Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)

To-LOVE-Ru 134

Trouble Game 2

es
+ posted by ToKo-BoY as translation on Jan 31, 2009 00:37 | Go to To-LOVE-Ru

-> RTS Page for To-LOVE-Ru 134

=p01=

Nana: Bien, Rito-san.
Nana: Tira el dado (8)
Rito: ...
Trouble 134: Trouble Game 2
Nana: 4
Rito: Q-Qué instrucción rara me irá a salir...

al costado: ¡¡gira!!

=p02=

Yui: N-No te atrevas a mirar.
Rito: ¡Ya lo sé!
Rito: Esto es...
Rito: ¡¿una playa del sur?!
letrero: Sesión fotográfica (L)
Rito: ¿Hah?
Rito: ¿Sesión...?

=p03=

Run: Rito-kun (L)
Rito: ¿Ren?
Rito: !!
Rito: ¡¿P-Por qué estás vestida así?!
Run: Porque es una sesión fotográfica (L)

=p04=

Run: Anda, sácame una foto...
Run: Si...
Run: Si es por ti, Rito-kun, no me importa hacer poses vergonzosas...
Nana: Deberás sacarle 10 fotos para concluir tu turno~~
Rito: Ugh...
Rito: Cálmate, cálmate...

=p05=

Nana: El siguiente turno es de Onee-sama.
Lala: ¡Bien!
Peke: ¡Usted puede, Lala-sama!
Lala: Qué mal, salió 1.
letrero: ¡Trabajo de medio tiempo en un templo! a limpiar, a limpiar (8)
Lala: Waaah

=p06=

Oshizu: ¡Lala-san!
Lala: ¡Oshizu-chan!
Oshiku: Limpiemos juntas (L)
Lala: Waah, ¡qué bonita te ves con esa ropa!
Oshizu: Ejeje. Tú también te ves bien con eso, Lala-san.

=p07=

Oshizu: ¡¡Pyah, eso es un...!!
Lala: Eh
Lala: Ah
Lala: No lo hagas, ah ah.

=p08=

Lala: Detente~~~
Haruna: Por qué Maron está ahí...
Momo: Yo lo invité.
Momo: ¡Bien! ¡El siguiente turno es de Haruna!
Peke: ¡Lala-sama!
Haruna: C-Creo que no podré evitarlo...

=p09=

letrero: tendrás una sesión de belleza (8)
Mio: Bie~~n, qué bueno que viniste, Haruna.
Risa: Te vamos a dejar muy bo·ni·ta (L)
Haruna: ¡¿R-Risa, Mio?!
Mio: Vamos, ven aquí (L)

=p10=

Mio: Bien, acuéstate ahí (L)
Risa?: ufufufu
Risa: Empecemos con un masaje corporal a todo el cuerpo~~
Haruna: O-Oigan.
Risa: No te preocupes, Haruna (L)

=p11=

sfx: (piku) sorpresa
Haruna: Ah, oye, Risa... // Ahí no me... ¡¡haam!!
Risa: Todavía hay más~~
Rito: Q-Qué estará pasando...
Nana: Por precaución, sólo estamos enviando el audio de Haruna-san (L)

=p12=

Nana: Ahora le toca el turno a Mikan-san
Mikan: ...
letrero: Te encuentras con un acosador durante un paseo nocturno
Mikan: ¿Eh?
Mikan: ¿Q-Qué pasa?
Mikan: ¿Una persona sospechosa...?

=p13=

Mikan: Esp--
Director: cuánto...
director: ¡¡Talento innato!!
Director: ¡¡Tienes que matricularte en mi escuela~~!!
Mikan: ¡Kyaaaaaah!

=p14=

Mikan: ¡¿Yami-san?!
Yami: ¿Te encuentras bien, Mikan...?
Yami: Ten cuidado con este hombre, por favor. Es un personaje peligroso.
sfx: gofuh
Mikan: Está bien...

=p15=

Nana: ¡Y ésa fue la primera ronda!
Nana: Apresurémonos para la siguiente (L)

=p16=

cuadro: El cuarto turno de Haruna.
Haruna: Y-Ya puedo ver la meta...
Nana: Ya queda poco para alcanzar la meta
Nana: El participante más cerca es Rito-san, y en segundo lugar está Haruna-san.
Haruna: Ahí va
Nana: ¡¡Haruna-san sacó un 4!!

Trouble 134 /Fin

=p17=

Haruna: Quedé en la misma casilla que Yuuki-kun...
Rito: ¿Qué es ese sonido?
Momo: ooh. ¡¡Han dado comienzo al evento especial!!
Nana: Como los dos están en la misma casilla, tendrán que acatar una misma orden los dos juntos (L)
Haruna: ¡¿Eh?!
Rito: ¡¿Los dos juntos con Haruna-chan?!
Rito: ¡¿Qué es lo que nos irá a tocar~~?!

al costado: ¡¡Están en la misma casilla...!! ¡¿Qué será ese tal "evento especial"?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked ToKo-BoY for this release

londivion

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ToKo-BoY
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 11
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 31, 2009 134 it Ichiki
Jan 31, 2009 134 en kenji_37
Jan 31, 2009 134 es rene_01
Feb 1, 2009 134 pl juUnior
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma