Ann Cassandra 5

No sé, pero la forma en que terminó este quinto capítulo, me dice que el sexto será el último ;)

-01-
(Texto lateral) El Ejecutor de Predicciones, Makita Eitarou…¡¿Su siguiente blanco es…?!

Panel 3
¿Este es su punto débil?

-02-
Panel 1
¡Ah, dios!
¡Estoy atrasada!

-03-
Historia
Hifumishi Gorou

Arte
Amashi Gumi

(Texto lateral izquierdo) Finalmente, ¡¿Un quiebre de predicción fallida?! ¡La más grande crisis amenaza sobre Banjou y Nanaku!

Break 5 Equipamiento de Romper Predicciones

-04-
Panel 3
¿bekku-san?

Panel 4
Cómo te va, triturador de predicciones, kizaki banjou…
Makita…

Panel 5
Estoy llamando desde el celular de bekku nanaki
Sobre este hecho, ¿puedes adivinar qué es lo que quiero decir?

-05-
Panel 1
A cambio de su seguridad, mantente alejado de la predicción de hoy…
Exacto.

Panel 2
Hay una fábrica abandonada por un costado del puente Kanda.
Ve ahí.
No importa desde cuándo lo haces, pero…

Panel 3
Un conductor se queda dormido al volante y causa un gran accidente


Panel 4
En ese momento,
5:00

Panel 5
Equivocado
Es 4:30
¡Aunque vengas, la predicción va sobre ruedas!

-06-
Panel 1
¿Puedes probar que bekku-san está bien?

Panel 2
Seguro,
¡estoy siendo bastante cortés!
Déjame escuchar su voz

Panel

Panel 4
¡¡sempai!!
¡¡no te preocupes por mí!!
Bekku-san…

Panel 5
¿no te dije que no caminaras sola por ahí porque ese hombre es peligroso?

Panel 6
¿sempai está… enojado?
Pero estaba retrasada…

Panel 7
¡¡nada de “peros”!!

-07-
Panel 1
¡¿No te di un dibujo de él?!
¡¿No lo miraste?!

Panel 2
¡E- eso no se parece en nada a él!
(dibujo) no tengo amigos || Jamakita
¡¡no había forma de que fuera capaz de reconocerlo!!

Panel 3
¡¿de qué estás hablando?!
¡¡Él es igualito a mi dibujo!!
¡¡Vete a comprar unos lentes!!

Panel 4
Primero que todo…
Eso es todo, niños.

Panel 5
Tienes tiempo suficiente
Para pensártelo bien a cual vas a elegir, la chica o la predicción

Panel 6
No hay nada que pensar

-08-
¡Romperé la predicción y salvare a bekku-san!!

-09-
Panel 2
¡¡sempai!!

Panel 3
Interesante
Bueno, veremos si tienes la habilidad

Panel 4
En tres horas
No tardes.

-10-

-11-
Quiero

Panel 1
Ir al baño, pero…

Panel 2 (vertical)
Oye,
¡idiota!
¡¿me escuchaste?!

Panel 3
Aguanta
¡¡Si, esta es la décima vez!!

Panel 4
¡¡Púdrete!!
¡¡Muérete!!
Que chica tan gritona…

Panel 5
Debería callarla por un momento…

-12-

-13-
Panel 1
¡!

Panel 3
¡Sempai!

Panel 4
¡!

-14-
Panel 1
Ataques sorpresa son propios de un cobarde.

Panel 2
¡Cállate!

Panel 3
Apenas son las 4:30

Panel 4
Entonces ésa chica es más importante para ti que las predicciones.

Panel 5
Entonces tú ya no los necesitas más, ¿verdad?
Y que tal si mejor lo sacas

-15-
Panel 2
Muy bien
Ella se salvó ya que fuiste rápido en hacerlo

Panel 3
¡¡No, sempai!!
¡¡Sin el libro de predicciones, la vida del sempai será…!!

Panel 4
Hice los preparativos para comenzar a romper la predicción desde aquí.
No tienes tiempo que perder con nosotros o con nuestro libro, ¿cierto?

-16-
Panel 1
¿Tus “preparativos” contemplaban ese dispositivo de ahí atrás?

Panel 2
¡!

Panel 3
Porque de esa cosa, llenará la escena del accidente con humo y controla el tráfico.
Parece que tú evitaste el accidente
¡¡Tu atención a los detalles es realmente genial!!

Panel 4
Pero cuando tú lo plantaste, alguien estaba atento de esto y oportunamente lo notificó.
Hay tantas personas que harían cualquier cosa por algo de dinero, ¿no lo crees?

-17-
Panel 1
Ahora,
¡Sólo dame el libro!

¡¡nooooo!!

-18-
Panel 2
¡!

Panel 3
¡¡Sempai!!
¡¡Lo hizo!!

Panel 4
Cambio de planes,
¿Sabes?
Tomaré las llaves de las cadenas de bekku-san ahora…

-19-

-20-
Panel 3
¡Pequeña rata!
¡¡Te faltan 10 años como para que me lances y me derrotes!!

Panel 7
?!

-21-
Panel 2
Oioi, ¿a dónde estás apuntando?

Panel 3
¡¡sí vas a apuntar, apunta aquí!!

Panel 4
¡uwaaa!
¡¡sempai!!

-22-
Panel 2
Lo tengo.

Panel 3
Debido a que tienes esto, tú quieres romper las predicciones
Incluso el todo el incidente de hoy está aquí.
Es un verdadero trato.

Panel 4
…podría tener copias, sabes…

Panel 5
No hay forma de que copies este libro
Incluso si lo fotocopiaras, no debería fotocopiar nada

Panel 6
Hasta sabe acerca de eso…

-23-
Panel 1
Ahora, te libraré

Panel 2
¡¡¡bastaaa!!!

-24-
¡………..!

-25-
Panel 3
¡Felicitaciones! ¡Ahora no hay nada que te ate!
¡¡Desde ahora, tú puedes extender tus brazos y aclamar a la vida!!

-26-

-27-
Panel 1
La sirena de las 5:00
Con esto, la predicción es una realidad

Panel 3
…como sea,
Libera a bekku-san

Panel 5
Ah, es verdad.

-28-
Panel 1
Sí quieres salvarla, hazlo tú mismo

Panel 2
¡!

Panel 3
¡¡¡Makitaaa!!!

-29-
Panel 1
Esfuérzate
Yo me voy a ver el futuro tal cual es.

Panel 2
¡¡Lo estoy deseando!!

-30-
Panel 2
¡¡Las llamas se están propagando muy rápido!!
¡¡Es debido al aceite que usaron en esta fábrica!!
Tengo que apresurarme…

Panel 3
¡bekku-san!

Panel 4
¡¿Estás bien?! Te sacaré las cadenas…

-31-
Panel 1
No, no puedo abrirlo con esto…

Panel 2
¡¡Pero si…

Panel 4
Uso esto!!

Panel 5
¡!

Panel 6
¡mierda!

-32-
Panel 2
Sempai…

-33-
Panel 4
¡¡Sempai!!
¡¡No te preocupes por mí, sólo vete!!

-34-
Panel 1
Yo no puedo hacer eso
¡¿No t dije que no dejaría que nadie más saliera lastimado?!

Panel 3
Pero…
¡la predicción ya está…!
¡Aún no!

-35-
Panel 2
¡¡Es muy pronto para rendirse…!!

-36-
Panel 2
Es extraño…

Panel 3
Son pasadas las 5…
El accidente ya debió haber ocurrido
¿y por qué no hay un embotellamiento?

-37-
Panel 2
¡¿4:55?!

-38-
Panel 4
(Cartel) Jamakita

-39-
Panel 2
¡¡Lo hizo de nuevo!!

Panel 3
Esa maldita rata…

Panel 4
Este humo
Panel 5
Romper mi reloj

Panel 6
¡¡Y esa sirena fue todo para esto!!

-40-
Panel 1
¡¡El me usó, maldita sea!!

Panel 3
Vehículos de emergencia están aproximándose
Por favor, abran el camino…

Panel 4
Nhaa

Panel 5
¿Qué?
¿Cómo?
¿Un accidente?

Panel 6
Me voy a poner mi relojito también---

-41-
Panel 3
Por la sirena de la fábrica, en cierto modo lo ajuste un poco para que se fuera antes.

Panel 4
Él es anormalmente insistente en que la predicción se cumpla.
Así que definitivamente él iría a la escena
Es una buena cosa si fuera capaz de leer… los quiebres de predicciones tan bien como él, por completo.

-42-
Panel 2
¡¡El libro de predicciones!!
¡¡Sempai, tu libro de predicciones!!

Panel 3
Aah…
No te preocupes por eso…

Panel 4
¡¡Entonces el que él quemó fue uno falso!!

Panel 5
Nops,
Fue el real
Pero ya no lo necesito más.

Panel 6
¿…..?
Lo que quieres decir es…

-43-
Panel 1
He roto todas las predicciones.

Panel 2
En la primavera de mis veinte años,
Mi muerte bajo un árbol de sakura en pleno florecimiento
Esa es la única predicción que me queda