Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Naruto 419

[Espanyol de Barcelona (?)] Naruto Capítulo 419 por sk.nite

en
+ posted by sk.nite as translation on Oct 4, 2008 06:38 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 419

Sólo grupos con buen karma podrán usar esta traducción.


01
"Dios" llega para causar sufrimiento...¡Pain desciende sobre Konoha!

-Ahora vamos a separarnos, un grupo creará una distracción y el otro hará un reconocimiento del área.

-El grupo de distracción estará formado por el reino Asura,

-el reino Animal

-y el reino de los Pretas.

419: ¡Ataque!

-El reconocimiento estará a cargo del reino Deva,

-el reino Humano

-y el reino del Infierno.

[Nt: Los reinos de los que habla Pain son los del Samsara. Ver [url=http://es.wikipedia.org/wiki/Seis_reinos_del_sa%E1%B9%83s%C4%81ra]http://es.wikipedia.org/wiki/Seis_reinos_del_sa%E1%B9%83s%C4%81ra


02
-Konan, tu irás con el grupo de reconocimiento también.
-Sí.

-Hay una barrera esférica protegiendo Konoha desde todas las direcciones, incluso desde arriba.

-Cualquier intruso será detectado inmediatamente.


03
-Vamos a lanzar al reino Animal sobre la aldea, tal como fue planeado.

-De esa forma calcularán mal nuestros números y los confundirá.
-El resto de nosotros esperará a ser invocado.

-Aparentemente Itachi y Kisame lograron infiltrarse sin mayor dificultad...
-Eso es porque Itachi formaba parte del ANBU,
-posiblemente sabía el jutsu indicado para pasar a través de la barrera sin activarla.

-Tengo mi propia forma de hacer las cosas.


04
-¡Intrusos!

-La ubicación es en la puerta oeste, sector I-B


05
-¡Dispersense!


06
-¿Qué es eso?

-¡Wah!


07
-¡Waah!
-¿Qué?

-¡Están en todas partes!
-¿Qué está pasando? ¡Pensé que sólo había uno!
-¡Usaré mi Byakugan para confirmarlo!

-¡El equipo de la barrera no será suficiente!
-¡Alerta a todos los equipos! ¡Diles que necesitamos apoyo!
-¡Y luego dile al Hokage! ¡Ve!


08
-Nada de información sobre el Nueve-Colas, eh...


09
Para: Hokage-dono

-Entendido.

-¡Cuento con ustedes!

-Tengo un mal presentimiento sobre esto.
-Mierda...

-No te preocupes. Killer Bee no se metería en un quilombo así.
-Debe ser una broma de mal gusto.

-¿Cómo puedes desestimar esto tan fácilmente?
-¡Podría estar sufriendo ahora mismo! O incluso...


10
-¡Cállate! ¡Para ya con el pesimismo de mierda!
-¡Killer Bee es nuestro MAESTRO!
-¡Es invencible!

-¿No estás preocupada en absoluto?
-¡Que esté preocupada no es excusa para andar imaginando idioteces!

-Ya es suficiente...

-¡Debemos salvar a Bee a toda costa!
-¡¡Debemos hacerlo!!

-Raikage-samaaa~~~


11
-Esto toma una eternidad cuando somos pocos.
-Cállate y concéntrate.


12
-Parece que Sasuke la cagó...

-¡Jajajaja! ¡Un tentáculo!
-¡No te rías!


14
Bien...no hay nadie.

Nada mal para una improvisación.

¡¿Nada mal?! ¡Tuve que perder varios tentáculos para que pudieras escapar!


15
No te enojes, mi toro. Esas cosas vuelven a crecer, yo.

¡Deja de inventar esos estúpidos rapeos cuando me estás hablando, cretino!

No hace falta que me lo digas esa forma, eh...

Por eso...

¿"Por eso" qué? No te ATREVAS a decir algo que rime...


16
-¡¡¡Voy a escribir una BALAAAAAAAA~~~~~
-DAAAAAA~~~~~~!!!

Al fin me libré de la vigilancia de mi hermano,
porque Akatsuki me "capturó".

Raikage debe estar volviéndose loco ahora...
¿no tienes problema con eso?


17
[¡Killer Bee vuelve de entre los muertos! ¡Y se dirige hacia Kumogakure!]

Ser un jinchuuriki significa estar atascado trabajando como un arma para la aldea.
Tengo que salir y relajarme a veces.

Y...¿qué piensas hacer?

¡Cuando piensas en baladas, piensas en Sub-chan-sensei!
¿Quién es?
El líder de los ninjas Enka, ¿no sabías?

[Nt: Balada = Enka. Creo. No tengo el JWPce para verificarlo XD]

Estás demasiado despreocupado...Akatsuki no dejará pasar esto.
Además te quedaste casi sin energía por invocarme.
¿Por qué lo hiciste? ¡Estabas ganando!

Ese tipo del Sharingan es uno de los más fuertes contra los que he luchado...
Supongo que me dejé llevar.

Creo que este es el amanecer de una nueva era...
¿Eh? ¿Por mi balada?



-Thanks to Hisshouburaiken and Sakura-

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: sk.nite
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 17
Forum posts: 226

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 7, 2008 419 en cnet128
Oct 3, 2008 419 en HisshouBuraiKen
Oct 3, 2008 419 br Criss-Kun
Oct 5, 2008 419 es sir_maxus
Oct 11, 2008 419 pl juUnior
Oct 3, 2008 419 es Maestro666
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 2, 2014 Toriko 295 en kewl0210
Oct 1, 2014 Sleipnir 2 en shadow-...
Oct 1, 2014 Shokugeki no Souma 88 en Eru13
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210