Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210

Naruto 310

Naruto 310

en
+ posted by Yoshitsune as translation on Jun 9, 2006 06:54 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 310

Kay guys, nice one :)

Title Page.
Right side text: June in Konoha. The village, trees, and the youth await its warm winds.
310: A Title

1.
Sakura: .....
Sai: ....
Yamato: .....

Naruto thoughts: I couldn't stop him...again...
I'm....

2.
Naruto thought: Weak.....

3.
Naruto: Uh...Uh...Uh..

Sakura: I was crying too...
But Sasuke-kun won't come back!

Naruto: ....
Sai: ....
Yamato: ....

4.
Sakura: I'm also here!
Let's both get stronger together

Naruto: .....

5.
Sai: There's still close to half a year left....

Sakura: !

Sai: I'm thinking three people are better than two
Besides, I'm really strong too

Sakura: ....
Naruto: ....

5.
Naruto: Hehe..
Thank you

Yamato: Well then...
(thoughts): What's going to happen from now on....

6.
Tsunade: I see...

7.
Tsunade: And...?
Naruto: We won't give up!

8.
Tsunade: Hmph..
Well then more importantly let me announce your next mission
Danzo: It isn't like you to fail a mission

9.
Sai: ....I have one request
Danzo: A request....?
Sai: Yes...

Sai: Can I be allowed to use this name while I'm in Team Kakashi for for a bit...
Danzo: ...!

Danzo thought: That smile on his face....

DanzO: Saying that, you need to ask it from Tsunade
However, You do understand, Sai...
Emotions produce hatred
Then that hatred produces conflict

10.
Sai: .....
(thoughts) Sasuke: I have a bond of hatred with my brother...
Sai: Surely that's possible
(thoughts): But...

Naruto (thoughts): He...He was the only one who acknowledged me above anyone else
Sasuke is my friend so...
I was finally able to do...to connect with him

11.
scroll: Friend

(thoughts)Naruto: Do you know the word "friend"?
Sai: Of course I do but what's that?

13.
Naruto: >Hey Sai!<
It's time for the next mission!

14.
Sai: ...

16.
Side: Sai has regained his emotions and begun to draw a new style of art. This has made him give his art a "title" for the first time. To his friends, he names them "Friends".

Another shake-up in Konoha! They're coming! Next chapter : Beacon

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Tamerlane (=D)
Posted on Jun 9, 2006
Thanks for getting this translated so quickly!

:amuse
#2. by Yoshitsune (Translator)
Posted on Jun 9, 2006
I was waiting for it, I went back to proof it since I just spit it out right there :)
But it's better now
#3. by sushi-girl-27 (Registered User)
Posted on Jun 9, 2006
Yoshaa~ Thanks! ^___^
#4. by UzumakiRoman (Registered User)
Posted on Jun 9, 2006
thanx for translation!!!!!!
#5. by zerocharisma (Registered User)
Posted on Jun 9, 2006
many thanks
#6. by Lynxie (Registered User)
Posted on Jun 9, 2006
Thank you for the translation :)
#7. by Yoshitsune (Translator)
Posted on Jun 9, 2006
your welcome guys, I'll be making this my weekly routine :)
#8. by Card (Registered User)
Posted on Jun 9, 2006
Thank you for the translation :)
#9. by destinator (MH Senpai)
Posted on Jun 9, 2006
Heya nice translation, Thanks a lot for it.
#10. by venicia777 (Scanlator)
Posted on Jun 9, 2006
great job!! is this your first try- keep it up!! love to see more of you.
#11. by Yoshitsune (Translator)
Posted on Jun 9, 2006
Quote by venicia777 :

great job!! is this your first try- keep it up!! love to see more of you.


Yup first time doing a Naruto chapter, I was too late to do last week's so I did it in Spanish :o, this time I did both

About the author:

Alias: Yoshitsune
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 32
Forum posts: 268

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 9, 2006 310 en centimetre
Jun 9, 2006 310 en HisshouBuraiKen
Jun 13, 2006 310 en Nihongaeri
Jun 9, 2006 310 en njt
Jun 10, 2006 310 it Axass
Jun 9, 2006 310 de babel
Jun 9, 2006 310 pt alice2001
Jun 9, 2006 310 es imferno
Jun 9, 2006 310 fr MaggeuS
Jun 9, 2006 310 no Nightjumper
Jun 9, 2006 310 es Yoshitsune
Jun 9, 2006 310 se lee-nus
Jun 9, 2006 310 se The Boff
Jun 9, 2006 310 se The Boff
Jun 12, 2006 310 it RespiroDelTempo
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 2 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 1 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Chrono Monochrome 5 en aegon-r...
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku