Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210

Tough 134

El demonio blanco

es
+ posted by walddy as translation on Mar 23, 2013 23:36 | Go to Tough

-> RTS Page for Tough 134

Traducción libre... pero antes avisar por privado


Página 01:
Combate 134- El demonio blanco
¡Este es el verdadero “wind punch”!

Página 02:
Combate 134- El demonio blanco

Página 03:
¡Urgh!

Página 04:
¡Aah! ¡El combate ha sido detenido! ¡¡El ganador es Minoru Suzuki!!
¡¡Por utilizar el “wind punch” a esa distancia, Minoru condenó a HUO CHONG GAO el “demonio” del templo Shaolin a una inmensa agonia!!
¡Mi... miren! ¡¡HUO se está derritiendo!!

Página 05:
Sus... ¿Sus grasas se fundieron por la presión del viento?
Con toda la piel que quedó flácida, parece una ameba...
Te dije que te haría perder peso.

Página 06:
Tal parece que gané Sr. Gambino.
!

Página 07:
Si quisiera matar a un mono, simplemente lo haría.
...
¡Sí!
Pero tú, aún me puedes servir.

Página 08:
¡Así es como se hace!
¡Lo lograste! El poder y precisión de tu wind punch claramente ha incrementado.
¡Pero aún así, me siguen gustando las palabras “esfuerzo” y “perseverancia”!
Y ahora, finalmente llegó el momento en el que tu padre regrese.
Su oponente es muy duro.

Página 09:
MOROZOFF ZENTSOV, El “demonio blanco”.

Página 10:
Federación Rusa- Siberia
Nghgh

Página 11:
¡Nuooh!

Página 12:
No puedo rendirme...

Página 13:
Aún puedo pelear.

Página 14:
Página 15:
Tu madre podrá ser sanada si la transferimos a un hospital en Moscú.

Página 16:
Papi, del alguna manera conseguiremos el dinero, no te preocupes.

Página 17:
Es verdad que él parece fuerte, del tipo con músculos y sin una pisca de grasa.
Y su aura está llena de agresividad... Parece una animal hambriento.
¿Crees que tu padre estará bien?
¡No hay problema! ¡¡Incluso Superman quedaría sorprendido por la fuerza de mi padre!!

Página 18:
¡Urgh!
¡Urbh!
¡Gurgh!
¡Gurgh!

Página 19:
¡Sr. Miyazawa! ¿Le sucede algo? ¡¡Sr. Miyazawa!!
Se... ¿se encuentra bien?
¡Sí, sí! Es que estoy un poquito resfriado... ¡ja ja ja ja ja ¡
¡Pero estoy en perfectas condiciones!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: walddy
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 23
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 25, 2014 JoJo's Bizarre... 31 en kewl0210
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 3 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 2 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 1 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Chrono Monochrome 5 en aegon-r...
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...