Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)

Naruto 369

Über Pein

de
+ posted by zidane as translation on Dec 29, 2008 21:19 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 369

Seite 1:

Titel: Über Pein
Seite: Pein, der Anführer diese Vorläufer des Chaos, "Akatsuki." Die Begierde in seinen Augen ist voller...

Seite 2:
Text: Ein Shinobi der sich krank lacht!

Typ 1: GYAHAHAHAHAHAHAHA

Jiraiya: Spucks aus!
Erzähl mir alles was du über Pein weißt!

Typ 1: Guh...pfft...ghugugu...

Typ 2: Gib nicht nach!

Typ 1: Das...das...tue ich nicht...ghegh...

SFX: tickle (kitzel)

Typ 2: Ich...werde...niemanden...verratehehahahahaha

Seite 3:
Jiraiya: Du bist eine harte Nuss, das muss ich zugeben.
Ich schätze ich muss zu Plan B übergehen.

Jiraiya: Wenn du ablehnst zu reden, werde ich eine meiner geheimen Techniken benutzen, um euch in Frösche zu verwandeln.

Jiraiya: Ich sagte....
ICH WERDE EUCH IN FRÖSCHE VERWANDELN!

Seite 4:
Typ 1: GYAHAHAHAHAHA

Typ 1: Hahahaha..
SFX: tickle tickle (kitzel kitzel)
Typ 2: Was willst du überhaupt von uns?!

Jiraiya: Erzählts mir!

Typ 2: Auch wenn wir nur Fußsoldaten sind, Sind wir immer noch Shinobi dieses Dorfes!
Wir würden niemals einen Kameraden verraten!

Typ 1: Unterschätze uns nicht!
Na los, versuch alles was du hast!

Seite 5:
Jiraiya: Wenn du darauf bestehst...
SFX: CLAP

Jiraiya: Ninpou - Kaeru Kaeru no Jutsu (Ninja Kunst - Frosch Transformations Jutsu!)
SFX: SLAP
Typ 1: Nein...Nicht!

SFX: POOF

Frosch: Ribbit ribbit.
Typ 2: Du dreckige Ratte!

Jiraiya: Jetzt bist du an der Reihe...
SFX: Flex

Seite 6:
Typ 2: Ich habe mal gehört, das Pein-sama sich im höchsten Turm im westlichen Teil der Stadt aufhält.

Jiraiya: Oh wirklich? Sieht ganz danach aus als ob du deine Kameraden ganz schön schnell verraten hast, oder nicht?
SFX: Pat

Jiraiya: Aber gut jetzt. Was meinst du mit "gehört"?

Typ: Die Wahrheit ist, keiner weiß wirklich was über Pein-sama...

Jiraiya: Wie kommt das?

Seite 7:
Typ: Man sagt er ist ein Mitglied des Fuuma Clans...
aber keiner kann dir sagen wie er wirklich aussieht,
und es gibt Gerüchte, das es ihn überhaupt nicht gibt!

Jiraiya: Ich bin ich erst seit kurzer Zeit unterwegs, aber jeder der Pein´s Namen ausspricht, tut das mit ner menge Respekt. Und wage es nicht mich anzulügen!

Typ: In dieser Stadt, ist Pein-sama wie ein Gott.
Es spielt keine Rolle ob er hier ist oder nicht...er beschützt uns so oder so.

Wenn es jemals ein Festival oder ähnliches gibt, kommen die Anweisungen immer von einem Vermittler.

Jiraiya: Er ist doch euer Boss oder nicht?
Was hat er davon sich vor seinen Verbündeten zu verstecken?

Seite 8:
Typ: Er versteckt sich, um gegen GENAU SOLCHE Situationen vorzubeugen...

Jiraiya: Oh, schon klar.

Typ: Du bist kein überlebender des alten Rain Village Regimes.
Wer bist du?

Jiraiya: Es spielt keine Rolle wer ich bin.
Was hat es mit diesen "Überlebenden des alten Rain Village Regimes" auf sich?

Typ: Alter, du weißt wirklich überhaupt nichts.
Du musst ein Fremder sein.

Vor nicht all zu langer Zeit , als das alte Regime hinter Pein-sama her war, versuchten sie unsere Stadt zu infiltrieren.

Natürlich ist DAS jetzt völlig unmöglich...Heutzutage braucht man sehr viel Glück um so wie du von aussen hier reinzuschleichen und unbemerkt zu bleiben.

Seite 9:
Jiraiya: Nicht möglich?
Ich dachte hier würde immernoch ein Bürgerkrieg toben?
Typ: Das überrascht mich nicht, Der Informationsfluss wird ziemlich streng kontrolliert.
Die Wahrheit ist...

der Krieg ist zuende
.
Und wir haben gewonnen!

Deswegen ist Pein-sama zu so einer Legende geworden...er vernichtete das alte Hidden Village of Rain ganz alleine!

Jiraiya: Das glaube ich dir nicht...

Seite 10:
Jiraiya: Auch wenn Pein ein extrem starker Shinobi ist, war der Anführer des Hidden Village of Rain, "Hanzou, der Salamander", eine Ikone in der ganzen Shinobiwelt!


Typ: Das stimmt...Hanzou war sehr beliebt, und an ihn nah ran zu kommen, war unmöglich.

Er wurde 24 Stunden am Tag bewacht,
und selbst das jüngste Kind wurde genaustens untersucht, bevor es zu ihm durfte.

Seite 11:
Jiraiya: Wie hat Pein es dann geschafft ihn umzubringen?

Typ: Ich sagte doch schon, ich weiß NICHTS!

Flashback

Hanzou: Dieser Kampf...Die Konoha Ninja werden wohl sowieso gewinnen.
Ich werde euch drei am Leben lassen.

Jiraiya: Wir brauchen dein Mitleid nicht!
Ich kann immernoch kämpfen!
Tsunade: Jiraiya, hör auf!

Seite 12:
Hanzou: Ihr drei seid stark...
nur ihr habt überlebt.

Ich, Hanzou,
ernenne euch hiermit zu den "The Sannin of the Leaf,"

Ich lasse euch am Leben, und im Gegenzug, nennt ihr euch ab jetzt so.

Flashback ende

Seite 13:
Jiraiya: Unglaublich...Hanzou ganz alleine besiegt zu haben...

Typ: Heheh...Es war der Akt eines Gottes.
Seine Jutsu´s sind nicht von dieser Welt.

Aber Pein-sama´s wahre Macht liegt nicht in seinen Jutsu´s.

Seine Kraft kommt aus seinem Herzen.
Er ist ein reiner Shinobi, ohne auch nur einem Fünkchen von Mitleid.

Shinobi die gegen ihn vorgehen werden vernichtet!

Seite 14:
Typ: Er hat nach Hanzou nicht aufgehört, er hat auch seine (Hanzou´s) Eltern, seine Frau, seine Kinder, ja sogar seine entferntesten Verwandten getötet, egal wie Jung sie auch waren.

Dann hat er jedes Haus niedergebrannt und jeden einzelnen früheren Klienten von Hanzou umgebracht und es spielte dabei keine Rolle aus welchen Dorf diese kamen...

Er hat alles ausradiert, was Hanzou jemals "war".

Als Strafe...

Seite 15:
Typ: Genau wie Gott,...richtig?
SFX: Stretch

SFX: Grrrrk

SFX: Step

Step

Sit
Tube: 1

Seite 16:
Tubes: 3, 2, 1

Seite 17:
Tubes: 4, 5, 6
Text: Sechs Akatsuki "Körper" ruhen hier...was genau IST Pein?

Pein: Ich schätze es ist an der Zeit diesen Eindringling zu vernichten...
SFX: Blink

Vorschau: Erlebt den Schrecken der von Pain ausgeht, als dieser Jiraiya attackiert. Nächstes Mal: "Finde ihn...!"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: zidane
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 61
Forum posts: 1492

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 7, 2007 369 en cnet128
Sep 7, 2007 369 en HisshouBuraiKen
Sep 7, 2007 369 en Nihongaeri
Sep 7, 2007 369 es damnz
Sep 8, 2007 369 es DeepEyes
Sep 13, 2007 369 tr eyeshild21
Sep 8, 2007 369 es Fires
Sep 7, 2007 369 id ginousuke
Sep 8, 2007 369 pl juUnior
Sep 7, 2007 369 it Shunran
Sep 7, 2007 369 de flummi
Sep 7, 2007 369 tr frontsideair
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...