Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)
translation-is-ready

Fairy Tail 214

El ataque de Makarov

es
+ posted by zasentoalaboca as translation on Jan 4, 2011 21:23 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 214

Traduccion realizada por Zasen basado la traduccion Jap-ing de molokidan.

Quote:
Fairy tail 214: "El ataque de Makarov" ZnF-Zasen

Pag 1
Insertados: ¡¡Quiero saberlo!! ¡¡Quiero saber que tan malo es!! // Mest-San, ¿Es este libro bueno?

Pag 2
Lateral: La triste resignación de Makarov indica la fiera batalla que va a comenzar...

Mavis...

El primer maestro de Fairy tail.
Mavis Vermilion.

Pensar que hemos atraído enemigos aquí, la isla sagrada del gremio...
Realmente debes estar decepcionado.
Me hago totalmente responsable.

Aceptaré el castigo por esto.
Además...

Titulo: Capitulo 214 - El ataque de Makarov

Pag 3
Por favor, protege a mis chavales.

He escuchado un gran estruendo por allí.
¡¿Ya están aquí los enemigos?!

¿Vayamos a ver?
¡Aye!

Pag 4
Qu... ¿Qué has hecho?
El barco exploto en un instante...

El barco del consejo...
... con tanta facilidad...

Pag 5
OHHHHHHHHHHHHHHH

¡¡Lily!!

Brevi.

Pag 6
¡¡¡RAHHH!!!

Pag 7
Hmph

GUAAAAAAHHHH

Kyaaa

Auuu
Agh

Pag 8
Nuu...

Si solo tuviese una espada...

¡¡LILY!!

Arms X Vernier
Ohhh.

¡¡Puedo hacerlo!!

Pag 9
Insertado: ¡¡Puedo esquivar esas explosiones mágicas!!

¡Mest-san! ¡Tengo un plan!
¡Préstame tu poder!

Qu... ¡¿Qué estás diciendo?! ¡Soy un miembro del consejo!
¡¡Eso no importa ahora!!

¡¡Quiero proteger Fairy tail!!
¡Por favor, préstame tu poder!

¡¡He venido aquí para destruir tu gremio por mi propio ascenso!!

Pag 10
¡¡Eso no me importa!! ¡¡Porque nunca seremos destruidos!!

Kuuh

¡¡Lily!! ¡¡En el cielo!!

¡¡MMM!!

No importa dónde te escondas, mis explosiones te localizaran.

Pag 11
Insertado: ¡¡Conexión establecida!!

Insertado: desde el blanco...

Insertado: Deshacerse de este tío es lo mejor que puedo hacer ahora.

Insertado: ¡¡Le tenemos!!

Insertado: ¡¡Rugido del Dragón Celestial!!

Patético.

Pag 12-13
¡¡TORRE EXPLOSIVA!!

Pag 14
GWAAAH

Kyaaaaah

¿Qué es eso?
¿Una columna de fuego?

No hay nadie en el gremio que utilice ese tipo de magia.
¡¡Debe ser un enemigo!!

Pag 15
Uu...
ugh...
Insertado: ¿Se nos acaba...

Insertado: ... el tiempo?

Insertado: Así que este es uno de los 7 descendientes del purgatorio de los que hablaban los rumores.
¿No hay más que gatos y niños en este gremio?

Insertado: ¿...Hay otros seis como él?

Insertado: Fairy tail no tiene ninguna oportunidad...

Pag 16
Estas extrañamente excitada, Ultear-san.
Por supuesto que lo está, yo también pienso en esto como una guerra.

Vamos - Al Edén conocido como batalla.

Y-y-y-y-Yo... Yo también...
¡¡UL!!
¡¡Mira!!

Pag 17
No me llames Ul.

L... Lo siento.
¡No te pongas nervioso!
¿Vale? ¿Qué has visto, Meldy?
Isla a la vista.

La isla de las Hadas.

¿Qué es eso?

Pag 18-19
[Nada]

Pag 20
Un gigante...
Uuuueh...
¿En serio?
¡Es enorme!

Makarov...

¡Desapareced!

Insertado: ¡¡Makarv aparece delante lleno de ira, con el propósito de devolver la luz a su futuro!!

Insertado: Continuara en el capítulo 215 - Makarov VS Hades

-FIN-

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: zasentoalaboca
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 34
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 4, 2010 214 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...
Sep 12, 2014 3-gatsu no Lion 41 en kewl0210