Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210

Doraemon 129

Graphs don't lie

en
+ posted by Sohma Riku as translation on Jun 14, 2013 20:36 | Go to Doraemon

-> RTS Page for Doraemon 129

Translated on request of madman freak‎ (MADMAN SCANS)


1 (32)
Title: Graphs don't lie

Suneo: Number one is Shizu-chan without a doubt...

Suneo: And from the people here, I'm number two.

Gian: Don't be stupid, I'm number two. You're number three.

Nobita: So that means I'm number four?

2 (33)
Suneo: But I always score better on the tests.

Gian: But I'm better at riddles.

Nobita: I don't think this has anything to do with riddles.

Shizuka: It doesn't matter who's the smartest of us four.

Gian: At least I'm the strongest!

Suneo: I agree. // I'm number two.

Suneo: Shizu-chan is three.

Nobita: I'm number four again?

Suneo: But I'm the most handsome one of us all.

Gian: Do you ever look in the mirror? I'm number one, you're two!
Suneo: You think too high of yourself.

Gian: Too high? How dare you!

Nobita: I actually thought I'm the most handsome one. // Maybe I was wrong.

3 (34)
Doraemon: Ha ha ha ha ha
Nobita: Is it really that funny?

Nobita: But is there no way to find out?

Doraemon: There is.
Nobita: Eh, really?

Doreamon: The "correct graph".

Doreamon: For example, if you want to know who's the strongest......

Text: strongest

Text (from left to right): Nobita // Shizuka // Gian // Suneo

SFX: click

Nobita: Ah, something appeared!

4 (35)

Doraemon: Well, this is the result.
Nobita: Yeah, it's correct.

Nobita: So, who is the smartest?
Text: smartest

Nobita: I'll just add some more!

Doraemon: Don't do that, stupid!
Nobita: ?

SFX: Bang.

Doraemon: Prepare yourself. It'll make you study until you are as smart as the graph said.
SFX: Strict.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sohma Riku
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 167
Forum posts: 50

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 3 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu