Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

Naruto 628

Hier, en vanaf nu.

nl
+ posted by Sohma Riku as translation on Apr 29, 2013 14:34 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 628

VERTAALD UIT HET JAPANS

PAGINA 1
Nummer 628: Hier, en vanaf nu.
Madara: Katon Goukamekkyaku!!
Juubi: Grrrr!
Obito: Katon Bakufuu ranbu!!
Naruto: *hijg*

(Katon・Gouka mekkyaku: Vuurtechniek・Vernietigend Hellevuur)
Katon・Bakufuu ranbu: Vuurtechniek・Explosieve Dans)


PAGINA 2
Shinobi: Aaargh! // Waah!
Naruto: Ha!!

PAGINA 3

-

PAGINA 4
Shinobi: Guh...!
Shinobi: Bedankt...!
Chouji: Zonder Naruto's chakra waren we nu allemaal geroosterd!!

PAGINA 5
Naruto: Haa!!
Sakura: Naruto's chakra heeft ons allemaal beschermt.
Sakura: Overleef je het wel, als je zo door blijft gaan...? Naruto.

PAGINA 6
Kakashi: Naruto, boven je!

PAGINA 7
Obito: Naruto... het enige wat je doet in dit gevecht is iedereen beschermen. // Waarom doe je dat?
Kuruma: Alles goed, Naruto? // Probeer niet meteen al mijn chakra te gebruiken... // Dat houd je nooit lang vol!
Naruto: *hijg hijg*
Kuruma: ...bovendien spaart de Juubi zijn chakra op. // Pas op!
Naruto *hijg hijg*
Obito: Het put je alleen maar uit...
Naruto: Ik verwacht niet dat een eenling als jij het begrijpt...

PAGINA 8

Naruto: Om hier te zijn met iedereen aan mijn zijde... // Dat maakt me intens gelukkig!!
Naruto: Dat alleen al geeft me genoeg kracht!!
Kiba: Is hij gevlucht?

PAGINA 9
Obito: Als je denkt dat het verdriet om de dood van je vrienden jullie verbind, // is er dan nog een reden om hen te beschermen?
Naruto: Ik heb helemaal genoeg van deze stomme discussie!! // Ik haat mensen zoals jij!
Naruto: Dat is niet wat ik bedoel, stommeling!! // Ik bedoel dat ik altijd voor mijn vrienden klaar sta!! // Ik laat hen niet aan hun lot over!!
Naruto: Misschien is dat wat egoïstisch,maar...

PAGINA 10
Naruto: Om hen niet aan mijn zijde te hebben... // is nog veel erger!!! // Punt uit!!!!!

PAGINA 11

Kakashi: Obito... // Wat probeer je te bevestigen...?
Sakura: Oké dan!!
Madara: ...geen twijfel mogelijk...
Madara: Deze chakra...

PAGINA 12
Madara: HASHIRAMA...!!!
Juubi: GRRR!!

PAGINA 13
Shinobi: Verdomme... deze zand jutsu werkt niet...!
Shinobi: Maar we hebben geen betere jutsu om hem tegen te houden, vader!!!
Shinobi: Guh.
Kuruma: Naruto, pas op! // ...hij is van plan een natuurramp te veroorzaken...!
Naruto: Hoe bedoel je?
Obito: Ik ga de enige verbinding tussen mij en de Juubi verbreken... // Dan houdt niets hem meer tegen... // Hoewel ik misschien beter zijn jinchuuriki zou kunnen worden...

PAGINA 14

Juubi: OOOOO!!!
Madara: Het echte gevecht begint nu......
Madara: Ik kijk er naar uit!
Kakashi: Kamui!! // Deze keer laat ik de Juubi echt... verdwijnen!

PAGINA 15
Obito: Leuk geprobeerd, // maar ik laat het niet toe, Kakashi.
Naruto: Kakashi-sensei!!
Kakashi: Naruto, ik laat de rest hier aan jou over!!

PAGINA 16
ShinobiL Aaargh!! // Uwaa!!

PAGINA 17
-

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sohma Riku
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 195
Forum posts: 50

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 23, 2013 628 de KujaEx
Apr 26, 2013 628 en aegon-rokudo
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 19, 2014 Shoujo... 5 fr Aspic
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...