Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

BioMega 16

Refuerzos

es
+ posted by Vangelis as translation on Mar 6, 2009 00:27 | Go to BioMega

-> RTS Page for BioMega 16

-01-
Kozlov + Ai Taira= ¡¿Un nuevo combo?!

#16 Refuerzos.

-02~03-
Falsa tranquilidad en un área contaminada.

-04-

-05-

-06-

-07-
Panel 3
¡¿Pero qué demonios está intentado hacer la DRF…?!
Por qué ellos están…

Panel 4
Cuidado, Koslov. Estaremos en problemas si ellos nos encuentran.

-08-
Panel 1
Después de dejar 9JO, visité otras ciudades, pero todos estaban justo como éstos.
Drones y la CEU*… sin humanos normales en ningún lugar.
*Unidad de Ejecución Compulsiva

Panel 2
Aún si la DRF sería derribada y el virus N5S derrotado,
¿Habría alguien de valor allá afuera salvando?

Panel 3
Todo estará bien.
Seguramente todavía quedan humanos no infectados.

Panel 5
Taira… quiero estar seguro de que…
De verdad… ¿mi viejo amigo es responsable por el actual estado del mundo?

-09-

-10-
Panel 2
A pesar de que sea nuestra misión, no veo por qué tengo que conseguir comida para el oso.
Mejor sería que se quedara quieto.
Ésta rodeado por personal de CEU, no es agradable que se mueva por ahí y por allá.

Panel 3
En cuanto a eso, Taira puede inmovilizarlo en cualquier momento.

Panel 4
¡!
¡El idiota comenzó a disparar!

-11-
Panel 1
¡¡Koslov!!
¡¡Lo… lo lamento…!!

-12-
Panel 5
Oh.
Vaya, viniste.

-13-
Panel 1
¡¡Súbete, Koslov!!

-14-
Panel 2
Entonces los humanos sintéticos no necesitan comer.
De acuerdo a las especificaciones del cuerpo, uno puede subsistir por hasta 5 años con tan sólo un mínimo de insumo de agua, y en circunstancias especiales, excluirlo.

-15-
Panel 2
Supongo que es conveniente, pero un poco triste.

Panel 3
Comer todo eso de una sola vez no puede ser saludable.
No te preocupes por eso, mi cuerpo es bastante efectivo al llenarse.

Panel 4
¿Con quién está hablando Nishu?
Si…
Kanoe Fuyu.

-16-
Panel 1
Está usando un programa simple de transferencia de mensajes.
Panel 3
Shin, ¿Tú elegiste la comida?
No.
El cable intercontinental de amarre… ¿Qué hay de Zouichi?

Panel 4
¡¿Qué?!

-17-
Panel 1
¿Hay un problema?
No… nada. Es sólo que de veras me gusta la miel….

Panel 2
¿Qué es lo que pasa?
Parece que Yion Green está siendo retenida en el cable intercontinental de amarre.
El grupo Kanoe está yendo a rescatarla.

Panel 3
Un jinete solitario… eso es demente…

-18-
Panel 1
[MSCF 3 – Cable Intercontinental de Amarre]

-19-
Panel 3
Un encuentro conmovedor, ¿Pero no podrías haber elegido un lugar donde estuviéramos lejos de ser molestados?

-20~21-
Panel 1
Tanto tiempo sin vernos, Higaide.

-22-
Panel 1
Tu ayuda no es requerida. Regresa a los cuarteles generales de CEU, inmediatamente.

Panel 2
De último lo que escuché. ¿4 personas estaban viniendo a aquí desde los cuarteles generales?

Panel 3
Si no hubieran tenido semejante pérdida al lidiar con los penosos restos de las poderosa industria Toha, no nos habrían necesitado y haber tenido que venir aquí.

-23-
Panel 1
De camino aquí, divisamos algo moviéndose que parecía como un refugiado de industrias Toha.

Panel 3
¡¿Qué?!

Panel 4
Uno de nosotros fue a investigar.

Panel 5
¡¡Idiotas!!
¿Por qué lo dejaste ir sólo? ¿No te dio la materia gris en relación a los humanos sintéticos de industrias Toha?

-24-

-25-

-26_27-

-28-
Panel 2
¡¡Una amenaza se acerca!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Vangelis
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 135
Forum posts: 438

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic