Naruto 454

Naruto 454: Verso la riunione dei Kage...!!!

Pag. 1

"Le partenze si susseguono verso il luogo della conferenza"

ninjavari: Kurotsuchi Akatsuchi mi raccomando!
ninjavari: Nobile Tsuchikage! Glielo faccia vedere lei agli altri capi villaggio!!
Tsuchikage: Ahh.. a questa età andare ad un incontro è a dir poco una seccatura

Pag.2

Tsuchikage: Ho la schiena a pezzi.. ma voi giovani che ne sapete.. saltellate sempre qua e là!
sfx baloon: ton ton

Pag.3

Kurotsuchi: Beh allora che ne diresti di ritirarti? Cos'è hai intenzione di trascinare la tua gloria all'infinito?
Akatsuchi: Ahahaha! Porterò io i bagagli dello Tsuchikage!
sfx baloon: zu...
Tsuchikage: Non ti azzardare a toccarlo Akatsuchi!
Tsuchikage: E' un favore di cui posso fare a meno!!
sfx baloon: gan...

Pag.4

sfx: Baki
Tsuchikage: Nuooooo!!!! La schienaaaa!!!
Kurotsuchi: Beh che c'è? Dobbiamo forse inviare un sostituto?
Akatsuchi: Ahh.. sciocchina.. con chi credi di avere a che fare!
Tsuchikage: Io sono lo Tsuchikage.. colui che era temuto da tutti come "la lunga asta della bilancia" del paese della roccia!!
("ryoutenbin no oonoki" sarebbe l'asta che regge i piatti di una bilancia.. in pratica colui che decide o che giudica credo.. quindi temuto, anche se forse Kishi vuol fare dell'ironia tra il soprannome e la statura fisica dello Tsuchikage)
Tsuchikage: Quindi mi porterò da solo il mio bagaglio!!
Kurotsuchi: Siamo alle solite.. che vecchio ostinato!
Akatsuchi: D'accordo.. ognuno si porta i proprio bagagli allora.. eccoci qua

Pag.5

Ninjavari: Vi affidiamo il Mizukage.. non fatela strapazzare troppo
Ao (Belciuffo): sarà fatto
Mizukage: grazie infinite...

Pag.6

Mizukage: ..onorevole anziano..
Mizukage: Mi avete affidato il titolo di Mizukage e svolgerò il mio compito al meglio

Pag.7

Vecchio: Oh.. uhuhu...
Ninja: In qualità di membro dei sette spadaccini dovrai difendere il Mizukage ricorda!
Choujuurou: Mh.. si.. andrà tutto bene.. ..almeno credo..
Mizukage: Dovresti avere più fiducia in te stesso.. visto che sei forte
Mizukage: Infatti è proprio per questo che ti ho scelto come mia guardia.. eh Choujuurou?
Choujuuro: Ah.. eh.. si.. farò del mio meglio ..credo
Choujuurou: E' proprio carina!

Pag.8

Ao: Guarda che devi dire "sissignore" quel fare modesto puoi anche metterlo da parte! Ah questi giovani d'oggi non sanno proprio come comportarsi...
Mizukage: Sposarsi?
Ninja: Ao.. basta con la predica.. muovetevi altrimenti farete tardi!
Mizukage: Sposarsi.. tardi..!!?
Ao: Guarda che non si trattava di una predica.. era solo un consiglio, ai nostri tempi...
Mizukage: Fai silenzio o ti polverizzo
(gioco di parole tra konki che significa sia "senza volontà" detto da Ao ed "età da matrimonio" capito invece dalla Mizukage)

Pag.9

Ao: ahh....
Mizukage: Bene.. Choujuurou, Ao.. partiamo
Choujuurou: Proteggerò l'incantevole sorriso della bella Mizukage! Sempre se ci riesco..
Raikage: Ci sono novità dal team di Samui?
Segretaria: Si anche se forse dovremo attendere altri rapporti da loro
Segretaria: Inoltre Samui è già stata informata sul vostro percorso per raggiungere la riunione. Quindi come voi decidiate di muovervi.. l'idea è quella di incontrarvi durante il tragitto.. vi arriverà comunicazione con un uccello messaggero
Raikage: Bene! Allora mi metterò anch'io in cammino!

