Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)

Rakia 4

Rakia capítulo 04

es
+ posted by walddy as translation on Feb 29, 2012 22:43 | Go to Rakia

-> RTS Page for Rakia 4

Sólo para Korakuen

Página 01:
Brrrr-
Rrrrr-
Beep
¿Hola?
¿Toshiya?
¡Ha pasado mucho tiempo!
Oh… ¿Isa? ¿Qué sucede?
Escucha…
Necesito pedirte un favor…

Página 02:
Codex 4 – Amigos

Página 03:
Tu tío cuidará de ti desde ahora.
Y él administrará tu herencia hasta que cumplas la mayoría de edad.
Una nueva vida te espera. Olvida lo del accidente.
Buena suerte, Luna.
¡Lunaaa!
¿En serio regresarás a Japón?
Isa.
Sí, es verdad, ya que mi tío vive allí.
Me preocupa un poco que estés sola con tu tío, aunque… ¿Estarás bien sin tener ninguna amigo allí?
¡Voy a dar mi máximo!
He hablado Toshiya, mi mejor amigo, para que esté atento de ti.
Él es un tipo genial. Sé que te va ayudar.
De verdad eres un buen amigo, Isa…

Página 04:
Adiós…
.. Mis amados Los Angeles y Santa Monica.
Adiós…
Mamá, papá, y Mitsuo…

Página 05:
¡Luna!

Página 06:
¡Vamos nos juntos!

Página 07:
Volveré contigo a Japón.
Seremos siempre amigos.
Sí…
Siempre…

Página 10:
Ding dong
Ding dong
Deslizar
H-hola.


Eres igual…
… A tú mamá…
Entra.

Página 11:
Soy tu tía Sachiko.
Escuché que toda tu familia murió en un incendio. Está bien, estarás en nuestras manos desde ahora.
¡Idiota! ¿¡Por qué le dices eso!? ¡Eso no es del todo reconfortante!
¡Ven y di hola!
¡Chizu! ¡¡Ven aquí!!
Soy tu tío Shuji.
Seremos tu familia desde ahora.
Gracias…
… Por aceptarme.

Página 12:
¡Lunaaaaa!
Whoa, ¿Qué le pasó a tu cara, Isa?
Te ves diferente.
Jajaja, esto no es nada…
Es sólo la forma en que mi mamá me dijo bienvenido a casa.
¿¡Qué demonios estás haciendo aquí!?
¿¡Y de dónde sacaste ese ridículo corte de pelo!?
Así que, ¿qué piensas de mi uniforme? Se ve genial, ¿cierto?
Bueno, se adapta a ti de algún modo…

Página 13:
Oh, aquí está.
¡Toshiya!

Página 15:
H-hola.
Hola.
Hace tiempo que no nos veíamos, Toshiya.
¿Quién eres tú?
¿¡Cómo no te acuerdas de tu amigo de infancia!? ¡Soy yo, Isa!
¿Huh?
¿¡Qué haces con ese extraño corte de cabello!?
Isa en la escuela básica.
Tú igual…
De todas formas, ¡los tres vamos a ser los mejores amigos!
¡Nos llamaremos la pandilla de Isa!
¿Por qué la pandilla de Isa?
Es sólo un nombre, ¿a quién le importa?
¿Por qué no nos llamamos la pandilla de Luna, entonces?
¡Noooo, quiero que seamos la pandilla de Isa!
Y así fue como nació la pandilla de Luna.

Codex-4/ Fin








Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: walddy
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 23
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128