Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Naruto 319

Drijfveer

nl
+ posted by Sohma Riku as translation on Apr 10, 2013 21:11 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 319

VERTAALD UIT HET JAPANS

PAGINA 1 (179)
Nummer 319: Drijfveer

PAGINA 2 (180)
Asuma: "...iemand moet het doen..."
Asuma: "Laten we gaan."

PAGINA 3 (181)
-

PAGINA 4 (182)
-

PAGINA 5 (183)

Naruto (+kbs): HAA!!
Naruto: "Verdomme / Het water spat alleen maar op..."
Naruto: "Kakashi-sensei!!"

PAGINA 6 (184)
Naruto: "Kan ik niet beter meer kagebunshin maken?"
Kakashi: "Om de waterval te onderbreken moet je in één keer heel veel chakra omzetten. / Als je teveel kagebunshin maakt, houdt ieder lichaam niet genoeg chakra over om dat te doen. / Daarnaast is er langs deze waterval slechts ruimte voor maximaal 10 personen."
Naruto: "Geef me dan in ieder geval een tip hoe ik dit moet doen!"
Kakashi: "Je laat nu te weinig wind chakra opbouwen in je lichaam. / Neem de tijd om genoeg te maken."
Naruto: "Als ik dat doe / heb ik er niets aan tijdens een gevecht."
Kakashi: "Dit is geen gevecht. / Focus nu eerst op je training. / De snelheid komt later wel."

PAGINA 7 (185)
Kakashi: "Luister, normaal duurt het jaren om te leren hoe je de aard van je chakra verandert. / Alleen al het doorsnijden van dat blaadje zou je een half jaar kosten."
Kakashi: "Als je nagaat dat jij dit in slecht een paar uur hebt geleerd, is er geen enkele reden om je nu te haasten. / Je leert al veel sneller dan verwacht."
Kakashi: "Zelfs een natuurtalent als Sasuke / deed er destijds een aantal dagen over om de verandering naar bliksem te leren beheersen."
Naruto: "En ik moet sterker worden / dan Sasuke!!"

PAGINA 8 (186)

Kakashi: "Het spijt me."
Yamato: "Oké, oké."
Naruto: "UWAAAAH!!"

PAGINA 9 (187)
-

PAGINA 10 (188)
Kakashi: "Gaat het wel?"
Yamato: *hijg hijg* "Ja... Het gaat... wel... Niets... aan de... hand... Maak je... niet druk..."
Kakashi: "Het gaat dus niet..."
Kakashi: "Tevreden."
Naruto: "Heh, heh."
Naruto: "Tajuu Kagebunshin no Jutsu!!"

PAGINA 11 (189)
-

PAGINA 12 (190)
-

PAGINA 13 (191)

Naruto: "Een vallende ster..."
Naruto: "...Sasuke..."

PAGINA 14 (192)
-

PAGINA 15 (193)
Naruto: "Tajuu Kagebunshin no Jutsu!!"
Naruto (+kbs): "Hijg / Hijg"
Naruto: "Het gaat ons lukken!!"
Naruto (+kbs): "HAA!!"

PAGINA 16-17 (194-195)

Naruto: "Het is me gelukt!!
Yamato: "...deze trainingsmethode werkt beter dan ik had verwacht. / Dat zelfs iemand als Naruto zo snel..."
Kakashi: "Nee... het komt niet alleen door deze trainingsmethode. "
Kakashi: "Sasuke is zijn drijfveer."

(EINDE VOLUME 35)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sohma Riku
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 195
Forum posts: 50

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 17, 2006 319 en HisshouBuraiKen
Aug 17, 2006 319 en momodaisuki
Aug 17, 2006 319 en Nihongaeri
Aug 17, 2006 319 en njt
Aug 17, 2006 319 en Yoshitsune
Aug 17, 2006 319 en Malomeat
Aug 21, 2006 319 de ratty
Aug 17, 2006 319 fr younzo
Aug 18, 2006 319 nl Vegitto
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf
Sep 29, 2014 Saike Once Again 4 en Bomber...
Sep 29, 2014 Sleipnir 1 en shadow-...