Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)

Bleach 339

Los Números Traedores de la Muerte

es
+ posted by ZAOTAKU as translation on Dec 17, 2008 16:24 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 339

Gracias a cnet por su traducción en inglés y a spacecat por el raw.

(La traducción es para uso público)

1
[Texto: Ese tiempo precioso… // Un día especial separado...]

2
Bleach 339
Los Números Traedores de la Muerte
Yamamoto: Kira. // No ha terminado. // Mantengan esa barrera firme.

3
[Ningún texto]

4
Arrancar: Ngaaahh!! // Ngraaahhhh!!
Yamamoto: Ir a la ofensiva cuando le falta un brazo... // Apruebo de su espíritu.
5-6
[Ningún texto]

7
Yamamoto: De respeto a ese espíritu... // ... Permitiré que usted se vaya no más que un poco socarrado.
Arrancar: ...Maldita... // ...sea...

8
[Ningún texto]

9
Hitsugaya: !

10
Halibel: Apache... // Sun-Sun... // Mila Rose...

11
Halibel: Has peleado bien.
Hitsugaya: ! // Poder como el suyo... / ...y todavía solo eres el tercero...

12
Halibel: ... Poder como el mío? // No tengo recolección... // ...de enseñarte... // ...el exento de mi poderes todavía, niño.

13
Hitsugaya: Bankai!!! // Daiguren Hyourinmaru!!!

14
[Ningún texto]

15
Stark: Ustedes... / ...son fuerte.
Shunsui: Pues, gracias.
Stark: Esperaba solo caminar por alrededor hasta que todo el pelear hubiera terminado... // ...pero parece... // ...que eso no va a ser posible.
Shunsui: Bueno, eso es agradable oír. // Si mis suspicacias están correctas… // ...entre los tres de usted... / ...esa muchacha es la tercera más fuerte.
16
Shunsui: y vamos a ver... //
Me gustaría pensar que el viejo allá es el Numero 1. // Seria más fácil para mi... // ...si usted era el Número 2.
Stark: ...ya veo.

17
Stark: Perdona en decepcionar. // Yo soy el Primero.
Shunsui: ...Lo pensaba... // Eso es una lástima ...// si alguien como usted es el Número Uno ......
18
Shunsui: ...Entonces esto no será muy fácil.
Stark: Pues, gracias.

19
[Ningún texto]

20
[Texto: Dos grandes rivales pelean otra vez!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by dens-09 (Intl Translator)
Posted on Dec 17, 2008
oye me ganaste por 5 min jeje bueno tienes algunos fallos pero bueno ya iras mejorando encantado

About the author:

Alias: ZAOTAKU
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 9
Forum posts: 138

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 17, 2008 339 en cnet128
Dec 17, 2008 339 es dens-09
Dec 17, 2008 339 es damnz
Dec 17, 2008 339 es shuske2
Dec 19, 2008 339 es Lsshin
Dec 19, 2008 339 it Ichiki
Dec 21, 2008 339 id rpl001
Jan 20, 2009 339 es Dokuro no Kishi
Aug 16, 2009 339 es Kroma
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...
Sep 12, 2014 3-gatsu no Lion 41 en kewl0210
Sep 11, 2014 UQ Holder! 22 fr Aspic