http://mangahelpers.com/translators/rss All our latest releases en Sun, 11 Jul 2010 21:24:24 +0000 http://cyber.law.harvard.edu/rss/rss.html 5 Sat, 18 May 2013 22:27:40 +0000 admin@mangahelpers.com (Mangahelpers Admins) admin@mangahelpers.com (Mangahelpers Admins) http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/23438 JoJo's Bizarre Adventure &quot;Golden Wind&quot;: Operative Buccellati: The Boss’s First Assignment (Volume 04) [50]<br /><br />Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 001<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Blank<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 002<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Blank<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 003<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Jump Comics<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure (Volume 49)<br /><br />Name of the Volume: Operative Buccellati: The Boss’s First Assignment<br /><br />Mangaka: Hirohiko Araki<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 004<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Joestar Family Roots<br /><br />(Will Get to this Later)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 005<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Story So Far<br /><br />(Will Get to this Later)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 006<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure<br /><br />Volume 50<br /><br />Operative Buccellati: The Boss’s First Assignment<br /><br />Table of Contents:<br />Chapter 464: Sex Pistols Arrives (Part 03)<br />Chapter 465: Sex Pistols Arrives (Part 04)<br />Chapter 466: Sex Pistols Arrives (Part 05)<br />Chapter 467: Sex Pistols Arrives (Part 06)<br />Chapter 468: The Location of the Six Hundred Million Lire<br />Chapter 469: Operative Buccellati: The Boss's First Assignment<br />Chapter 470: Narancia's Aerosmith (Part 01)<br />Chapter 471: Narancia's Aerosmith (Part 02)<br />Chapter 472: Narancia's Aerosmith (Part 03)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 007 / Chapter 464: Sex Pistols Arrives (Part 03) [Golden Wind Arc 025]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Careful, Mista!<br /><br />Name of the Chapter: Sex Pistols Arrives (Part 03)<br /><br />Sale: ...<br /><br />Giorno Giovanna: That man is already in the control room!<br /><br />Name of the Series: JoJo's Bizarre Adventure<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 008<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHUMP<br /><br />Name of the Chapter: Sex Pistols Arrives (Part 03)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 009<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: KRRRAAAAAAAACCCKKK<br /><br />Guido Mista: Uh...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 010<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BANG! BANG!<br /><br />Giorno Giovanna: AH!<br /><br />Giorno Giovanna: There's shots!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 011<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CRRASSH<br /><br />SFX: KRANNK<br /><br />Sex Pistols: COME OOOOOON!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 012<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: Go...<br /><br />Guido Mista: ...Sex Pistols<br /><br />SFX: OHMMM<br /><br />Sex Pistols: SKIP! SKIP! SKIP!<br /><br />Sex Pistol: YEEEEE HAAAAAA!<br /><br />SFX: WHUMP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 013<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SMACKKKK<br /><br />SFX: THUP<br /><br />SFX: WHUMP!<br /><br />Sale: UGH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 014<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Sale: UGH!<br /><br />SFX: THUMMMP<br /><br />Sex Pistols: !!<br /><br />SFX: TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP<br /><br />Sex Pistol #01: YEEAAH!<br /><br />SFX: CLAP<br /><br />Sex Pistol #02: CENTER!<br /><br />Sex Pistols: USH! / USH!/ USH!/ USH!<br /><br />SFX: GRAB! GRAB!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 015<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Girono Giovanna: What!?<br /><br />Giorno Giovanna: Did he get hit!?<br /><br />SFX: TAP TAP TAP!<br /><br />Bald Guy: Huh...<br /><br />Bald Guy: Hey, you!<br /><br />Bald Guy: What was that!?<br /><br />Guido Mista: Oh, just two shots from my pistol!<br /><br />Guido Mista: Is there a problem?<br /><br />Guido Mista: You know, It's not as strong as the noise they make in the movies...<br /><br />Guido Mista: But if I have disturbed you, the complaints office opens later... Right now I'm busy!<br /><br />SFX: GULP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 016<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WUMP<br /><br />Guido Mista: Huh...?<br /><br />Guido Mista: There's a door...<br /><br />Guido Mista: That's how he came in without me noticing...<br /><br />Guido Mista: He's a very cautious guy... Entering through a door without attracting attention...<br /><br />SFX: FRUSH<br /><br />Sex Pistol #01: Yes! We hit his Leg!<br /><br />SFX: HOP HOP<br /><br />Sex Pistol #02: His right leg!<br /><br />Guido Mista: You hit him... You did good Pistols!<br /><br />Guido Mista: Since he has a bullet in his leg, There's no way for him to escape!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 017<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHUP<br /><br />SFX: WHUP<br /><br />SFX: WHUP<br /><br />Guido Mista: There's a steep cliff behind this building...<br /><br />Guido Mista: ...But I know he won't be able to climb it, not now...<br /><br />Guido Mista: He must be panicking...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Guido Mista: ...But I may have exploited his only hideout...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 018<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: Hmmm...<br /><br />Guido Mista: He must be somewhere on this truck...<br /><br />Guido Mista: One thing is certain, however... If he's a Stand user...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 019<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: ...It must be one of those close range types...<br /><br />Guido Mista: ...Because if it was remote controlled, I would already been attacked by now!<br /><br />SFX: FRUSH<br /><br />Guido Mista: So...<br /><br />Guido Mista: It seems that this guy is using this truck to lore me into an ambush... But it doesn't matter, he won't be able to attack me even if I approach him...<br /><br />SFX: WROOOMM<br /><br />Guido Mista: It's always best to avoid approaching an unknown Stand without cover... Or would it be best if I wait for Giorno and than search...<br /><br />SFX: WRRRROOOMMM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 020<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: What!?<br /><br />SFX: WROM / WROM<br /><br />Guido Mista: Damn, I can't wait anymore!<br /><br />Guido Mista: This guy was behind the wheel! He must've hot-wired the truck! I can't let him escape!<br /><br />Gudio Mista: Huh...?<br /><br />SFX: BROOOMMM<br /><br />Guido Mista: Shit! This is a total disaster! I wasn't even able to see his face! And Giorno certainly didn't with his binoculars!<br /><br />SFX: TAP<br /><br />Guido Mista: If I lose sight of him now, he'll hide from us and attack when we're not prepared!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 021<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WROOOMM / TAP TAP TAP<br /><br />SFX: WROOMM<br /><br />Guido Mista's &quot;Gun&quot;: CLICK!<br /><br />SFX: WROOMMMM<br /><br />Guido Mista: I don't know what kind of Stand he has, but it doesn't matter! I have to do this for the six hundred million lire and Buccellati!<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />Gudio Mista: You're mine now!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 022<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 023<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: Catch this!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: BANG!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 024<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP!<br /><br />SFX: WOSSHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 025<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: I knew you were the true owner that's driving this truck...<br /><br />Guido Mista: He must have threatened you...<br /><br />Guido Mista: Indeed, I knew you weren't him. Because he was already shot in the right leg... However, he just caught a bullet between the eyes... He's such an idiot! But that certainly didn't kill him...<br /><br />Sale: UGH!<br /><br />SFX: SPLATT<br /><br />Sale: FUCKING BASTARD!<br /><br />Sale: YOU SHOT ME AGAIN!<br /><br />Guido Mista: Huh...?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 026<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Stand: Sex Pistols<br />User: Guido Mista (18 Years Old)<br />----------------------<br />Power-E / Speed-C / Range-Equal to that of a bullet<br />Duration of Action-A / Precision-A / Potential Growth-B<br />----------------------<br />Ability:<br />Sex Pistols can control the bullets of a loaded gun. This Stand consists of six people numbered One through Seven, skipping the Fourth since in Japanese it's pronounced as &quot;Shi&quot;, or &quot;Death&quot;. These people are very naughty and if they don't eat at regular times they get very angry and uncooperative.<br />----------------------<br />A: Very High - B: High - C: Normal - D: Low - E: Very Low<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 026 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 464: Sex Pistols Arrives (Part 03)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: You know, I haven't translated anything in so long. I took such a long break I was sick of everyone and everything to do with manga. Most of these release groups out there are the worst kind of mother fuckers, And I know you know who you are if you're reading this. People kept messaging me asking me to come back to translate JoJo's and Kinnikuman G2 and such, And I'd decline. I was just fed up with all of the bullshit and politics. I didn't even give a fuck anymore to be honest. But I was looking at my massive manga collection on my shelves and thinking to myself, They're just sitting there collecting dust, So I need to start translating again. I owe a big thanks to my Aniki, Ataru. Without him translating all the time and such I wouldn't have probably started again. And my close friend NJT, Since I got him into JoJo's and he also loves this series as well. Anyways, I'm going to be translating full-time since I started this series and others. I look forward to completing them all in full.<br /><br /> Like always I put a song for every translation I put out, This is one of my all time favorite tracks:<br /><a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=OdVRTMQYGoA">B.G. Knocc Out - Dat's How I'm Livin' (Smooth Remix)</a><br /><br /> Sun, 11 Jul 2010 21:24:24 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/23438 http://mangahelpers.com/t/zasentoalaboca/releases/21589 <code>jojo´s bizarre adventure 3: &quot;Querida Erina&quot; ZnF-Zasen-Thark<br /><br />Pag 1:<br />Titulo - Capitulo 3: Erina amada.<br />-¡esto es extraño! ¡No encuentro mi reloj!<br />¿¡EH!?<br /><br />Pag2<br />Titulo - Capitulo 3: Erina amada.<br /><br />Pag 3<br />-Tomaré prestado tu reloj un rato... lo necesito.<br />¡Ups! He quedado con unos amigos y llego tarde...<br />Insertado: Qu... ¡QUE! ¡Ha abierto el cajón de mi escritorio por si mismo! /<br />¡Siento como si nunca más vaya a volver a ver el reloj!<br /><br />Pag 4<br />[Nada]<br /><br />Pag 5<br />-Lo siento señor Joestar.<br />He cogido esto sin su permiso.<br />Es una máscara misteriosa...<br />-Oh, no pasa nada<br />Se supone que esa mascara de piedra fue hallada en unas ruinas mexicanas...<br />Fui allí justo después de que naciese JOJO... la vi en una galería de Londres y me gusto...<br />En el camino de vuelta, mi carruaje tuvo un accidente...<br />Mi mujer falleció, pero Jojo y yo fuimos salvados por tu padre.<br />Es un doloroso recuerdo.<br />Pero me sirve como recuerdo de mi esposa.<br />-¿hay algún tipo de letras grabadas en el reverso de la máscara?<br />-Si<br />Supongo que fueron escritas por la civilización azteca...<br />NO han sido descifradas todavía.<br />-¿Cual es su precio?<br />-Oh, no mucho...<br /><br />Pag 6<br />-¿Estás interesado en la máscara?<br />-No, no mucho.<br /><br />Pag 7<br />-¡WAAAH!<br />-¡Eyy! ¡Subir aquí, tíos!<br />¡Escondeos y fumemos en pipa!<br />-¡oye, un tipo extraño nos habla!<br />-vayamos por otro lado, este sitio es peligroso... podría delatarnos.<br /><br />Pag 8<br />-¿que habéis dicho? Es... ¡Esperar!<br />¿A qué te refieres con peligroso?<br />¡Repítelo! ¡¿Quien es un soplón?!<br />¡ARGH!<br />-¡Jojo, El soplón! ¡vámonos! Si nos quedamos con él nos delatara...<br />¡Vámonos!<br />-¡¿Quién es un soplón?! ¡Esperad!<br />¡¿Cuando he dicho yo algo?! ¡¿Qué he hecho?!<br /><br />Pag 9<br />-¡Dio! ¡Ha sido Dio! ¡Está contando mentiras sobre mí!<br />¡Porque siempre trata de hundirme! ¡Me siento atacado!<br />¡¡Dio!! ¡¡Cabro!!<br />¡Dio!<br />¡Dio!<br />¡Dio!<br /><br />Pag 10<br />-Desde que llegue mi vida ha ido en decadencia.<br />Estoy solo.<br />¡Me siento pero que cuando padre me comparaba con Dio!<br />Por lo menos, tu siempre serás mi amigo sin importar lo que Dio haga, ¿verdad?<br /><br />Pag 11<br />-¿Quién es esa? Esa chica me estaba mirando... tengo la sensación de conocerla de antes...<br />Insertado: ¡Mi pañuelo! ¡Esa era la chica a quien quitaron la muñeca! ¡Me ha limpiado el pañuelo!<br /><br />Pag 12<br />-¡Muchas gracias! <br />¡Mañana estaré aquí también! así que, ¿¡Por qué no te vienes!?<br />jejeje...<br />Era una chica muy guapa, no dijo ni una palabra...<br />-Eso hará que mañana vuelva, ¡era muy guapa!<br />-¡Hasta ahora, Jojo había estado hundido en la miseria y la depresión, pero...!<br /><br />Pag 13<br />-¡El amor!<br />¡El amor le hizo volver a vivir!<br />-¡¡AHHHHH!!<br />-¡Jojo y la chica se hicieron rápidamente amigos, y Él no se la podía sacar de la cabeza!<br /><br />pag 14<br />-Así que... ¿erina? ¡Qué nombre más bonito!<br />-¡Actúa con indiferencia!<br />¡Ve con un bañador al rio sin que nadie se entere! ¡nos bañaremos juntos!<br /><br />Pag 15<br />-mira, ¿habías cogido alguna vez una rana?<br />-¡AHHH!<br />-¡SI...! ¡Yo también las odio!