Pag.10

Raikage: Shi.. Darui.. andiamo!!
*Darui significa sfaticato.. (ed a giudicare dalla faccia mi sa che Kishi ha scelto di proposito questo nome)
*il kanji sullo sfondo significa muscolo

Pag.11

Shi: Ok!
Darui: Agli ordini
Raikage: Seguitemi!!!
Segretaria: Lo ha fatto ancora....!
Shi: Andiamo Darui!
Darui: No senti.. io esco normalmente dalla porta.. vai avanti tu eh..
sfx baloon: Zut..
sfx: uwatto (una specie di verso alla Rock Lee)

Pag.12

Karui: allora qui va bene?
Karui: Su.. Inizia a raccontare di Sasuke..
Karui: Dì quello che sai su di lui.. avanti parla!
Karui: Che c'è? Muoviti!

Pag.13

Naruto: Lo sapevo.. non ci riesco proprio..
Naruto: Non posso vendervi Sasuke
fx: blink..
Karui: Non mi prendere per il culo!
Karui: Bastardo.. sei venuto qui e ora ti tiri indietro!!
Shikamaru: Però...
Shuakamaru: Sasuke è un ninja della Foglia proprio come noi.. è un nostro compagno!
Shikamaru: Per questo rischierò la vita per aiutarlo.. è questo il credo di Konoha..
Sakura: Naruto ti prego.. riporta a casa Sasuke...

Pag.14

Karui: Beh che c'è? Di qualcosa!
Minato: i ninja combattono contro questo odio
Minato: Qualunque ninja tu sia, devi combattere questo odio
Pain: Quindi da questa giustizia.. dal diritto di vendicarsi.. non potrà nascere altro che altra vendetta
Pain: ..e così avrà inizio la spirale dell'odio
Naruto: Capisco che possa sembrare egoista..
Naruto: Ma non ce la faccio a vendervi Sasuke
Karui: Tu brutto...!

Pag.15

Naruto: Capisco il vostro desiderio di vendetta!
Naruto: Però se lascerete fare all'odio vendicandovi su Sasuke.. la prossima volta potrebbe toccare ad uno dei miei compagni essere nei vostri panni!
Naruto: Se lo farete subirete altre conseguenze! e darete così inizio ad una spirale senza uscita!
Naruto: E i compagni che vogliamo proteggere.. potrebbero finire con l'uccidersi a vicenda!
Karui: Guarda stronzetto che è stato il tuo Sasuke ad alzare le mani per primo!!
Karui: Eh non lo sapevi!! Faremo a pezzi Sasuke!!
Omoi: E allora.. cosa ci dovremmo fare col nostro rancore?
Omoi: Ti assumi tu la responsabilità?
Naruto: ......fino a quando non vi sarete stancati
Naruto: Sfogatevi su di me
Naruto: Posso fare solo questo....

Pag.16

sfx: dogagagaka
Naruto: Gwaa!
Karui: Piantala di fare il dispiaciuto!!
Karui: Ora ti faccio vedere io quanto mi stanco a sfogarmi su di te!!!
sfx: gon
Naruto: Ghu!
sfx: paki paki

Pag.17

Anbu: Dajimu Tera è sulle tracce di Anko
Anbu: Ha intenzione di prendere provvedimenti su di lei?
Danzou: Stiamo attraversando un momento delicato.. ..vorrei evitare di mettere tutto a rischio per un errore di calcolo
Danzou: Aumentate il personale.. dobbiamo prendere Kabuto prima di Anko
Danzou: "Potrebbe essere a conoscenza dei miei legami con Orochimaru
Danzou: Kabuto possiede le informazioni ottenute con gli esperimenti sul copro di Orochimaru... è di quelle ricerche che ci dobbiamo assolutamente impadronire
Danzou: Saranno sicuramente utili al mio braccio e al mio occhio destri

Verso la tesa riunione dei cinque Kage..!!