Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

Hakaijuu Volume 1

es
+ posted by Zell_ff8 as translation on Feb 13, 2012 03:41 | Go to Hakaijuu

NOTE: Please contact me if you use this translation.
・contratapa
Tachikawa, Tokyo.
Akira Takashiro es un estudiante ordinario que practica baloncesto.
Ese día se suponía pasaría tranquilamente...
Pero pasado el mediodía un terremoto ataca repentinamente la ciudad.
Dentro del edificio colapsado, Akira es testigo...

La pila de los cadáveres de sus compaleros, y las extrañas criaturas que se los deboran...

¡Con un sorprendente dibujo, un impacto descomunal! ¡¡El pánico y monstruos por toda la ciudad!!
圧倒的な画力が紡ぎ出す、完膚無きまでの衝撃‼超絶都市型モンスターパニック‼



・5
Eiji...
Tu espalda siempre siempre estuvo lejos de mí.
Siempre intenté alcanzarte...
Si no lo hago, nunca podría...
・6
Capítulo 1 - El futuro...
・8
Tachikawa, Tokyo
/Academia preparatoria privada Tachikawa
・9
/Akira Takashiro. 2do año.
・10
¡Defínelo, Akira!
¡Ya lo tengo, es mio!
!!
/¡Bien!
・11
!!
Eres muy ingenuo
¡Akira!
/Eiji Kudou. 2do año.
¡Eiji!
・12
¡¡La volco!!
¡¡Buen tiro Eiji!!
¡Eres terrible!
¡Con él como pívot podríamos llegar a la interescolar!
・13
/Él es jugador titular, el centro del equipo...
/Yo apenas soy un suplente...
No te preocupes Akira.
¡Muy bien, eso es todo por ahora!
/Cada vez la diferencia es más grande...
Y prepárense para el torneo dentro de 3 días...
・14
/2-1
Ah.. estoy lleno.
Ugh, ¿la próxima hora es de matemáticas?
Además, el viaje escolar de este año parece que será Kyoto.
Qué aburrido-
Ya fuimos allí en la secundaria.
・15
Quiero irme al extranjero~
¿De qué época eres Mako?
Eso es imposible.
¿Sería mucho pedir ganar la lotería?
Necesito pasta.
Oye, no puedo vencer a esta cosa. ¿Cómo consigues el cuerno?
¡Un mensaje!
Déjame ver-
!!
/¡Miku!
/Bandeja de entrada
Miku Aizawa
Acertijo ^^
Estoy en cierto lugar por el viaje escolar.
¿Puedes decirme donde?
Te adjunto una pista.
Miku/
・16
/Miku...
/¿Se vino hasta Tokyo?
? ¿Quién era?
・17
¡Akira!, ¿a qué se debe esa cara alegre?
Vayamos a practicar.
¡Ah! ¿Un mensaje de Miku? ¡A mi también me llegó uno!
Qué mala suerte tiene, ir a Tokyo como viaje escolar.
Es verdad. Hasta hace poco vivía aquí.
Ustedes dos se llevan bastante bien.
Parecen hermanos.
・18
¡¿Ehh?! ¡Ni hablar... ¡Es solo que no puedo sacármelo de encima!
Más que hermano... ¿un sirviente? Siempre fue así desde pequeño.
Venga...
Si hasta llevan las mismas muñequeras, ¿por qué?
No será que...
¡Claro que no! ¡Fue un obsequio de otra persona!
・19
Nos lo dió Miku, así que no nos queda otra que llevarlos....
En qué pensaba dándonos el mismo diseño...
A veces llega a ser bastante tonta...
así es ella.
Bueno, sé que no lo hizo con mala intención...
/Me quedaré hasta pasado mañana. Si tienen un tiempo libre salgamos los 3 ^^ Miku.
Para ella siempre fuimos nosotros tres...
Oye.
¿Eh?
・20
/Nao Shirasaki...
¡Qué cerca!.. ¡¿Q-Qué quiere?!
Estorbas... Quiero pasar.
A- Lo siento...
・21
¿Quién es ella? Las chicas de tu clase dan miedo.
Eiji... al menos apréndete el nombre de la presidente del comité estudiantil...
Emana ese aura de "no te me acerques", pero es bastante popular entre los chicos.
Hey, ¿te acabas de sonrojar?
¡¡No lo hice!!
¿Mh? ¿Sólo nosotros dos vinimos a la práctica?
Mejor, podemos usar más espacio.
・22
¿Quieres hacer un 1 a 1 conmigo, Akira?
Dame un respiro~
¿Quieres que te de ventaja, suplente?
¡No me subestimes! ¡Ya verás, te ganaré!
Ohh, ¿estaban aquí?
Perfecto.
Ah, director. Buenas.
Tanaka se pescó un resfriado.
No creo que llegue para este torneo... Por eso-
・23
¡Takashiro!
Reemplazarás a Tanaka como titular.
¿Eh?
Les diré los detalles durante la clase del club.
¡!
Hasta entonces-
¡¿Qué?!
・24
¡¡Bien hecho Akira!!
¡No creas que es un regalo caído del cielo eh!
¡Acaban de valorar tu verdadero habilidad!
¡Alégrate!
S.. ¡Sí!
Ahora podré competir contigo sin cuidados.
¿Competir..?
・25
El que meta más puntos el próximo torneo.
Se declarará a Miku.
..¡¿Qué?!
¿Por qué te avergüenzas?
¡Sabes bien que ambos desde pequeños estamos enamorados de ella!
・26
Hace dos años... cuando ella se mudó.
No pudimos decirle lo que sentíamos...
Si nos quedamos titubeando algún bicho raro podría terminar tras ella.
Akira...
Ahora somos
¡rivales!
・27
/Sí...
/esa espalda que siempre estuve siguiendo por detrás...
/¡ahora puedo pararme a su mismo nivel!
・28
¡No voy a perder, Eiji!
・29
Bien, ¡Akira, tengamos un encuentro preliminar!
¡Sí! ¡Voy por un balón, espera!
...
/Ya no podemos estar como en ese entonces... los tres juntos...
・30
/¡A partir de ahora nuestro futuro cambiará!
・32
!?
¡¿Un terremoto..?!
Es muy fuer...
・36
/¿Dónde...
/¿qué lugar es este..?
/..ahh vine a buscar un balón...
/y luego... un terremoto..!
/Maldición... este estante...
/Ua...
/Es la primera vez que me desmallo...
/¿Cuánto tiempo habrá pasado..?
・37
...?
¿Y ese ruido..?
/¿Mh..?
/¡¿Eiji..?!
・38
!?
・39
...¿Eh?
¡¿Ehh?!
...
・40
/*ぬらぁ*/
・41
/¡¿Ug..?!
..!!
/¡¿Qué..?!
...
/¡¿Qué era eso..?!
!
・42
..!?
・43
¡¿Qué.. ¡¿qué está pasando?!
・44
Esa cosa de recién...
¡¿qué diablos era?!
/Además ese brazo... ese brazo...
/...¡no! ¡¡Esa muñequera sólo se le parecía... tiene que ser de otro!!
Eiji... Eiji...
¡¡Eiji no puede morir..!!
・45
/No puedo quedarme para siempre aquí..
/Debo salir rápido...
! Ese es...
Debe ser mi móvil.
/Si lo recojo lentamente y luego corro hasta la salida, serían 10 segundos...
/¡No tengo otra opción!
/¡Bien!
!?
/¡¿La alarma, a esta hora?!
/¡Silencio, cállate!
/!?
・48
¡¡Ah..ahhhhhhhhhh!
・50
¡Aaahhhh!
・52
!?
..!?
!?...
¡¿Qué fue eso?! ¿Con qué me tropecé..?
・55
¡Aaahhhhhhh!
・56
/E.. ¡Están muertos!
¡¿Hii?!
・57
Ugh...
Ayúdame...
/¡¡S-Sigue con vida!!
¡¿E-Estás bien!?
No puedo mover mis piernas...
¿Podrías ver... si no quedaron atrapadas con algo..?
¿L-Las piernas..?
・58
...!!
Oye..
¡¡Oye!!
・59
...
/Maldición... Maldición...
/¡¡Maldición!!
!!
/Por aquí también...
!
・60
/¿Qué es todo esto..?
/¿Por qué está pasando todo esto..?
/Eiji...
/Eiji...
・61
Uh...
..!
Una PSP...
Ugg..!
・62
/Mako..
/Mako también...
/Seguramente ellos también ya...
Ayu...me
!?
...
..Ayúdenme...
・63
Ayúdenme...
!?
¡¿T-Te encuentras bien..!?
