Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 by kewl0210
translation-needs-proofread

World Trigger 14

Miwa’s Unit

en
+ posted by vinceled as translation on Jun 23, 2013 19:08 | Go to World Trigger

-> RTS Page for World Trigger 14

[World Trigger - Ashihara Daisuke]

Read rules above on translator page before using.


[World Trigger - Chapter 14 : Miwa’s Unit]

Free for Use


Last chapter of World Trigger for today, enjoy!!

P01
*SHWIIP*
I saw him before......
*IIIII*
「World Trigger」
Beside Commander Kido.
He’s an A-Class Group Members......!!
At last, the secret is exposed!?

P02
Now then,
The Neighbor is “this person”, right?
Prepare for War!!
Chapter 14 - 「Miwa’s Unit」
Ashihara Daisuke

P03
This isn’t good......!
They saw Replica......!
Yes, it’s that girl over there
Who was using that Trigger just now.
Eh......?
So the first Humanoid Neighbor I meet is a girl, huh~~?
It really brings down my killing intent~~
Don’t look so negligent when going into battle,
Neighbor are mankind’s enemies.
W-wait a moment, she is......

P04
You’re way off the mark,
It’s me,
I’m the Neighbor.
Kuga......!
A Neighbor......!?
You’re the Neighbor......?
Yep, that’s right.
......Really?
Yeah, it’s the truth.

P05
*KER-BANG* x3
*THUMP*
Wha......

P06
What the hell are you doing!!!
Obviously, he said he was a Neighbor.
I can't let him get away.
What’s more, to make sure the Neighbor are all killed
Is the task Border was given, you know.
Hey, don’t fuck with me,
What would you have done if I had actually been a normal person?
*PSSHH------...*

P07
Kuga!!
Uooh, he’s the real deal.
He defended against it even from such a distance!
Tell me,
*PAF PAF*
Is there someone known as Jin-san in Border?
Won’t you ask him about me?
I’m one of his acquaintances, you know.
That’s...... That’s right!
You won’t understand anything if you don’t ask him,
He’s different from the other Neighbor......
Jin,
Was it......?

P08
Just like I thought, he’s involved in all this, huh......?
This bastard traitor of the Tamakoma Branch......!
「Traitor」......!?
Stand back, Mikumo.
We’re operating this mission on Commander Kido’s orders,
And if you get in our way......
We’ll eliminate you using our full strength.
I won’t stand back.
I......
Step back, Osamu.
These guys have business with me, don’t you see.
Against them......

P09
I’ll be perfectly fine by myself.
*KIIIIN*
Osamu, you take care of Chika.
......Understood.
Sorry, Chika.
I’m getting involved.

P10
Awesome, you look strong!
Hey Shuuji, let me turn this guy into sashimi!
Are you kidding me, we’re not here to play.
If we take him on
With the two of us, we’ll certainly get rid of him.

「The two of us」......?
You really are
An amusing liar.

P11
*FWOOOOOOOOOSH*

P12
*FWOOOOSH*
Did he smell the danger......!?
Impossible,
He couldn’t from this distance, right......!?
Miwa’s Unit Sniper - Kodera Shouhei (16)
Calm down, Shouhei.

P13
He hasn’t ever looked in our way.
There was also no reaction showing that he’d really found out about us.
He was only bluffing when he asked this leading question.
Miwa’s Unit Sniper - Narasaka Tooru (17)
Impressive......
You really aren’t like the others, are you?
Let me tell you this,
Let’s all enjoy the fight without any rush.

P14-15
*WHOOSH*
*SHWIIPP*
*STEP*
Your surprise attack was really obvious.

P16
......Oh,
Was it, really?
*OPEN*
*SHAAAAAA*
How come......?
I’m sure I dodged his attack just now.
*SHA----...*

P17
Too bad it was too shallow~~
Looks like it was too greedy of me to go for your neck suddenly, huh~~?
Really, it seems that to aim at you, I’ll have to go for the feet?
What trick did you use......?
Kuga got wounded......!?
It’s the first time I see this......!
This A-Class team is banding up against Kuga......
......Dammit!
*BEEP*
*RIIIIING*
*BEEP*
Yes, hello?

P18
This is the competent elite speaking,
What’s wrong? Four eyes.
Jin-san!
Please help me! An A-Class Unit is banding up against Kuga......
About that, I know.
It’s Miwa’s Unit, right?
......Eh!?
I’m telling you I know about it because I can see everything from where I am.
Eh!?
They seems to be battling pretty intensively right now.
In...... In that case......
On plate : Yumide City Station

P19
Stop worrying will you,
Everything’s gonna be fine.
It’s true that Miwa’s Unit has skilled men in its ranks but still,
There is no way that he’ll lose.
After all, he’s a bit special.
Left : 「Special」,is it!?
World Trigger... Chapter 14 / End.
Next issue, Yuuma versus Miwa’s Unit!! It’s a clash!! Look forward to the grand battle!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

5 members and 10 guests have thanked vinceled for this release

ant, redcorpse, FanOfAniManga, michalek10866, duenneud

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by CassioIgor (初心者/ Shoshinsha / Beginner)
Posted on Jun 25, 2013
thank you, waiting for the next. xD

About the author:

Alias: vinceled
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 149
Forum posts: 630

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian