Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)

Gantz 289

The World Begins its Assault

de
+ posted by Zelos as translation on Jan 8, 2009 16:15 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 289

Seite 1
Text: Nishi bekommt seine Rache, doch die Welt wird es ihm nicht verzeihen.

Seite 2
Titel: Die Welt startet ihren Angriff
Text: Je mehr Übel vom Baum gepflückt wird, desto tiefer schlagen die Wurzeln.

Seite 3
Nishi: Scheiße!! // Verdammte Scheiße!!

Seite 4
Soldat: Bist du in Ordnung?

Soldat: Ziel eliminiert. // Positiv. // Es gibt einen Überlebenden.

Seite 5
Soldat: Keine Sorge, es ist alles in Ordnung.

Hässliches Mädchen: Nishi! // Nishi!

Seite 6

Seite 7

Seite 8
Reporter: Was? Verstanden! Es gibt Neuigkeiten! Wir haben soeben Neues im Falle des Mittelstufen-Mörders erfahren!! // Erst vor wenigen Sekunden wurde der Mörder erschossen! // Ich wiederhole!! // Er wurde erschossen!

Kurono: Das kann doch nicht wahr sein.. // Nishi...

Seite 9
Soldat: Was zur Hölle war das?! // Was IST dieser Typ?!

Seite 10-11

Seite 12
Hässliches Mädchen: Nishi!!

Seite 13

Seite 14
Kurono: Was?!

Seite 15
Soldaten: Was zur Hölle?! // Was passiert da?!

Seite 16
Text: Weder Selbstmordversuche noch die bevorstehende Zerstörung werden ihnen Gnade gewähren...

Kurono: Sag mir nicht... es gibt... // noch eine Mission...?!


-------------
(Based on njt's and cnet128's English translations)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked Zelos for this release

uzumashi

Approved by KaNx

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Zelos
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 4
Forum posts: 10

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 6, 2009 289 en cnet128
Jan 6, 2009 289 en njt
Jan 6, 2009 289 fr helios_shin
Jan 7, 2009 289 es Lsshin
Jan 8, 2009 289 es sergi_89
Jan 16, 2009 289 es Dokuro no Kishi
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...
Sep 12, 2014 3-gatsu no Lion 41 en kewl0210
Sep 11, 2014 UQ Holder! 22 fr Aspic