666 Satan 64

Yo! Here I am translating 666 once again. Well, this time, I've set my mind on the names for Kite and Yulia, which is Kite and Yulia, all the other names you can change as you like :P

Enjoy this chapter.

start of translation
1-

chapter 64: Zenom's headquarters

2-

1
The thing that came out of the water all of a sudden is...?!?!

3
someone: Waaaaa!!!

3-

1
kirin: We're moving toward the island!!
sound: Gaba

2
kirin: It's a new record in bigness!!
someone: Kya!
someone: Whaa!! He's too huge for a big thing!!!

4-5

1
jio: Gyaaa, it came out, so, something came out!!!
ball: !!
amidaba: It is...!!!

2
amidaba: The terrifying monster that is an imitation of a coelacanth and a turtle and an angler
Scared like she has seen the river of death
amidaba: Coelaturtlegler!!!

3
kirin: Yes, we're being pulled toward that big terrifying thing
sound: *chew*
kirin: It's the pickle I used for bait! Hey, everyone, want some?
ball: You've went over the border

4
ball: It seems we have one too much

6-

1
jio: The island was its shell's top!!!

2
someone: That's bad!!!

3
ball: That's bad!!! We'll have to fly out here quickly!!

4
jio: We won't make it in time like that!!!
ball: Gyaaaaaaaaa

7-

1
someone: We're gonna be eaten!!!
someone: Like we'll ever fish again!!

3
someone: ?

8-

1
someone: ?

2
jio: !

3
jio: Huh?!
ball: Were we saved?
amidaba: By whom?!

5
jojo: Nam
someone: Jojomaru!!!

9-

1
someone: Fuuuuuuu, I'm feeling relieved once again
someone: That's because our Jojomaru is a capable kid *little* Hohoho

2
mai: Look, it already became so small
jio: You're right

3
someone: He really can't get to us even if he'll spin around
ball: You are left-overs!!

4
ball: Hey, hey! get to here

5
ball: Hmm!

6
ball: There is something below him!!!

10-11-

no translation needed

12-

1
momotaro: Haa, my stomach
momotaro: Oh, I got a fish!!!

2
momotaro: !

3
momotaro: It's rare in this sea
jin: What is it? You have caught a rare fish?

4
someone: A waterfall!...
someone: Whaaaaaaat!!!

13-

1
momotaro: Wo, tuna!! So you want to run toward the waterfall!!
jin: Moron, release the pole, we'll die!!!

2
momotaro: Even if I die I won't let it run away, no matter if he fat bellied or medium bellied!!!

3
someone: Ouch!!!
someone: Gyaa!!!

4
someone: Hiii
jin: Just eat your own tuna!!!

5
jin: Huh?! Night...

14-15-

no translation needed

16-

2
someone: Wha... What was that? That creature was as big as Shin
someone: They're quite big around the equator...

17-

1
someone: We've got to southeast of ascald quite early
someone: I could see the good thing

2
someone: I didn't thought I would find it so easily...

3
someone: What is hidden
someone: Inside the huge recipe...

4
someone: I'm gonna get the next one now
someone: It's useless even if it'll hide

5
someone: He's guiding me

18-

1
someone: To zenom's headquarters

2
sign: I'll get the angels and the devils in my grasp

3
sign: The earth, the living creatures, the men, the women, even the energy
sign: It'll all become one connected in mind with no conflict

4
That's why the super evolution should advance

5
someone: The pursuing group that was made out of excellent O.P.Ts
someone: let them evade
Because if you won't put a bait on the rode you won't be able to catch anything

6
The realization of our idea is near, that is "it"'s true meaning

19-

1
lilith: If so, I'll go too

2
someone: So I'll ask of you
someone: You're a really important existence for us

3
someone: Always remember that in your mind
someone: Ponzu-kun

4
someone: Well, I wonder if that name is good enough now...
someone: That form is fascinating...

20-

1
lilith: As you wish
someone: The number 9i devil
someone: Lilith

21-

2
someone: That echo means

3
someone: That rarely, that Nahemath
someone: Has eaten something

4
someone: ... Which means those things have came
someone: The high-rank o-part...
someone: And also...

5
someone: The recipe...

22-

1
someone: Well, if so...

2
zakuto: If my predictions were right, it's them...
someone: So I'll assemble all of the O.P.Ts and prepare them

3
zakuto: No... They'll definitely come from there
zakuto: It's better we'll wait for them to consume their powers on the way here

4
zakuto: Number 1i, Nahemath is the biggest demon recipe

23-

1
zakuto: In the past, many of the important ancient ruins
zakuto: Were gulped down inside his body

2
zakuto: Together with all the traps and tricks they had...

3
someone: !

4
someone: If it's like I thought... The other one is in the priestess' hands... Finally she came here, huh
someone: If you want this, come and try getting it from us, priestess

24-

1
someone: Stea government’s amaterasu priestess is above!
zakuto: Here idea is to make everything into one...

