Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/7/14 - 7/13/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by Bomber D Rufi , Bleach 588 (2)
translation-is-ready

Code:Breaker 12

Kondisi Seorang Pahlawan

id
+ posted by TheHangedMan as translation on Aug 8, 2010 04:27 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 12

Code: Breaker Chapter 12

Translator Jpn- Eng: tenjouten
Proof Reader : Gwilthyunman
Code: Breaker Chapter 12 Indonesia sudah di release oleh Blue Arc Scan.
Silahkan download disini

Halaman 1
Teks: Kompensasi dari sebuah nyawa adalah nyawa lain!
Teks: Api biru menghancurkan kejahatan!
Kode 12: Kondisi seorang pahlawan

Halaman 2
Teks: Gadis di kursi roda memanggil si politisi korup, Tabata, "Papa"!
Teks: Apa yang ia mimpikan?!

Anak: Papa.. Ada apa?
Anak: Apa ruangan ini? ... Siapa orang-orang ini?

Tabata: Ch.. Chisa..

Teks: Anak ini...
Teks: Apakah dia dan Tabata...?

Halaman 3
Toki: Pemuda yang disana adalah pahlawan kebenaran.

Chisa: Ka.. Kakak adalah "Hinota-man"?!
Chisa: Jadi kau benar-benar datang!!

Sakura: Hah..?
Chisa: Papa bilang kepadaku kalau suatu hari nanti "Hinota-man" akan datang dan menyembuhkanku dengan "memberikan"ku "perut baru".
Chisa: Dan aku harus menjadi anak baik sampai hari itu.

Chisa: Terimakasih atas kedatanganmu, "Hinota-Man"
Chisa: Chisa sangat senang.

Halaman 4
Sakura: Ja.. Jadi...

Teks: Tabata sedang mencari organ yang cocok dengan putrinya?! Karena itukah ia menjadi korup?!

Tabata: Bagaimana.. Kalian orang-orang munafik dapat mengerti...
Tabata: Chisa memiliki golongan darah yang langka sehingga itu hanya bisa cocok dengan orang dengan golongan darah yang langka juga!! Berapa lama aku harus menunggu sampai mereka menemukan yang cocok dengannya?! 1 tahun?! 10 tahun?!
Tabata: Chisa dapat meninggal kapan saja! Untuk apa aku peduli dengan orang lain?!
Tabata: Istriku juga meninggal dari penyakit yang sama..
Tabata: Aku ingin menyelamatkan Chisa!!

Halaman 5
Tabata: Manusia.. Meninggal dimana-mana setiap harinya.
Tabata: Itu tidak menjadi masalah kalau hanya beberapa orang yang menghilang.. AKU HANYA PUNYA CHISA!!

Sakura: Tabata....

Chisa: Papa?
Chisa: "Hinota-man"?

Halaman 6
Ogami: Itu tidak mengubah fakta kalau kau membunuh orang.
Ogami: Mata dibalas dengan mata
Ogami: Gigi dibalas dengan gigi
Ogami: Kematian dibalas dengan kematian

Tabata: UH...
Tabata: AAHHH...

Tabata: TIDAKKAH KAU PUNYA RASA BELAS KASIHAN?!!!
Ogami: Bakar hingga menjadi abu.

Halaman 7
Tabata: GAHHH...

Sakura: Kau...

Sakura: Sudah cukup.. Hanya karena demi putrimu..
Sakura: Kau tidak perlu berbuat ini..

Halaman 8
Sakura: Tidakkah kau mengerti seperti apa perasaan ayah Yuuta?!
Sakura: Orang egois seperti kau lebih baik merasakan takdir yang sama seperti mereka.
Sakura: Aku tidak bisa memaafkan kau!!

Sakura: Aku tidak bisa!!!
Tabata: AHHHHHHHHHHHHHH!!

Halaman 9
Tabata: Hah?!
Tabata: ...Hei.... Apa...
Tabata: yang kau..

Sakura: ..Tapi
Sakura: Orang jahat seperti kau... Masih memiliki kehidupan

Halaman 10
Sakura: Dia mungkin berdarah dingin, tapi dia tidak dingin.. Orang ini..
Sakura: Dia sama hangatnya seperti aku dan kau, Ogami!!

Sakura: Tidak peduli keadaan seperti apa yang punyai, kau tidak boleh membunuh orang lain..!!
Sakura: Tidak ada alasan untuk berbuat seperti itu!!

Halaman 11
Tabata: ...Ya, kau benar...
Tabata: Tidak peduli apapun, aku seharusnya tidak membunuh..

Tabata: ..Tolong jaga putriku.

Sakura: Hah?

Tabata: MENYINGKIR!!

Halaman 12
Tabata: Hahaha!! Jadi kau sudah datang, "Hinota-Man"!! Aku, "Akuma-jin" akan menjadi lawanmu!!

Sakura: Ta...Tabata?!

Tabata: Aku sudah menimbulkan banyak kepedihan dan penderitaan!!
Tabata: Jangan menghalangiku!!

