Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/14/14 - 7/20/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by Bomber D Rufi , Bleach 588 by BadKarma
translation-is-ready

Naruto 501

Kebangkitan Kyuubi

id
+ posted by veraverto as translation on Jul 17, 2010 03:34 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 501

Thanks to HisshouBuraiKen for the English translation.

Go ask my permission if you eant to use this.

Don't forget to credit!


--

Naruto 501

"Kebangkitan Kyuubi"

-

Page 1

Text: Dua shinobi terlahir di dunia yang penuh kekacauan. Hari terpanjang dalam sejarah Konoha telah dimulai...


Naruto diculik! Kebangkitan Kyuubi semakin dekat!

-

Page 2

Minato: Bagaimana dia bisa menerobos pelindung?
Siapa orang ini?

Kushina: Nggh!
Uaaah!

SFX: Blurp

Minato: Kushina!
Segelnya belum selesai!

-

Page 3

Masked man: Menjauhlah dari Jinchuriki!
Atau kau rela anakmu mati di tanganku?

Minato: Tu-tunggu dulu, tenanglah!

Kushina: Nghaaaa!

Masked man: Seharusnya kau katakan itu padamu sendiri, Minato. Aku sangat tenang.

Kushina: Naruto!

-

Page 4

Masked man: Kau terkenal sebagai si Kuning Konoha...

Tapi sekarang?

-

Page 5

Kushina: Minato! Naruto!

Minato: Untunglah... Kau tidak terluka...

Urgh...

-

Page 6

Minato: Dia mengejar Kushina...

Sialan. Dia memaksaku untuk menggunakan Hiraishin no Jutsu untuk memisahkan kami.

Harus bergegas!

Kushina?: Apa... yang kau inginkan?

-

Page 7

Masked man: Aku datang untuk mengambil Kyuubi darimu dan menggunakannya untuk menghancurkan Konoha.

Kushina: ...Apa...!?

Masked man: Teknik teleportasi Minato menggunakan suatu tanda khusus yang memungkinkan dirinya untuk pindah tempat dari suatu tanda ke tanda lainnya.
Sepertinya dia menggunakan trik itu di segelmu.

Dia selalu ada di sisimu untuk melindungimu...
Jadi kubuat dia untuk menjauh...
Dan segelnya menjadi sangat lemah semenjak kau melahirkan.
Apa kau TAHU berapa lama aku menunggu saat ini?

Kushina: !!

Minato: Kau akan aman di sini...
Kau akan sendiri untuk sementara, Naruto...
Aku harus menyelamatkan ibumu sebelum terlambat.

-

Page 8

Kyuubi?: Kau...!

-

Page 9

Kyuubi: Grrrrooooaaaaaah!

Masked man: Maju, Kyuubi!

-

Page 10

Kyuubi: Ngggrrrraaaaaaahhhhh!

-

Page 11

Masked man: Kita pergi ke Konoha...

Kushina: Be... Berhenti!

Masked man: Klan Uzumaki memang spesial. Mengeluarkan Kyuubi secara paksa pun tak membuat tubuhmu hancur seketika...

-

Page 12

Masked man: Sudah sewajarnya bagi Kyuubi...
Untuk membunuh Jinchurikinya.

Kushina: !!

-


Page 13

Masked man: Secuil harapan...
...yang datang terlambat.

Kushina: Minato...
Apa Naruto... Apa Naruto baik-baik saja?

Minato: Ya...
Aku menyembunyikannya di tempat yang aman.

Kushina: Oh... Syukurlah...

Minato... Hentikan dia... hentikan Kyuubi...
Mereka menuju Konoha...

Minato: ...

Masked man: Menghilang lagi...
Tak masalah... Ayo ke Konoha!

?: !

?: Kenapa...

Minato: Jangan dipikirkan...
Tinggallah bersama Naruto.

Kushina: ...

-

Page 14

Kushina: Naruto...

Minato: ...

Kushina: Minato... Terimakasih...
Semoga berhasil...

Minato: Aku akan segera kembali sebelum kau tahu.

Itachi: !
Perasaan... Perasaan mengerikan apa ini?

Text: Di hari inilah awal dari kisah yang mengerikan itu dimulai!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: veraverto
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 10
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 8, 2010 501 pl Ryszy
Jul 8, 2010 501 it Sasuke_the_Avenger
Jul 8, 2010 501 de KujaEx
Jul 8, 2010 501 ru Memento_Mori_676
Jul 9, 2010 501 id jounin_depok
Jul 9, 2010 501 es cepillon
Jul 23, 2010 501 pl Kuszek
Dec 21, 2010 501 es kirumatenshi
Jan 22, 2011 501 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 26, 2014 Billy Bat 125 en kewl0210
Jul 26, 2014 Billy Bat 124 en kewl0210
Jul 25, 2014 UQ Holder! 18 fr Aspic
Jul 25, 2014 Brothers... 2 en Sohma Riku
Jul 25, 2014 Ayakashi Hisen 11 it YukinaS...
Jul 25, 2014 Ayakashi Hisen 10 it YukinaS...
Jul 25, 2014 Ayakashi Hisen 9 it YukinaS...
Jul 25, 2014 Ayakashi Hisen 8 it YukinaS...
Jul 25, 2014 Ayakashi Hisen 7 it YukinaS...
Jul 25, 2014 81 Diver 43 en kewl0210