Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo
translation-needs-proofread

KissxSis 8

Pełny wspomnień

pl
+ posted by ungrim as translation on Jan 10, 2010 12:44 | Go to KissxSis

-> RTS Page for KissxSis 8

Strona 2

1 stycznia, Nowy Rok
Tak ciepło
Tak ciepło
Wszyscy zmarzliśmy podczas wizyty w świątyni, musimy rozgrzać nasze ciała!

Keita: Już pod kotatsu po wizycie w świątyni?
Keita: Pośpieszcie się i idźcie się przebrać bo pognieciecie kimona

Aka: Jak tylko się rozgrzejemy~

2 stycznia

Keita: Hę? Nie ma już noworocznego jedzenia?
I z tego co pamiętam, wczoraj było tak samo...
Aka: Zaraz wszystko posprzątamy!
W tle: Żeby zjeść wszystko gdy ja się ciężko uczyłem...

Aka: Jeśli jesteś głodny, możesz zjeść ciastka ryżowe
Keita: Takie leniwe...

Aka: To niesamowite co może sprawić magia kotatsu!
Keita: Nie...
To tylko potęga nauki...

Strona 3

3 stycznia

Keita: Dzień dobry...
Keita: Już południe. Heh...

Keita: Aaaaaa

Keita: ...znowu tu zasnęłyście we dwie?
W tle: Obudź się Aka-nee
AKa: Ughh~~

AKa: Dzień dobry Kei-chan

Strona 4

Keita: Czy pomimo iż nie ma naszych rodziców, nie jest to zbytnie lenistwo?
I nawet pijecie...
Keita: Rika-nee wychodzi bez słowa, ale nie spodziewałem się, że Ty też taka będziesz...

Aka: Ponieważ...
Mama i tata rzadko tak wyjeżdżają i teraz nadarzyła się świetna okazja

Aka: Kei-chan ty idioto! Uczyć się nawet podczas nowego roku
Aka: Moje miłosne zamiary spełzy na niczym z Twojego powodu!
Keita: Nic o tym nie wiem
W tle: Nie chce oblać...

Keita: Musimy obudzić Rikę i szybko posprzątać ten pokój
Keita: Mama i tata wracają wieczorem

AKa: Ach!

Keita:?

Strona 5

Aka: Toaleta...
Keita: ...idź więc...

Keita: ...idź szybko

AKa: Ni... Nie mogę wstać...
Keita: Za dużo wypiła...

Keita: Ech... Chodźmy
Aka: Chodźmy gdzie?

Keita: Do łazienki oczywiście, zaniosę Cię

Strona 6

AKa: Nie! Nie! Nie!
Aka: Sama się tam dostanę nawet jeśli będę musiała się czołgać
Keita: Idź więc

Keita: Naprawdę się poczołgała...
W tle: To tylko kilka metrów stąd
Rika: Uchh...

Keita: Dzień dobry Rika-nee
Rika: Keita...

Rika: Muszę iść do łazienki...

Strona 7

Aka: Już jestem
Aka: Co się stało?

Keita: Teraz Rika-nee musi iść do łazienki
Rika:Kyuu~~~

Aka: Faktycznie jesteśmy bliźniaczkami...
Keita: Widzę, że wciąż pijana...

Rika: To takie kłopotliwe
Aka: TO nie pora żeby tak mówić

Rika: Keita chcesz się napić?
Keita: Przestań sobie żartować

Rika: Ta...
Chyba powinninśmy robić wszystko w kolejności
Keita: Poczekaj! Co ma oznaczać ta "kolejność" tam gdzie mamy zamiar iść?

Rika: Chłopcy mają łatwiej. bo mają penisa i mogą się wysikać do butelki
Keita: Myślę, że niewiele osób tak robi...

Rika: Serio?
Keita: Nie patrz na mnie takim zawiedzionym wzrokiem

Strona 8

Rika: Gdybym tylko miała lejek!
Keita: Czy Ty nie masz wstydu!?

Rika: Ach...

Rika: Och nie... Zaczyna wychodzić...
Keita: Coo!?

Rika: Będę musiała wysikać się tak...
Keita: P-Poczekaj! Poczekaj chwilkę!

Rika: Nie zmoczyłam się od czasów przedszkola...
Rika: Co zrobię jeśli to stanie się zwyczajem...?

Strona 9

Keita: Powidziałem żebyś czekała!

Aka: Niesie ją... jak księżniczkę...

Aka: Gdyby mnie tak trzymał...

Aka: Nie! Nie! Nie!
Aka: O czym ja myślę!?
W tle: Przegrzanie mózgu
W tle: To nie jest w porządku!

Strona 10

Keita: Trzymaj się
Rika: Uch...
...Śpiąca

Keita: Ok, tutaj! Siadaj!
Rika: Ugh...

Keita: Aaa!

Keita: Pospiesz się i ściągaj majteczki Rika-nee!

Rika: Przecież kazałeś mi usiąść
Keita: Tak! Tak! Przepraszam to moja wina
Zła kolejność

Keita: Wstańmy więc jeszcze raz
Rika: Ech!?
Ach...!?

Strona 11

Keita: Raz! Dwa!

Rika: Aacchh!!!

Keita: Hę?
Keita: Co się stało?

Rika: Trochę mi się ulało...
Keita: Hęęę!?