¿Puedes salir de ahí..?
・64
/¿Es... Shirasaki..?
¡Q-Qué bueno que sigas con... que estés a salvo!
¡¿Estás herida..?!
...
..por qué...
¡¿Por qué tuvo que pasar esto?!
¡¿Dime, por qué?!
!!
・65
¡¡Yuki, Sayumi, Shinohara...!! ¡¡Todos... todos murieron!!
¡¡Los mataron unos extraños monstruos!!
Me escondí... dentro de los cuerpos de todos.... ¡Ahhh!
/¡¿Qué?! ¿Shirasaki hizo eso...
¡¡T-Tranquilízate, Shirasaki!! ¡Yo tampoco lo entiendo...
Pero seguramente haya más de uno de esos..
¡¡Por eso... tenemos que escapar de aquí!!
A..ah
Yo ya...
no resisto más estar aquí..
・67
¡¡Huyamos!!
Kyaaaaa
・68
!?
¡¿Qué fue ese ruido?!
¡¿Otro terremoto?!
..no.
¡¡Deprisa!!
Ese ruido...
¡¡Se están acercando!!
¡¿Qué?!
・69
¡Uwa... ya tan cerca..!!
¡¡Mira, es la entrada!!
¡¡Corre!!
Vamos
Vamos..
¡¡Rápido-!!
¡Aahhhhhhhhhh!
・72
Kyaa
Ughh
..!?
..Tiene... que ser una broma...
・74
¡A partir de ahora nuestro futuro cambiará! /*p30*/
Hakaiju
Capítulo 1 - El futuro...
・77
Capítulo 2 - Ellos
・78
¡Kyaaaaa!
¡Uwaaaah!
・79
Uk..
Mierda ¡Shirasaka, levántate!
・80
... Ese gigante está destruyendo la ciudad.
... Como sea, tenemos que salir del colegio.
Sólo un momento... voy a pedir ayuda.
・81
Hay un amigo en el gimnasio que...
todavía...
todavía puede estar vivo...
¡Maldición!
¡Se agotó la batería!
Déjame intentarlo a mi...
・82
...
...¿por qué?
? ¿qué sucede?
Aparece como sin señal...
¡¿Qué?!
¿Pero cómo?
Pero si estamos al aire libre...
¡Maldición!
¡Voy a ver el gimnasio!
¡¿Eh?!
・83
¡¡Esos monstruos todavía están en el colegio!!
¡Te van a matar!
Además...
Ese amigo tuyo ya...
...
...lo siento.
・84
/Eiji...
/Qué le diré...
/¿qué le diré ahora a Miku..?
¡¿No fuiste tú quien dijo que debemos salir rápido de aquí?!
¡¿No lo recuerdas?!
・85
Es cierto..
Salgamos...
Una vez afuera pensaremos qué...
¡¿Qué..?
...¿Eh?
・87
¿Pero cómo..? ¡¿Fue la cosa gigante de recién?!
No, el gigante se fue...
hacia el otro camino, no este.
Hey..
!
Eso ahí...
Por favor...
Ayúden-
・88
me...
・90
/Mierda...
/Tiene que ser una broma..
/Afuera también...
¡Ugaaaaaa!
¡Kyaaaaa!
・91
¡¿Afuera está igual que como en el colegio?!
¡Por ahí..!
¡En el estacionamiento..!
Por lo menos no nos siguieron...
・92
¡Uaaa!
¡Idiota! ¡No levantes la voz!
Nos van a encontrar.
/Ug...
/Tadokoro de la clase 2...
/Me crucé con un rufián...
¿También son de la prepa Tachikawa..?
・93
Soy Takeshiro, 2do año clase 1... ¿hay alguien más?
¿Ahh? Cómo voy a saberlo. Estarán ya muertos...
Los móviles estan sin señal, nadie vino a rescatarnos, ¿qué diablos está pasando..?
Oye... tú la de atrás...
¿No eres la presidente del comité estudiantil?
・94
¿Takashiro, no? ¿Así que te escapaste con la presidente para divertirte un rato? Qué sinvergüenza...
Hola, me llamo Tadokoroho♡. Estoy cubierto en sangre, ¿no hay problema, no?
¡¿Qué-?!
Yo sólo pude conseguirme a este cabeza de felpudo de aquí.
¡No es para nada sexy!
¡¿Cómo puedes llamarlo diversión?! ¡Estuvimos a punto de morir!
