Beelzebub 5

This chapter... pure awesome... words... cannot explain

01/1/1 The sea...?
01/3/1 Eeh---...
01/3/2 What's this
01/3/3 A dream?
01/3/4 Probably a dream
01/4/1 It's a dream, definitely
01/4/2 That's what it is
01/4/3 When I wake up, Baby-BL is going to have pissed the bed next to me or some joke like that
01/4/4 Alright
01/5/1 Wake up, me!!
01/5/2 And spank Baby-BL!!
(TL: Again, just a reminder that "Baby-BL" is how I'm butting "Berubou", to keep the likness of "BERUzababub" and "BEELzebub" without making it sound like "beel")

02/1/ *bubble bubble bubble*
02/2/1 Eeh---...
02/2/2 What's this...

03/1/1 Babu5 Planned to become the mother

04/1/1 You're awake...?
04/2/1 What a lovely morning. The young master is relieving himself splendidly
04/3/1 Relieving.....
04/3/2 Don't worry, it's nothing filthy
04/4/1 On the other hand it conceals the holy Demon power
04/4/2 It is blessed urine
04/5/1 Every year around this time, even in the demon world we await the Urination Season...
04/5/2 A whole town will be swallowed, and after that, grand fertile soil will...
04/5/3 What is this, a Monsoon...!!?

05/1/1 This is the first step in destroying humans (small) Fufufu
05/1/2 Don't laugh!! Mankind's death my bedwetting...
05/1/3 How long are you planning on sleeping so carefree, C'mon!
05/1/4 MYA
05/4/1 ----And
05/4/2 That's how it is
05/5/1 We're in a race against time
05 *Shake* *Shake*

06/1/1 Because of my brilliant thinking, things have quieted down for now
06/1/2 Even now the Baby-BL Dam is on the verge of breaking. We don't even have the time to make a prediction
06/2 *shake shake*
06/2/1 Luckily there's nobody home today
06/3/1 But what should we do now I wonder
06/3/2 Everyone rip out your brains!!
06/5/1 Muster Your Knowledge... you mean
06/5/2 Rip it out!!
06/6/1 ---Hmph
06/6/2 What an off topic conversation

07/1/1 The problem is which town to sink
07/1/2 Oook, you, no more talking
07/1/3 Just do pushups over there or something
07/2/1 Uuum...
07/2/2 May I?
07/2/3 Yes, Furuichi-kun
07/3/1 I keep saying it over and over again, but don't drag me into this
07/3/2 You're the only reliable one!!
07/3/3 Did you get any good ideas?!!
07/3/4 None, and I don't feel like getting any
07/4/1 Bring it out!! Let's kick out the jams!!
07/4/2 If you don't hurry and break, he will!!
07/4/3 Like I could, you're pissing me off!
07/4/4 What's with that cheap face?
07/5/1 Stupid Furuichi!! Are you saying that it's ok that at this rate, Japan will be drowned in piss!?
07/5/2 Shaddap!! Since you're the parent, why don't you slap a diaper on him!!

08/3/1 THAT'S IIIIIIT!!
08/3/2 Take care of the house!!
08/3/3 Hey, wait!!
08/3/4 What do you mean take care of it!?
08/3/5 Get it back to how it was
08/3/6 Impossible
08/4/1 --Geeze
08/4/2 Like a diaper will solve this
08/4/3 He's blowing a fuse
08/4/4 Aaa, it's all soggy

09/1/1 Will you help?
09/1/2 Well, a little bit
09/1/3 We are friends after all
09/3/1 I... I look pretty cool right?
09/3/2 Hilda-san for sure...
09/3/3 No matter how much it's your work, having to raise a kid with that level of idiot must be tough...
09/4/1 Work...?
09/6/1 Don't look down on me

10/1/1 Do you feel like ridiculing my loyalty to the young master...?
10/1/2 What...?
10/1/3 That's right---
10/1/4 You understand
10/1/5 That rotten idiot?
10/1/6 He's such a troublesome guy----
10/2/1 I am a servant demon, and just as the name says
10/2/2 A demon who is born only to serve their master
10/3/1 The person and place they will serve is decided before birth
10/3/2 Do you understand?
10/4/1 Other than serving Master Beruze
10/4/2 I have no other reason to exist
10/5/1 And you call it work...

11/1/1 Hmph
11/1/2 I'm going to chase after him
11/3/1 Uuuuh... this is...
11/4/1 A huge responsibility
11/4/2 Oga...
11/5/1 That I would talk to a human...
11/5/2 about myself...
11/6/1 Everything is the Young Master's will...
11/6/2 That's absolute, isn't it...

12/1/1 Or rather...
12/1/2 My child is everyone's Heavenly Demon (TL: Amanojyaku, a demon that pulls out someone's darkest desires. Rather savage little beasts)
12/1/3 I never hear the end of it
12/2/1 Well, lend him your strength
12/2/2 I've intended for you to be the mother, I'm counting on you
12/4/1 ----.... Yes
12/4/2 Great Demon Lord---...
12/5/1 I'm
12/5/2 Like this is good, right...

13/1/1 Baby Goods
13/2/1 There's no way
13/2/2 This is good right
13/2/3 Huuh--?
13/2/4 Are diapers supposed to be like this?
13/3/1 Sir---
13/3/2 That's a problem. Please don't just take store goods and...
13/4/1 --wait, huh?
13/4/2 It's Oga-chan
13/5/1 What, what? Diapers? Alright, hold on, I'll bring some!!

14/1/1 Since you showed me something really great the other day--
14/1/2 No really, it was amazing
14/2/1 They said it'll take Kanzaki-kun a full month to heal
14/2/2 Hahaha
14/3/1 ---Well, with this
14/3/2 I guess that means you've beaten one of Ishiyama's Touhoushinki (TL: Oriental God Princess, I'm assuming it's a title)
14/4/1 You'll be pretty busy from here on out
14/4/2 G'luck
14/5/1 Who was that?
14/5/2 Die
14/5/3 Shake shake
14/6/1 RIIIIIIP
14/6/2 The sound of something tearing

15/1/1 Young Master...!!!

16/3/1 Fast...

17/1/1 --Geeze
17/1/2 Broke already?
17/3/1 What were you doing
17/3/2 You're late
17/5/1 I guess diapers were meaningless
17/5/2 You do something

18/1/1 In place of the mother?
18/3/1 Hey, what are you guys doing!!
18/3/2 What's this water!?
18/3/3 Crap
18/3/4 -----Great Demon Lord

19/1/1 Grab on
19/1/2 We'll fly to the ocean
19/1/3 I can't
19/1/4 Surmise this man
19/2/1 Aaaa
19/3/1 ---It's just
19/3/2 Or rather
19/3/3 Still too early to bring a conclusion
19/4/1 Wouldn't it have been good to do this in the beginning?
19/4/2 Shut up or fall
19/ Maybe
19/5/1 Furuichi-kun...
19/5/2 What is this...