2
zakuto: From one nothing can be born
zakuto: So the evolution will stop there

3
zakuto: Because each and every piece exists, kids are born
zakuto: A new combination of information is born

4
zakuto: Because we're expanding it guaranties there is a future
zakuto: Because of that this world is evolving

25-

1
zakuto: A wonderful timber
zakuto: The art is the only perfect thing
zakuto: No matter how much the world will keep expanding, it'll end incomplete

26-27-

3
sound: Baa

4
kite: What is that? it hurts, it hurts!!!
someone: Is that so?

28-

2
shuri: The skiing will be over soon, kite
shuri: We're getting into the sea of drift ice *small* really
kite: Shuri... Are you a cold blooded animal?!

3
kite: We should have done training in cold weather too!!

4
shuri: You should've gone to sleep as you're at comfort behind
kite: Don't compare me to you!! I would get to eternal sleep if I would go to sleep!!

5
kite: ...
kite: The truth I think I asked it a long while ago, but...
shuri: What?

29-

1
kite: Do you think she's alive inside the kabbalah?
kite: ... Yulia...

2
shuri: Yulia is the type that was parasite by the recipe just like Kujaku
shuri: Because the recipe's nucleus in the body is limited, they live

3
shuri: Why are you asking it only now?

4
kite: I've tried many things to detach the recipe from Yulia but in the end I...
shuri: Are you low on spirit after getting so far?

6
shuri: I have confidence
shuri: I can detach the recipe's nucleus
kite: What?!

7
shuri: Kite, you are the one who... Gave me the hint for it that time *little* really

30-

1
In rock bird, when you held Yulia

3
shuri: Why is that? Lucifugs is disappearing...
shuri: Well, so we can collect it somehow... *little* really

4
With no doubt it's not lucifugs' intention
You two are controlling lucifugs so he disappeared

5
It's that shapeless thing called heart
It seems Lucifugs who was rejected trying to erase those who have it can't understand it

31-

1
kite: The heart...

2
shuri: That's right, Yulia's thinking heart
shuri: Will become the greatest weapon to detach him

3
shuri: So with such a weak spirited "heart"
shuri: You can't save Yulia

32-

2
sounds: paki

3
kite: Yes!! I understand that!!!
kite: It's somehow stopped being cold
shuri: See, we can finally see it, the sea

33-

2
jio: Ouchchch...

3
sound: Zaa

4
zero: Anyways, it seems we were unraveled from the others
zero: The ship we rode in pieces too
jio: Zero!!!

5
jio: I'm glad you were safe
jio: By in pieces you mean we were...
zero: Eaten

6
jio: !
jio: That's right, that huge thing appeared in the sea...
jio: ... So you mean we're now inside his belly?!

7
jio: If so...

34-35-

1
jio: Were those ruins gulped down too...

36-

1
jin: And I thought the sky has become dark
someone: What is this place filled with lattice?
jio: It's a person

2-3
both: !

4
jio: ...?
jio: Jin...?!

5
jin: ... No way... That white and black head...
jin: ... Jio...?!

37-

1
jin: It's really Jio!!!
jin: Your growth had come in late so I couldn't tell
jio: Nu

2
jin: Why are you always wherever I go? That's like a maggot
jio: That's my line

3
zero: Is he your acquaintance, Jio?
jin: Whaa, what is that?!?! That wolf talked!!!

4
zero: His head is like a maggot too

5
zero: Anyway, there is nothing to do about us being in here
zero: We can only escape from the ruins
jio: Yes, we're in the belly of the monster we'll be in danger if we'll struggle poorly

6
jin: What?!?! We're inside of a monster's belly?
zero: Jio... Your acquaintance is annoying
jio: Jin, your character has changed...?

38-39-

1
ball: Everyone, where are you

2
ball: I would be better with Jojomaru, why am I with Amidaba
amidaba: Why do you think I'm satisfied with this situation?!

3
amidaba: What was that sound?

4
ball: What is that... A ruin?!

40-41-

2
momotaro: Well, I'm glad I could meet you two
momotaro: By the way, do you have something to eat on you?

3
ruby: I believe we'll meet with everyone
ruby: It seems for now we can only try to escape from here
momotaro: Well, because of that do you have something to eat...

42-43-

2
sound: *chew*

3
kirin: There is no exit... Anyways, it seems we can only solve the problem of this ruin
mai: I wonder if everyone is safe

4
kirin: First take care of your stomach, you can use my pickles
kirin: Don't worry, you can eat them all
mai: Waaa, I'm fine
mai: I would be happy to be with Ball...

44-

1
jio: This is useless too
sound: Gyoro

2
ball: Every time we step the stone steps sounds come out!!
sound: Do
sound: Re
sound: Mi
sound: Fa

45-

2
ruby: Those who get close to the king's seat will have their wings plucked...
ruby: Anyways, it seems that there are many traps inside

3
kirin: That mirror faces...
kirin: They have a lot of facial expressions, no?...

46-

right to fourth frame: The fierce battle starts!!!

4
lilith: We're going (accord)

end of translation