Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 601 by BadKarma , Gintama 515 (2)

Toradora! 30

犬のお面

jp
+ posted by Zell_ff8 as translation on Sep 17, 2010 22:34 | Go to Toradora!

-> RTS Page for Toradora! 30

Toradora! ch30
transcript by Zell_ff8
http://dennô.com.ar
---------------------------------------

・1
なんだよ あのまわし手紙!
あったまくんなぁ‼
第30話 犬のお面
原作/竹宮ゆゆこ
作画/絶叫
キャラクターデザイン/ヤス
水泳対決を賭けの対象として扔われ怒り沸騰。。。
大河‼ 俺はもう全面的に協力するからな!
絶対負けんじゃねぇぞ‼
トントントントン
あったりまえでしょ‼?
・2
あんのチワワ女
クラスの奴らみんなの前でぎったんぎったんのボロ雑巾にしてくれるわ‼‼
ばんッ
それに あんたが協力するなんてあたりまえの事だた!
私が負けたらあんたどうなるかわかってんの?
夏中川嶋の別荘に監禁だろ?
冗談じゃねーよ
その間 誰がおまえの面倒みんだか
ほれ 手伝え
両手でもてよ
酢味噌混ぜろ
何あえなの?
ウドとワカメ
げぇーっ
それあんまり好きじゃない!
身体にいいから食べなさい 乳もふくらむぞ
うそこけブサイク
……
・3
つーか あんたもわかってると思うけど 私はねぇ
あ― はいはいわかってるよ
「あんたが誰とどこ行こうがどうでもいいけど」だろ?
わかってるよ 北村が一緒なのが嫌なんだよな
ちがうわ
もちろん北村君の事もあるけど…
あんたを行かせたくないの
あの女の別荘なんかに
・4
これまでのあらすじ
目つきの悪さ以外はいたって普通の高校2年生・高須竜児。彼の学園生活は、ちっちゃいのに凶暴獰猛、"手乗りタイガー"と怒れられていた逢坂大河との出会いから一変する。ふとした事から彼女は秘密を知り、大河と恋の共同戦線を張る事となった竜児。北村の幼なじみ・川嶋亜美も加え、楽しい(?)学園生活をおくっていた彼は、次第に大河の悩みに触れて行く。そんなある日、小さな胸を気にしてプール授業が憂鬱になっている彼女を目の当たりにする。放っておけない竜児は、水着のサイズ直しをしてあげて―。

え?
それって
もしかして
ドキ
私の食事の事よ
1日3回別荘からこっちに戻ってくるなら話は別だけど
ですよね―
・5
あんた自分の立場わかってんの?
ぐっちゃぐっちゃ
あんたは犬よ!私の犬!
あんたは私のために働く事が生きがいなの‼
「私に仕えるまでの16年間は死んでいたも同然でした」
ばーん
って言え! このオス犬‼
はぁ!? 言うワケねーだろ 何言ってんだおまえ‼
私は言えって言ったら言いなさいよ!
なんでだよ‼
…あんた
私の胸見たじゃない
…触ったじゃない…
・6
あの屈辱!あの大失態!
思い出すたび心臓が鼻から飛び出そうになるわ!
あんな事したんだからあんたは残りの一生を丸ごと私に捧げても足りないの!
おつりをもらうのは私の方なの‼‼
おっ 俺だって
竜ちゃ~ん ごはんまだぁ~?
あ―!大河ちゃん お手伝いしていい子だねぇ!
エロイネー
えらいね~
そ…そう?
あのねぇ やっちゃんねぇ
大河ちゃんになら見せてもいいかなって
…え? 何を…?
すっ
・7
はいっ☆ どーぞ
ばっ‼ ボロ ン!
えへへ~
大河ちゃんこの間から見たそうにしてたからぁ~
ドサッ
みうううう
大河っ‼?
・8
いいか大河
川嶋との勝負まであと1週間もない
いかに効率よく泳げるようになるかがカギだ
…そうだな まずはシンプルに壁を蹴って
身体を浮かせることからだな
竜児
…なんだ?
壁を蹴るって事はその前に手をここから離すって事よね?
そうなるな
どうかしたか?
・9
…手を離したら溺れるわね
よし じゃあまず面かぶりからいこう
水に顔をつけるんだ
…できるか?
ほほほ やぁね!バカにしないでよ
そんくらいできるに決まってるわ!
見てなさい!
どーん
ほらね!
…えーとだな
面かぶりっていうのはこうだ
・10
面かぶりから…前途多難なようですね。
ぶはっ!見てたか?
な?違うだろ?おまえのやってたのと
ニコッ
…えーと
…おい 面かぶりからだってよ
いくらなんでも…
よくあれで勝負受けたな
小一レベルだぞ…
勝ち目ね―だろ…

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked Zell_ff8 for this release

rajin

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Zell_ff8
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 79
Forum posts: 8

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 28, 2010 30 es Zell_ff8
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 25, 2014 Bleach 601 en BadKarma
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...