Naruto 308

hmm... Everyone already translated that so much better than me so I guess I'm unneeded? XD
Anyway, just for practice...

1)
Sakura: Sasuke kun!

2)
Sasuke: You blocked right.

3)
Yamato: Right!

4)
Sasuke: Chidori flow! (The correct translation would be "sink" I think... X_____O)
Everyone: ARRRGH

5)
Sakura: Chidori... From his whole body?!

6)
Sakura: Next time, I'll come too!
Sakura: I'll stop Sasuke kun with my own power!

8)
Yamato: Those eyes... He's dangerous!
Sasuke: This block failed.

9)
Sakura: Captain Yamato!
sasuke: You see, my kusanagi sword is a little special.
Sasuke: It's not a good idea to guard against it.
Yamato: My body's going numb...
Yamato: the chidori flows from the edge of his sword...?
Yamato: I see... It doesn't only make the sword extremely sharp...
Yamato: It also numbs the body after stabbing

10)
Naruto: guh
Kyuubi: Hehe... A chance, Naruto....

11)
Kyuubi: Let's show them my... and your power
Kyuubi: What's wrong?
Kyuubi: Why are you hesitating...
Kyuubi: You need my power, right?
Kyuubi: so...

12)
Kyuubi: Who do you want kill...?

13)
Naruto: Go away already, youi bastard!
Kyuubi: What are you afraid of...?
Naruto: Suddup... I don't need your power anymore!
Kyuubi: Hehe... AHAHAHA

14)
Kyuubi: Just where is the guy who kept saying "lend me power!" disappear to?
Kyuubi: You surely understand... You can't do a thing without me
Kyuubi: Undo the seal completely!
Kyuubi: Do that and I'll entrust you with all my power
Naruto: Fuck off!
Kyuubi: You...

15)

16)
Kyuubi: I see... an Uchiha
Kyuubi: You've grown up nicely...
Naruto: How did you-?!
Sasuke: Now I see....
Sasuke: So taht's your hidden power
Sasuke: I can't believe you had such a thing inside you...