Beelzebub 7

01/1/1 What, did you see?
01/1/2 How lewd
01/2/1 Another new girl?
01/2/2 It's a Gothic Lolita, Gothic Lolita
01/2/3 Himekawa-san has that kind of taste
01/3/1 I mean, she has huge boobs
01/3/2 Ahaha, like a cow (small) What's she been eating?
01/4/1 Hey-- Girls
01/4/2 Can't we talk about something a little smarter?

02/1/1 I don't like girls without class
02/1/2 Makes me want to kill
02/1/3 Eeeh
02/1/4 No way, scaaary
02/1/5 But it makes that place all tingly (TL: *clears throat* ahem)
02/1/6 Babu7 Stop fighting Tamura Ryuuhei
02/2/1 Do you like guys without class?

03/2/1 Wh-
03/2/2 What what!?
03/3/1 Yo, Himekawa
03/3/2 Thanks for all the help recently
03/3/3 Team Karasu (Crow)
03/3/4 Acid Suzuki
03/4/1 Kuku
03/4/2 Don't make that face
03/4/3 This is something you always do, isn't it?
03/5/1 Wait for the leader to be alone
03/5/2 Surprise attack
03/5/3 Lynch

04/1/1 How un fair
04/1/2 Bet you never figured you'd be on the receiving end, huh?
04/3/1 ---Well, whatever
04/3/2 Die, Himekawa
04/4/1 How much?
04/4/2 Aa?
04/5/1 I'm asking how much I'll have to bring out for you to become my underling

05/2/1 Hey hey, what's this?
05/2/2 Planning on begging for your life?
05/2/3 Don't make me laugh
05/3/1 You think we operate for money or something!?
05/3/2 It doesn't matter if you're the son of the Himekawa Group or not, don't get full of yourself!
05/3/3 Look at the situation then talk!!!
05/4/1 Yup yup
05/4/2 That's what I mean
05/5/1 In this kind of situation
05/5/2 You'll be the only one left

06/3/1 Gaha
06/3/2 You understand? This is how you use your head
06/3/3 If you're going to use a trick, do it right...
06/3/4 Geho

07/1/1 You have until tomorrow to bring this woman here
07/2/1 If you need cash to do it, I'll give it
07/2/2 Think of it as your last chance
07/3/1 ---Alright?
07/4/1 There's nothing in this world that won't work for money

08/2/1 Got it, Baby-BL?
08/2/2 Da
08/3/1 Being a man means
08/3/2 Once you've decided on something, you can never go back (TL: Literally, once you decide on something, you have to enforce your will)
08/3/3 You understand?
08/4/1 Da

09/1/1 I will
09/1/2 Never fight again
09/3/1 I won't bitch-slap people
09/3/2 I won't force them to kneel
09/3/3 I'll become someone who will be called a Super Nice Person
09/3/4 That's being normal
09/4/1 So you promise
09/4/2 If I enforce my vow

10/1/1 At that time
10/1/2 You can definitely not cry
10/3/1 It's a promise between men
10/3/2 Can you do it?

11/1/1 Da!!
11/3/1 Parent Selection
11/3/2 Zébub Spell's activation
11/3/3 For now, I wonder if it's still according to the scenario
11/4/1 ---Hmph, like it could be
11/5/1 With the crucial role of the parent like that
11/5/2 The dream of human destruction will remain just that: a dream

12/1/1 Oh really?
12/1/2 Personally, I think it's going swimmingly...
12/2/1 There's too many things we don't have
12/2/2 The human race won't be destroyed by just brute force
12/3/1 That man is certainly strong, I'll recognize that
12/3/2 Sheer strength is an important part
12/4/1 But there are other required parts on top of that
12/4/2 There is no wisdom, fortune, control, nor political strength.
12/4/3 This conversation is hurting my head
12/5/1 Let's go on, and find another candidate

13/1/1 Was it a good thing?
13/1/2 teaching him of the Zébub Spell...
13/2/1 I don't care
13/2/2 Rather, trying to make him hate the Young Master would have been better
13/3/1 That seal is the proof of a contract with Demons, as well as
13/3/2 The parameter showing the Young Master's trust in him
13/4/1 He knows The more violent he acts, the more it increases
13/4/2 It is also the act that makes the Young Master likes him

14/1/1 Looky Looky
14/1/2 I knew it was Oga-kun
14/1/3 We've come to kill you
14/2/1 ----Er, EH!?
14/2/2 You're running!?
14/2/3 Fast
14/3/1 Iiiidiot
14/3/2 You think you can run?

15/1/1 Kuku
15/1/2 What's wrong, Oga?
15/1/3 You're awfully well behaved today aren't you...
15/2/1 No way
15/2/2 He's seriously escaping!?
15/3/1 WAHAHAHAHA, You fools!!
15/3/2 If you can follow me, then bring i-GOBOGEBA
15/3/3 He's choking
15/3/4 He's going that far...?
15/4/1 Wh... Whadda we do?
15/4/2 Now we can't ask for his bride's phone number
15/4/3 After all, it's not like we'd have gotten it anyway

16/1/1 Lucky--
16/2/1 ... So this is how it's gonna turn out huh...
16/2/2 Maybe I should swim too...
16/3/1 Yoo, you're always following Oga around, right?
16/3/2 You know his bride's cell phone number?
16/3/3 Don't know it dood
16/3/4 Actually, I don't think she carries one? (small) Cellphone
16/4/1 Close
16/5/1 Umm, can we do this without violence?
16/5/2 As you can see, I'm pretty weak

17/2/1 Don't act all tough, frickin purse (TL: ...Purse? He called him a Koshiginchaku, which is a little bag for holding coins.)
17/3/1 Ouch...
17/3/2 If you don't know, then ask Oga, or bring him here
17/4/1 What do these idiots want with Hilda-san
17/4/2 Do they plan on taking her as a hostage?
17/4/3 They were calling her his bride...
17/4/4 It's impossible for you guys
17/5/1 What are you doing

18/1/1 What happened to Oga and the Young Master?
18/2/1 Hilda-san...
18/4/1 Ouch...
18/5/1 It was knocked out...
18/5/2 ...Huh

19/1/1 Where?
19/1/2 this is...
19/3/1 ...Hilda!?