Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 592 by BadKarma , Gintama 506 (2)

Naruto 300

Naruto chapter 300

se
+ posted by The Boff as translation on Mar 24, 2006 22:59 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 300

Gosh darnit.. i still havent learned japanese. so this time i... well basicly its
a compilation of all the various translations out there. Everybody
has something special to them. so im givingh it my special touch by stealing from all
of you guys  :p  but thanks for all the english trans dudes.

sida 1: Sais bilderbok!

sidotext: Nuförtiden så lyser respekten från honom. Lämna undervisningen till Iruka.

sida 2:

sidotext: Vad finns med i bilderboken?

Naruto: De här e ju skitkonstigt...

Yamato: Så det är de här Sai har gjort.

Orochimaru: Kabuto. Gör det där senare.

sida 3:

Kabuto: Ledsen,men om jag inte yvättar dem direkt så blr bladen slöa.

Kabuto: Orochimaru en sak till.

Kabuto: Kan jag få en oskadad manskropp när vi kommer tillbaka?

Orochimaru: Har du inte tillräckligt?

Kabuto: Jo visst. Men pga vad som hände nyss så saknar jag från 15 till 16 åringar.

Kabuto: Om min scroll inte är i åldersordning så känner jag mig illa till mods.

sida 4:

Orochimaru: Kabuto... Är din blodtyp A?

Kabuto: Näe, jag har AB.

Sai: Den e borta!

sida 5:

Orochimaru: Är det något fel, öh Sai?

Sai: N-näe ingenting...

Kabuto: Då fortsätter vi. Det är inte långt kvar nu.

Sakura?: Den här boken.

Sakura: Sidorna i mitten på den här boken är helskumma.

Naruto: Den e ganska äcklig alltså.

sida 6-7:

Sakura: Alla andra bilder är klara...

Yamato: Men vad betyder dom?

Yamato: Om vi kan klura ut det kanske vi förstår oss på Sai lite bättre.

Sakura: Det verkar,

Sakura: som om det är historien om två pojkar som växer upp. En framifrån och en bakifrån.(inga sexskämt tack =)

sida 8:

Sakura: Så om man börjar från omslaget och rör sig in mot mitten.

Sakura: Deras historier utspelas bara i bilder, inga ord.

Naruto: Va eré för historia då?

Sakura: Jag vet inte riktigt... Jag börjar kolla den mörkhåriga killens.

sida 9:

Sakura: På högersidan är det alltid samma pojke.

Sakura: Men på den vänstra är det alltid en ny person.

Sakura: Kolla här.

Sida 10:

Naruto: ÖJ?!

Naruto: Ta tillbaka en sida!

Naruto: Men alltså, killen ändras ju med varje sida!

Naruto: Kolla här...

Naruto: Han har vapnet från den förra vänstra killen på varje ny bild.

sida 11:

Yamato: Det verkar handla om att besegra sina fiender.

Sakura: Plus,

Sakura: han tar alltid vapnen och rustningen från de han besegrat.

Sakura: Och det fortsätter så hela vägen.

Yamato: En berättelse om hur han slåss och växer upp.

Sakura: Och från det andra hållet är det likadant med den vithåriga killen.

sida 12:

Naruto: Eré bara jag eller liknar inte den mörkhåriga killen Sai?

Yamato: Så han ritade alltså sig själv...

Sakura: Men vem är den vithåriga killen?

Sai: Den är inte klar. Och den är inget jag visar.

Sai: Det är min bror.

sida 13:

Sakura: Det kanske är Sais bror?

Sai: Min bror är död.

Sakura: Så när man kommer till mittbilderna.

Sakura: Sai och hans bror...

sida 14:

Yamato: Ok, vi fortsätter...

Yamato: Min bunshin har hittat deras gömställe.

sida 15:

Någon: Du e sen...

Någon: DU skulle lära mig en ny jutsu idag Orochimaru.

Kabuto: Du babblar på som du vill.

Orochimaru: Men bli inte så arg... Jag har en present till dig idag.

Orochimaru: Han kommer från Konoha precis som du... Ni kan ju prata om er gamla by tillsammans.

sida 15-16

Någon: heh...

Sai: Uchiha Sasuke....

sidotext: DEN MANNEN ÄR HÄR!


there you have it

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by aman (Registered User)
Posted on Mar 27, 2006
Lol, intressant.
#2. by Galth (Puella Magi)
Posted on Mar 27, 2006
Thanks, BoffenJL :3
#3. by gaia345 (Banned)
Posted on Jul 10, 2008
ummm.... Ok, I agree with you. But I still have another opinion about it.Wigs maple story mesos eve isk dofus kamas Lace Wigs

About the author:

Alias: The Boff
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 11
Forum posts: 3983

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 23, 2006 300 en HisshouBuraiKen
Mar 24, 2006 300 en Nihongaeri
Mar 23, 2006 300 en Windy
Mar 24, 2006 300 en Yumi-Chan
Mar 24, 2006 300 it Axass
Mar 26, 2006 300 de babel
Mar 27, 2006 300 nl kadodo
Mar 23, 2006 300 fr lolomaru
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 22, 2014 81 Diver 78 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 77 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 76 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 75 en kewl0210
Aug 21, 2014 81 Diver 74 en kewl0210
Aug 21, 2014 81 Diver 73 en kewl0210
Aug 21, 2014 Chrono Monochrome 29 en aegon-r...
Aug 21, 2014 Big Order 21 en Dowolf
Aug 21, 2014 Bleach 592 en BadKarma
Aug 21, 2014 81 Diver 72 en kewl0210