Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)

Bleach 359

es
+ posted by strina as translation on Aug 6, 2009 19:33 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 359

1
[Texto lateral: Las espadas chocan, lanzando chispas tranquilamente y cambiando el destino de ambos...]
Stark: Deja de esquivarme así. // Es patético.

2
Stark: ¡Cero!
Kyoraku: ¡¿Sin preparación ni nada?!

3
Stark: Dije que dejaras de escapar... // ¡¿...Qué es eso...?! // ¡¿Qué cojones está pasando...?!

4-5
Bleach 359. The Frozen Obelisk
Halibel: ¿Qué...? / ¡¿Qué es eso...?!

6
Hitsugaya: "Tenso Jurin" / Uno de los poderes básicos de Hyorinmaru. / Y el más fuerte. // Mis poderes no están del todo maduros. / Soy consciente de eso. // Así que no quería usarlo en modo Bankai. // (No estoy seguro... // de poder evitar matar a todos alrededor.) // No estaba seguro / de poder controlarlo.

7
Hitsugaya: ...Pero la mitad del hielo de mi espalda se ha ido / así que creo que ya no tengo que preocuparme por eso. // ¿...Cuál / es tu nombre, Espada?
Halibel: Tres Espada, / Tia Halibel.
Hitsugaya: ...Yo soy el capitán de la 10ª división / Hitsugaya Toshiro. // ...Allá voy.

8
Hitsugaya: ¡"Hyoten Hyakkaso"!

9
Halibel: ! // ¡"Hir--"!

10
Halibel: ¿Qu...?

11
Halibel: ¡¿Qué cojones...?!
Hitsugaya: "Hyoten Hyakkaso" / Todo lo que toque la nieve / se congela instantáneamente como una flor. / Cuando caiga el último de los 100 pétalos,

12
Hitsugaya: Tu vida habrá terminado.

13
Hitsugaya: ...Lo siento. / Parece que no serás capaz de vengar a tus subordinadas.

14
Oomaeda: Qu... / ¡¿Qué es eso...?! // ¡¿Hielo...?! / ¡¿Es el capitán Hitsugaya...?! // Uh... / ¡¿Heyyyyyyyyy?!

15
Oomaeda: ¡¡Maldita sea!!
Barragan: ...Heh. // "Respira".

16
Oomaeda: ¡¡Aieee!! / ¡¡O, Otra vez no!!

17
Oomaeda: ¿Whoahhhhh?
Barragan: ¿Qué pasa? / ¿Ni siquiera puedes esquivar un Respira ralentizado a propósito? // Serás / idiota.
Oomaeda: ¡Hahahahahahahahaha! / Es inútil... / ¡No puedo hacerlo...! // ¡¡Esta vez... / voy a morir...!!

18
Oomaeda: Ca... / ¡¡¡Capitanaaaaaaaaaaaaaa!!! // ¡¡¡Ayudaaaaaaaaa!!!
SoiFon: ...Qué llanto tan patético... / ...el idiota. // Cuando acabe la batalla... / le voy a machacar hasta que quede incluso más feo de lo que ya es... // ...Bien. / Es suficiente.

19
[Texto: ¡¡Su plan secreto!!]
SoiFon: ¡Ban / Kai!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: strina
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 100
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 29, 2009 359 en cnet128
May 29, 2009 359 es eddy0331
May 29, 2009 359 id ant
May 29, 2009 359 es INF-IChiGo
May 29, 2009 359 it Ichiki
May 29, 2009 359 es sergi_89
May 30, 2009 359 br edbalada
Jul 26, 2009 359 pl Binio
Jul 26, 2009 359 es L0ki
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma