Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Naruto 419

Naruto Chapter 419

es
+ posted by sir_maxus as translation on Oct 5, 2008 07:45 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 419

Nuevamente un capitulo de naruto, espero lo disfruten

_______________________
Página 1:
Titulo: ¡El Ataque!
Texto Lateral: ¡"Dios" ha llegado para causar sufrimiento...”Pain” desciende sobre la Hoja!

Deva: Nos dividiremos en dos grupos, un grupo para distracción y un grupo de reconocimiento.//El grupo distractor estará compuesto por el Reino de Asura, //El Reino animal//Y el Reino de los Pretas.//El grupo de reconocimiento tendrá al Reino de los Devas,
//El Reino Humano//Y el Reino de los Infiernos.

Pagina 2:
Deva: Konan, tu también iras con el grupo de reconocimiento.
Konan: Como gustes.

Deva: La hoja ha levantado una barrera esférica que cubre tanto el aire como el suelo bajo la villa.

Konan: Cualquiera que entre en la villa será detectado por su ellos.

Pagina 3:
Deva: El plan sigue sin cambios. Lanzaremos el Reino Animal al aire sobre ellos.//Permitiremos que el enemigo confirme una errónea cantidad de intrusos para confundirlos.//El resto de nosotros esperaremos ser convocados.

Konan: Itachi y Kisame no tuvieron problemas para infiltrarse...
Deva: Itachi era un miembro del ANBU de la hoja.//El debe conocer la forma de poder entrar sin ser detectado.

Pain: Tengo MIS propios métodos para hacer las cosas.


Pagina 4:

Pope: ¡Intrusos!// ¡Se ha confirmado el ingreso por la puerta Oeste, Sector B!



Pagina 5:

Deva: ¡Dispérsense!


Pagina 6:

Persona: ¿Qué fue eso?

Persona: Waa-

Página 7:

Persona: ¡Waaaa!
Ak-

Ninja1: ¡Están por todas partes!// ¡Qué demonios está pasando, dijeron que era solo uno!
Hyuga: ¡Lo confirmare con mi Byakugan!

Ninja1: ¡El escuadrón de la barrera no dará abasto!// ¡Alerta a todos los grupos, diles que necesitamos el apoyo!// ¡Y dile al Hokage! ¡Rápido!

Pagina 8:
Humano: Parece que no sabe nada del Nueve-Colas...


Pagina 9:
Carta: Para Hokage

Samui: Entendido.

Raikage: ¡Cuento con ustedes!

Omoi: Lo sabía, tenía un muy mal presentimiento con esto...//Demonios...

Karui: ¡No te preocupes! Killer Bee nunca se metería en un lio así...//Tiene que ser una estúpida broma.

Omoi: ¿Cómo puedes desestimar esto tan fácilmente?// ¡Puede que justo ahora el este sufriendo…! O quizás…

Pagina 10:

Karui: ¡Cállate! ¡Estoy harto de tu pesimismo!// ¡Es Killer Bee, nuestro maestro de quien hablas! //¡No hay forma que lo derroten!

Omoi: ¿Acaso no estás preocupado por él, Karui?!

Karui: ¡Deja de estar pensando lo peor e inventar cosas!

Raikage: ¡¡Suficiente...!!// ¡¡Debemos salvar a Bee no importa cómo!!// ¡Tenemos que!

Karui/Omoi: ¡Raikage-samaaaa!


Pagina 11:

Zetsu-Humano: Esto se nos hará eterno con tan pocos de nosotros...

Zetsu-Robot: Cállate y concéntrate.


Pagina 12:

Kisame: Parece que sasuke pudo manipularlo….

Zetsu-Humano: ¡Aaajajajaja! ¡Un tentáculo!
Zetsu-Robot: ¡Deja de reírte!


Pagina 13:

[Pagina sin texto]

Pagina 14:

Killer Bee: Bien...nadie por aquí.//No es un mal plan para haber sido uno pensado en el momento.

8 Colas: ¿¡Tú llamas a eso un buen plan!? ¡Cuantos tentáculos perdí para que funcionara!

Pagina 15:

Killer Bee: Ahh, Hermano toro relájate. Aun te queda suficiente.

8 Colas: ¡Deja esos estúpidos raps, apestas en eso!

Killer Bee: En todo caso… ¡Ya lo sé, así que no me lo digas, OK!//La próxima...

8 Colas: ¿Qué? No me iras a decir alguna otra estupidez, ¿eh?


Pagina 16:

Killer Bee: Te cantare una BALADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!//Pero al fin soy libre, lejos de mi hermano metiche//porque Akatsuki me "capturo", jajaja.

8 Colas: El Raikage debe estar volviéndose loco...// ¿Eso no te molesta?


Pagina 17:

Killer Bee: …Bueno, solo por ser un Jinchuuriki estaba forzado a defender la villa.//A veces me gustaría un descanso.

8 Colas: Así que... ¿Que es lo que vas a hacer?

Killer Bee: Cuando se trata de baladas, siempre piensas en Sabu!

8 Colas: ¿Quién demonios es?

Killer Bee: ¡El jefe de los ninjas-balada!. ¡No puede ser que no sepas eso!

8 Colas: Que despreocupado...Akatsuki no dejara pasar esta.//Además, Invocarme consumió casi todas tus fuerzas...//Y porque me invocaste si tenias todas las de ganar, ¿eh?

Killer Bee: Ese tipo con el Sharingan ha sido el más fuerte con el que he peleado.//Y supongo que me deje llevar.

8 Colas: ...Creo que una nueva era está por comenzar...

Killer Bee: ¿si? ¿Por mis baladas?

Texto Lateral: ¡Killer Bee vuelve de entre los muertos! ¡Y está huyendo de la villa oculta de la nube!
Texto al fondo: ¡¡Pain causa estragos en la Hoja!! ¡¡El siguiente episodio tendrá páginas a color!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by -Khriz- (Registered User)
Posted on Oct 5, 2008
Gracias!
#2. by bycker89 (Scanlator)
Posted on Oct 6, 2008
muchas gracias por la tradu ^^

About the author:

Alias: sir_maxus
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 20
Forum posts: 40

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 7, 2008 419 en cnet128
Oct 3, 2008 419 en HisshouBuraiKen
Oct 3, 2008 419 br Criss-Kun
Oct 4, 2008 419 en sk.nite
Oct 11, 2008 419 pl juUnior
Oct 3, 2008 419 es Maestro666
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic