Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/14/14 - 7/20/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2) , Gintama 503 by Bomber D Rufi

Beelzebub 115

kunieda dan Dia

id
+ posted by Tsunao as translation on Jul 9, 2011 16:48 | Go to Beelzebub

-> RTS Page for Beelzebub 115

For tearsdrop Only

babu 115: kunieda dan Dia

text: 4 karakter di belakangnya membuat dia semakin manis dan kuat!

hal 1

fiuh...botak-botak itu akhirnya pulang rumah!

aku tidak bisa percaya kalau orang seperti mereka berkeliaran disekitarmu, Kak Aoi.

lalu bagaimana denganmu?

kenapa membiarkan mereka berkeliaran seperti itu? kurasa kau agak lengah.

apa yang kau bicarakan? mereka murid kakek.

tapi bukan itu masalah utama sekarang ini.

kau bilang mau mengadakan rapat kan?

kemana yang lainnya?

!

jangan bilang...


hal 2

o-gawat!!

kurasa dia sudah tahu kalau kami mau memaksanya kembali ke red tails!

y-yah, itu ada alasannya!

walaupun kami mau rapat, itu salah satunya! kami hanya melakukannya dengan cowok dari st. Ishiyama hari ini...

salah satunya..?

ya, terserah.

aku akan kembali ke kamarku sekarang.

eh?

jangan lupa kunci pintu begitu kalian keluar.

ba-baik...

kak aoi...



hal 3


nene, maafkan aku...

kalian tidak boleh berada disekitarku saat ini.


karena...

aku sudah memutuskan...

untuk bertarung dengan iblis

aku tidak ingin kalian

terlibat dalam pertarunganku lagi.

hal 4

wah wah, kau dingin sekali.

padahal mereka datang kesini demi kau.

di-diam!

jangan keluar seenaknya!

sudah kubilang jutaan kali kan,

aku mau merahasiakan dirimu!

seramnya!

aku tahu, makanya aku tetap diam saat disekolah.

tapi kau hampir saja ketahuan sama cewek iblis itu.

tidak masalah kalau hilda tahu.

aoi


hal 5

maaf, Isa

padahal kau sudah datang kesini, tapi kau harus menungguku.

tidak apa-apa. Bagaimana dengan sekolahnya?

....bagus

kurasa aku bisa mengatasinya.

sungguh?

kau hebat, Aoi!

kau sebenarnya bisa mengendalikannya!

kau bilang apa?

kaulah yang menolongku selama ini.


hal 6

aku tidak akan bisa melakukannya sendiri...

kuil di belakang?

ya

hanya penghuni kuil yang boleh kesini

didalam tempat suci, ada kuil kecil.

setiap kali aku harus menyucikan setan, aku selalu kesana untuk meminjam kekuatan

Ada tengu yang tinggal disana.

jadi kami menyebutnya rumah tengu

Tengu ya...


hal 7

wow...

tempat seperti ini ternyata ada...

aoi! tunggu!

apa barusan?

Isafuyu...

siapa dia?


hal 8

aku tidak ingat memberimu izin untuk membawa manusia lain

memasuki tempat ini...

suara...

maksudmu, tengunya ada disini?

aku sebenarnya tidak pernah melihatnya,

tapi hari ini dia kelihatan sedang bad mood

belahan disini...pasti bukan ulah manusia.

seperti dibelah dengan baling yang kuat...darimana asalnya?

jangan khawatir, biar kuatasi ini.


isa...?

hal 9

Tuan tengu!!

tolong dengarkan aku!

cewek ini temanku. namanya Kunieda Aoi.

dia datang kesini karena mau belajar cara mengalahkan iblis.

tujuanmu?

itu bukan urusanku!

karena kau tidak bisa memegang janji, sekarang kau sama saja dengannya.

mulai sekarang, aku tidak akan meminjamkan kekuatanku padamu!

eh?

hei, tunggu dulu!!

ini tidak ada hubungannya dengan Isa!!

