Naruto 337

Morrigan znowu mnie wystawila. Musze ja tutaj napietnowac publicznie. Zakupki z mamusia to nie wymowka. A wiec tlumaczac ten chapter stawilam czola: obiadowi niedokonca cieplemu, bandzie ludzi niedokonca hetero, gorze rzeczy do prasowania, procesowi kafki... z tym ostatnim juz wymiekam.
Wybaczcie ze nie przetlumaczylam dwoch ostatnich... byly taaaaaakie nudne ze nie dalam rady.

jak zwykle staralam sie urozmaicic dialogi... bo i tak nudnawo... jak ktos jest wrazliwy to niech nie czyta

Str 1/2:
Gora: NADAL nie sa w walce?! Czteroosobowy zespol rusza na Nowy Rok!
Tytul: Zdolnosci Shikamaru!

Str 3:
Hidan: CHyba powiniene zawrocic...

Str 4:
SFX: chlup XD

Str 5:
Shikamaru: Tak blisko...

Hidan: Matkojebco... kto ci pozwolil nadal zyc??

Str 6:
Shikamaru: Robilem cie w konia... Krew na twojej kosie nie jest moja... tylko twojego partnera. To mogl byc kazdy. Potrzebowalismy tylko jednego razu zeby dosatc troche krwi Kakuzu do tej kapsulki. Wtedy wylalem ja na twoja bron kiedy mnie goniles.

Str 7:
Shikamaru: Taki byl nasz plan...a ty sie na niego nabrales.

Str 8:
Hidan: Pieprzone suki...

Chouji: Kakashi-sensei!
Kakashi: Urgh!
Ino: Hej, nie spiesz sie! Wylecze cie
Kakashi: Nie teraz!

Str 9:
Chouji: BAIKA NO JUTSU! [multi-powiekszenie-bebechow]

Str 10:
Choiji: CHOU HARITE! [mega-uderzenie-dlonia!]

Ino: Niezle, Chouji!
Chouji: Heheheh!

Str 11:
Kakashi: Cholera!

Str 12:
Kakuzu: Juz dawno nie starcilem dwoch serc w jednej walce...

Str 13:
Hidan: Hehehe... Kazdy niedorozwoj moglby rozpracowac twoja technike widza ja tyle razy... Juz prawie nie dziala w porownaniu do tego co bylo wczesniej... Moge sie ruszac pomimo niej. I im dluzej ja utrzymujes tym bardziej slabnie... Wiec podsumowujac (jaki Hidan madry) im wiecej uzywasz tych swoich sztuzcek z cieniem, tym slabsze one sa. Juz prawie niemasz czakry, co nie? NIE?!

Str 14:

Str 15:
Shikamaru: Ungh...
Hidan: GHAHAHAHA!
Maski: ZUUUUU

Str 16:
Kakashi: Urgh! Za szybko!
Ino: Aah! Jestesmy w pulapce!
Chouji: Cholera!

Kakuzu: Zdychac!...Ale juz!...

Str 17:
Naruto: Fuuton - Rasengan! [wiatrowy-Rasengan!]
Yamato: Suiton - Hahonryuu! [wodny-gwaltowny-rozwalacz!] (nie bijcie)

Obaj: Kufuu Suika no jutsu! [Technika topiacego wiru!]

Str 18:
Naruto: Mam nadzieje ze nie jestesmy za pozno.

Str 19:
nicio

Srt 20:
Text: W sama pore! Jesden z najbardziej skutecznych zespolow Konohy wpada na ratunek!