<br />¡Pero hacerlos girar atadas de un cuerda es divertido!<br />-ven aquí...<br />Que listo eres, separas las semillas y la piel muy bien.<br /><br />Pag 16<br />Dime, Jojo, ¿Que estas grabando?<br />Oh, ¡nada en especial!<br /><br />Pag 17<br />-NO, estoy segura de que grababas algo... ¿Por qué lo escondes?<br />-Yo...<br />-¡No es nada interesante!<br />¡No... No es nada para que tu veas!<br />-¡Ahora sí que quiero verlo!<br />-¡te reirás!<br />-¡No voy a reírme!<br />-¡No debes decir nada!<br />-¡NO diré nada, así que déjame verlo ya!<br />-¡NO puedes verlo!<br />-¡enséñamelo!<br />Insertado: jeje... creo que ya es buen momento para enseñárselo...<br /><br />Pag 18<br />-¡Madre mía! ¡Jojo, eres un pervertido!<br />-Dime, ¿no puedes decir al fin que estas contenta?<br /><br />Pag 19<br />¡Nos vemos, Adiós!<br /><br />Pag 20<br />¡Oye! Tú eres... Erina ¿verdad?<br />Fuiste a bañarte con Jojo, ¿no? así que, ¿es por eso por lo que ha estado tan contento últimamente?<br /><br />Pag 21<br />-Lo... ¡LO HA HECHO!<br /><br />Pag 22<br />[Nada]<br /><br /><br /><br /></code> Wed, 14 Apr 2010 18:24:08 +0000 http://mangahelpers.com/t/zasentoalaboca/releases/21589 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21384 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 147 / Chapter 016: The Goddess of Benevolence [Phantom Blood Arc 16]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CRASSH<br /><br />Narrator: The flames have reached the roof 10 meters above the ceiling, and holes are opening throughout the floors!<br /><br />Name of the Chapter: The Goddess of Benevolence<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 148<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narrator: Their fight has fallen off the first floor!!<br /><br />SFX: FRRSSH<br /><br />Narrator: In a moment they will hit the ground floor!<br /><br />JoJo: The Joestar Mansion where my ancestors have lived is burning... My father is dead...<br /><br />JoJo: ...Now I have nothing, I lost everything... All I have left is my life...<br /><br />JoJo: ...And I'm willing to sacrifice it... But in return, I will vanquish your demonic powers from this earth, Dio!!<br /><br />SFX: WOOOSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 149<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GASP<br /><br />Dio: The first burns I've gotten haven't healed yet, and the fire's blazing violently on the ground floor... If I fall...<br /><br />Dio: ...Even this immortal body won't be able to resist the force of those flames!<br /><br />Dio: So...<br /><br />SFX: SMASSSHHH<br /><br />SFX: CRACK CRACK<br /><br />Dio: ...It appears that... I've broken five to six of your ribs, eh?<br /><br />SFX: CRACK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 150<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: You know what?<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: GASP<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: SSWING<br /><br />Dio: Good Bye JoJooo!<br /><br />JoJo: AAAH!!<br /><br />Dio: In the end, where's your pride? Perhaps you weren't ready to die? crying tears of joy, you fool! You aren't happy that you're going to die with your father?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 151<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: I exceeded the limits of the human race! I've proved that no mortal will ever put me down!<br /><br />Dio: With my immortality I will dominate the world! And it's all thanks to you that I have this power, JoJo!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />JoJo: AAAAAHH!<br /><br />SFX: WOOOSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 152<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: ...It's a piece of that iron spear! The same piece that Dio stabbed my shoulder with!!<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />SFX: PANT<br /><br />SFX: STHUMP<br /><br />SFX: GNN GNNNN<br /><br />SFX: FLIP<br /><br />SFX: GNIK<br /><br />SFX: THUMP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 153<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWISSH<br /><br />JoJo: UGGH! With that jump I almost grabbed him! But he's too far away!<br /><br />SFX: SWIPP<br /><br />SFX: WHIPP<br /><br />SFX: ZOOM<br /><br />SFX: WRAP!<br /><br />Dio: Eh!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 154<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWINNG<br /><br />Dio: WH... WHAT! YOU BASTARD!!<br /><br />SFX: SSWISH<br /><br />SFX: GRINDDD<br /><br />Dio: UGH!!<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />JoJo: I'm back, Dioo!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 155<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: This time I won't let go! Dio! You're going to meet with destiny!<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />JoJo: You see this dagger?<br /><br />JoJo: OHHHH... This dagger...<br /><br />SFX: GRRRRR<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 156<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo:...This is the same dagger you stabbed my father with!<br /><br />SFX: WRAAP<br /><br />SFX: WHOOOSHHH / STABBB<br /><br />Dio: URYYY!!<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />Dio: HMPH! You stab me with that dagger and say you won't let go? Well then, take this!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 157<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SNAP CRACK<br /><br />SFX: FOOOM<br /><br />SFX: FOOOOOM<br /><br />JoJo: URGH!<br /><br />Dio: Damn! ...I've broken both his arms, smashed his bones, and his body caught on fire!<br /><br />Dio: But his power doesn't decrease at all! And he's not letting the dagger go!!<br /><br />Dio: All right! That's fine! We'll fall together into the flames!!<br /><br />Dio: ...But it will be only you who dies!!<br /><br />SFX: WHOOSSHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 158<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: This body is immortal! Le's see what happens! I should have the power to escape no matter how strong the flames are!!<br /><br />JoJo: FAAAATHEEER! Give me the strength!!<br /><br />Narrator: He cries! He cries his heart out!!<br /><br />Narrator: JoJo's cry reached his father's soul!! And unknowingly, he makes use of the structure of House Joestar where he was raised!!<br /><br />Narrator: He kicks! The wall!!<br /><br />SFX: WROM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 159<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Narrator: And that kick changes the direction...<br /><br />SFX: WROM<br /><br />Dio: WH... WHAT!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 160<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: STHUMP<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Narrator: ...Into the statue of the Goddess of Benevolence, the protector of House Joestar!!<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 161<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: GYAAAAAA!!<br /><br />SFX: STRAP<br /><br />Dio: URGHH!<br /><br />SFX: CRACKLE CRACKLE<br /><br />Dio: NO... I CAN'T... I CAN'T GET OUT!! THE FLAMES ARE BURNING ME!!<br /><br />Dio: HO... HOW! HOW DARE YOU, HOW DARE YOU DO THIS TO ME DAMMMMMITTT!!<br /><br />Dio: I HAD FORGOTTEN ABOUT THE EXPLOSIVE POWER YOU HAD SINCE OUR CHILDHOOD! I SHOULDN'T HAVE UNDERESTIMATED YOU!!<br /><br />Dio: JOJOOOOO!!<br /><br />SFX: SSSHH<br /><br />Dio: I... I... AM IMMOR... TAL... I... AM... UN... DYING...<br /><br />Dio: THISSS...<br /><br />SFX: SSSSHH<br /><br />Dio: ...THIS SHOULDN'T HAVE... MY LIFE...<br /><br />Dio: URGH!<br /><br />SFX: SSSHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 162<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FOOOOOOOOOM<br /><br />Speedwagon: Th... The mansion...!!<br /><br />Speedwagon: The mansion is collapsing! ...Such a cruel fate... How horrible! No... This...<br /><br />SFX: FOOOOM<br /><br />Speedwagon: That fool...<br /><br />Speedwagon: Jo...<br /><br />Speedwagon: Mister Joestar...<br /><br />Speedwagon: YOU FOOOL!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 163<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CCRAASHH<br /><br />SFX: TAP<br /><br />Speedwagon: Oh! It... It's him!<br /><br />SFX: SSH<br /><br />Speedwagon: Mister... Joestar...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 164 and 165<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: Th... This is amazing!! Dio's body protected JoJo when the ceiling collapsed! And the violent crash catapulted him out of the window!!<br /><br />JoJo: U... Ugh... Fa...ther<br /><br />Speedwagon: HE'S ALIVE!!<br /><br />Speedwagon: HE'S ALIVE!<br /><br />Speedwagon: HE'S WON!!<br /><br />SFX: FRRSSHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 166 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 016: The Goddess of Benevolence<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: In this Chapter it's strange because JoJo's still fighting Dio while he's broken in half. And somehow he has the strength or will? To kick a wall and in turn from that kick he changes the direction of their fall into Hell and ends up impaling Dio on the Joestar Mansion's statue &quot;The Goddess of Benevolence&quot;. I mean that's cool and all, But I guess that explains why this series is &quot;Bizarre&quot;. JoJo had asked his father for strength to defeat Dio and he gave him the Strength/Luck to do it. Now JoJo's a mess, He's broken in pieces and in terrible condition, Not only that but Speedwagon lost his fucking mind looking at him. We'll see what happens on the Last Chapter of this Volume!<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter, ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=Jgg8OZLfeSM">http://www.youtube.com/watch?v=Jgg8OZLfeSM</a> ) 2pac - &quot;Pain&quot; (There's a lot of &quot;Pain&quot; and &quot;Torment&quot; in this Chapter, It seems fitting.)<br /><br /> Thu, 08 Apr 2010 16:07:28 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21384 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21383 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 127 / Chapter 015: Settling the Score with Dio [Phantom Blood Arc 15]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Settling the Score with Dio<br /><br />SFX: WRAAAPP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 128 and 129<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Speedwagon: He's a demon with the power of a dark hearted monster! B-But we did it! He's burning!!<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: STRRAP STRAP<br /><br />Dio: UOO!<br /><br />SFX: RRRRRRIIP!<br /><br />SFX: PANT<br /><br />Dio: FUAAAAAH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 130<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: UGH!<br /><br />JoJo: D-Dio is hurt! I'm sure his skin is burning! A-And yet...<br /><br />SFX: CRACKLE CRACKLE<br /><br />SFX: WRIP WRAP<br /><br />SFX: WRIP WRAP<br /><br />Speedwagon: Oh! I-It's burning... There's no doubt... B-But...<br /><br />Speedwagon: ...Even if it's burning, his skin is constantly regenerating! This is the reason why even a gun shot to his head healed!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 131<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: These flames didn't kill him!!<br /><br />JoJo: Even if his body burns, he continues to attack!!<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 132<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SSWISSH<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Speedwagon: What!?<br /><br />SFX: THUD<br /><br />Speedwagon: W-What's wrong!?<br /><br />JoJo: Flee from the mansion...! Speedwagon, you have nothing to do with this!<br /><br />SFX: WOOO!<br /><br />SFX: WOOSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 133<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: KABAM<br /><br />Dio: UGHH!<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />SFX: CRACKLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 134<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: Mister Joestar! You can't escape from up there! The fire's spreading throughout the mansion rapidly!<br /><br />SFX: CRACKLE<br /><br />SFX: RRUMBLE<br /><br />SFX: WOOSSH<br /><br />SFX: NNGH NNGH<br /><br />SFX: NNGH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 135<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: UHHNGH<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Speedwagon: What is Mister Joestar thinking... What does he have in mind!?<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 136<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: Come on, Dio!<br /><br />SFX: CRACKLE<br /><br />SFX: STRAP<br /><br />Dio: HMPH!<br /><br />JoJo: Dio! I can't allow you to remain in this world! Neither you nor your power!<br /><br />SFX: BAAAN!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 137<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FSSSH / TAP TAP TAP<br /><br />Speedwagon: Mister Joestar! What do you have in mind!?<br /><br />Speedwagon: You're telling me to run while you're going upstairs to where you can't escape!? You mustn't!!<br /><br />Dio: You called me up to save your friend...?<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Dio: Okay, I'll start by taking your life energy to heal these burns...<br /><br />Dio: ...Then I'm going to kill that half mark Speedwagon!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 138<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SMASH<br /><br />Dio: I'll kill you all and burn this mansion to ashes!!<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />Dio: I won't leave any evidence behind!!<br /><br />SFX: SMASH<br /><br />SFX: CRACK<br /><br />SFX: SMASH SMASH<br /><br />JoJo: UGH...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 139<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUD THUD THUD THUD<br /><br />Dio: MUDA MUDAA!!<br />(TN: That explains why Giorno Giovanna &quot;Part 05&quot; says &quot;Muda Muda&quot; all the time.)<br /><br />Dio: Falling from this height can't hurt me, JoJoooo!<br /><br />Dio: ...You'll only find yourself surrounded by these flames!<br /><br />JoJo: ...Father...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 140<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: FOOOM<br /><br />JoJo: Father... I'll miss you... Follow these flames up to heaven so you may rest in peace...<br /><br />JoJo: ...And please make these flames stronger, so I can have the strength to win this battle!<br /><br />Speedwagon: Mi... Mister Joestar went upstairs to save my life... I'm sure of it...<br /><br />Speedwagon: ...But he must have something else in mind... No!! It can't be! He mustn't!!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 141<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RRRUMBLE<br /><br />SFX: CRRACKKK CRRACKKK<br /><br />JoJo: H-He's coming!!<br /><br />SFX: BAAAAN<br /><br />Dio: URRRRRRY!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 142<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOOSH<br /><br />Dio: KUA!<br /><br />JoJo: OOOUAAH!!<br /><br />SFX: RRRIP<br /><br />SFX: THUMP!<br /><br />Dio: Heyyy, not enough, not enough!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 143<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narrator: For a moment, JoJo's mind started to expose the memories of his youth!<br /><br />Narrator: The death of his dear dog Danny! His first love Erina... The boxing match with Dio... The day when Dio arrived at the mansion... The ring of his father... The ring of his mother!<br /><br />SFX: POW!<br /><br />JoJo: My youth was also a youth with Dio! Now we'll settle the score once and for all!<br /><br />Speedwagon: So that's what Mister Joestar had in mind! He's waiting for the flames to get more violent...<br /><br />Speedwagon: If the flames increase that will prevent the healing process of that demons body! That's the only way he can defeat Dio! That's why he's waiting upstairs so the flames can spread throughout the mansion!<br /><br />SFX: FOOOOM<br /><br />Speedwagon: ...But if he does that they'll both die!<br /><br />Speedwagon: NO...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 144<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: DOOOOON'T!!<br /><br />SFX: TH-THUMP!<br /><br />SFX: CRASH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 145<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Dio: Da... Damn you! Ho... How could you... Do this!<br /><br />SFX: CRASHHH!<br /><br />Speedwagon: MISTERRR JOEEESTAAAR!!<br /><br />Speedwagon: You're going to burn with him!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 146 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 015: Settling the Score with Dio<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: In this Chapter JoJo finally settles the score with Dio by completely wrecking his shit, This is like a gangster getting shot and getting redemption by bashing someones brains in. But... This isn't a gangster story this is a &quot;Bizarre&quot; story, where when someone has cracked ribs and broken arms they can still use them like they weren't broken. Those are very cheap and effective methods to take down a monster. Or... At least try to?<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter, ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=bRqvGm-s31g">http://www.youtube.com/watch?v=bRqvGm-s31g</a> ) Boondox - &quot;We all Fall (South of Hell)&quot; (This is a fiiting song because where Dio and JoJo are falling it's South into the flames of Hell.)<br /><br /> Thu, 08 Apr 2010 16:07:22 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21383 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21382 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 107 / Chapter 014: Attack of the Living Dead [Phantom Blood Arc 14]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Attack of the Living Dead<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 108 and 109<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: This can't be!!<br /><br />SFX: RRUMBLEE!<br /><br />Speedwagon: I've seen many things In my wanderings around the world!!<br /><br />Speedwagon: Exotic African animals, the fantastic Asian vegetation, winds that can uproot old trees of the tropics...<br /><br />Speedwagon: ...But I've never seen a monster like this before!!<br /><br />Speedwagon: Despite being hit by a bullet through the head... He doesn't die!! He possesses inhuman strength! That's not a man... That's a demon!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 110<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: What will the fate of this world be now that this creature has appeared!<br /><br />SFX: HAAA<br /><br />Speedwagon: Esc... Escape, Mister Joestar! You can't fight against him!<br /><br />Speedwagon: Even if you feel that you're responsible for the birth of this monster...!<br /><br />SFX: T-TAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 111<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: You'll just get yourself killed!<br /><br />Speedwagon: UGH! Shit! He didn't just break my arm! The cracked ribs are also puncturing my lung! I wanted to help Mister Joestar... But I can't move!<br /><br />SFX: FWIP!<br /><br />SFX: BLINK<br /><br />JoJo: It's the brain! The staples of the mask the ancients created must bring forth the unexplored powers hidden within the human brain!<br /><br />JoJo: ...So... The only chance I have to defeat Dio is to completely destroy his head! I must act with the utmost determination!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 112<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: Nobody can stop me! Dio is no longer a human! He's a demon!<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />JoJo: I can't allow him to massacre anymore!<br /><br />Speedwagon: !<br /><br />SFX: KRIK<br /><br />SFX: KRIK KRIK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 113<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: KRIK KRIK KRIK<br /><br />Speedwagon: Th... The corpse is...<br /><br />Speedwagon: The corpse of the inspector that Dio sucked the life essence out of is moving!<br /><br />SFX: WOOOSH<br /><br />Inspector's Corpse: GH... GHH<br /><br />SFX: KRRIK KRRIK<br /><br />Inspector's Corpse: BLOOD... GHH...<br /><br />Inspector's Corpse: OGHH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 114<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Inspector's Corpse: GHAA... Finally... Fresh waaarm bloood... Leeeeettt Meeee Drinkkkk!!!<br /><br />SFX: DRAG DRAG DRAG DRAG<br /><br />Inspector's Corpse: BLOOOOOD!<br /><br />Speedwagon: This is horrible! That monster has created another monster!!<br /><br />Dio: HMPH!<br /><br />SFX: SSPLAATT!<br /><br />Inspector's Corpse: What? Huhhhh Huhhh!<br /><br />Inspector's Corpse: I'll drink your blood!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 115<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: AAARF!<br /><br />SFX: CRACK<br /><br />SFX: TOK!<br /><br />Inspector's Corpse: What's thisss!? How dare you interrupt my meal...<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 116<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: AARGHH!!<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: CRUNNCH<br /><br />JoJo: YAAA!!<br /><br />SFX: CLANG / SNAP CRACK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 117<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CRACKK<br /><br />Speedwagon: Mister Joestar...<br /><br />JoJo: Even if they are monsters... It's not easy for me...<br /><br />JoJo: Father... Please give me the strength to win!<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 118<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: Watch out! He's attacking you from above!!<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 119<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: SWISH SWISH FRRRSSHHH<br /><br />Dio: KUWAAAAA!!<br /><br />SFX: BLINK<br /><br />SFX: WOOSH<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 120<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOSSH<br /><br />SFX: SNAPPP CRACKK<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />SFX: LIFT<br /><br />Speedwagon: UGGHH! He stopped it... He stopped it with one hand!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 121<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: Bu... But he was shot in the head...<br /><br />Speedwagon: ...And yet it healed!<br /><br />Speedwagon: He's immortal! Is there any way to fight him!? Can his body be destroyed!?<br /><br />SFX: RATTLE<br /><br />SFX: RATTLE<br /><br />Dio: Not enough!<br /><br />Dio: Not enough!<br /><br />SFX: SNAAAP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 122<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SNAAAP!<br /><br />JoJo: UGH!<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 123<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: JO...<br /><br />Dio: JOJOOOO! A bit longer... A bit longer...<br /><br />Dio: ...Let me enjoy this wonderful power for a bit longer...! Even I don't know yet... How far... I can actually take this...<br /><br />SFX: BLINK<br /><br />Dio: HMPH!<br /><br />Dio: You surely have a big body at 197cm...<br /><br />Dio: But you must be really strong to drag your friend away and hide in a flash while that spear's stuck in you...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 124<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SNIFF SNIFF<br /><br />Dio: HMPH...<br /><br />SFX: PLIK<br /><br />Dio: I've said it already, JoJo! The minds of humans are limited...<br /><br />Dio: Stop resisting... I'm not afraid of some shadow behind a curtain... So come out!<br /><br />Dio: Maybe I'll salvage your life along with those dear friends of yours!<br /><br />Dio: Just like that inspector!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Dio: !<br /><br />SFX: FRSSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 125<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CRACKLE CRACKLE<br /><br />SFX: RRUMBLE<br /><br />Dio: UUOOOOOOOO!!<br /><br />JoJo: This isn't about limited minds...<br /><br />JoJo: ...It's about courage!!<br /><br />SFX: FOOOOM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 126 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 014: Attack of the Living Dead<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: In the last Chapter Dio was doing 187's and now the people he's taken their life force from, They've come back as vampiric undying zombies. I find this kind of funny for a reason the Inspectors head was chopped in half but magically when he comes back to life his head regenerated? Yeah... I guess Araki-sensei never caught on to that &gt;.&lt;<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter, ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=B5MG1jennQU&amp;feature=related">http://www.youtube.com/watch?v=B5MG1jennQU&amp;feature=related</a> ) Psychopathic Rydas &quot;Duk Da Fuk Down&quot; (Yeah, They need to duck the fuck down when zombies coming to take their necks.)<br /><br /> Thu, 08 Apr 2010 16:07:16 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21382 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21381 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 087 / Chapter 013: Immortal Monster [Phantom Blood Arc 13]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Immortal Monster<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 088<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CREAK CRACK<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />SFX: SWISSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 089<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RRRUMBLE<br /><br />SFX: ZAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 090<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWAAP<br /><br />Dio: HM<br /><br />Dio: HMPH...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 091<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Policeman 01: Wh... What's going on...!?<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Policeman 02: After all the bullets we shot at him, he's still alive!<br /><br />SFX: SNORT<br /><br />SFX: TAP<br /><br />Policeman 01: Th... The inspector's head... Wa... Was... Smashed...!? Bu... But... How did he do that...!?<br /><br />SFX: RATTLE RATTLE<br /><br />Policeman 02: I... I don't know! But be careful! He's probably hiding a weapon!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 092<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: This...<br /><br />SFX: ZAP<br /><br />JoJo: ...This can't be!!<br /><br />Policeman 01: He... He's coming this way!<br /><br />Speedwagon: What are you doing!? Don't just stand there! Shoot already! Surely you must have missed his vital organs the last time!<br /><br />JoJo: Dio! Stop!<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />SFX: WOOOSHH<br /><br />JoJo: DIO!<br /><br />Speedwagon: He's pursuing the attack!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 093<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: DIO!<br /><br />SFX: TAP<br /><br />JoJo: DIOO!!<br /><br />SFX: CLICK<br /><br />SFX: WOOSH<br /><br />Speedwagon: You're in danger, JoJo! Shoot him already!!<br /><br />Speedwagon: Hurry up and shoot him!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 094<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BANG!<br /><br />SFX: CRASH<br /><br />JoJo: UGH!<br /><br />Policemen: AAAH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 095<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: AARGH!!<br /><br />Dio: AARGH!!<br /><br />SFX: TAP TAP<br /><br />Dio: AARGHH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 096<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUB RUB<br /><br />SFX: BAAAN / LICK<br /><br />Speedwagon: He...<br /><br />Speedwagon: ...Didn't die! He took a bullet to the head and he didn't die...!<br /><br />Speedwagon: ...I don't understand... What's going on...!?<br /><br />Dio: Jo...<br /><br />SFX: SSSH<br /><br />JoJo: Wh...?<br /><br />Dio: JoJo...<br /><br />JoJo: This can't be!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 097<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOSH<br /><br />Dio: JoJo, I came into possession...<br /><br />Dio: ...Of a power so wonderful...<br /><br />Dio: ...Through the Stone Mask...<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />Dio: ...Thanks to the blood of your father!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 098<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: This is utter chaos... My head is spinning... &quot;Dagger&quot;... &quot;The death of my father&quot;... &quot;Blood&quot;... &quot;Dio&quot;... &quot;Dio&quot;... &quot;Stone Mask&quot;... &quot;Blood&quot;...<br /><br />JoJo: &quot;Stone Mask&quot;... &quot;Research notes&quot;... &quot;Brain&quot;... &quot;Hidden powers&quot;... &quot;Powers are still unknown&quot;... Could it be... That... Dio...!?<br /><br />Everyone: GYAAAAAAA!!<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: THUD<br /><br />SFX: WOOO...<br /><br />Policeman: Eh?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 099<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: ZAP<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />SFX: SWAP SWAP<br /><br />Policeman: HII...<br /><br />Dio: UUURRRRYYY!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 100<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: SSSHH<br /><br />SFX: SWOOSH<br /><br />SFX: BAAAN<br /><br />JoJo: I... It seems that he's sucking... Dio's sucking the life spirit out of human beings!? If he's no longer a man! What has he become!?<br /><br />Speedwagon: UOOOAAAH!!<br /><br />JoJo: Even speedwagon is terrified!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 101<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Everyone: AAAHHH!<br /><br />SFX: ZAP<br /><br />SFX: BLINK<br /><br />SFX: THUNK<br /><br />SFX: RRUMBLE<br /><br />SFX: THUD<br /><br />Policeman: UGH!<br /><br />SFX: THUMP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 102<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Everyone: AAAHH!<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Speedwagon: AH!<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: THUD<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 103<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RATTLE RATTLE<br /><br />SFX: RATTLE RATTLE<br /><br />Dio: KUAAA...<br /><br />JoJo: Uh...<br /><br />JoJo: Father...<br /><br />SFX: TURN<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 104<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />SFX: GRAB / SWISH<br /><br />SFX: GRUMBLE<br /><br />JoJo: Th... That Stone Mask... It has given birth to a monster!! ...I've never been so scared!!<br /><br />SFX: STUM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 105<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: But I can't let you live on this earth, Dio! Whatever happened is my fault!<br /><br />SFX: BAAAN<br /><br />JoJo: The research that I conducted on this mask has produced this devil... The responsibility is mine! ...It's my duty to fight!!<br /><br />JoJo: I must find the weakness in the mask! There has to be one! There has to be some connection as to why the ancients were destroyed!<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 106 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 013: Immortal Monster<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: In this Chapter JoJo realizes that he made a fatal error doing research when that sick Bastard Dio used his notes to become a monstrous entity. Moral of the story, Don't leave important shit on tables or in places where rats will find it to use it against you.<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter, ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=kRJA2YrA6qI">http://www.youtube.com/watch?v=kRJA2YrA6qI</a> ) Spice 1 - &quot;187 Proof&quot; (Yeah, This is fitting for a Chapter full of 187's)<br /><br /> Thu, 08 Apr 2010 16:07:08 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21381 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21380 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 067 / Chapter 012: The Two Pairs of Rings [Phantom Blood Arc 12]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: The Two Pairs of Rings<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 068<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BANG BANG BANG BANG<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 069<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 070<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: Fa... Father...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 071<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: AAH! This is horrible... Under normal circumstances I would've have been able to avoid that dagger, but...<br /><br />JoJo: ...I was distracted by the fact that Dio had the &quot;Stone Mask&quot; that I was researching!<br /><br />JoJo: Father... You were just getting better, and instead...<br /><br />JoJo: ...You've sacrificed yourself in my place...!!<br /><br />SFX: HE HE<br /><br />Lord Joestar: It's so small... That I had to wear it... On my little finger...<br /><br />Lord Joestar: Th... The ring... Of your... Dead mother...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 072<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />SFX: DAAANN<br /><br />JoJo: Father...<br /><br />Police 01: Lord Joestar!<br /><br />Police 02: Lord Joestar!<br /><br />Policeman: Quick, we need a doctor!<br /><br />Policeman: A doctor! Call a doctor!<br /><br />SFX: TAP TAP<br /><br />Speedwagon: Ugh... That dagger has struck...<br /><br />Speedwagon: ...A vital organ...<br /><br />Speedwagon: When Dio Brando put the mask on... I was suspicious, but...<br /><br />Speedwagon: Shit! I was unable to prevent it!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 073<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Inspector: It's... It's all my fault! Twenty years ago with his father... Aaah...!<br /><br />Inspector: If I would've handled the situation with Dio Brando's father twenty years ago, none of this would've happened!<br /><br />SFX: UGGGH<br /><br />Speedwagon: Dio Brando's father?<br /><br />Inspector: Yes, I'm responsible for this!<br /><br />Inspector: It happened twenty years ago... When my police work left me with no time to sleep...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 074<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Inspector: ...When I arrived at Scotland Yard I summoned Lord Joestar...<br /><br />Lord Joestar: Yes, this is my ring... But I never reported it stolen!<br /><br />Inspector: We've arrested the thief as he tried to sell it!<br /><br />Inspector: The ring is so expensive, made with platinum and precious stones, this must be the work of a famous jeweler, right? Well, that jeweler remembered you bought a pair of rings, and that he made them for you!<br /><br />Inspector: Long ago, this and your dead wife's ring were made as a pair when you both got engaged, right?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 075<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Inspector: It was a sad memory... Lord Joestar's eyes filled with tears as he remembered his wife...<br /><br />Inspector: The important thing is the item that was so precious to you has been recovered...<br /><br />Inspector: But why didn't you report it stolen?<br /><br />Inspector: I was young and excited! Since I recovered a precious item as my first accomplishment... I wanted to show Lord Joestar who the thief was... I wanted him to praise me...<br /><br />Inspector: The thief had stolen from a noble... And there were no doubts about his guilt... He would be condemned to exile...<br /><br />SFX: TAP TAP<br /><br />Inspector: Hey! Arise, Brando!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 076<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Lord Joestar: W-What!? Brando!?<br /><br />Dario Brando: Leave me alone, you pain in the ass!<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />Dario Brando: !?<br /><br />Dario Brando: UGGH! Da... Damn... Uh...<br /><br />Inspector: I found out later that Brando had saved the life of Lord Joestar... <br /><br />Inspector: But... How horrible! That scoundrel Brando had taken advantage of the coach accident to rob him! The girl who was with him testified to it...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 077<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Inspector: The ring was stolen right after the accident!<br /><br />SFX: SHOOOCCCKKK<br /><br />Inspector: But Lord Joestar knew this and yet he still adopted Dio!<br /><br />Inspector: I still grieve over Lord Joestar's gesture from 20 years ago!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 078<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Lord Joestar: I'm sorry, this man didn't tell you I gave the ring to him?<br /><br />Inspector: Why are you saying this! That's a dirty lie!<br /><br />Lord Joestar: No, that's not a lie... I gave the ring to him...<br /><br />Inspector: Wh... What are you saying!!<br /><br />Lord Joestar: This man is innocent, It was a gift from me... Release him!<br /><br />Inspector: Why are you doing this!? Why are you giving such a precious item as your engagement ring to a stranger!? Why!? Why are you lying for this man, Lord Joestar!?<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 079<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Lord Joestar: This is yours, Mr. Brando!<br /><br />Lord Joestar: I was born into poverty too, maybe I would have done the same... Sell it and buy something for your family... Then leave the road of evil and become an honest man!<br /><br />Dario Brando: ?<br /><br />Inspector: Lord Joestar, allow me to say something...<br /><br />Inspector: This may sound rude, but I have to say it...<br /><br />Inspector: You are too nice!!<br /><br />Inspector: This villain will do it again! Within his heart he is laughing at you!<br /><br />Inspector: I should have punished his father! If I had, Lord Joestar probably wouldn't have adopted Dio!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 080<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Lord Joestar: JoJo...<br /><br />JoJo: Father... Hold on, the doctor will arrive shortly and soon you'll be better!<br /><br />Lord Joestar: JoJo... Don't hold a grudge to Dio... It was my fault... I was strict to you, because you were my true son...<br /><br />Lord Joestar: ...And perhaps Dio thought it was unfair... That's probably why he acted this way... Bury...<br /><br />SFX: SSSHHH SSSHHH<br /><br />Lord Joestar: ...Dio in the Brando family grave...<br /><br />Lord Joestar: You know, JoJo, it's not bad... To die in the arms of...<br /><br />Lord Joestar: Your... Son...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 081<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: THUMP THUMP!<br /><br />Police: LORD JOESTAR!<br /><br />Inspector: Sigh... Oh... My goodness! What kindness!<br /><br />Inspector: This should have set an example for Brando's son... But instead it led us to a tragic ending!<br /><br />Inspector: It was my mistake! Once he dies, there's nothing more we can do!<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />Speedwagon: That's not true!<br /><br />Speedwagon: The father's soul...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 082<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: ...Was fully inherited by his son, Jonathan Joestar! And this will be his strong will, his pride and his future!<br /><br />Speedwagon: Usually I despise naive people who cry in distress! Even if they're noble minded people, but neither the father nor the son, repent for their actions!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Speedwagon: !<br /><br />Speedwagon: ...!!<br /><br />Speedwagon: ...<br /><br />Speedwagon: The corpse... The corpse of Dio Brando!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 083<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RRUMBLE<br /><br />Speedwagon: ...The corpse has disappeared!<br /><br />Inspector: ?<br /><br />Speedwagon: Inspector, get away from the window!<br /><br />SFX: THUMP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 084<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Inspector: GOBO...<br /><br />SFX: SPLASSSHH<br /><br />Dio: UREEYYY<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 085<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: Wh... What is this guy...!? He's come back to life!<br /><br />SFX: BAAAAN<br /><br />JoJo: !!<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 086 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 012: The Two Pairs of Rings<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Psychopathic events occur when there's rings a guy who's a bastard and a bunch of fuckass policemen who can't do their jobs right. Because of their faults Dio was able to live as a vampire and murder off these fools. But hey, If we look in reality Lord Joestar's &quot;Forgiveness&quot; destroyed everyone's life in one fall swoop!<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter, ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=_GDPZpRmTg0">http://www.youtube.com/watch?v=_GDPZpRmTg0</a> ) Wu-Tang Clan - &quot;Protect Ya Neck&quot; (When a vampire's on the loose Protect that Shit!)<br /><br /> Thu, 08 Apr 2010 16:06:58 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21380 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21078 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 175 / Chapter 463: The Arrival of Sex Pistols (Part 02) [Golden Wind Arc 024]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: The Arrival of Sex Pistols (Part 02)<br /><br />SFX: SPLASH / FWIP FWIP<br /><br />SFX: SPLASH<br /><br />SFX: SPLASSSHHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 176 and 177<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: KA-CHACK<br /><br />SFX: KA-CHACK<br /><br />SFX: WOOOOSSSSSHHH<br /><br />Name of the Chapter: The Arrival of Sex Pistols (Part 02)<br /><br />Subtitle: Island of Capri: Marina Grande (North Port)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 178<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: TAP TAP TAP TAP / BLA BLA BLA<br /><br />SFX: BLA BLA BLA<br /><br />Giorno Giovanna: Swimming here took a lot of time...<br /><br />Giorno Giovanna: There's only about twenty minutes left...<br /><br />Giorno Giovanna: Only twenty minutes before Zucchero has his appointment with his partner...<br /><br />Giorno Giovanna: And, it's as Abbacchio said, the Island is full of tourists... The fact is that everyone seems to be waiting for someone, when in reality they're only waiting to board the ferry...<br /><br />Giorno Giovanna: Mista...<br /><br />Giorno Giovanna: Did you devise a plan so we can find out who this mystery man is within the next twenty minutes?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 179<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: TURN TURN<br /><br />Giorno Giovanna: Uh?