Además...
Mis amigos...
¿Ah? Yo también estoy en la misma.
・95
También estuve a punto de morir...
¡Recuerden los simulacros de evacuación!
¡Mantengan la calma!
Fue un temblor de grado 6.
¡Venga, quítatelo ya!
N-No puedo...
¡Va a ser muy divertido! ¡Cuando lleguemos al patio y estés sin pantalones!
Es como el Gran terremoto de Kanto.
Pensé que moriría~
¡No te preocupes, te cubriremos hasta que lleguemos!
¿Mm?
?
・96
Unas cosas feas comenzaron a entrar por las ventanas, todos murieron sin entender qué sucedía.
Mis amigos también...
・97
¡Mierda!
!?
¡¿Por qué de entre todos, tenías que quedar tu?!
¡¡Tendrías que haber sido el primero en morir!!
Ay...
Deten..te...
¡¡Ya baste Tadokoro!!
¡No es momento para hacer idioteces!
¿Ahh? Ya estás empezándome a hartar...
・98
Uu...u
Quiero irme a casa...
Si quieres volver hazlo solo...
Espera un momento.
・99
Qué les parece si a partir de ahora
¿cooperamos?
Primero... ¿qué les parece recorrer las casas en orden de cercanía?
Wow, la presidenta de golpe se puso seria.
¡E-En ese caso mi casa...!
¡¡Está a sólo 10 minutos de aquí!!
Shirasaki...
Es imposible cooperar con este sujeto...
¿Ahh? ¿Quieres morir?
Ya bastam uystedes dos...
!?
¡¿Ug?!
¡¿Qué es este olor?!
・101
¡Huaaaaaaaaaaa!
・103
¡Uaaaa!
¡Hazte un lado felpudo!
¡Eaah
・104
¡Aaaaaa!
・105
¡Se acerca! ¡Se acerca! ¡Se acercaaaaaa!
¡Aaaa!
¡Noooooo!
・108
¡Ahora! ¡Corran!
¡Felpudo, ¿dónde queda tu casa?!
¡Llévanos allí rápido!
・109
Parece que lo perdimos...
Felpudo, vaya lugar dónde vives... /*lujosa*/
...
・110
Mierda... ¡¿qué era ese monstruo?!
¿Aliens..?
...
Jeje...
Jejejeje...
?
Nunca tuve ni una cosa buena en toda mi vida...
Por eso cada día me la pasaba deseando...
・111
Que este mundo reventara...
Que todos los que me molestaban o me ignoraban se murieran...
Y ahora... ¡se cumplió?
¡¡Todos aparte de mi estan muertos!!
¡¡Dios debe haberles dado el castigo divino!!
¡¡No me jodas!!
¡Justo cuando conseguí ser titular en el club... justo cuando conseguí estar a la par de Eiji...!
・112
Apenas era el comienzo...
¡Nunca deseé este mundo!
Gyaa
Hii...
Te creo.
・113
¿Entonces yo también moriré por ese castigo divino?
¿Recién te das cuenta..?
Tú eres el próximo.
¡Porque mira, ahí!
!!
..?
¿Qué estas alucinando..?
・114
Ah
Espera Maldito...
¡Ese estúpido cerró con llave!
¡¿Qué?! ¡Pero qué hace!
・115
¿Y ese ruido..?
Es un cuarto piso... no puede ser...
・117
Ah...
Moriré...
・120
Es el que estaba en el colegio... ¡¿por qué?!
¿Pelean entre ellos..?
¿Por nosotros..?
Mierda, mierda...
¡Al elevador, rápido!
・121
¡¡Alto!!
¡Vengan aquí!
・126
¡Uaaaaaaaa!
¡Por estas escaleras!
¡Ese maldito felpudo, se escondió él solo!
¡¡Después lo mataré!!
・127
/Estuvo cerca.
/Si Shirasaki no nos hubiera llamado...
Kyaa
¡Ahh! ¡¡Hay otro aquí!!
¡¿Cuántos de estos hay?!
..¡¿qué?!
No hay varios...
・128
¡¡Es uno solo!!
・131
¡¡Uooo!!
¡Kyaa!
¡Cuidado!
!?
・132
Felpudo...
¡Uwaaaaaaaaa!
¡Mierda!
¡¡Que alguien venga a rescatarnos!!
¡Maldicióoon!
・133
...!?
...ahora continuamos con las noticias.
..¿qué es esto?
¿Qué dicen en la televisión?
・134
Un hombre y una mujer fueron heridos tras ser mordidos por un perro.
/dos heridos por un perro
Sus vidas no corren riesgos.
El perro se encuentra ahora bajo el cuidado de su dueño.
¡¿Heridos...?! ¡¿Qué mierda dice?, aquí hay cientos de muertos!
¡¿Qué clase de noticias son esas?!
・135
Imposible... ¿todavía no se dieron cuenta?
¡¿Qué hacen ahí?!
¡¡Voy a dejarlos!!
¿Eh? ¿Una tele?
¡¿Descubrieron algo sobre esos monstruos?!
...
No...
Ni siquiera salen en las noticias...
¡¿Quéee?!
Pero c... ¡¡mira cómo está la ciudad!!
Qué mierda está haciendo la policía...
・136
¡Maldición!
¡¡Todo el tiempo sin señal!!
El mio también...
Takashiro...
¿Y el tuyo..?
Al mio se le agotó la batería...
Vaya inutil..
Toma, te la presto un momento.
¡Fijate, rápido!
・137
/Lo sabía... sin señal.
/!!
/¡Miku!
/Bandeja de entrada
¡Sorpresa~!
12:35 Miku Aizawa
Acertijo ^^
12:26 Miku Aizawa
Re: Cero
05/06 Shimada Kousuke
Pensabas que era la torre de Tokyo?/
/Es del mediodía...
/¡Todavía no habían aparecido los monstruos..!
!!
/ 05/07 12:35
Miku Aizawa
¡Sorpresa~!
Pensabas que era la torre de Tokyo?
...jeje.
En realidad acabo de llegar a la estación de Tachikawa (^o^)v
Hoy nos dieron el día libre, así que dejé a mis amigos y me vine sola.../
・138
/En realidad acabo de llegar a la estación de Tachikawa (^o^)v
/Miku...
/está en esta ciudad...
・139
Capítulo 3 - Hoyo /*también cráter?*/
・140
...
¿Takashiro..? ¿Qué sucede?
・141
..no es nada.
/Miku...
/¡¡está en esta ciudad...!!
¡Hey, ¿qué hay de la señal?!
No tiene señal...
...
・142
Shirasaki... Tadokoro...
¿Podemos ir ahora... a la estación Tachikawa..?
Un amigo... puede que una amiga de la infancia esté allí...
¡¡Tengo que encontrarla..!!
Como si me importaran tus amigos, mi vida está en riesgo.
Tenemos que salir de aquí lo más rápido posible.
En ese caso, podríamos tomar un tren desde la estación...
・143
¿Ah?
!
¡¿Creés que los trenes andarán en una situación como esta?!
・144
¡¡Esos monstruos pueden ir justamente hacia donde más personas haya!!
¡¡Si quieres morir ve tú solo!!
Agh...
Tranquilízate, Tadokoro.
・145
¿Y si lo piensas así?
Donde más gente se agrupe, será donde los equipos de rescate irán primero. Además,
En esta ciudad hay un cuartel de la Fuerza de Autodefensa, es muy probable que estén dirigiendo la evacuación. /*ejército*/
...
・146
Tch... si la presidente lo dice...
No hay más remedio, iré. A la estación.
¿Te encuentras bien?
Gracias, Shirasaki...
No es momento para pelear entre nosotros.
Tenemos que ir hacia un lugar seguro.
/Es increíble...
/Hasta en una situación así puede mantener la compostura...
・147
!
Mierda...
Mierda Mierda
¡Estan aquí!
・150
¡Uaaaaa!
¡¡Bien!!
・151
!?
・152
¡¡Aaahh!!
・153
!!
・154
¡Aahh!
¡Por aquí!
¡Maldición! ¡¿Hasta cuándo nos perseguirán?!
・155
Mierda... salimos a un lugar abierto.
¿Qué hacen?, ¡apresúrense!
・158
Gahh
¡Kyaa!
・160
Estamos perdidos. Es el final...
Aaa...
¡¡Kyaaaaaa!!
!?
・161
¡¡Aaaaa!!
・162
¡¡Uaaaaaaaah!!
/¡¡No quiero ver a nadie más morir frente a mis ojos!!
¡¡Aaaaaa!!
・163
¡¡Takashiro, detrás tuyo!!
!!
