Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)
translation-is-ready

Ayakashi Hisen 5

"Non lascerò che ti feriscano!"

it
+ posted by YukinaShigure as translation on May 4, 2014 08:42 | Go to Ayakashi Hisen

-> RTS Page for Ayakashi Hisen 5

Ayakashi Hisen Capitolo 5
pag1
N...
Sul---Fi---ore---
Mon--ta-gna
Bella pio---ggia---
Onii-chan e' in ritardo...
pag2
Ah!
Onii-chan!?
Huh?
pag3
Era qualcun altro?
Ah!
pag4
Ugh!
Onii-...
Chan...
pag5
Il suo "mi piaci" era una bugia---!?
Quali sono i veri sentimenti di Ryou---!?
pag6
Un sogno della mia infanzia...
Perchè ora...
Anche se mi ero dimenticata di tutto questo.
Quello fu,
il giorno in cui mori Onii-chan.
Quando ho aperto gli occhi, davanti a me c'era,
mio fratello coperto di sangue, che era diventato freddo.
pag7
Ho subito capito,
che ha usato la sua vita per proteggermi.
Onii-chan,
e' morto a causa mia.
Anche se Ryou in parte era collegato a tutto ciò,
non era la causa della morte di mio fratello.
Devo parlare come si deve a Ryou.
Poi,
deciderò cosa fare dopo.
...Eh?
pag8
Non può essere...
Questa e' la mia stanza!
Perchè?
Impic...cata
Il mio corpo,
non si muove...
pag9
Fa male!
Muoviti...Muoviti e sparisci!!
Non sparisce.
Ryou...
Io...
Non posso...
pag10
Riesco a muovermi!
Presto,
presto!
Vai fuori!
pag11
Ryou...!
"Da domani, non andrò via fino alle 7:30,
quindi non venire prima!"
Ryou non e' con me.
Cosa dovrei fare?
pag12
E' senza speranze.
Il suono della corda,
e' ancora nelle mie orecchie.
Mancano ancora 2 ore all'arrivo di Ryou...
"Chiamami se succede qualcosa."
pag13
Miku!
pag14
Stai bene?
Miku...
pag15
Non sono tuo fratello...
pag16
D-Dimentica ciò che e' appena successo!!
Ero solo confusa!!
V-Va bene se salgo, vero?!
Capisco...
pag17
Era cosi carina da non poterla lasciare sola.
Giorno---
Giorno.
Ugh-E' terribile,
voglio sparire.
-I posti con più persone sono più sicuri.
Oh, si.Io,
sono venuta senza dire nulla a Ryou...
pag18
Se sapesse che ho contato su Hijiri,
che tipo di espressione farebbe...?
Buon giorno.
Hijisi-sensei e' venuto con te oggi,vero?
Il sensei me l'ha detto.
pag19
La tua sicurezza e' più importante.
Sta,
sorridendo...
E' cosi...?
Ero solo io a preoccuparmi...?
Oi oi, non iniziare a flirtare di mattina!!
Dite---Voi due uscite insieme?
Kamiyama, cosa c'e' di bello in questo moccioso?
E' "quello"?Un Hobby speciale?"Miku-sama per favore tormentami---"
Cosi.
pag20
Dillo di nuovo e ti ucciderò.
E anche gli altri!
Mi dispiace.Non ho detto nulla.Scusa.
Se il rivale non e' un fantasma.
Posso batterlo cosi, ma...
Questa sensazione,
e' meglio se non la sentissi...
pag21
Eh...?
Wah-Cosa...!?
"Cosa"...?Miku-san,
non te ne sei accorta?
pag22
Accorgermi?
"E' come se mi piacesse Ryou".
Non lo so...
Asp-...
Ci guardano tutti...!!
pag23
Proprio come pensavo.
Hai la febbre?
Che-
E' un malinteso,
-idiota!
-E' la seconda volta che prova vergogna oggi.
Miku!
Q-Qualcuno la porti in infermeria...
pag24
La porterò io.
La...Lasciami.
Posso camminare da sola...!
No, e' più veloce cosi.
In qualche modo,
Miku era carina.
Kamiyama e' sorprendentemente figo.
Miku era facilmente...
Penso che potrebbero stare bene insieme.
pag25
Come hai fatto a non accorgertene?
Miku-san, dovresti andare a casa e riposarti per oggi...
No!!Non voglio andare a casa!
Nella mia stanza...
E' apparso,
uno spirito?
Non voglio parlare con la persona che mi protegge per espiare la colpa!
pag26
E' vero...
Che ho qualcosa di cui pentirmi,
ma come ho detto prima,
i miei sentimenti verso Miku-san sono reali.
Non l'ho detto fin ora, siccome,
volevo proteggere Miku-san il più presto possibile!
pag27
Anche se e' diventato qualcosa che ti ha ferito,Miku-san,
credevo che mi avresti accettato, prima,
Relazioni sessuali sono proibite---!
pag28
Vi siete lasciati?Che sollievo.
Andrò io a sterminare lo spirito.
Ma colui che vuole dirlo e' Yama-yama.
Siccome e' un caso speciale, farò il ruolo di supporto stavolta.
Altrimenti, non potrai risolvere la cosa, no?
Sto rispettando i desideri della piagnucolona Imouto-chan*.
pag29
Piacere di conoscerti,Okaa-sama*.
Sono Hijiri, il professore di economia domestica della classe di Miku-san.
Wow-Sei un professore cosi bello.
Nooo, nulla di simile.
Va bene.Sembra che non l'abbia notato.
E' un sollievo.
pag30
Per favore girati,
finirà presto.
Guarderò.
Oh, Dio di Chinjyu*
*Dio Shintoista della protezione.
Brilla sugli spiriti nascosti.
pag31
Eh!?
pag32
Gli spiriti si stanno riunendo...
Perchè...
Non va bene...
Se non trovo subito la causa...
Dammi...
Dammi un corpo.
Quel corpo.
Va tutto bene.
Io...
pag33
Non li lascerò avvicinare a te!
FINE Capitolo 5

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: YukinaShigure
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 20
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128