Fairy Tail
66
Fairy Tail Ch_066
-> RTS Page for Fairy Tail 66
Thanks to Cnet128 for the great translation.
Gracias a Cnet128 por la gran traduccion.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
1
Fairy Tail
Capitulo 66
[Meta texto: ¡Tu nunca sabes que mañana traera! ¡Por eso estoy sacandolo yo mismo... mis sueños... y yo!!]
2
[Meta texto: ¡Makarov deja ir su "Ley de Hada"! ¡¿Qual es la "respuesta" traida por esta luz sagrada?!]
3
Gente: ¡¡¿Qu... que es esa luz...?!! // ¡¡¡Tan brillante...!!! // ¡¡¡Aaaagh...!!! // ¡¿Huh?! // ¡¡¿Las Sombras...?!! // Solo las Sombras... // ¡¡¡...Todas estan desaparesiendo!!! // No nos esta afectando nada... // ¿Esta luz... esta en nuestro lado...?
4
Erza: Es Ley de Hada
Gray: ¿Ley de Hada?
Erza: Con el poder de una luz sagrada, ahuyenta la oscuridad... // Ella ataqua solo a los que el usuario identifica como un enemigo. // Un encanto poderoso que ya se a convertido en leyenda.
5
Makarov: Nunca vengas cercas de Fairy Tail otra vez.
6
Makarov: Tu has heco un espectaculo de ti mismo, yo dudo que el Concilio se quedara afuera de este asunto. // Por el momento, tu solo debes preocuparte por ti mismo. / Bueno, eso va por los dos de nosotros.
HombreGordo: (¡Es como antes!!! ¡Ni esta en guardia!!! // ¡TE TENGO!!!!)
7
HombreGordo: Nghuahh!
Makarov: Esto ya se acabo. / No tendre mas batallas entre gremios projimos. // Si tratas de continuar esto, / Los aniquilare a todos, sin dejar huella. // Llevense a Jose y vallanse. // Imediatamente.
8
FairyTail: ¡GANAMOS!!!! // ¡DERROTAMOS A PHANTOOOOOOM!!!!
9
Erza: ¿Hm? ¿Natsu se fuga en algun lugar?
Happy: Aye... el dijo que tenia algo que hacer.
Gray: ¿Algo que hacer...?
Elfman: ¿Que puede ser...?
Happy: Oh, nada especial...
Natsu: Oye... // ¿Me puedes oir, Gazille...?
Gazille: .......
NatsuL: A... ahh... como sea... // Nomas hablando es muy doloros ahora... Asi que lo hare... rapido...
10
Natsu: Tu... magia de Asesino de dragon... // ¿Donde la... aprendiste...? // ¡Oi!!! ¡Tu eres el primer tipo que e conosido que usa magia como la mia!!! // Me lo puedes decir al meno -
Gazille: Callate... // Metallicana.
Natsu: ¡!
Gazille: El Dragon de Acero... Metallicana.
Natsu: ¡¿Entonces enverdad si era un dragon que te enseño...?!!
11
Gazille: ¿Tu tambien...?
Natsu: ¿Y donde esta ese dragon tuyo ahora?
Gazille: ...Quien sabe...
Natsu: ¡TE ES - TOY - PREGUN - TANDO - DONDE - ESTA - ESE - DRAGON - AHORA!!!!
Gazille: ¡Y te estoy diciendo que no se, tu estupid pedaso de basura!!!!
Natsu: Owww...
Gazille: Ughhh... // Hablando contigo me hace sentir como si mi cerebro se convirtiera en ceniza...
Natsu: ¡¿Que era eso...?!!
Gazille: Metallicana... desaparecio.
Natsu: ¡¿?!!
12
Gazille: Un dia Metallicana estaba all, el sigiente dia... se fue sin una huella. // sin decir una sola palabra...
Natsu: ¡!!!!
Gazille: Honestamente... corriendo asi...
Natsu: O... oye... // ¿Ese no pudiera ser... el siete de Julio, hase siete años... o si...?
Gazille: ¡!!!! // ¿Sabes algo de donde se fue Metallicana?
Natsu: ¡No seas estupido!!! ¡El que estoy buscando es Igneel!!! ¡El Dragon de Llama!
13
Gazille: ¿Siete años atras... El año 777, en el septimo dia del septimo mes... dos dragones desaparecieron?
Natsu: ¡¿Que pasa con todos esos sietes?!!!
Gazille: Como yo sabre. // Hm... Como sea... A mi no me importa.
