P2! - Let's Play Pingpong! 9

well, a reward for good work of Crayola :P When you'll have chap 7 out, I'll do some more :P

Here's the script for 9, but I'll need someone to reply here on the Haou matter from chap 3 or 4, if someone can go and do so.

1-

1
no translation needed

2-

1
aikawa: Hehehehe
aikawa: I can now hit the ball on the wall 10 times easily
sign: "Wall hitting" is a basic receive training that can be done alone

2
aikawa: Di... Did I become...
aikawa: A little better?
kawazue: When you hit the wall, you'll definitely stop at 10 times

3
kawazue: You should come to a situation where it should be simple to raise the number of times
kawazue: The goal is just to confirm your from and strengthen your ping pong sense

4
aikawa: Alright
aikawa: I'll increase it---!
kawazue: Don't forget to check your form before each time
aikawa: Pull your elbow leaded by your fist
aikawa: And swing!!

5
someone: ... You suck

6
aikawa: Huh?

3-

1
someone: Gyaaaa!!!

4-

Step 9: The 3rd man

5-

3
otome: You were attacked by a bear?
The middle of May, Saturday, Club room, AM 11:06

4
Holiday practice
otome: You are alive
otome: What are you saying?

5
mashiro: Well, but that's great
mashiro: You came to school to practice at 6 in the morning
otome: Yes, that

6
otome: Perhaps---

6-

2
otome: You're amazing, Hiromu, when did you become so good?!
mashiro: What happened, Aikawa!

3
hiromu: How about it...

4
hiromu: That's how it should be

5
otome: You're thinking something so simple-minded like that~~~
hiromu: Hiiiiiiiiii!!! *small* She's scarier than the bear

6
mashiro: Well, practicing in the shadow if normal *small* Calling it simple-minded...
otome: Noo! Hiding it from me and doing it sneakily is sticking in my throat
otome: He quickly threw himself crying on the phone!!

7-

2
otome: An empty...
otome: Locker?
mashiro: Yes, that's probably...

4
tasuku: Don't touch that locker so relaxed
otome: Yamagara-senpai...

5
tasuku: Anyways, you're not part of the club
tasuku: Why are you in the club room
tasuku: Huh?

7
tasuku: Ugh...
otome: You can't look good

8-

1
tasuku: Any... Anyways, don't touch this Locker!!

2
tasuku: The man called the "highest player" which is controlling "Haou" Ohka academy
tasuku: In the end He's the strongest "Haou*" Iwakuma Tetsuo
* Destructive kings, as usual, the first Haou is the other Haou, remind me how I divided them in the first chapters?

3
The strongest---

4
Stronger than Kawazue-san...?

9-

1
someone: Up till 2 years ago, Kuze north was still a weak school

2
someone: And then one man entered the ping pong club that was in danger of being abolished
someone: You can say that that person made the Kuze ping pong club the way it is today

3
otome: He's really respected
otome: But why haven't we seen that guy in the club activities up till now?
mashiro: I don't know the reason for that too...

5
mashiro: What is it, Kuonji
kuonji: Hmm... Haaa

10-11-

1
sign: Welcome new freshman

4
hiromu: Ti...

5
hiromu: Time slip?

6
otome: But what happened in here?
It's a real apple

8
hiromu: Gyaaaa, a bear!!

12-

2
mashiro: She gave the bear a high kick?!?!
hiromu: And it connected?!?!

3
someone: What an amazing offense and defense!!
A devilish match
someone: It's really a match the surpass wisdom!!

13-

1
hiromu: Haaaaaa!!
hiromu: The bear is having a takeout!!
otome: Kyaaaaaa

2
otome: Hiromu, save me!!
otome: Don't swing the handkerchief

3
asobe: Yes, yes, that's enough
asobe: Captain

4
mashiro: Asobe-san!

5
mashiro: Cap
kuonji: Tain?

14-

1
someone: Whahaha
someone: It's been a while, Asobe

2
someone: That is...
someone: The last of the "Haou"...!!

3
someone: ... He doesn't

4
someone: Seem...

5
someone: So strong, right...?

15-

1
someone: I'm sorry I surprised you this morning
someone: Well, for now too

2
hiromu: He... He seems really nice

3
someone: I'm really sorry for what I've done to you, manager

4
otome: No, I'm not the manager
someone: Alright, shall we begin?!

5
otome: He doesn't listen to others
asobe: What shall we begin?

6
someone: You can tell by looking
someone: The welcome party!!
asobe: It's already over

16-

2
someone: Over?
asobe: Sorry, I didn't know when you'll come back

4
someone: Why!!
asobe: More importantly, your injury is fine already?

5
someone: More importantly?!
otome: Whaaa, he's really selfish
someone: What is more important than the welcome party?!

6
someone: An injury?..

7
someone: Want to check it?
someone: Asobe

17-

3
mashiro: Injury... Huh
mashiro: That's why he was absent

4
mashiro: But with this we can really see the true power of the "Haou"
mashiro: When this rally will end

18-19-

3
mashiro: Thi... This rally is messed up
mashiro: This is...

4
mashiro: The last and strongest "Haou"
mashiro: Senior, Iwakuma Tetsuo
On different level!!