Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 756 by cnet128 , Bleach 592 by cnet128

Naruto 263

Met een luide schreeuw...!!

nl
+ posted by Sohma Riku as translation on Feb 26, 2013 18:22 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 263

VERTAALD UIT HET JAPANS

PAGINA 1 (7)
Nummer 263: Met een luide schreeuw...!!

PAGINA 2 (8)
Pain: "Deidara, Sasori, ik laat de rest aan jullie over. / Onthoud, ik wil de jinchuuiriki levend. / De rest kan gaan."
Sasori: "Itachi... / Wat voor persoon is / de jinchuuriki van de kyuubi?"
Pain: "Vertel het ze."

PAGINA 3 (9)
Itachi: "De eerste / die luid schreeuwend op je afstormt."
Sasori: "Huh? / Wat hebben we daar aan?"
Deidara: "Heb je geen specifiekere informatie? / Nou?"
Sasori: "Tsk..."

PAGINA 4 (10)
Pain: "Ik wacht op jullie verslag."

PAGINA 5 (11)

Pakkun: "Goed, ik ga ervandoor. / Als ik blijf zit ik alleen maar in de weg."
Kakashi: "Goed werk, Pakkun."
Gai: "Oké dan! / Eerst moeten we van deze barrière af, Kakashi. / Hoe kunnen we het best te werk gaan?"
Kakashi: "De barrière wordt in stand gehouden door vijf zegels met het woord "ban" erop verspreid in de omgeving."

PAGINA 6 (12)
Kakashi: "Door het verwijderen van alle zegels / kunnen we de barrière opheffen."
(Zegel: Ban)
Naruto: "Waar zijn ze? / De andere vier zegels?"
Kakashi: "Neji."
Neji: "Ik weet het."
Neji: "Byakugan!!"

PAGINA 7 (13)

-

PAGINA 8 (14)
Neji: "Gevonden."
Neji: "Ongeveer 500 meter naar het noordoosten op een rots..."
Neji: "350 meter naar het zuidoosten op de stam van een boom langs de rivier..."
Neji: "Ongeveer 650 meter naar het noordwesten op een stenen muur."
Neji: "Ongeveer 800 meter naar het zuidwesten in het bos."

PAGINA 9 (15)

Gai: "Oké! Op die afstand kunnen we onze draadloze zenders gebruiken. / Houd elkaar op de hoogte terwijl je Neji's aanwijzingen opvolgt. / We zullen die zegels vinden."
Tenten: "Ik ben klaar om te gaan!"
Gai: "Als het op snelheid aankomt is mijn team beter. / De frequentie is 174. / We nemen zo snel mogelijk contact op!"

PAGINA 10 (16)
Kakashi: "Ik reken op jullie..."
Gai: "Team Gai! Geef alles wat je hebt! / GA!!"
Naruto: "Gaara..."

PAGINA 11 (17)
Neji: "Iets meer naar het zuiden, Lee."
Lee: "Oké! Ik heb hem!"
Tenten: "Ik ook!"
Gai: "Iedereen klaar? / Verwijder het zegel!"

PAGINA 12 (18)

Kakashi: "Nu is het onze beurt."
Kakashi: "Sakura!"
Sakura: "Begrepen!"

PAGINA 13 (19)
-

PAGINA 14 (20)
Gai: "Het ziet er naar uit dat het heeft gewerkt."
Gai: "Neji..."
Neji: "Ja... bij mij ook."

PAGINA 15 (21)
Tenten: "Wat is dit?"
Lee: "Waarschijnlijk een valstrik opgezet door onze vijand."
Gai: "Hmmm... / Het ziet er naar uit dat als de barrière wordt gebroken, de valstrik automatisch wordt geactiveerd en de vijand ophoudt."
Neji: "Om het team op te splitsen / hebben ze zelfs een veiligheidsmechanisme ingebouwd in de barrière..."

PAGINA 16 (22)
-

PAGINA 17 (23)
Kakashi: "Zijn we te laat..."
Chiyo: "...Sasori..."

PAGINA 18

Deidara: "Goed dan... wie van jullie is de jinchuuriki?"

PAGINA 19 (24)
Naruto: "Jullie daar! / Ik maak jullie af!!"
Sasori: "...dat joch..."
Deidara: "Dat moet hem zijn..."

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sohma Riku
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 195
Forum posts: 50

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 20, 2014 Naruto 689 de KujaEx
Aug 20, 2014 Toriko 289 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 51 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 50 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 49 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 48 en kewl0210
Aug 19, 2014 Hitoribocchi no... 15 en Bomber...
Aug 19, 2014 JoJo's Bizarre... 35 en kewl0210
Aug 19, 2014 Galaxy Express 999 18 en Hunk
Aug 19, 2014 Chrono Monochrome 28 en aegon-r...