipo: Pero ordenarle a sus dicípulos que se tomen venganza es una cosa diferente...

Super maestro: Claro está...
Supero maestro: Deberíamos estar más enterados de lo que pasa en la escuela, desde ahora...

03

Kenichi: Few... Lo de ayer fue horrible.

Chica: Entiendo como te sientes.

Kenichi: ¡Ah!
Kenichi: ¡Esos tipos están allí también!

Chico1: ¡Oye Boris! ¡Deja de limpiar por un rato!
Chico2: ¡Sí, únete a nuestro equipo!

04

Boris: ¡¡Tengo que seguir las órdenes!!

Kenichi: ¡Boris Ivanov está allí!

Chica: Jeje, después de todo,
Chica: Las clases se juntan cuando tenemos lecciones de deportes.

Kenichi: ¡No es eso a lo que me refiero!
Kenichi: ¡Él es el único que luchó conmigo ayer, cuando por poco y me muero!

05

Kenichi: El discípulo de un asesino en serie.
Kenichi: Osa tener una vida escolar cualquiera...

Nijima: ¡Cálmate Kenichi!

Kenichi: ¡Nijima!

Nijima: Estoy usando esta oportunidad para investigarlos.
Nijima: Es por eso que estoy usando la fuente de ermitaño.

Natsu: ¡No uses a alguien como excusa para tus propios propósitos, maldito alien!

Nijima: Después de la escuela, Vamos a llevar a cabo una reunión de la alianza de capitanes de shinpaku.

Natsu: Esto ya no será una lucha para ti solo...
Natsu: Ya nunca más.

Kenichi: ¿Qué? ¿¡Qué quieres decir!?

Nijima: Juntémosnos y lo entenderás.
Nijima: ¡No me defraudes! ¡Y trae a Miu contigo!

Miu: ¡Yay! ¡¡También me han invitado!!
Chica2: ¡A quién ke importa sigamos practicando Basket Ball!
Chica3: Heh~~~~

06

Miu: ¡¿Debería estar en elgún lugar cerca de aquí?!

Kenichi: No estamos yendo a ningún tipo de fiesta.

Miu: Ah, ¡pero aún asó estoy muy feliz!
Miu: ¡Esta es la primera vez que soy invitada a su base secreta!

Kenichi: Oh, eso es cierto...

07

Kenichi: La última vez ella sólo vino a yudarnos cuando fuimos invadidos por Li Raichi y su padre...
Kenichi: ¡Parece que Miu nunca ha sido invitada a algún tipo de reunión!
Kenichi: ¿¡Eso significa... Que hemos exluído a Miu del grupo desde un comienzo!?

Miu: Finalamente puedo tomar parte en algo.

Kenichi: Aaaaaah, lo- lo lamento tanto...

Miu: ¿?

08

Kenichi: ¿¡Qué es esto!?

Miu: Oh, luce como un edificio oficial.

Nijima: ¡Más a la izquierda!

Kenichi: ¡Qué has hecho esta vez, dímelo!

Nijima: Relájate.

09

Nijima: Hemos rentado este edificio oficialmente al papá de Kisara.

Kenichi: ¿Cómo?

Nijima: Oh, sólo le dije que estábamos intentado salvar al mundo de los delicuentes...
Nijima: Sieg lo financió,
Nijima: Y restauré completamnete este lugar.

Kenichi: Creo que subestimé a este tipo..

Nijima: ¡Echa un vistazo!

Kenichi: Wow----

Nijima: ¿No luce mucho mejor que la sala de entrenamientos que solíamos tener?

Natsu: ¡LLegas tarde Shirahama! ¡Tengo otras cosas que hacer, ya sabes!

10

Kenichi: Yo~ Natsu-chan.

Natsu: ¿¡¡Quién demonios es Natsu-chan!!?

Kenichi: ¿Por qué no sales de allí?

Natsu: ¿Por qué debería importarte? ¡No te acerques!

Miu: ¡Ah!

Kenichi: ¿¡Ho-Honoka!?

Honoka: Grrrrrr~~~

Kenichi: ¿Eh? ¿No tenías planeado visitar el parque de entretenciones hoy?

Natsu: ¡Haz que me deje ir! ¡He intentado de todo!

Kenichi: Déjalo ir Honoka.

Honoka: Entendido.