Natsu: Si te vas, entonces has lo rapido.
Gazille: ¡ESTE ES NUESTRO GREMIO, SABES!!! ¡TE VETE!!!
Natsu: Si encuentras algo sobre Igneel... dejame saber.
Gazille: ¡¿Por que diablos?!!! ¡¿Que me crees?!!!!
Natsu: ¿Diablos, los dos somos Asesinos de Dragones, o no?
14
Gazille: ¡¿La proxima vez que no veamos, Te voy a matar, me entiendes?!!! // ¡Entonces esta seguro que estes listo!!!!
Natsu: Huh, tu no esres divertido. // ¿Yo pense como enpatamos, lo podiamos acabar alli y siguir adelante, tu sabes?
Gazille: ¡Tu eres el que esta mal!!! ¡Mia lo que han hecho a nuestro gremio!!!
NatsuL ¡Oh, eso es chistoso viniendo de ti!!! ¡Mira lo que ustedes le hicieron a NUESTRO gremio!!! / ¡Ugh, lo olvidaron!!! ¡¿Quien quiere llevarse bien contigo de todas formas?!!!
15
[No texto]
16
Makarov: Ay, Ay... // Ellos enverdad desordenaron este lugar.
Lucy: E - er... // ¿Maestro......?
Makarov: ¿Hmm? // ¿Tu has pasado por mucho tambien, ahora, que no?
Levi: ¡Oh, no te mires tan triste, Lu-chan!
17
Levi: ¿Todos trabajamos juntos y los derrotamos bien, si?
Droy: Bueno, el gremio ha visto mejores dias.
Jet: ¡Pero podemos construir esa cosa vieja como nueva!
Reedu: Oui.
Lucy: Levi-chan... // Reedus... // Jet... Droy...
Levi: ¡Perdon por haber los preocupado, Lu-chan!
Lucy: Oh, no... // E - era todo...
Levi: ¡Oh, hemos oido todo, pero nadie te culpa a ti, Lu-chan!
18
Reedus: Yo... yo no tuve suficiente fuerza... L... L... Lo siento...
Makarov: Lucy. // Todas las cosas divertidas... / Y todos los tiempos tristes... // Bueno, no podemos compartir todo completamente... / Pero podemos hacer lo mejor para compartir los. // Eso es lo que es un Gremio. // Cuando uno siente felizidad, todos sentimos felizidad. // Cuando uno siente enojo, todos sentimos enojo. // Y cuando un de nosotros llora, todos lloramos.
19
Makarov: No hay punto en odiarte a ti mismo. // Todos nuestros corazones van hacia ti. // Ahora levanta tu cabeza alta. // ¡A fin de cuentas, tu eres un miembro de Fairy Tail!
20
[sFX: waaaaaaahhh etc.]
[Meta texto: Compartiendo el dolor de uno y siguiendo adelante... // ¡Estos son los bonos que hacen Fairy Tail!!]
Makarov: (Pero honestamente, Yo creo que me lleve mucho... // ¡El Concilio no va estar feliz...espera... si las cosas van mal, me pueden poner en la carcel.........!!!) // ...........
[Texto de abajo: Para ser continuado en Capitulo 67: "Mi Resolucion"]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
About the author:
Alias:
Zwivix
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
| Date |
Chapter |
Language |
Translator |
| Dec 6, 2007 |
66 |
 |
cnet128
|
| Dec 7, 2007 |
66 |
 |
DeepEyes
|
| Dec 7, 2007 |
66 |
 |
Fires
|
| Dec 6, 2007 |
66 |
 |
vanylla
|
Latest Site Releases
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| Feb 14, 2012 |
Kangoku Gakuen |
14
|
|
PROzess
|
| Feb 14, 2012 |
Kurenai |
48
|
|
js06
|
| Feb 14, 2012 |
Soul Eater |
95
|
|
aegon-r...
|
| Feb 14, 2012 |
Kangoku Gakuen |
13
|
|
PROzess
|
| Feb 14, 2012 |
Kangoku Gakuen |
12
|
|
PROzess
|
| Feb 14, 2012 |
St&rs |
17
|
|
buechse
|
| Feb 14, 2012 |
History's... |
464
|
|
Lapin
|
| Feb 14, 2012 |
History's... |
463
|
|
Lapin
|
| Feb 14, 2012 |
Magico |
43
|
|
Lapin
|
| Feb 14, 2012 |
Magician |
55
|
|
Lapin
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!