Aoi...

aku yang memaksanya membawaku kemari!


hal 10

oh?

kau bisa mendengar suaraku?

kurasa kau bisa melakukannya.

nah sekarang, cewek.

aku akan memberimu 3 pertanyaan. dan aku ingin kau menjawabnya

apa dia mau mengetesku?

boleh.

nah sekarang

pertanyaan pertama

berapa ukuranmu?

hal 11

permisi?

ukuran. ukuranmu!

mulai dari atas, dan aku mau semuanya!!

yah...

aku tidak mengerti maksud pertanyaannya...

tidak ada maksudnya! aku hanya ingin tahu!

aku sangat ingin tahu!

cepat katakan saja!!

isa...apa yang dikatakan dia?

ukuranmu, aku mau ukuranmu!

coba lihat, atas...70?

apa!? tidak sopan!!

jangan sebut aku 70 dengan mengukur pakai mata!!

ayolah cewek, tidak mungkin dada segitu bisa 80

iya!! memang kelihatan lebih kecil dari yang kupakai!!



hal 12

tenanglah. mau besar ataupun kecil. aku suka semua dada.

kecil!?

setiap kali aku kesini untuk meminjam kekuatannya, tengunya menanyakan pertanyaan...yang sangat...pribadi

dan kau menjawabnya!?

kau sudah besar dengan benar, Isafuyu

kau sama saja dengan orang tua jijik!!

jangan katakan aku serendah itu. Faktanya ini taruhan besar!

kau tidak perlu kehilangan apapun, dan bisa memakai kekuatan dewa

dewa seperti apa kau.

kau puas dengan menanyakan pertumbuhan cewek SMP!?

hmp, kau tidak tahu apapun tentang kami.


yah, aku sih tidak apa kalau kau tidak mau menjawab pertanyaan itu. aku hanya perlu menggantinya oke?

benar!

apa warna celana dalammu sekarang?


hal 13

ah...

aoi?

aoi!?

kau menakutkanku...

hei...mau apa kau...


hal 14

shingetsu sword style

jurus kedua

100 kelopak pembersih!!

Gyahhhhh!!

aoi!!

100 kelopak pembersih!!
100 kelopak pembersih!!

aoi!!


hal 15

keluar sekarang!!

aku tidak tahu kalau kau tengu sebenarnya atau bukan,

tapi kalau kau memang dewa

biar kuhancurkan saja dewa atau iblisnya!!

huwa

aku mengerti, aku mengerti! jadi tolong hentikan!

aku menyerah

lihat, aku terpojok!

jadi tolong berhenti mengayunkan itu


hal 16

dasar, kau gila!

apa? apa semua anak SMA seperti kau?

tengu?

apa? itu ditulis dengan huruf surga dan anjing kan?

kalau begitu Komainu(dia yang sebenarnya) adalah tengu!!

hei, jangan melihatku seperti itu! kau menakuti aku!!

...ya

aku minta maaf

aku minta maaf karena terbawa sebelumnya

namaku coma, Komainu

kekuatan? ya, akan kubantu kau sebisa aku.

dan tidak ada pelecehan seksual

baik, baik.

kau tidak perlu memberitahu sampai 2 kali

tapi...

tapi?

karena aku dewa level rendah

aku butuh sesuatu untuk membantu...

bukan sesuatu yang besar-besar amat, hal yang sangat kecil saja!!

yah, apa?


hal 17

bisa aku minta celana dalammu?

ayo pergi

padahal hal seperti itu terjadi...

kau bersikap seperti perantara.

sekarang dia tidak seenaknya di sekolah dan mau medengar kata-kataku

trims

dan itu berkat kau, Isa

tidak kok...

aku lapar


hal 18

kau terlalu naif, aoi

apa kau pikir aku mau akrab denganmu tanpa motif apapun?

aku sudah melirik mangsa selanjutnya

apa...?

red tails, mereka seksi!

aku yakin

mereka suka boneka

text: Kunieda, kau punya binatang aneh! apa yang akan terjadi mulai sekarang!?

kak aoi?

kalian mau pulang sekarang?

sampai besok

kurasa masalahku malah bertambah...









Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Tsunao
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 47
Forum posts: 7

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 7, 2011 115 en shadow-skill
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210
Jul 26, 2014 Tokyo Ghoul 83 en Sohma Riku
Jul 26, 2014 81 Diver 45 en kewl0210
Jul 26, 2014 Bleach 589 en BadKarma