Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 761 by cnet128 , Bleach 597 (2)
translation-needs-proofread

Fairy Tail 158

DRZWI PAMIĘCI

pl
+ posted by simivar as translation on Aug 28, 2010 17:49 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 158

STRONA 1:
W TYM TYGODNIU - 2 ROZDZIAŁY W CENIE 1!
ALARM!! CZY TA CZAROWNICA JEST W NIE NAJLEPSZYM NASTROJU?!

HIRO MASHIMA

STRONA 2:
SŁYSZYMY CIĘ...
ROZDZIAŁ 158: DRZWI PAMIĘCI
TE NIEZŁAMANE SERCA...

ZNISZCZYĆ SZEŚĆ LACHRYM...
...W TYM SAMYM CZASIE...
NIOSĄ ZA SOBĄ NOWE NADZIEJE!!

STRONA 3:
I JAKIŚ SZCZĘŚCIARZ BĘDZIE MÓGŁ ZLAĆ TEGO DUPKA, ZERO...
PRAWDA?
ZOSTAŁO OSIEMNAŚCIE MINUT...
MUSIMY SIĘ POŚPIESZYĆ... MUSIMY OCHRONIĆ GILDIĘ CHARLE I WENDY!

STRONA 4:
TO... TO POŁĄCZENIE NIE WYTRZYMA... DŁUŻEJ... //
PRZESŁAŁEM MAPY DO WASZYCH GŁÓW...
KAŻDA... Z LACHRYM... JEST OZNACZONA NUMEREM... //
ZANIM PRZERWĘ POŁĄCZENIE... NIECH KAŻDY... WYBIERZE NUMER...
NUMER JEDEN!!!

STRONA 5:
2
BIORĘ TRÓJKĘ!! //
...PROSZĘ, OBY NIE BYŁO TAM ZERO...
JA BIORĘ NUMER CZTERY!!!
PERFUMY MÓWIĄ MI, ŻE JEST NAJBLIŻSZY MOJEJ LOKACJI!
RACZEJ MIAŁEŚ NA MYŚLI MAPĘ.
NAPRAWDĘ MUSIAŁA BYĆ TAKA OSTRA...?
JA ZAJMĘ SIĘ NUMEREM PIĘĆ.
ERZA!!?
WSZYSTKO W PORZĄDKU?!
TAK...
DZIĘKI PEWNEJ OSOBIE.
WIĘC JA...
!?
TY WEŹMIESZ NUMER SZEŚĆ.
JEST TU KTOŚ JESZCZE?!
KTO TO BYŁ?!

STRONA 6:
[BOCZNY TEKST:
MYŚLI MASHIMY (1):
NIE MAM CZASU NA GRY! MAM TAK WIELE GIER, KTÓRE KUPIŁEM I KTÓRYCH JESZCZE NIE OTWORZYŁEM... ALE NA PEWNO ZAGRAM W WINNING ELEVEN 2010!]
NATSU NIE ZNA TWOJEJ SYTUACJI. //
NADAL UWAŻA CIĘ ZA WROGA. //
POWINIENEŚ SIEDZIEĆ CICHO.
HEJ!!!
...UTRACILIŚMY POŁĄCZENIE...
HIBIKI ZROBIŁ WSZYSTKO CO W JEGO MOCY...
WYGLĄDA NA TO, ŻE MAMY SZEŚĆ OSÓB!
IDZIEMY!! //
KTO NATRAFI NA ZERO, BĘDZIE MUSIAŁ GO POKONAĆ!! KAŻDY MA WŁASNĄ STACJĘ, WIĘC NIE MOŻECIE OCZEKIWAĆ POMOCY!!

STRONA 7:
NGHHH...
MEHNH... //
MEHHN...!
MEHHHHN
NUMER CZTERY! MUSZĘ DOTRZEĆ DO NUMERU CZTERY!! //
WSZYSCY NA MNIE LICZĄ!
NIE MOGĘ ICH ZWIEŚĆ!
W OGÓLE... NIE BRAKUJE MI ODDECHU...
WCIĄŻ JESTEM MŁODY!!!
LACHRYMA NR 1

STRONA 8:
WIĘC WCIĄŻ ŻYJESZ?
CO CIĘ TU SPROWADZA? MASZ JAKIŚ INTERES?
BACHOR.
HM?