Rika: Ponieważ Keita...
Keita Co ze mna?

Strona 12

Rika: ...nic
Rika: Ponieważ chwycenie mnie tak nagle...
Zszokowało mnie na moment...

Keita:Ok, Teraz musisz tylko ściągnąć majteczki

Rika: Keita, ty je zdejmij!
Keita: Znowu żartujesz...

Rika: W takim razie sikam tutaj!
Keita: O, nie znowu...
Rika: I jestem pewna, że Ciebie też obsikam
To będzie jak branie razem ciepłej kąpieli!

Keita: Ale...

Strona 13

Rika: Będzie bardzo ciepło gdy już zacznę

Rika: Tak czy siak będzie dla mnie dobrze
Keita: Ok dobrze! Zrozumiałem, zrobię to!

Keita: Rozszerz bardziej nogi...
Rika: Yhy..

Strona 14

Keita: Na prawdę...
Keita: Jest tutaj trochę mokro...

Strona 15

RIka: Podnieciłeś się?

Keita: Nie bardzo...

Rika: Jeste, gotowa
Keita: Więc będę na zewnątrz...

Rika: Ach!

Keita:!

Strona 16

Rika: Keita zrobił się taki DUŻY

Keita: Z-Zamknij się! To tylko Twoja wyobraźnia!
Keita: Zacznij wreszcie sikać!

Rika: Ech...

Rika: Teraz... Ale Keita wciąż...
Keita: Pospiesz się i zacznij wreszcie sikać!

Strona 17

Rika: Yhy...
Zrobię to teraz...

Rika: Zaczyna wychodzić...

Strona 18

Keita: Dziewczyny... są całkiem głośne jak sikają...
Keita: Przełknięcie
W tle:W tym momencie, za mną
W tle: Rika-nee...

Strona 19

Rika: Nie dobrze...
Ponieważ trzymałam zbyt długo...

Keita: Kiedy ona skończy?
Musiała...

Keita: AH!
O czym ja myślę?

Aka: Co im tak długo zajmuje?

Strona 20

Rika: Skończyłam
Keita: Wiem! Nie musisz mi mówić!

Rika: Słuchałeś przez cały ten czas

Rika: Ech...
Keita:N-Nie miałem wyboru! Ja t-tylko to słyszałem, to wszytko!
Rika: Mogłeś zakryć uszy

Rika: Właściwie to dlaczego wciąż tu jesteś?
Rika: Czy nie miałeś wyjść minutę temu?

Strona 21

Keita: AH....

Rika: Niegrzeczni chłopcy muszą zostać ukarani!

Rika: Keita, wytrzyj mnie

Keita: !!

Keita: Rika-nee... Czy Ty aby nie przesadzasz...
Keita: I tak już namieszałem (w spodniach)...
Więc przestań już

Strona 22

Rika: Dlaczego namieszałeś? Czy to nie tylko Twoja siostra sikała?
Keita: Uch.....

Rika: Pamiętasz te dni kiedy się poznaliśmy?

Rika: Keita wciąż moczy łóżko...
Więc Aka i ja musimy się Tobą zaopiekować...

Keita: Dlaczego teraz o tym wspominasz...
W tle: Więc ta rzecz chłopaków...
W tle: Jest taka interesująca

Rika: Więc odpłać mi teraz
Rika: Jeśli nie wytrzesz mnie do czysta, to ja...

Strona 23

Rika: ...będę bardzo mokra
Rika: Co będzie problemem...

Keita: Ech...
Taka mokra...

Keita: Mokra...
W tle: Niedobrze
W tle: Już osiągnąłem swój limit

Keita: Powiedz, Rika-nee...
Czy...
Keita: Czy to rzeczywiście tylko mocz...?

Rika: Jeżeli wolisz tak myśleć

Strona 24

Rika: Sam zobacz

Rika: AH!?

Strona 25

W tle: Dłużej nie wytrzymam!
Keita: Sprawdzę więc sam

Strona 26

Rodzice: Jesteśmy!

Keita(?): Eh!? Tata i...
Keita(?): Czy nie mieli wrócić wieczorem?

Keita: !!
Cholera, jeśli zobaczą nas tutaj razem...!!!
Rika: Ah... Keita

Tata: Co robiłeś w łazience?
Mama: Hi! Hi! Wygląda, że nasz syn się zabawiał

Keita: ACK!!!

Keita: Twoje żarty są do ba...
Guh!!!

Rodzice: !?

Strona 27

Tata: ...do tego z Riką
Czyżby...
Keita: Nie! Nie! Nie!

Aka: Kei-chan... Rika...
Martwiłam się więc weszłam, żeby zobaczyć...
Keita: Aka-nee!?

Keita: Poczekajcie~~ To wszytko nieporozumienie!
Keita: Nic nie robiliśmy...!

Aka: Rika-nee!
Powiedz coś!

Rika: Jest tak jak widzicie
Keita: ARGH!!! Nie dawaj im błędnego obrazu sytuacji!!!

Strona 28

Rika: To Ty byłeś tym, który chciał jej dotknąć

Keita: ......!

Keita: N-Nie! Ja tylko!
Aka: Łaaaaa
Mama: AH! Co się stało w tym pokoju?
Tata: Bądź cicho bo zdenerwujesz sąsiadów!
Rika: Ja jestem cicho

THE END

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ungrim
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 11
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210