Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/15/14 - 9/21/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo

Naruto 309

Naruto 309

es
+ posted by Yoshitsune as translation on Jun 1, 2006 17:07 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 309

First time submitting a translation in Spanish since I woke up too late to contribut to the English one :)
Hope you guys like!

1.
La conversacion con Kyuubi

2.
Derecho: La conversacion comienza!

Kyuubi: Bueno, hasta me puedes ver dentro Naruto?

Yo odio al Sharingan...
Eso tambien significa que tienes el poder de esa familia maldita

Naruto: !?

Sasuke: Me parece que esta no es tu primera vez en mirar a estos "ojos"

Entonces....

3.
Sasuke: Tu eres el demonio-zorro, Kyuubi...

Kyuubi: Ese poder y esa maldita chakra a un nivel mas alto quel mio
Igual como la que Uchiha Madara tenia...

4.
Sasuke: Tu crees que se quien es ese?

5.
Kyuubi: No puede ser que el tenga tanto poder para poder suprimir el mio
Este puede ser mi fin
Entonces...dejame decirte una cosa

6.
Kyuubi: No..mates..a Naru...to
Lo lamentaras

7.
Naruto: Ugh...
Sasuke: ..!


8.
Sakura: !

9.
Sai: Ugh..

Sakura: .....

Naruto: Sasuke...

10.
Porque no lo entiendes!?
Orochimaru va a quitarte tu cuerpo!!

Sasuke: ....
Sakura: ....
Sai: ....

SAsuke: Lo que pasa, pasara

Naruto: !?

11.
Sasuke: Naruto..todavia eres un niño

Sasuke: Para mi, la venganza es todo
Mientras que mi venganza podra lograrse, no me importa que me pase
Y no me importa que le pasa a los demas

Sasuke: Hablando en serio,
En la manera en que Orochimaru y yo estamos ahora, ni podriamos destruir a Itachi

Sasuke: Pero, dandole mi cuerpo a Orochimaru podra aumentar mi poder

12.
Sasuke: Entonces yo daria mi vida
Y cualquier otra cosa sin importarme su precio

Naruto: ...!

Yamato: .....

13.
Yamato: Esta charla ya termino
Naruto, Sakura....
No quise ponerme bravo con el en frente de ustedes pero...

Yamato: Lo siento, pero es tiempo de ponerse serio

Sakura: Capitan Yamato...

Sasuke: Konoha eh?...
Ya estoy cansado con ustedes...

Sasuke: Es el fin

14.
Orochimaru: No uses ese jutsu, Sasuke-kun

Naruto + Sakura: !

Sasuke: Sueltame!

Orochimaru: ....

15.
Kabuto: Hey! Hey!
Otra vez le hablas a Orochimaru en esa manera?

Sasuke: ..No hay razon para parar

Kabuto: Tu muy bien sabes que Akatsuki esta en camino

Kabuto: Y que queremos que la gente de Konoha se encarge en preocuparse por ellos
Si hay mas es mejor no crees?

Si los otros de Akatsuki nos estorban...
ni tu plan de venganza no se lograra tan facil

Sasuke:
Que razon tan estupida

16.
Kabuto:
Todo para poder subir los chances hasta por un porcetanje
No crees?

Sasuke: ....

Orochimaru: Vamonos

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Ayah (MH Senpai)
Posted on Jun 1, 2006
Gracias, Yoshitsune :amuse I've added this to the Raw/Translation/Scanlation Thread.
#2. by Yoshitsune (Translator)
Posted on Jun 1, 2006
Glad it's being acknowledged!

About the author:

Alias: Yoshitsune
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 32
Forum posts: 268

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 1, 2006 309 en brucelee
Jun 6, 2006 309 en centimetre
Jun 1, 2006 309 en HisshouBuraiKen
Jun 2, 2006 309 en Iwanin
Jun 1, 2006 309 en Nihongaeri
Jun 1, 2006 309 en njt
Jun 1, 2006 309 en ratfox
Jun 1, 2006 309 en Windy
Jun 6, 2006 309 it Axass
Jun 1, 2006 309 de babel
Jun 4, 2006 309 pt alice2001
Jun 1, 2006 309 es imferno
Jun 1, 2006 309 es imferno
Jun 1, 2006 309 fr lolomaru
Jun 4, 2006 309 my Adam_xx
Jun 1, 2006 309 se The Boff
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 22, 2014 81 Diver 87 en kewl0210
Sep 22, 2014 3-gatsu no Lion Omake 4 en kewl0210
Sep 21, 2014 History's... 582 en aegon-r...
Sep 21, 2014 3-gatsu no Lion 42 en kewl0210
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 124 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 123 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 122 en lynxian
Sep 20, 2014 Bleach 596 en BadKarma
Sep 20, 2014 History's... 581 en aegon-r...