Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

Naruto 359

Naruto 359

de
+ posted by VincentV as translation on Jun 22, 2007 18:55 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 359

Based on Nihongaeris Trans

Naruto 359: Diese Augen...!!

Page 1

Deidara stürzt auf die Landminen während er auf dem C2 festsitzt...!!

Frame 2, Deidara:
Guh...!

Page 3

Frame 1, Tobi:
Sempaaii!

Frame 7, Tobi:
Ich wusste doch, dass irgendwas explodieren würde! Deidara-Sempai, wie konntest du bloss sterben?

Page 4

Frame 1, Deidara:
Halt endlich die Schnauze Tobi, H'm!

Frame 2, Tobi:
Oh! Du lebst ja noch...

Frame 3, Sasuke:
Er kanns einfach nicht lassen...

Page 5

Frame 4, Deidara:
Diese Augen...

Frame 5, Deidara:
Es sind... diese Augen...

Frame 7, Deidara:
Verflucht nochmal...

Page 6

Frame 1, Deidara:
Akatsuki sagt ihr?

Frame 2, Deidara:
Als ob mich das irgendwie interessieren müsste. Stört mich nicht während ich meiner Kunst fröhne!

Frame 3, Sasori:
Ich muss also tatsächlich mit diesem Bengel arbeiten... Er hat Mumm, aber er ist der Typ der sich töten lässt ehe du dichs versiehst...

Frame 4, Itachi:
Es ist ein Befehl vom Anführer... Seine Fähigkeiten werden unserem Zweck dienlich sein...

Frame 5, Deidara:
Ihr kennt meine Fähigkeiten schon? Wer seid ihr Typen?

Frame 6, Kisame:
Du warst in einige anti-nationalistiische Vorfälle mit Terror-Gruppen verwickelt die in den den Ländern dieser Region operiert haben. Du hast für die Explosionen gesorgt, nicht wahr? Wozu sollte ein Nuke-Nin wie du so etwas tun?

Page 7

Frame 1, Deidara:
Ein Grund? Warum sollte ich sowas brauchen? Ich jage nunmal gern Dinge in die Luft... das ist meine Kunst... M'h!

Frame 2, Sasori:
Deine Kunst?

Frame 3, Deidara:
Schau es dir an! Bist du nicht beeindruckt? Die präzise Strichführung gepaart mit dem zwei-dimensionalen Design!

Frame 4, Deidara:
H'm! Das ist Kunst! Aber meine Kunst ist damit noch nicht an ihrem Limit! Keines meiner Kunstwerke ist von Dauer! Wenn sie erstmal ihre physische Form erlangt haben, sind sie noch für was anderes gut, M'h!

Frame 5, Deidara:
Sie explodieren!

Frame 6, Deidara:
Und mit der Explosion wächst die Essenz meiner Kunst zur Grossartigkeit an und wird zu dem Kunstwerk, das ich immer schon erschaffen wollte!

Page 8

Frame 1, Deidara:
Und in diesem flüchtigen Augenblick der Grossartigkeit, sehe ich wahre Kunst! M'h, Kunst ist ein BANG!!

Frame 2, Sasori:
... er nervt...

Frame 2, Kisame:
Ist er endlich fertig...?

Frame 2, Itachi:
Wer weiss...

Frame 3, Itachi:
Genug... ich übernehme...

Page 9

Frame 1, Deidara:
Was sind das für Augen?

Frame 1, Deidara:
Du willst gegen mich kämpfen?

Frame 2, Itachi:
Wenn ich dich besiege, trittst du Akatsuki bei...

Frame 3, Deidara:
Unterschätze mich und meine Kunst nicht... Mein Ninjutsu ist der höchste Grad künstlerischer Fähigkeit! M'h!

Page 10

Frame 7, Deidara:
Das wars schon?!

Frame 7, Deidara:
Game over... H'm!!

Page 11

Frame 1, Itachi:
Du solltest erstmal einen Blick auf dich selber werfen...

Frame 3, Kisame:
Das war knapp... du hättest dich fast selbst in die Luft gejagt

Frame 3, Sasori:
Ganz wie ich gesagt habe, er wird in null komma nichts getötet...

Frame 4, Deidara:
Genjutsu...!? Wann hast du...

Frame 5, Kisame:
Von Anfang an... Du bist der Illusion verfallen in dem Moment als du Itachi in die Augen geschaut hast...

Frame 6, Deidara:
Ah!

Page 12/13

Frame 5, Deidara:
Das ist...

Frame 6, Deidara:
Kunst...

Page 14

Frame 2, Deidara:
Tch!!

Frame 4, Deidara:
Wie konnte ich bloss von jemanden mit solch niederen Fähigkeiten besiegt werden...

Frame 5, Deidara:
Willst du mir weiss machen, dass das Kunst ist? Vergiss es! Ich werde nicht recht geben... niemals!!

Frame 6, Itachi:
Du hast verloren

Page 15

Frame 1, Deidara:
Was für ein Witz... Ich bin der stärkere Shinobi... Meine Fähigkeiten sind makellos... Künstlerische Perfektion die hinter niemandem zurücksteht!

Frame 2, Deidara:
Ich bin dir überlegen... Ich kann gar nicht verlieren! Nicht gegen... gegen...

Frame 5, Deidara:
Ugh...

Page 16

Frame 2, Tobi:
Ah! Wenn er den Detonations-Lehm mit seinem eigenen Mund isst, heisst das...

Frame 3, Deidara:
*Chomp*...

Frame 4, Deidara:
Das ist meine höchste Kunst... und dein Verhängnis!

Frame 5, Deidara:
Tobi! Verschwinde!

Frame 6, Tobi:
Aahhh! Das wird übel!!

Page 17

Frame 1, Tobi:
Der C4 Garuda!!
(Garuda ist eine Art Vogelmensch)

Text:
Ein wutentbrannter Deidara bereitet seine finale Explosion vor!!?

Chapter Preview:
Was ist "C4", Deidaras ultimative Kunst...!? Nächstes Kapitel, "Alles endet!!!"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Munin (Registered User)
Posted on Jun 22, 2007
fein gemacht *keks schenk*
wo warst letzte Woche ?
habe dich vermisst ^^
#2. by VincentV (Intl Translator)
Posted on Jun 23, 2007
*keksmampf*
Danke für das Kompliment *mampf*
Letzte Woche war ich 1. echt angefressen weil Sasuke so überstark geworden ist und mir das gar nicht passt und 2. ich für meine Abschlussexamen lernen musste... *mampf*

Aber ab jetzt übersetz ich wieder regelmässig *Keks-is-wech T_T"

About the author:

Alias: VincentV
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 28
Forum posts: 116

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 22, 2007 359 en HisshouBuraiKen
Jun 24, 2007 359 en itsumobasho
Jun 22, 2007 359 en Nihongaeri
Jun 22, 2007 359 pt Agrias
Jun 22, 2007 359 es damnz
Jun 23, 2007 359 es DeepEyes
Jun 22, 2007 359 es Fires
Jun 22, 2007 359 id ginousuke
Jun 24, 2007 359 pl juUnior
Jun 22, 2007 359 it Shunran
Jun 22, 2007 359 vi newmember
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 124 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 123 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 122 en lynxian
Sep 20, 2014 Bleach 596 en BadKarma
Sep 20, 2014 History's... 581 en aegon-r...
Sep 20, 2014 81 Diver 86 en kewl0210
Sep 19, 2014 One Piece 760 en cnet128
Sep 19, 2014 Bleach 596 en cnet128
Sep 19, 2014 Pokemon Special 3 th Ju-da-su