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: What are you doing?<br /><br />Guido Mista: ...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 180<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: It's already past lunch time now...<br /><br />Guido Mista: To tell you the truth, I wanted to go to that restaurant, but that's probably not a very smart move to sit at table at the port...<br /><br />Guido Mista: I don't know what this guy looks like, but if we do the necessary research on this fellow Buccellati might recognize him...<br /><br />Guido Mista: ...And now this also applies to you!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: I...<br /><br />Giorno Giovanna: I don't understand what you're talking about...<br /><br />Giorno Giovanna: Look, Mista...<br /><br />Giorno Giovanna: I don't know if it's either your cautious or paranoid, but we only have around maybe five to ten minutes to catch this guy!<br /><br />Giorno Giovanna: Furthermore, If this guy comes to the port and doesn't see our yacht, he may realize that something has already happened to Zucchero even now as we speak!<br /><br />Giorno Giovanna: ...If that happens, then our research will be over...<br /><br />Giorno Giovanna: We'll be in danger unless we act quickly...<br /><br />Guido Mista: And for this reason we need a break! For lunch...<br /><br />Guido Mista: ...We need to eat lunch! All the shops are closed at noon!<br /><br />Guido Mista: If we don't dine here no one will work!<br /><br />Guido Mista: Although, I'm not talking about myself...<br /><br />Guido Mista: ...These guys are used to that bad habit!<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 181<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: Be strong, young people!<br /><br />Guido Mista: It's a special treat for this time of the day, Tuscan salami!<br /><br />Sex Pistols: WAGHAAAH! URRAAAAH!<br /><br />Sex Pistols: AGHAGHAGHAAAAH! URRAAAH!<br /><br />Sex Pistol 06: UGHAGHAGHAGHA!<br /><br />SFX: CHOMP CHOMP / MUNCH / COMP<br /><br />Sex Pistol 01: UGHAAA! UGHAAA!<br /><br />SFX: GNAW<br /><br />Sex Pistol 03: AAAAH! GHAAH!<br /><br />Sex Pistol 05: GHAAH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 182<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: Hey, you! Not again!?<br /><br />Guido Mista: Stop arguing! And eat together, like good... Friends!<br /><br />Guido Mista: Number 3! Don't beat up Number 5!<br /><br />SFX: GRRRRR GRRRRR GRRRRR<br /><br />Guido Mista: Although they work very hard, everyone thinks they deserve more food than others!<br /><br />Guido Mista: But I'm always very careful not to choose favorites!<br /><br />Sex Pistol 05: UEEE! UEEE!<br /><br />Giorno Giovanna: What...<br /><br />Giorno Giovanna: What are those creatures? And how many are there?<br /><br />Guido Mista: Creatures?<br /><br />Guido Mista: They're people! And they get angry when they're treated as pets!<br /><br />Guido Mista: There's six!<br /><br />Guido Mista: ...But the Number 4 doesn't exist, because it brings bad luck...<br />(TN: In Japanese the number 4, is pronounced as &quot;Shi&quot;, which also means &quot;Death&quot;.)<br /><br />Guido Mista: Each one attaches itself to a bullet.<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: Attaches to a bullet?<br /><br />Guido Mista: Our little friend here told us to hurry!<br /><br />Guido Mista: Since I just fed you lunch you'll take a nap after work, okay?<br /><br />Sex Pistols: I'm hungry!<br /><br />Sex Pistols: Are you joking!?<br /><br />Sex Pistols: Eeeh!?<br /><br />Sex Pistols: Nooo!<br /><br />Sex Pistols: Naah!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 183<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: I've just convinced them now...<br /><br />Guido Mista: Giorno, take out the radio from the plastic bag...<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />SFX: WHAM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 184 and 185<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guy: Is there anyone waiting at the Yacht Lagoon?<br /><br />Guy: Is there anyone at the Lagoon?<br /><br />Guy: Is there anyone at the Lagoon called &quot;Mr. Zucchero&quot;...!<br /><br />Guy: There's a message for you on the radio! Please come to the surveillance room!<br /><br />Guido Mista: Will this guy be very cautious about the message...?<br /><br />Guido Mista: ...Or will he rush to the Yacht Club in hope of discovering where the six billion is...? This is our bet...<br /><br />Guido Mista: If someone runs into the surveillance room to receive the call...<br /><br />Guido Mista: ...That someone is our man!<br /><br />Guido Mista: Giorno... I approached the office extremely carefully not to be seen by anyone...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Guido Mista: ...Right now I'm hidden in the shadow of the building...<br /><br />Guido Mista: If you see someone approaching the door, give me a sign!<br /><br />Guido Mista: Whoever that person is who picks up the radio...<br /><br />Guido Mista: ...I'll riddle him with bullets! Buccellati told me not to kill him, so I will try to pay attention to where I shoot...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 186<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guy: There's a message for Mr. Zucchero!<br /><br />Guy: Is there someone at the Lagoon?<br /><br />Guy: Come to the surveillance room, please!<br /><br />Guido Mista: ...<br /><br />Giorno Giovanna: I still don't see anyone yet...<br /><br />Guy: Is there someone waiting at the Lagoon!?<br /><br />Giorno Giovanna: Nothing yet...<br /><br />Guy: There's a message for Mr. Zucchero!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 187<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guy: Come to the surveillance room, please!<br /><br />SFX: TURN<br /><br />Guido Mista: ...<br /><br />Giorno Giovanna: Nothing... No one's moving yet...<br /><br />Giorno Giovanna: Yet he should be somewhere in this port...<br /><br />Giorno Giovanna: Apparently he doesn't want to respond to the message to avoid being seen!<br /><br />SFX: CLICK!<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />Sale: What happened...?<br /><br />Sale: Zucchero!<br /><br />SFX: CLICK!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 188<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Sale: Why did you call me?<br /><br />SFX: CLICK!<br /><br />Giorno Giovanna: ....<br /><br />Sale: Is there a problem?<br /><br />SFX: SHOOOCKK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 189<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: What's this... Does that room have a back door?<br /><br />Giorno Giovanna: This is horrible! That man is already in the office!<br /><br />Giorno Giovanna: And it's too dark! I can't see his face! ...And Mista hasn't noticed it yet... At this rate, That man will realize this is a trap and try to escape! I need to warn Mista... Somehow!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 190<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Guido Mista: Uh!?<br /><br />Guido Mista: What!?<br /><br />Guido Mista: Did he already arrive...?<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Guido Mista: Who is it?<br /><br />Guido Mista: Who's over there?<br /><br />Giorno Giovanna: No, no! Don't go there!<br /><br />Giorno Giovanna: Don't approach the room... He's already inside! Don't show yourself!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 191<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Sale: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: He's behind the window!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 192<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Sale: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Sale: This guy...<br /><br />Sale: !?<br /><br />Sale: ...I'm sure...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Sale: !?<br /><br />Sale: ...He's one of Buccellati's men...<br /><br />Sale: But how...!? Zucchero was on the yacht with this guy, he should've been...!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 193<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHUMP<br /><br />Giorno Giovanna: Mista! Behind you!<br /><br />Giorno Giovanna: He's inside the office!<br /><br />Sale: Huh...!?<br /><br />Guido Mista: ...<br /><br />SFX: SHOCK!<br /><br />Text in the Bottom: JoJo's Bizarre Adventure, Volume 49: &quot;Find Polpo's Fortune!&quot; End<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />JoJo's Bizarre Adventure, Volume 49: &quot;Find Polpo's Fortune!&quot; End<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: This Chapter was psychotically strange, Mista's Stand is called &quot;Sex Pistols&quot; but the Stand is comprised of six people who are known as numbers. Apparently the Sex Pistol rides on a bullet, According to what Guido Mista says. All and all I liked this Chapter a lot. It was pretty good, Giorno had to figure out a way to not be seen with Mista but Mista got caught seeing how Sale's plans got fucked up since Zucchero is done for. Sale has another problem on his hands besides worrying about the six million lire.<br /><br />Here's a good song to listen to while you read this Chapter ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=uS6hxmOInik">http://www.youtube.com/watch?v=uS6hxmOInik</a> ) Ghostface Killah - &quot;We Celebrate&quot; (Tone droppin wu-classic's every single year, Listen to this shit LOUD!) Sat, 27 Mar 2010 20:04:34 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21078 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21058 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 153 / Chapter 462: The Arrival of Sex Pistols (Part 01) [Golden Wind Arc 023]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narancia Ghirga: Ooh...<br /><br />Narancia Ghirga: Ouch! It hurts...<br /><br />Narancia Ghirga: It hurts...<br /><br />Narancia Ghirga: Take a look at it...<br /><br />Pannacotta Fugo: Jesus! That's a nice bump you got there!<br /><br />Pannacotta Fugo: It looks like a potato!<br /><br />Narancia Ghirga: Ouch!<br /><br />Narancia Ghirga: Ouch! It hurts!<br /><br />Narancia Ghirga: Stop! Stop! Don't touch it anymore!<br /><br />Narancia Ghirga: You bastard! This is all because of you! Look what you did to my head!<br /><br />Narancia Ghirga: I'll make you wish you never did that, you bastard!<br /><br />SFX: STOMP THUMP STOMP THUMP WHACK WHACK<br /><br />Name of the Chapter: The Arrival of Sex Pistols (Part 01)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 154 and 155<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: The Arrival of Sex Pistols (Part 01)<br /><br />Mario Zucchero: HMGGGH!<br /><br />Mario Zucchero: HMMGGHNNH!<br /><br />Giorno Giovanna: His name's Zucchero...<br /><br />Giorno Giovanna: Mario Zucchero of Rome...<br /><br />Giorno Giovanna: He's apart of the organization...<br /><br />SFX: THUMP SMASH STOMP SMASH SOCK THUMP<br /><br />Narancia Ghirga: This...<br /><br />Narancia Ghirga: This, this...<br /><br />Narancia Ghirga: This bastard!<br /><br />SFX: STOMP!<br /><br />Mario Zucchero: PANT PANT<br /><br />Mario Zucchero: PANT<br /><br />Mario Zucchero: PANT PANT<br /><br />Mario Zucchero: PANT PANT<br /><br />Guido Mista: You took a nice swim, right? Uh... What's on your face...?<br /><br />Guido Mista: Is it waste? Or a piece of seaweed...?<br /><br />Guido Mista: It's alga it seems...<br /><br />Guido Mista: ...But it could also be a piece of plastic...<br /><br />Guido Mista: Mmm...<br /><br />Guido Mista: That would be sad if it were seaweed... This really breaks my heart that the beautiful sea is getting polluted by the likes of you...<br /><br />Mario Zucchero: PANT PANT<br /><br />Guido Mista: Sorry, but, can I take it from you?<br /><br />Mario Zucchero: ...<br /><br />Mario Zucchero: ....<br /><br />Mario Zucchero: PANT<br /><br />Mario Zucchero: PANT PANT<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 156 and 157<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: Hey, You...<br /><br />Guido Mista: I asked you if I can take it... At least answer me, you idiot!<br /><br />SFX: WOOOSSHHH<br /><br />Narrator: The island of Capri...<br /><br />Narrator: Surrounded by water, in ancient times the Greeks colonized the whole Mediterranean...<br /><br />Narrator: ...In search of the most beautiful island in the world to escape from reality...<br /><br />Narrator: Capri Island was one of these...<br /><br />Narrator: A blue sea and a clear sky, against which are silhouetted against the steep rocks of a white beam, like forts erected to protect a forbidden paradise... In ancient times, the Roman Emperor, Caesar Augustus made this his summer residence to reside to when he escaped from Rome for the next ten years...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 158<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Map: Pompeii / Sorrento / Amalfi / Capri / Ischia / Naples<br /><br />Narrator: Buccellati and his team have taken the journey...<br /><br />Narrator: ...And will soon land on the island to steal the treasure of the notorious six billion from Polpo!<br /><br />SFX: SPLASSSSSSH<br /><br />SFX: TURN<br /><br />Giorno Giovanna: Are we arriving at the port soon?<br /><br />Giorno Giovanna: I checked myself, so far... There hasn't been any other boat following us...<br /><br />Giorno Giovanna: At least in theory, no one knows that we are going to Capri Island...<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Bruno Buccellati: Yeah... There hasn't been any other boat following us...<br /><br />Bruno Buccellati: But... This guy might have told someone where the treasure's hidden...?<br /><br />Bruno Buccellati: For some reason I don't believe that this is over, even less than an isolated case...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 159<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Mario Zucchero: PANT PANT PANT PANT<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Guido Mista: I've been having suspicions since earlier...<br /><br />Guido Mista: There are some things in this boat that aren't mine...<br /><br />Guido Mista: A pair of glasses...<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Guido Mista: And... A fishing line...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 160<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: Which one do you want? The glasses or the fishing line?<br /><br />Guido Mista: You're giving me a difficult decision to make here...<br /><br />Guido Mista: ...If you don't say anything, it's going to cause more trouble for you!<br /><br />Guido Mista: Tell me, Zucchero... You have an accomplice, right? Is he also a Stand User...? What? Which of these do you want?<br /><br />Guido Mista: I see, so you don't want to say which one you want...? <br /><br />Guido Mista: If that's really how you want it...<br /><br />Guido Mista: I'll just use both on you!! That sounds fair enough!<br /><br />SFX: THOK<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 161<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Mario Zucchero: NNNNNGHH<br /><br />Mario Zucchero: NGH<br /><br />Narancia Ghirga: Ma-ri-o<br /><br />Narancia Ghirga: Zuc<br /><br />Narancia Ghirga: che<br /><br />Narancia Ghirga: ro<br /><br />Narancia Ghirga: &quot;Heaven&quot;, &quot;Hell&quot;, &quot;9th level of Hell&quot;!<br />(TN: In Japanese &quot;Oo-jigoku&quot; means &quot;Big Hell&quot; or &quot;Large Hell&quot; since there's no such thing. I put it as &quot;9th Level of Hell&quot; because that's the ultimate level within Hell, According to &quot;Dante's Inferno&quot;.)<br /><br />Narancia Ghirga: &quot;Heaven&quot;...<br /><br />Narancia Ghirga: ...&quot;Hell&quot;...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Narancia Ghirga: ...&quot;9th level of Hell&quot;!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 162<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narancia Ghirga: Gyahahahahaha! His name's indicating that he's going to the &quot;9th level of Hell&quot;---!<br /><br />Guido Mista: Yo!<br /><br />Mario Zucchero: UNNNNNN-----! GAAAAAAA-----!<br /><br />SFX: CLICK<br /><br />SFX: DADAN / ZUMZUM / DAN<br /><br />SFX: DADAN / BLINK...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 163<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: ZUM ZUM / DAN / FLASH / SIZZLE<br /><br />Mario Zucchero: MMNGHHHRRR!<br /><br />SFX: DADAN / ZUM / DAN<br /><br />Mario Zucchero: HNGGHH!<br /><br />SFX: DANZUM / ZUM ZUM / DAN<br /><br />SFX: DADAN / ZUM ZUM/ DAN<br /><br />SFX: WHUMP / WHUMPH<br /><br />SFX: STOMP / STOMP / STOMMP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 164<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Mario Zucchero: HNGHHRRRRGGHHH!<br /><br />SFX: DADAN / ZUM ZUM / DAN / RATTLE<br /><br />Guido Mista: If you don't want to tell us the &quot;name&quot; of your partner, your job is to explain what kind of &quot;Stand Power&quot; he has...<br /><br />Guido Mista: ...You should start thinking about how you'll look as a pirate, because you'll need a nice eye-patch from tomorrow on! Zucchero!<br /><br />Leone Abbacchio: Hey, look!<br /><br />Leone Abbacchio: He was using the radio board!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 165<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Mario Zucchero: I've already captured four of them!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Mario Zucchero: Buccellati is the only one that's left...<br /><br />SFX: BEEP BEEP BEEP<br /><br />Mario Zucchero: I can waste him easily!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 166<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHACK<br /><br />Mario Zucchero: HNGHH!<br /><br />SFX: ROLL ROLL<br /><br />Mario Zucchero: UGH!<br /><br />Mario Zucchero: ...<br /><br />Leone Abbacchio: Giorno!<br /><br />Leone Abbacchio: Know that I'm not going to show you my &quot;Stand&quot;...<br /><br />Leone Abbacchio: ...But since I'm being generous, I'll let you &quot;listen&quot;!<br /><br />Leone Abbacchio: As soon as I've activated the playback...<br /><br />Leone Abbacchio: ...He was down in the cabin trying to communicate with someone...<br /><br />Leone Abbacchio: Of course that's a reminder that his boat was deflated, but since the playback only works on the subject, we see him now...<br /><br />Mario Zucchero: Their yacht is headed for Capri Island...<br /><br />Mario Zucchero: ...However, the exact location of this secret hasn't been mentioned by anyone yet... Since I've captured Buccellati's five companions, I'll force him to spit it out...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 167<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: Hey! He already knew where we're going!<br /><br />Sale: You said a yacht... Where is the yacht's location?<br /><br />Mario Zucchero: According to those on-board tools, we're exactly two hours away from Capri Island...<br /><br />Mario Zucchero: Buccellati will be to preoccupied to know that we're following him, so we have a big chance to take it!<br /><br />Sale: Two hours... Alright! I'm on a motorboat, so I'll reach the island before they get there!<br /><br />Sale: I'll be docked at the North Port of Capri Island in Marina Grande!<br /><br />SFX: CLICK<br /><br />Leone Abbacchio: The conversation ends here... The line was interrupted...<br /><br />Pannacotta Fugo: This is horrible! With the speed of a motorboat he can reach Capri Island from Naples within 30 minutes!<br /><br />Guido Mista: This is great... He's arrived on the island already!<br /><br />Narancia Ghirga: Who is he? Who the hell is this guy?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 168<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: You know what?<br /><br />Guido Mista: Somehow we must make him tell us who the hell his accomplice is!<br /><br />Bruno Buccellati: No...<br /><br />Bruno Buccellati: You saw, right? This guy here is one tough son of a bitch!<br /><br />Bruno Buccellati: It will take too long to get him to talk...<br /><br />Bruno Buccellati: Perhaps, we failed at getting a spider from the hole, earlier today... And perhaps he doesn't even know what kind of Stand Ability his friend has... It's very likely that his friend kept it as a secret...<br /><br />Guido Mista: So what do we do, Buccellati!?<br /><br />Guido Mista: Soon we'll be arriving at Marina Grande's North Port! You do realize if we're on board instead of Zucchero, we'll be dealing with a new enemy of which we know nothing about!<br /><br />Pannacotta Fugo: Yeah... And if the yacht doesn't arrive at the port within an hour, as planned...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 169<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Pannacotta Fugo: He'll &quot;immediately understand&quot; that something has happened to Zucchero, and at that point &quot;not only&quot; will we not be able to recover the money, simply put, we won't be able to go back to &quot;Naples&quot; because it wont be &quot;safe&quot; as well!<br /><br />Leone Abbacchio: What do we do!?<br /><br />Leone Abbacchio: Speak, Buccellati!<br /><br />Giorno Giovanna: I feel... That if one of us can reach the island...<br /><br />Giorno Giovanna: ...&quot;Before&quot; we dock at the port...<br /><br />Giorno Giovanna: We can look for the guy, who's using the radio and solve the problem...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 170<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Narancia Ghirga: But who the hell said that!?<br /><br />Narancia Ghirga: You have that in mind? To arrive on the island before the yacht!?<br /><br />Narancia Ghirga: You're crazy!<br /><br />Narancia Ghirga: How are you going to get there? By swimming!?<br /><br />Giorno Giovanna: Exactly.<br /><br />Giorno Giovanna: I can turn this float into a fish...<br /><br />Giorno Giovanna: ...And it'll give me a ride!<br /><br />Giorno Giovanna: I can arrive on the island before the yacht...<br /><br />Giorno Giovanna: Of course, since this is my Stand, I'll go...<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Everyone: !!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 171<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Giorno Giovanna has a dream to achieve!<br /><br />Giorno Giovanna: I'll get that six billion! And use it so Buccellati can become a leader...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Because we have to push ourselves to the top!<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Leone Abbacchio: Hehe...<br /><br />Leone Abbacchio: ...Hehehe...<br /><br />Leone Abbacchio: Ahahahahaha!<br /><br />Leone Abbacchio: You want to go? That's &quot;great&quot;! Those are some brilliant ideas you have, boy!<br /><br />Leone Abbacchio: If that's the case, however, you don't even know how he looks like, or what he's called, how are you going to find this guy?<br /><br />Leone Abbacchio: The port of Capri Island is full of &quot;tourists&quot;! How are you going to find him in the crowd!?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 172<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: I agree with what Giorno says!<br /><br />Guido Mista: Although we don't know who'll be at the port waiting for Zucchero, that doesn't mean we can't find him! Instead of waiting for him... We should attack...<br /><br />Guido Mista: ...We'll do the first move!<br /><br />Guido Mista: How many people can you bring with you on that fish Giorno?<br /><br />Guido Mista: I intend to come too!<br /><br />SFX: CHACK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 173<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: My stand is &quot;perfect&quot; to &quot;kill someone&quot;, and thus it's suitable for this mission!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Sex Pistol 01: GHARR!<br /><br />Sex Pistol 02: GNARFF!<br /><br />Sex Pistol 03: MHGHRR!<br /><br />Subtitle:<br />User: Guido Mista<br />Stand Name: Sex Pistols<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 174<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Text on the Art: &quot;Mista&quot;<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 174 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 462: The Arrival of Sex Pistols (Part 01)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: This Chapter was pretty sick Giorno has balls enough to confront these fools head-on nothing seems to phase this dude from achieving his dream. Everyone's flippin out cause they think he's fucking crazy XD well... Yeah... Going after someone on a fish float IS fucking crazy! I guess Giorno goes the distance and the only one who believes him in this situation is Gudio Mista that's taking his side. This is the Arrival of the Sex Pistols, A weird Stand that has tiny guys on the bullets of his pistol. That's just crazy, I sometimes wonder how much weed Hirohiko Araki smoked to get these ideas.<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter ( <br /><a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=P6AIKRI_XpY">http://www.youtube.com/watch?v=P6AIKRI_XpY</a> ) DJ Muggs Vs. Gza/Genius - &quot;Queens Gambit&quot;<br /><br /> Fri, 26 Mar 2010 21:46:39 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21058 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21057 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 133 / Chapter 461: Moody Blue’s Retaliation (Part 02) [Golden Wind Arc 022]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Moody Blue’s Retaliation (Part 02)<br /><br />Leone Abbacchio: Tear this bastard into pieces, Buccellati...<br /><br />Leone Abbacchio: H-His secret is...<br /><br />SFX: PLISH PLISH PLISH<br /><br />Leone Abbacchio: ...That he's... Hiding...<br /><br />Bruno Buccellati: Abbacchio!<br /><br />SFX: PLISH PLISH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 134<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: PSSSSHHH<br /><br />Bruno Buccellati: He's pulling you in! Quickly, grab my hand!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 135<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Moody Blue’s Retaliation (Part 02)<br /><br />SFX: PSSSSSSHHHHHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 136<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />Bruno Buccellati: Oh!<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 137<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: He's... He's not here... The pipe... It was just here... But where is it now...<br /><br />Bruno Buccellati: Th-This is horrible!<br /><br />Bruno Buccellati: Where the hell is he!?<br /><br />SFX: POW POW POW POW POW<br /><br />Bruno Buccellati: Abbacchio!<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />SFX: BZZZZZZZZ<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />Mario Zucchero: Ha...<br /><br />Mario Zucchero: Hahaha... Look at those seagulls in the sky...<br /><br />Bruno Buccellati: !<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 138<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Mario Zucchero: Hahaha...<br /><br />Mario Zucchero: Hahaha...<br /><br />Mario Zucchero: That's indicating that we're getting close to the shore now...<br /><br />Mario Zucchero: Finally, you're the only one that's left, poor Buccellati... Hahaha...<br /><br />Bruno Buccellati: Who...?<br /><br />Bruno Buccellati: Who the hell are you!?<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />Mario Zucchero: Aaah, calm, boy, calm...<br /><br />Mario Zucchero: Don't panic...<br /><br />Mario Zucchero: I'm the only one doing the questions around here... I'm taking both sides...<br /><br />Mario Zucchero: So, shut the hell up... I don't want to hear your effeminate voice... Keep your mouth shut until I order you to answer my questions! You got that!?<br /><br />Mario Zucchero: Oh, sure... Hehe... I'll give you permission to clean out your ears!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 139<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Mario Zucchero: Well...<br /><br />Mario Zucchero: Hehehe...<br /><br />Mario Zucchero: There's a reason why I left you last, my dear Buccellati...<br /><br />Mario Zucchero: Are you scared? Well, your friends are still alive...<br /><br />Mario Zucchero: Or, to be precise, they're very close to dying... You should be grateful though... I could've taken them out and thrown them overboard... Or maybe I could've cut them into small pieces, so the fish could eat them easier...<br /><br />Mario Zucchero: But...<br /><br />Mario Zucchero:...If you want your friends to come back alive... You'll do as I say...<br /><br />Mario Zucchero: So tell me... Where's the four billion you're trying to get... No six billion... Hahahaha!<br /><br />Mario Zucchero: Where did Polpo hide his treasure!<br /><br />Bruno Buccellati: You...<br /><br />Bruno Buccellati: ...You're part of the organization...?<br /><br />Mario Zucchero: ...<br /><br />Mario Zucchero: It sounds like you didn't hear what I just said...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 140<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Mario Zucchero: I'll kill you, you stupid idiot!<br /><br />Bruno Buccellati: !!<br /><br />SFX: BUMP<br /><br />SFX: BZZZZZZZ<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />SFX: BZZZZZZZ<br /><br />Mario Zucchero: Open your ears... The only thing I want to hear that's coming out of your mouth is the location of the &quot;six billion&quot;!<br /><br />Mario Zucchero: The less you say, the better, because I hate hearing your effeminate voice...<br /><br />Mario Zucchero: ...If you say one more word, I'll go and kill one of your buddies!<br /><br />Mario Zucchero: Even if you say &quot;what?&quot;, I'll still kill them! If you sneeze, I'll kill them! If you pause to long after I ask you a question, I kill them! And if I find out that you're lying to me, I'll butcher them all!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 141<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Mario Zucchero: You understand now!? Concentrate well, and think about what you're going to say before you answer!<br /><br />Mario Zucchero: I'll ask you the question again... Where is the treasure hidden...<br /><br />Mario Zucchero: ...Where's the six billion?<br /><br />Bruno Buccellati: Those are black-tailed gulls.<br /><br />Mario Zucchero: ...<br /><br />Mario Zucchero: What did you say...?<br /><br />Bruno Buccellati: They have black tails...<br /><br />Bruno Buccellati: Seagulls aren't common here...<br /><br />Bruno Buccellati: ...They're black-tailed gulls.<br /><br />Bruno Buccellati: How do you know the difference?<br /><br />Bruno Buccellati: The sound the black-tailed gull makes sounds like the meowing of a cat...<br />(TN: In Japanese they're called &quot;Umineko&quot; or &quot;Cats of the Sea&quot;.)<br /><br />SFX: MIAA MIAA MIAA<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 142<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: You said they're seagulls...<br /><br />SFX: MIAA MIAA MIAA<br /><br />Mario Zucchero: ...<br /><br />Bruno Buccellati: You're wrong, they aren't...<br /><br />SFX: ....MIAA MIAA MIAA<br /><br />Mario Zucchero: I'll kill one of your friends!<br /><br />Bruno Buccellati: Try it, you little shit! I already know where you are! I just have to pull you out of there!<br /><br />SFX: SPLURF<br /><br />Mario Zucchero: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 143<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Mario Zucchero: Hey!<br /><br />SFX: GURGLE GURGLE<br /><br />Mario Zucchero: What...!?<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Mario Zucchero: What the hell are you doing!?<br /><br />SFX: GURGLE / SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Bruno Buccellati: I punched the a hole in the deck earlier, not to look for Abbacchio, but rather open a hole in the hull!<br /><br />Bruno Buccellati: Abbacchio knew where you were hiding...<br /><br />Bruno Buccellati: ...So he left me a clue before you took him!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 144<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Mario Zucchero: A-A hole in the hull?<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Bruno Buccellati: You're probably wondering how I found out, right?<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Bruno Buccellati: It's from Abbacchio's blood... He purposely let himself get attacked so he could leave a trail of blood!<br /><br />Bruno Buccellati: A trail that went right up the floor...<br /><br />Bruno Buccellati: ...Why would it stop suddenly!<br /><br />Bruno Buccellati: Because it never went under!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Bruno Buccellati: ...Which means that his body never went below the floor of the deck! But what does that mean? Where did you take him to?<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />Bruno Buccellati: Now your mystery's been solved, If you don't want to drown...<br /><br />Bruno Buccellati: ...You better hurry up and show yourself!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 145<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Mario Zucchero: URGHHH...<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Mario Zucchero: GLUGGG GLUGGG<br /><br />SFX: SNAP<br /><br />SFX: RIPPP / TEARR TEARRR<br /><br />SFX: RRRIP<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 146 and 147<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: There were two boats!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 148<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Above this yacht there was another yacht...<br /><br />Bruno Buccellati: But you deflated it and then hid it!<br /><br />Bruno Buccellati: You were moving on the surface of this flat yacht, so you could surprise attack us one after another!<br /><br />Bruno Buccellati: It's thanks to, Abbacchio... Without him I wouldn't have solved this!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Mario Zucchero: HUFF HUFF HUFF HUFF<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 149<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Mario Zucchero: HUFF HUFF HUFF<br /><br />Mario Zucchero: Don't come any closer, Buccellati...<br /><br />Mario Zucchero: HUFF HUFF HUFF<br /><br />Mario Zucchero: ...Or I'll kill one of your friends!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 150<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Bruno Buccellati: You've already shown yourself, therefore... You should know well that certain threats for money shouldn't come out the mouth of a man with no honor...<br /><br />Bruno Buccellati: If you drop the dagger, I'll forgive you...<br /><br />Bruno Buccellati: ...However, the precise moment you go to attack Abbacchio with it, you can say goodbye to your life...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Mario Zucchero: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Mario Zucchero: KYAHAHAHAA!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 151<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHACK<br /><br />Bruno Buccellati: It's just how Giorno said...<br /><br />Bruno Buccellati: ...You have the ability to do surprise attacks, but you can't confront someone face to face!<br /><br />Bruno Buccellati: This time you lost!<br /><br />SFX: KA-POW!<br /><br />Mario Zucchero: GYAA!<br /><br />Subtitle: Stand Name: &quot;Soft Machine&quot; / Stand User: Zucchero<br /><br />Left Arrow: To Be Continued...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 152<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Stand: Soft Machine<br />User: Zucchero<br />----------------------<br />Power-A / Speed-C / Range-E<br />Duration of Action-A / Precision-D / Potential Growth-E<br />----------------------<br />Ability:<br />Anything that's attacked by the dagger of this Stand is deflated until it's reduced into a thin film like elastic. It's very short range doesn't allow it to attack in open spaces, but in restricted environments such as buildings. However, within locomotives it's terribly effective. This is the ideal Stand for capturing hostages.<br />----------------------<br />A: Very High - B: High - C: Normal - D: Low - E: Very Low<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 152 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 461: Moody Blue’s Retaliation (Part 02)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Buccellati in this Chapter had gotten Mario Zucchero and solved the mystery of &quot;Soft Machine&quot;, Thanks to Abbacchio's blood-trail. Zucchero look's like a sea-type of character, It's strange. I guess he was meant to match the theme like &quot;Leaky-Eye&quot; Luca&quot;. Well with one of these fools caught and another fuck to go, I wonder what Buccellati and the gang are going to do on the next Chapter when they have to solve the mystery of &quot;Sale&quot;.<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=1SJJJ8mmuMo">http://www.youtube.com/watch?v=1SJJJ8mmuMo</a> ) GZA with Killah Priest - &quot;Beneath the Surface&quot;<br /><br /> Fri, 26 Mar 2010 21:46:36 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21057 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21056 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 111 / Chapter 460: Moody Blue’s Retaliation (Part 01) [Golden Wind Arc 021]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Moody Blue’s Retaliation (Part 01)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 112<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: PSSSHH<br /><br />SFX: PSSHHHHH<br /><br />SFX: PSSHHHHHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 113<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Th-The body of Narancia...<br /><br />Bruno Buccellati: ...Is constantly deflating like a balloon!<br /><br />Leone Abbacchio: Yeah... It's precisely from this hole!<br /><br />SFX: PSHHHHH<br /><br />Leone Abbacchio: Apparently we've just discovered the Ability of our enemy...<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />Bruno Buccellati: He's getting sucked in! Pause it! Abbacchio!<br /><br />SFX: TH-THUMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 114<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: I... In the pipes!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE / SPLASSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 115<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Is the bee still around here?<br /><br />Leone Abbacchio: Yeah, it's still here!<br /><br />Leone Abbacchio: However...<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />Leone Abbacchio: ... It's approaching us imperceptibly!<br /><br />SFX: BZZZZZZ<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: FWIP FWIP<br /><br />Bruno Buccellati: Is this the answer to the mystery...<br /><br />Bruno Buccellati: Their nails, skin and bones... Everything has become elastic and thin... Like a giant condom...<br /><br />Bruno Buccellati: Even their shoes, belt and buckle...<br /><br />Bruno Buccellati: Is this what Giorno meant by them being alive?<br /><br />Bruno Buccellati: I can't imagine how they're alive with their body compressed like this... Yet their heart still beats!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 116<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: ZZZIPP<br /><br />SFX: ZZZIPP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 117<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Look at this... How's it possible that they can be so compressed like that and be sucked into a pipe that's so tight...<br /><br />Bruno Buccellati: Probably our opponent uses the same technique to flatten and hide himself in the pipes or between the sections of the wooden planks... Mista, Fugo and Giorno must have been sucked in the same way...<br /><br />Bruno Buccellati: ...That's probably why Giorno's bee knew more or less the position of our enemy but not the exact spot!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Leone Abbacchio: Now that we know this we've uncovered his mystery...<br /><br />Leone Abbacchio: ...We just have to follow Narancia, then we'll be able to save everyone else...!!<br /><br />Leone Abbacchio: ...And once &quot;Moody Blues&quot; finds the enemy we'll kill that bastard! I'll go ahead with the replay!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 118<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FFWD FFWD FFWD<br /><br />Bruno Buccellati: What do you mean... Follow!?<br /><br />Bruno Buccellati: Wait, Abbacchio! &quot;Moody Blues&quot; is completely vulnerable during the replay! You won't able to attack or defend yourself!<br /><br />Bruno Buccellati: And it's too dangerous to enter inside! You won't be able to see what happens to your Stand!<br /><br />Leone Abbacchio: Don't worry, I'll know the exact location where &quot;Moody Blues&quot; will be...<br /><br />Leone Abbacchio: As soon as that bastard arrives, you'll have to open the floor with your zipper there's no other way!<br /><br />Leone Abbacchio: We must hunt him down and defeat him, Buccellati!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 119<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWING<br /><br />Leone Abbacchio: It went to the right!<br /><br />Leone Abbacchio: It's left the roof and is now heading to the place where &quot;Mista&quot; got attacked!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Bruno Buccellati: Oh!<br /><br />SFX: BZZZZZZZ<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 120 and 21<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: The &quot;bee&quot; has suddenly changed its direction! it's approaching us!<br /><br />Bruno Buccellati: It must've noticed your Stand!<br /><br />Leone Abbacchio: ...And it seems to be moving along with Narancia and the rest of the prisoners!<br /><br />Bruno Buccellati: Beware, Abbacchio!<br /><br />Leone Abbacchio: &quot;Moody Blues&quot; is passing under that float right now!<br /><br />Leone Abbacchio: Now it's turning around, it looks like its heading towards the entrance of the cabin where &quot;Fugo&quot; and &quot;Giorno&quot; were attacked!<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />SFX: BZZZZZZ<br /><br />SFX: BZZZZZZ<br /><br />Leone Abbacchio: It's slowing down!<br /><br />Leone Abbacchio: It seems that bastard was hiding there earlier!<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />Leone Abbacchio: It's on the side of the boat! Now it's below the deck!<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />Leone Abbacchio: That bastard is approaching us quickly... I wonder if he knows or is aware that we've already discovered his ability?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 122<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Abbacchio... We have to act now and stop him!<br /><br />Leone Abbacchio: He has a lot of nerve to approach us!<br /><br />Leone Abbacchio: So be it... Pull him out, Buccellati!<br /><br />Bruno Buccellati: &quot;STICKY FINGERS&quot;!<br /><br />SFX: POW POW POW<br /><br />SFX: ZZZZZZZIIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 123<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: !?<br /><br />Leone Abbacchio: ...<br /><br />Bruno Buccellati: A-Abbacchio... Where is...<br /><br />Bruno Buccellati: Where is he!