STRONA 9:
ZOBACZYMY, KTO W KOŃCU ZOSTANIE POKONANY...
JA, CZY TY!
PODEJRZEWAM, ŻE ZERO JEST W LACHRYMIE NUMER JEDEN.
!!?
TAM POSZEDŁ NATSU-SAN!!!
NATSU MA BARDZO DOBRY WĘCH. //
NIE WĄTPIĘ, ŻE WYBRAŁ WŁAŚNIE NUMER 1 ZE WZGLĘDU NA ZERO.

STRONA 10:
[BOCZNY TEKST:
MYŚLI MASHIMY (2):
BOBBY-KUN, NAJSTRASZNIEJSZY FACET W MOIM PERSONELU, MIAŁ NIEDAWNO URODZINY, WIĘC DAŁEM MU MOE-GAME.]
WIĘC POWINNIŚMY IŚĆ RAZEM Z NIM!! JEŻELI BĘDZIEMY WALCZYĆ RAZEM...
NIE DOCENIASZ NATSU.
MOŻEMY MU W PEŁNI ZAUFAĆ.
NA...
...TSU...
TERAZ, CZAS WYRUSZAĆ DO WŁASNYCH STACJI!! //
NUMER PIĘĆ JEST MÓJ, GERARD, IDŹ DO SZÓSTKI.

STRONA 11:
GERARD?
NIE...
TO... NIC TAKIEGO...
NATSU...
DRAGNEEL...
HNNGAAAHHHH!

STRONA 12:
-

STRONA 13:
-

STRONA 14:
HMM...
TWOJE RUCHY SĄ BARDZIEJ IMPONUJĄCE NIŻ WCZEŚNIEJ.
!!
DARK CAPRICCIO!!!*
CIEMNY KAPRYS
NGH!!!

STRONA 15:
NIE MYŚL, ŻE MOJA MAGIA JEST TAKA SAMA JAK MAGIA BRAINA.
!!
GUAHH!
HAHAH.

STRONA 16:
NGHAHH!
WAGHH
AHAHAHAHAHAH!!!
MIAŁEŚ WĄTPLIWOŚĆ, KTO ZOSTANIE POKONANY?!
PRZECIEŻ TO OCZYWISTE!!!
*KARYUUNO...

STRONA 17:
TEKKEN!!!
PIĘŚĆ OGNISTEGO SMOKA
NGHHHH...
...HAAAAAA...
...AAAHHHH...!!

STRONA 18:
DYSZY //
DYSZY
DYSZY //
DYSZY
ZATRZYMANIE MAGII PRZEZNACZONEJ DO PENETRACJI...
BARDZO INTERESUJĄCE...
!!
!!!

STRONA 19:
GUAHHH!
KTO TAM JEST?!

STRONA 20:
ODRODZENIE ZŁA?! TE GŁOŚNE KROKI... ZWIASTUJĄ NADEJŚCIE ŚWIATA CIEMNOŚCI!
GERA... RD...
TY...
WIĘC ODZYSKAŁEŚ PAMIĘĆ...?
ZA TYDZIEŃ W FAIRY TAIL SPECJALNE, KOLOROWE STRONY I ARTYKUŁ O ANIME!!
KONTYNUACJA W ROZDZIALE 159: "PŁOMIEŃ KARY"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked simivar for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: simivar
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 9
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 2, 2009 158 th Ju-da-su
Nov 3, 2009 158 en cnet128
Nov 3, 2009 158 de Allin
Nov 5, 2009 158 id acosk
Nov 5, 2009 158 ru Memento_Mori_676
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 1, 2014 Sleipnir 2 en shadow-...
Oct 1, 2014 Shokugeki no Souma 88 en Eru13
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf