Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Naruto 620

Hashirama Senju

es
+ posted by Zerocartoo as translation on Feb 13, 2013 15:34 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 620

620: Hashirama Senju

-1
.....
......
¿Qué es...
...la aldea y qué son los shinobi...?

Itachi...
Mi hermano fue usado por la aldea. Y aun así, arriesgó su vida para protegerla...
...y murió orgulloso de ser un shinobi de Konoha.

Mató a los de su clan...
¡¡¡Sasuke se acerca...!!!
...y el mismo murió, para proteger la aldea.
¿Qué significa exactamente eso?

Y los shinobi que crearon todo esto.
¿Qué son ellos?
Quiero escuchar la verdad de ti...
...antes de tomar mi decisión.
.....
(SFX) FLICK

-2
Ya sea para tomar venganza contra Konoha...
...o...

Orochimaru...
¿Qué?
Tú intentaste destruir Konoha...
Al principio te creí cuando dijiste que era solo por un capricho...
...pero ahora sé que eso no es verdad...

-3
¿Cuál es el verdadero motivo?
.....
¡Venganza contra Konoha!
Tu también fuiste poseído por la maldad de los Uchiha, mocoso...
Yo voy a...

!!!
!!!
!!!

(SFX) POKE
!!!
¡¡¡Segundo!!!

-4
TOBIRAMA...

(SFX) CREAK CREAK
(SFX) CRASH CRASH
(SFX) CRUMBLE CRUMBLE

-5
......
¡¡¡Qué... qué presencia...!!!

Baja tus dedos.
...no tienes que elevar tanto tu chakra.
Hermano.
(SFX) TAP

-6
GAHAHAHAHAH!!!
¡¡¡Perdón, perdón!!!
G-guau...
(SFX) CRUMBLE CRUMBLE
Eres el mismo de siempre, Hashirama-sama.

...HN...
......
De todos modos... tuviste un gran hermano, Sasuke.
Él es un mejor shinobi que yo.

-7
...Puedo hablar contigo sobre la aldea, pero será una larga historia.
Si es posible, me gustaría que le dijeras lo que él quiere saber.
No tenemos mucho tiempo.
¿No tienen tiempo?

Actualmente estamos en guerra.
Madara Uchiha fue revivido y está planeando eliminar a todos los shinobi de este mundo.
!!!
.......
El mundo siempre está en guerra...
.....

-8
Es cierto, puedo sentir un poderoso chakra.
...a las dos en punto...
.....
Este es el chakra de Naruto y del Kyuubi.
Ya veo... ¡así que lo hiciste, Naruto...!
¡¡¡Ahora están peleando juntos!!!

...parece ser verdad.
¡...definitivamente puedo sentir el chakra de Madara!

¡¡¡Entonces también debemos ir al campo de batalla!!!
Ustedes están siendo controlados por mi Edo Tensei, puedo limitar sus movimientos.

-9
Si quieren ir allá, pueden hacerlo luego de que terminemos de hablar.
¡Podemos hablar luego!
¿¡Entiendes cuán seria es la situación con Madara de regreso!?

Estoy del lado de este chico.
Si Sasuke-kun no está satisfecho, puede que incluso los use para destruir Konoha.
...En este momento...

.....
.....
¡HNNN...!
¡¡¡Este jutsu...!!!
Orochimaru, creo que no estás entendiendo bien.
(SFX) SHIVER SHIVER

-10
El haber mejorado la precisión y eficacia de este jutsu es tu error.
(PAT)
Esta vez fuimos traídos a este mundo con casi todo nuestro poder...
No permitiré que me controles con tu Edo Tensei.
Después de todo, yo fui el que ideó este jutsu...
...hermano, no hay más remedio.
¡Me voy!

!!!
(SFX) SHIVER SHIVER SHIVER
Sarutobi... educaste a un shinobi muy hábil.
¡!
.....
No puedo moverme...
(SFX) SHIVER

-11
Es un honor para mí ser elogiado...
...por el Dios de los shinobi.
¡UGH!
GAHAHAHAH!!! Aumentaste el poder de restricción usando mis células.
Tobirama... te volviste un poco aburrido.

Este hombre... ahora que lo siento mejor...
...casi todo su cuerpo está hecho de las células de mi hermano...
......
pues bien...
El primer Hokage, Hashirama... es diferente...
Rompió mi restricción...
Debo ser cuidadoso...

No te preocupes, Orochimaru.
Primero liberaré a este chico de los rencores que lo contienen.

-12
No sé qué elegirá hacer este joven Uchiha...
...después de escuchar mis palabras...
...pero si lo ignoro ahora...
...sin duda alguna se convertirá en un nuevo Madara.

En ese caso, aunque la guerra termine...
...nuestra victoria no tendrá sentido.
.......
...HAHH...
Haz lo que quieras, hermano...

Bueno...
¿Por dónde debemos empezar?
Bien...

-13
Para hablar acerca de la aldea y de los shinobi...

-14
TAP
GRRRRRRR

MOKUTON...
MOKURYUU NO JUTSU!!!

-15
GRRRRAAAUUR

-16/17
MOKUTON-MOKUJIN NO JUTSU!!!

Debo empezar con los Uchiha y los Senju.

¡¡¡La historia dada a conocer...!!!

#620
FIN

Credits: Zerocartoo

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Zerocartoo for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Zerocartoo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 10
Forum posts: 14

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 13, 2013 620 de KujaEx
Feb 16, 2013 620 en aegon-rokudo
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 1, 2014 Sleipnir 2 en shadow-...
Oct 1, 2014 Shokugeki no Souma 88 en Eru13
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf