Ikkitousen 37

1
Kanu Unchou
Kanu era un guardaespaldas que prometió servir a Ryubi y Chouhi. Capturado por Sousou, a Kanu se le ofreció la posibilidad de jurar lealtad a Sousou y obtener unos suculentos beneficios. Él se negó, declarando que jamás traicionaría a Ryubi. Kanu era incorruptible, un leal sirviente y un aliado incondicional. Como tenía un gran bigote, la gente le llamaba "Sr. bigote bonito" (que es mejor que llamarle "Sr. cara-tonto, bigote de estrella porno de los años 70" O algo así.)

2
no hay texto

3
Koukin: ¡¡Gyaaahh!! // ¡Hakufu! No he...tú...nosotros... / ¡¡Maldita sea, Hakufu!!

4
Koukin: ¡Oh Dios mío! ¡La espada! ¡El dragón! / ¿No duele nada...? / ¡¿Fui atravesado y no me duele nada?! / Y...¡¿Estoy curado?!
Hakufu: Mmm... / Bacon...

5
Doctor: ¡Toma ya...! Nada como una chica desnuda para acelerar el proceso de curación. / Oh, ¿y vosotros sois primos? No es asqueroso para nada.
Koukin: ¡¡Gwaaah!!

6
Doctor: No encuentro otra manera de decirlo... / Deberías estar muerto. Pero, aquí estás, saludable, curado y cachondo. Estoy impresionado. // Sí. Es oficial. Estás curado.
Koukin: Vale....entonces... / ¿alguna idea de como me he curado tan rápido? ¿Supongo que no es algo natural? / Quiero decir, gracias y eso...pero...
Doctor: No ha sido cosa mía. Yo diría que esa belleza de ahí detrás ha puesto en marcha tu ki. // No me preguntes como, pero es lo que siento. / Y luego están las dos marcas de pezones en tu espalda, que son probablemente el punto de transferencia.
Koukin: ¿Pez--? ¿Qué? ¿Huh?
Doctor: Es broma. Mira, Koukin. En resumen has tenido suerte. ¡Mucha suerte! No abuses de ella. Tómate unos días para recuperarte por completo. // No hagas ningún esfuerzo. Eso incluye tirarte a tu prima.
Koukin: Eso no...no estaba...¡¡arrrgh!!

7
Saji: ¿Puedes cogerlo desde aquí?
Gakushu: Me las arreglaré. // ¿te importa explicarme como terminó ella en tu cama?
Koukin: Ella, ah...esto...no lo sé.
Doctor: ¿Vas a explicarme lo que está pasando?
Saji: ..... // ........ / Estoy pensando. Lo haré.

8
Gakushu: Al final todo ha acabado bastante bien. / A no ser que esta señorita que tenemos aquí vuelva a cambiarlo todo...
Koukin: .....
Gakushu: ¿Qué? Parece que hayas visto un fantasma.
Koukin: ¡Huh! / No...no es nada...Yo...
Hakufu: ...más carne blanca...

9
Koukin: Creo que se está despertando.
Gakushu: A tiempo. / Aunque no es que me importara llevarla en brazos.
Hakufu: Oooooh... ¿Koukin? / Creo que voy a vomitar.
Koukin: ¡¿Quieres decir, ahora?!
Hakufu: Hurk...guh... / Voy a...
Koukin: ¡Mierda! ¡Conductor! ¡¡Pare!! // ¡No! ¡Gira aquí! / ¡Por la ventana! ¡¡Abre la--mierda!! ¡Ugh!

10
no hay texto

11
no hay texto

12
Doctor: ¿...lo que creo? Creo que la maldad espiritual no desapareció. Creo que se trasladó. // Cambió de huésped. Creo que está en la chica Sonsaku. / Ella es fuerte...¿pero lo bastante fuerte? No lo creo.
Saji: ¿A qué se enfrenta? En el peor de los casos.
Doctor: Muerte espiritual en seis meses, como máximo. Aunque más probablemente en unos tres. A no ser que...
Saji: .... / Continúa.
Doctor: ¿Cuanta certeza tenemos de que Sonsaku encierra al dragón durmiente?
Saji: He visto suficiente para convencerme. / Y Gakushu también lo jura. ¿Adónde nos lleva esto, doctor? Qué tiene que ver el dragón...

13
Saji: No va en serio. ¿Despertarlo? / La chica morirá.
Doctor: Pero no morirá sola. El mal también. / No puede combatirlo sola. / Si despertamos al dragón interior...nada podrá soportarlo. // ...... / Nada puede controlarlo. // Es la única esperanza que tiene, y aún así...las consecuencias...hablamos de una cura peor que la enfermedad. Lo que debemos preguntarnos es... / ¿...qué significa la chica Sonsaku para nosotros? ¿Cuanto la necesitamos? ¿Qué precio estamos dispuestos a pagar?

14
Alguien: ¡Bestia! El ojo del chico estaba colgando... / ¡maldita chica sin piernas! / ¿En serio? ¡Mierda! ¡Qué asco!

15
Kanu: Suikyo-sensei. / ¿Estás ileso?
Suikyo: ¡¿No ves la venda?! // Kanu, Kanu...ha estado cerca. / ¡Ella era brillante! Sí, lo era... // Idiotas. / Como si no se lo hubiera advertido. Mira la sangre, querida.
Kanu: ¿Todos? ¿Y Ekitoku?
Suikyo: Ah...¡esa luchó bien! / Si no fuera por ella, la bestia estaría libre. Debo acordarme de honorarla como es debido...sí, debo hacerlo.

16
Suikyo: Toushi de rango-B, la mayoría. Los diez hospitalizados. // Bajaron la guardia y pagaron el precio. Ninguno volverá a hacer esto. / Hemos tenido que retenerla. Esperemos que ese ataque se le pase pronto. Desgraciado.

17
Kanu: Creía que lo tenía bajo control. ¿Qué la provocó?
Suikyo: ¿Quién sabe? / El dragón está ascendiendo. Ya no es humana.
Kanu: No es humana...
Suikyo: Hago lo que puedo. / Hechizos para retener a la bestia, encantamientos de restricción... // ¡...hago lo que puedo! / ¡Un despiste y el dragón se la lleva! Uno debe avanzar lentamente...muy lentamente...
Kanu: .....

18
Suikyo: Esto pasará. Pronto, Ryubi Gentoku volverá a la normalidad... / ...hasta el próximo incidente.

19
Maestro: No sólo los Toushi. Mata todo a tu paso. / ¡También las familias! ¡Sin piedad! ¡El ki nos ciega! ¡Somos uno! / ¡Lo sabes!

20
Maestro: (¡Mátalos a todos! / ¡Llenalos de sangre para que todos lo conozcan! / .... // ¡¡Para que todos conozcan el miedo!! // ¡La sangre y los huesos lloran! / Haz que esté orgulloso... // ¡¡Véngame...!!)