11

Kenichi: ¡Las órdenes de su hermano mayor son absolutas parta su hermana pequeña!

Natsu: No sé por qué estoy tan mojado... Este par de idiotas son tan molestosos.

Nijima: Oye, por aquí. Están todos esperando.

Tipo: ¡Ghahahahahaha! ¡Shirahama cuánto tiempo sin vernos!

Tipo: ¡YO!

12 - 13

Tipa: Producto de la graduación y otras cosas, ¡No he tenido tiempo de capturarte!

Natsu: Hmph.
Natsu: No me importa...

Honaka: ¡Oniichan tienes un montón de amigos!

Tipo: ¡Allí está! ¡Allí está! ¡Una hermosa sinfonía de la amistad!

Nijima: ¡Desde ahora este CG será el lugar en el que nos reuniremos a entrenar juntos!
(NT: En la versión inglesa ponía "HQ" O HeadQuarters que quiere decir Cuartel General o "CG")
Nijima: ¡Y muy pronto mi sueño de que la alianza de Shinpaku se vuelva una compañia de artistas marciales se hará realidad!

Alguien: Freya, Sieg y Thor han estado ausentes por un rato.
Alguien: ¡Ahora el reporte!

14

Tipa: ¡Freya ó debería decir Kugatachi Kaname, graduada satisfactoriamente de la escuela secundaria está ahora en el colegio de investigadores!
Tipa: Recientemente he comenzado a dar clases en mi dojo.
Tipa: Siegfried ó Kugenin Hibiki está ahora en segundo año de la academia de música, y además hace poco firmó un contrato para montar en escena su "concierto de la amistad".

Sieg: ¡Aquí está! ¡Sabía que venir a este lugar me daría mucha inspiración!

Tipa: Y obviamente, parte del dinero que gane lo donará a nuestra alianza.
Tipa: Thor, ó Chiaki Yuma, está ahora en segundo año de secundaria.

Casi todos: ¿¡¡QUÉ---- Tu nombre real no es sólo Thor!!?

Thor ¿ó Chiaki Yuma? (xD): ¡No interrumpan!

Nijima: Realmente no ha cambiado, él todavía pone todo su esfuerzo para soportar a todos los hombres gordos del mundo.
Nijima: Esa es una buena publicidad para mi plan de la alianza de Shinpaku.

Kenichi ¿Oye Nijima aclárame lo de antes?

15

Kenichi: ¿Qué pasó?
Kenichi: "Esto ya no será una lucha para ti solo...", ¿qué querías decir?

Nijima: Me pongo en ello...
Nijima: Yomi está considerando a la alianza de Shinpaku,
Nijima: Como parte de RyoZanpaku.

Kenichi: ¿¡Eh!?
Kenichi: ¡¡¡Cómo es eso posible!!!

Tipa: Incluso nos enviaron una invitación para que nos uniesemos a ellos.

Tipos: ¡Échales sal!
(NT: Echar sal es una forma de purificar a los demonios en la superstición japonesa.)

16

Tip@: Debenes de estar bromeando. Ahora que conocemos sus métodos.
Tipo: ¡No nos uniremos a ellos sin importar qué!
Tipo: ¿¡Eh!? ¡Esos tipos no me pagaron por la visita!

Tipa: ¡Shirahama Kenichi esto significa que estamos destinados a luchar juntos-1

Sieg: ¡Estoy preparado para dar mi vida por el destino de esta amistad!

Kenichi: ¡Todos!

Nijima: La amistad de seguro que es buena... Especialmente cuando la emparejas con...
Nijima: ¡Mi propia Codisia!

17

Tipo: ¿Pero te lo han dicho?
Tipo: Aquel tipo que venía con esos hombre de negro...
Tip@: Sí, una persona espantosa...

Tipa: Para ser honesta, cuando lo vieron, ¡sus cueroas temblan como gallinas!

Thor: ¿Enserio?

Sieg: De veras~~~ ¡Puedo oír el ritmo de la muerte en esa persona!

Sieg: Y el nos dijo algo a cada uno de nosotro.

18

Maloso: Soy el nuevo líder de Yomi, Kajima Satomi.
Maloso: Honestamente los invitamos a unirse a nuestro lado.

Maloso: Pero, si niegan ante esta oferta,
Maloso: ¡Morirán!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked shuske2 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: shuske2
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 125
Forum posts: 7

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128