・166
¡¡Takashiro!!
Ugh...
・167
¡Kyaaaaaa!
¡Uaaaaaaaa!
...
..?
!?
・169
...¡¿eh?!
/Se va... ¡¿por qué?!
No entiendo nada... ¿Estamos salvados?
Se había puesto tan agresivo, pensé que iba a morir.
Es nuestra oportunidad. Apresurémonos hacia la estación...
Takashiro.
・170
Gracias... por rescatarme.
Eh... no.
Sólo me metí en el medio y me despidieron por los aires...
Además, gracias a tu compostura nos salvamos varias veces.
Estamos a mano.
・171
¡Hey! ¡No te quedes ahí sosteniendo ese caño roto, vámonos!
...
Es verdad.
¿Dónde queda la estación..?
...
・172
¿No les parece raro?
Eh.. ¿qué cosa?
El caño... no hizo ruido al caer.
¿Ahh? ¡¿Qué sonido?!
¡Vámonos de una buena vez!
・173
!
?
¡¡Espera, Tadokoro!!
¡No vayas allí!
¿Ahh?
Maldición, no veo nada con esta niebla...
!?
・174
¡Aaaaaaagh!
Pero qué...
・175
¡¿Qué fue lo que pasó..?!
・178
..¡¿un hoyo?!
¡¿Por qué hay un hoyo tan grande?!
/Es tan profundo que no llego a ver el fondo...
/¿Cómo fue que se hizo..?
/¿Tendrá algo que ver
/con esos monstruos?!
¡Ja ja ja ja!
¡Ya está muy claro!
・179
¡Cayó un meteorito! Y traía dentro a esos monstruos... ¡¡son aliens!!
¡¡Estamos perdidos... la ciudad también!!
...
/¿En verdád es este el fin..?
/Miku...
・180
Eiji. Akira.
Tengan.
Wow. Muñequeras. Gracias, Miku.
Pero... ¿por qué la mía es igual a la de Akira?
Escucha bien Miku, Akira y yo no estamos al mismo nivel.
¡¿Eh?! ¡No entiendo lo que dices, Eiji!
No, mira. Yo soy el az. Tu estarás siempre en el banquillo. ¡No vale que nos de la misma cosa!
¡No me jodas! ¡A mi tampoco me gusta llevar el mismo que tú...
・181
¡¡Ya dejan de quejarse ustedes dos y pónganselo!!
!?
Vamos, no hace falta ponérnoslo...
Mañana me mudaré...
Se los pido por favor. Aunque yo ya no esté...
・182
Llévense bien. ¿Si?
/No...
/Todavía no es el fin...
・183
Jaja...
Ya no tengo fuerzas ni para kaminar...
Tadokoro. Si crees que llegó el fin.
Quedate ahí sentado.
Vámonos, Shirasaki.
/Todavía no puede terminar.
/¡No hasta que encuentra a Miku!
・184
/Tengo que decirle...
/Lo de Eiji.
¡O-Oigan!
¡¡No me dejen aquí, los mataré!!
・185
Ya la veo.
La estación Tachikawa.
・186
Vaya embotellamiento.
Abandonaron todos los autos.
?
¡¿Tadokoro?!
¡¿Dónde está?!
¡¿Dónde está?!
・187
¡¿Y los equipos de rescate...
¡¿Y la Fuerza de Autodefensa...
No están... no los veo por ninguna parte...
Dime que es broma...
¡¡Al final lo único que hay aquí son medios cadáveres!!
・188
Es lo mismo...
¡También llegaron los monstruos hasta aquí!
!
¡¿Personas..?!
¡Miren, hay sobrevivientes!
¡Heeey!
¡Tonto, no vengas aquí!
¡¡Huye!!
・189
¿Ah?
¡¡Viene uno grande!!
¿Uno grande..?
!!
No...
・192
No puede ser...
・195
/Ese és...
/El mismo que destruyó el colegio...
¡Aaaagh! ¡¿Qué es esa cosa?!
・196
¡Salgamos por la puerta sur!
¡A un lado!
¡Ug!
・197
¡Tadokoro! ¡Levántate!
¡¡Rápido!!
¡Ya lo sé..!
・198
¡¡Ahí vieneee!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Zell_ff8
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 150
Forum posts: 8

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128
Apr 13, 2014 Naruto 672 en aegon-r...
Apr 13, 2014 Bleach 576 en BadKarma