Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Bleach 345

es
+ posted by strina as translation on Aug 6, 2009 19:56 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 345

1
[Texto lateral: Rukia está pasando un mal rato contra el Arbola de Rudobone. Deprisa!!]
Rukia: ¿Cuál es el problema?

2
Rudobone: ¿Tienes miedo? / Del poder divino de mi "Arbola".... // Del ilimitado número de soldados fieles que puede generar...

3
Rudobone: Mis "Calaberas".
Rukia: ¡Ugh..!
Rudobone: ...Hmpf... // ...incluso con el poder de creación que Aizen me dio, / fui incapaz de convertirme en Espada...

4
Rudobone: Comparados con los grandes Espadas / Vosotros no soys más que unos estúpidos, cómo un grupo de pájaros intentando picotear a través de un escudo. // Incluso menos que eso.

5
Rudobone: ...Oh... / ...¡¿Qué es eso...?! // Ulquiorra ha...

6
Rudobone: ¡Ulquiorra ha salido a través de la cúpula...!
Inoue: ¡Kurosaki...!

7
Bleach 345: The Sloth
[TN: Sloth significa Pereza]
Ulquiorra: Dos cosas estan prohibidas.

8
Ulquiorra: Bajo la cúpula de Menos Noches. // Una es el Cero de un Espada, el "Gran Rey Cero". / Y la otra. // Es que alguien por encima del cuatro / libere su poder...

9
Ulquiorra: Ambas cosas / Son tan peligrosas que destruirían Menos Noches. // ¡...envuelve!

10
Ulquiorra: ¡Murciélago!

11
no hay texto

12
no hay texto

13
no hay texto

14
no hay texto

15
Ulquiorra: No tiembles. // No pierdas tu postura, ignora tu alrededor. / No bajes la guardia ni un instante.

16
no hay texto

17
no hay texto

18
Ulquiorra: ...Usaste el Getsuga para repeler... // ...una decisión prudente.

19
[Texto: Un miedo que parece desesperación...]
Ulquiorra: Si no lo hubieras hecho, / Ahora mismo tu cabeza estaría a mis pies.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: strina
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 100
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 13, 2009 345 en cnet128
Feb 13, 2009 345 it Ichiki
Feb 13, 2009 345 es sergi_89
Feb 14, 2009 345 id ant
Feb 14, 2009 345 es unokpasabaxaki
Feb 15, 2009 345 id unknown_46
Feb 18, 2009 345 es dei_kun
Feb 22, 2009 345 id rpl001
Feb 25, 2009 345 es Dokuro no Kishi
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...