Chisa: Papa?! Apa yang kau..

Tabata: ...Chisa, maafkan aku.. Papa sudah membunuh banyak orang dan menjadi "Akuma-Jin"..
Tabata: Kakak ini, "Hinota-man", datang untuk menghacurkan Papa.

Halaman 13
Chisa: Papa..
Chisa: Jangan..

Tabata: Baiklah, mati!! "Hinota-Man"!!

Tabata: Ugh..!!

Sakura: Jangan!! Ogami, berhenti..

Halaman 14-15
Ogami: Bakar hingga menjadi abu

Halaman 16
Tabata: Chi...sa...

Sakura: O...Ogami...
Sakura: Kau...

Halaman 17
Sakura: Chi...Chisa....

Chisa: Beraninya....
Chisa: Papa...

Chisa: Papa masih Papa walaupun ia "Akuma-Jin"!!
Chisa: Aku benci "Hinota-Man"!!
Chisa: ...Mati!!
Chisa: Kau seharusnya mati!!

Halaman 18
Ogami: Ya, itu benar. Aku telah membunuh ayahmu.
Ogami: Tapi dalam keadaan ini, kau juga akan mati karena penyakitmu.
Sakura: O...Ogami?!

Ogami: Kalau kau sangat membenciku, hiduplah.
Ogami: Hiduplah, kemudian datang dan bunuhlah aku.
Ogami: Aku akan ingat kau
Ogami: Tidak peduli apapun, aku tidak akan melupakanmu.

Chisa: Papa...
Chisa: Kembalikan Papa, kau iblis!!!

Sakura: Ogami...
Teks: Kau...

Halaman 19
Toki: Hanya ada 1 orang yang selamat menyaksikan kekuatan Ogami. Hanya seorang anak kecil dan dia baik-baik saja, tapi karena dia tidak berbahaya, kau bisa membawanya ke rumah sakit dibawah perlindungan kami.... Hah?
Toki: Jangan khawatir, aku yakin dia tidak akan bilang siapa-siapa karena dia mau membunuhnya sendiri.

Toki: Apa...?
Toki: Jangan membuatku mengulangi ucapanku.

Toki: Aku masih kesal dari menyaksikan drama ini
Toki: ...Ya aku tahu
Toki: Aku akan mengurus target yang sebenarnya.

Ogami: Aku tidak yakin apa yang harus kuperbuat setelah kau memukul Tabata.
Ogami: Kau selalu berbuat hal-hal yang tidak terduga..

Halaman 20
Ogami: Hei?! Apa yang..
Ogami: Um.. Hei...
Ogami : Mii dan Hii sedang...

Halaman 21
Sakura: Ogami... Bisakah kau mendengar detak jantungku?
Sakura: Jantung Tabata berdetak sangat kencang... Dan ia hangat.

Sakura: Kau mungkin tidak mengerti ini begitu banyak, tapi..
Sakura: Ketika suara ini berhenti...
Sakura: Orang menjadi sangat dingin dan kaku.

Sakura: Kenapa kau mencoba menjadi "jahat"?
Sakura: Beberapa saat yang lalu, apakah kau mencoba memberikan Chisa sesuatu untuk membuatnya hidup dengan menjadi orang yang ia benci...?

Sakura: Ayo!! Katakan yang sejujurnya didepan detak jantungku!!
Sakura: Apakah kau, seperti Toki, percaya jika kau menghancurkan "kejahatan"
Sakura: Kau akan menjadi pahlawan kebenaran?!
Sakura: Ayo, katakan!!

Sakura: Hm?

Halaman 22
Ogami: Cerita itu adalah fantasi yang dibuat oleh seorang pengarang buta.

Ogami: Di dunia nyata...

Ogami: Tidak masalah seberapa jahatnya "orang itu". Jika kau membunuhnya,
Ogami: Kau tidak akan pernah menjadi pahlawan kebenaran.
Teks: Didalam kumpulan emosinya, apakah ia merasakan putus asa? Kekosongan? Kefilsafatan? Atau...
Teks: Hari dimana rahasia Ogami terungkap.
Bersambung.

Code: Breaker Chapter 12 selesai..

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked TheHangedMan for this release

Michalv

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: TheHangedMan
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 73
Forum posts: 5

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 4, 2008 12 en c_k
Jan 31, 2010 12 pl juUnior
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 23, 2014 Gintama 503 en Bomber...
Jul 23, 2014 Naruto 685 en aegon-r...
Jul 23, 2014 Naruto 686 de KujaEx
Jul 23, 2014 Toriko 286 en kewl0210
Jul 23, 2014 3-gatsu no Lion 33 en kewl0210
Jul 22, 2014 Galaxy Express 999 9 en Hunk
Jul 22, 2014 Naruto 684 en aegon-r...
Jul 22, 2014 81 Diver 39 en kewl0210
Jul 22, 2014 Gintama 502 en kewl0210
Jul 22, 2014 Bleach 588 en BadKarma