Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

Naruto 434

Naruto Vs. God Realm!!

id
+ posted by unknown_46 as translation on Feb 7, 2009 01:09 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 434

1-2
Teks: [10 tahun melatih kaki! 10 tahun melatih tangan kanan! Latihan dalang utama tidak pernah berakhir dalam pertunjukan boneka naruto!!!] // [Tangan kanan] // [Kaki] // [Dalang utama] // [Dia membuat rasen shuriken dengan bantuan bayangannya!!
Judul: Naruto Vs. God Realm!!

3
Teks: [Energi yang tak terbatas! hanya tinggal dua pain yang tersisa!!]
Fuka: Ya!
Bunta: Seperti itu, nak!!

4
Pain: [Jadi dia] // [Menyelinap kedalam asap dan melompat ke atas.]

5
Pain: [Ini akan sangat berbahaya...]

6
Pain: [Shinra Tensei]

7
Fuka: Apa kau baik-baik saja!?
Naruto: Yah...

8
Naruto: Sial! Teknik apa itu!?
Katsuyu: Sepertinya kekuatannya telah kembali. // Mungkin kekuatannyalah yang telah menghancurkan desa. // Mungkin semakin banyak kekuatan yang dia pakai. / Maka semakin lama dia harus menunggu sebelum dia bisa menggunakan teknik itu lagi.
Naruto: Jadi karena itu dia tidak bisa menggunakan kekuatannnya sampai sekarang... // ...Apa yang harus aku lakukan...? // Aku tidak bisa menggunakan teknik ninja ataupun serangan langsung padanya.

9
Katsuyu: Kata Choji // ada jeda waktu lima detik sampai dia bisa menggunakan teknik itu lagi. / Kau hanya mempunyai jeda waktu sesingkat itu untuk mendekatinya.
Naruto: Hanya lima detik...
Fuka: Aku pikir kita harus menggunakan ilusi. // Seperti yang sebelumnya!
Naruto: Tapi bagaimana caranya? / Aku tidak bisa membuat ilusi!
Fuka: Aku yang akan melakukannya!
Pain: Shinra Tensei.

10
Bun: ahh!!
Ken: Tidakkk!!
Hiro: Agh!
Gama: Wuahh!!
Naruto: Boss Gama!!
Ken: Uaghh!!

11
Tidak ada teks

Page 12
Seseorang: Apa itu?
Seseorang: Apa yang terjadi?
Katsuyu: Naruto sedang bertarung dengan pain.
Seseorang: Naruto!?
Choji: Dia bertarung dengan pain!? / Sendirian!?
Katsuyu: Ya... Tidak ada satupun yang boleh mengganggu.
Kiba: Sepertinya kita hanya bisa bergantung padanya...
Akamaru: Woof!

13
Seseorang: Tidak diragukan lagi! / Itu benar-benar Naruto!
Hinata: ...Dia sendirian...
Someone: Tidak, Hinata!
Hinata: Tapi dia bertarung demi desa...!
Someone: Jika kau menyusulnya, kau hanya akan menjadi pengganggu.... // Kau hanya akan menghalanginya!
Hinata: [Naruto...]

14
Naruto: Sial... dia juga mengenai mereka...!
Fuka: Lebih baik kita melakukan ilusi itu secepatnya. // Tapi aku akan membutuhkan banyak sekali cakra sage / Dengan kata lain, akan membutuhkan waktu beberapa saat sebelum aku siap.
Naruto: Aku akan menahannya selama jeda lima detik itu! // Kau buatlah ilusi secepatnya setelah kau mendapatkan cakra sage yang cukup!!
Fuka: Tapi kau hanya memiliki satu bayangan lagi untuk memusatkan cakra sagemu. // Ketika itu hilang, kau tidak akan bisa bertahan lagi di arena pertempuran. / dan selanjutnya kau hanya bisa bertahan dalam mode sage selama lima menit.
Shima: Itu ide yang sangat bagus untuk membuat bayangan untuk memusatkan cakra sage, / tapi kenapa kau tidak membuatnya lebih banyak lagi!?
Fuka: Kau tidak bisa melihat kanan dan kiri pada saat yang bersamaan. // memusatkan cakra sage bukanlah hal yang mudah. / ...hanya dua bayangan yang bisa dia buat.

15
Naruto: Dan aku hanya bisa membuat tiga bayangan saat bertarung.... // Jika aku membuat lebih banyak lagi, itu akan menggangguku untuk memusatkan cakra sage.
Shima: Jadi begitu... // Kita tidak bisa membiarkan ini terus berlanjut, jadi...

16
Pain: Kau sangat kuat... tidak ada seorangpun yang pernah membuat Pain dalam masalah seperti ini sebelumnya.
Naruto: ?
Pain: Tapi... // [Bansho Tensei]

17
Pain: Sudah cukup.
Fuka: Maaf, Naruto! bertahanlah disana!
Hianata: [Naruto]

18
Pain: Jangan khawatir, aku tidak akan membunuhmu. // Kau adalah salah satu bagian terpenting, setelah semuanya.
Naruto: Heh...! / Ini tidak sakit! // Jangan meremehkanku dalam mode sage! Sekarang adalah giliranku... // !?
Pain: Kau benar... // itu akan membuat masalah untukku.

19
Naruto: Apa? Kekuatanku menghilang...
Naruto: Aku mengerti... Dia...! // Dia menyerap... cakra sageku!?
Teks Samping: [Kekuatan pain melampaui kekuatan Naruto dalam sage mode...!]
Pain: Rubah berekor sembilan telah tertangkap.
Credits: No.434 / Selesai / Apa yang akan terjadi kepada naruto sekarang dia kehilangan cakra sagenya!? Temukan jawabannya pada keluaran berikutnya!!

Thanks to Sakura for English translation!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked unknown_46 for this release

zeddin

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: unknown_46
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 4
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 6, 2009 434 en Tsuchikage
Feb 6, 2009 434 en cnet128
Feb 6, 2009 434 en HisshouBuraiKen
Feb 6, 2009 434 es N.U
Feb 6, 2009 434 pl juUnior
Feb 7, 2009 434 id ian_item
Feb 10, 2009 434 es kiniro
Feb 13, 2009 434 de Misury
Feb 23, 2009 434 ru Uchihа_Sasuke
Apr 19, 2009 434 es DNX
Jan 21, 2011 434 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...