<br /><br />Bruno Buccellati: Where's &quot;Moody Blues&quot;!?<br /><br />Leone Abbacchio: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 124<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: No... Nothings there...<br /><br />SFX: BZZZZZZZZZZZ<br /><br />Leone Abbacchio: I know exactly where my Stand is... He's searching within the strongest part in this area...<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />Bruno Buccellati: In this area where!? Hurry up, the bee is coming towards us again!<br /><br />Leone Abbacchio: Buccellati, Open this part up! Quickly!<br /><br />Leone Abbacchio: &quot;Moody Blues&quot; is over here, there's no doubt about it!<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 125<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: POW POW POW<br /><br />SFX: ZZIP<br /><br />Bruno Buccellati and Leone Abbacchio: !?<br /><br />Bruno Buccellati: Where!?<br /><br />Bruno Buccellati: Where is he, Abbacchio!?<br /><br />Leone Abbacchio: What...!?<br /><br />Leone Abbacchio: This is horrible! Where's &quot;Moody Blues&quot;!? I know where his location is, but where is he...<br /><br />Leone Abbacchio: Does this bastard have other tricks up his sleeve that we don't know about...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 126<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: He's in danger, Abbacchio! Stop the replay and withdraw your Stand! <br /><br />Leone Abbacchio: I can't he's already imprisoned now...<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 127<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: But where is he...? There's this strange wall...? I don't understand...<br /><br />Leone Abbacchio: He's trying to get out... But... Where the hell is he!?<br /><br />SFX: WHAMM<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />Leone Abbacchio: ...<br /><br />Leone Abbacchio: You heard that, Buccellati?<br /><br />Leone Abbacchio: &quot;Moody Blues&quot; just hit something!<br /><br />Leone Abbacchio: It sounds like it's coming from the pipes! &quot;Moody Blues&quot; is below us now... We can't see him, but I'm sure that he's below us!<br /><br />Leone Abbacchio: It's coming from the pipes! You have to open the pipes, but is he there...?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 128<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BZZZZZZZ<br /><br />Bruno Buccellati: What are you doing!? Run away!<br /><br />Bruno Buccellati: He's getting closer!<br /><br />Leone Abbacchio: You want me to run away?<br /><br />Leone Abbacchio: That incompetent Giorno Giovanna has challenged me to discover the secret of our enemy... I'm going to solve this puzzle at all costs!<br /><br />Leone Abbacchio: Especially now that I know that this bastard has other tricks!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 129<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: And as soon as I solve this, I'll tear him to pieces!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Bruno Buccellati: Withdraw your Stand, Abbacchio!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Bruno Buccellati: He's coming, there he is!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 130<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Moody Blues: URYAAAAAH!<br /><br />SFX: SPLASSH / STUMP<br /><br />SFX: BZZZZZZZZ<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 131<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: I...<br /><br />Leone Abbacchio: I did it... I discovered... His other secret...<br /><br />SFX: THOK<br /><br />Bruno Buccellati: Abbacchio!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 132<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Text on the art: Fugo<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 132 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 460: Moody Blue’s Retaliation (Part 01)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: What's up? Yeah... I took another break but I'm back with two new Chapters XDDD I thought I'd lose my mind with some &quot;incident&quot; but it's all good. I do gotta say Aniki Ataru finished Kinnikuman XD I think that's pretty awesome. I'm going to miss talking to Aniki about those wild plot-holes and failed plot-devices that occur within Kinnikuman. Needless to say those nightmares with that &quot;Quack Dr.&quot; will continue to haunt the both of us probably for the rest of our lives. Anyways, Here's a revealing Chapter with Leone Abbacchio XD He has a Stand and it's called &quot;Moody Blues&quot;. Abbacchio's Stand is as gangster as he is. All the Stand has to do is just &quot;stand there&quot; and people freak out. Now that's some gangster shit.<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=Z8QwkCcqe_U">http://www.youtube.com/watch?v=Z8QwkCcqe_U</a> ) Inspectah Deck - &quot;The Champion&quot;<br /><br /> Fri, 26 Mar 2010 21:46:33 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/21056 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20779 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />Big Update, I posted all new Chapters at the same time. Chapters 455, 456, 457, 458 and 459 have all been posted together read them all. Also check out Chapters 452 and 453 since no one noticed that I posted them, Since ya'll read the newest Chapter/Chapter's out, Lol. Anyways, Read those as well.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 091 / Chapter 459: Mystery of Soft Machine (Part 02) [Golden Wind Arc 020]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Name of the Chapter: Mystery of Soft Machine (Part 02)<br /><br />Giorno Giovanna: Uh...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: Da...<br /><br />Giorno Giovanna: Damn...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Th-This is the Stand...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 092<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Mystery of Soft Machine (Part 02)<br /><br />SFX: WHUMP<br /><br />Bruno Buccellati: Giorno! Protect yourself with &quot;Gold Experience&quot;!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 093<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHUMP<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: BAAAN!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 094<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Bruno Buccellati: Th...<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Bruno Buccellati: This is horrible!<br /><br />Bruno Buccellati: But, what the hell...?<br /><br />Bruno Buccellati: Giorno was sucked from there before he could use his Stand &quot;Gold Experience&quot; to defend himself...<br /><br />Bruno Buccellati: Giorno! Where are you!?<br /><br />SFX: STOMP<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 095<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: Don't get down there, Buccellati...<br /><br />Leone Abbacchio: Hey...<br /><br />Leone Abbacchio: ...Move!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Leone Abbacchio: I don't trust that Giorno at all, but it seems that he's convinced that you won't abandon him in difficult situations...<br /><br />Leone Abbacchio: He's one that does crazy things, listen to me...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Leone Abbacchio: Giorno Giovanna... What would happen if he were to die? What would you gain then?<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Leone Abbacchio: You understand, Buccellati? That's why I don't want going down there...<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 096<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BZZZ<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />Bruno Buccellati: !<br /><br />SFX: BZZZZZZZZ<br /><br />Leone Abbacchio: It's that bee...<br /><br />Leone Abbacchio: ...Is it telling us that Giorno's still alive...?<br /><br />Leone Abbacchio: It's approaching us...<br /><br />Leone Abbacchio: Do something, Buccellati... Hurry!<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 097<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: &quot;Sticky Fingers&quot;!<br /><br />SFX: POW POW POW<br /><br />SFX: SWISH SWISH SWISH / ZZZIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 098<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati and Leone Abbacchio: !!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 099<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Giorno's not in the cabin... Nor are Narancia, Fugo and Mista!<br /><br />Bruno Buccellati: Then Giorno was right... Our opponent doesn't need to hide behind something...<br /><br />SFX: BZZZZZZZZZ<br /><br />Leone Abbacchio: Hey...<br /><br />Leone Abbacchio: The bee's flying around all over the place...<br /><br />Bee: BZZZZ<br /><br />Bruno Buccellati: That's strange... Where's it flying to!?<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />Bruno Buccellati: How the hell does the enemy remain hidden!?<br /><br />Leone Abbacchio: Giorno was right... This is our only chance to find out as much as possible about our enemy's Ability...<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 100<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: I have to solve this mystery by using my Stand!<br /><br />Leone Abbacchio: But we're too exposed here, Buccellati!<br /><br />SFX: WHUMP / SPRING<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />SFX: BZZZZZZ<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 101<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Leone Abbacchio: &quot;Moody Blues&quot;!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 102<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Moody Blues: REW REW REW<br /><br />Moody Blues: REW REW REW<br /><br />Moody Blues: REW REW REW<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 103<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: Should we go back to Narancia, from five minutes ago?<br /><br />Bruno Buccellati: From five minutes ago...<br /><br />Bruno Buccellati: Yeah...<br /><br />Bruno Buccellati: ...That should be enough!<br /><br />Moody Blues: BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP<br /><br />Moody Blues: BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP<br /><br />Moody Blues: BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP<br /><br />Moody Blues: BEEP BEEP!<br /><br />SFX: WHAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 104<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />SFX: SSPLASSHH / SSHHHHHH<br /><br />SFX: REW REW REW<br /><br />Bruno Buccellati: Where's the bee...?<br /><br />Leone Abbacchio: It hasn't arrived yet! It should be near the ship's rudder...<br /><br />Bruno Buccellati: Hurry!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 105<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: REW REW<br /><br />SFX: REW REW REW<br /><br />SFX: REW REW<br /><br />Narancia Ghirga: Shakachiki Shakachiki Chikishan<br /><br />Narancia Ghirga: Chikishan Chikishan Shaka Shaka Shaka<br /><br />SFX: REW REW REW / STOP<br /><br />Narancia Ghirga: Chiki Chiki Shakashan Chiki Chiki Shakashan<br /><br />SFX: BEEP BEEP BEEP<br /><br />Narancia Ghirga: Chikishan Chikishan Shaka Shaka<br /><br />Narancia Ghirga: Shaka Shaka Shaka<br /><br />SFX: BEEP<br /><br />Bruno Buccellati: What's that sound?<br /><br />Leone Abbacchio: It's headphones.<br /><br />Leone Abbacchio: Five minutes ago Narancia was listening to his Walkman.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 106<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narancia Ghirga: Hey! Whats going on...!?<br /><br />Narancia Ghirga: Why'd it stop!<br /><br />Narancia Ghirga: What the hell!? I just bought this and it's already broken!?<br /><br />Narancia Ghirga: I'll burn down that damn store!<br /><br />Bruno Buccellati: It's not here...<br /><br />Bruno Buccellati: Narancia was attacked after this...<br /><br />Leone Abbacchio: ...Okay, I'll fast forward the search...<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: FFWD FFWD FFWD FFWD FFWD FFWD FFWD<br /><br />SFX: BEEP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 107<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narancia Ghirga: Are you trying to say that six billion is hidden somewhere in Capri Island!?<br /><br />Bruno Buccellati: I can't be anymore precise than that, for the moment... Everyone's spreading rumors about it within the organization...<br /><br />Bruno Buccellati: That's my voice...<br /><br />Bruno Buccellati: It happened after I said that phrase!<br /><br />Bruno Buccellati: It was here that Narancia was attacked... But can we see what happened, Abbacchio?<br /><br />Leone Abbacchio: We can review anything as it was recorded in detail... From the drops of sweat to the pulse of blood in Narancia's veins ...<br /><br />Leone Abbacchio: ...If that's the case, we'll follow this to the very end!<br /><br />Bruno Buccellati: We can't relax until the money is safe in our hands!<br /><br />Bruno Buccellati: It's going to happen now!<br /><br />Bruno Buccellati: Narancia is going to get attacked from behind!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 108<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THOK<br /><br />Bruno Buccellati: Lo... Look at that wound...!<br /><br />Bruno Buccellati: It's a hole!<br /><br />Bruno Buccellati: It's the same as Giorno had!<br /><br />SFX: TH-THUMP<br /><br />Bruno Buccellati: There he is!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 109<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: PSSSSHHHHH<br /><br />SFX: PSSHHHH<br /><br />Bruno Buccellati: Wh... What the hell...!?<br /><br />Bruno Buccellati: It's as if he's being deflated... Like all the air's being pumped out of him!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 110<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Stand: Moody Blues<br />User: Leone Abbacchio (20 Years Old)<br />----------------------<br />Power-C / Speed-C / Range-A (Only Replay)<br />Duration of Action-A / Precision-C / Potential Growth-C<br />----------------------<br />Ability:<br />It can review the actions of someone as if they were recorded on videotape, going forward or backward at will.<br /><br />01: While engaged in playback, the Stand can't attack or defend, or respond to commands. It can't be controlled, and thus that makes it completely vulnerable.<br /><br />02: Once the playback's finished, the Stand can be controlled.<br />----------------------<br />A: Very High - B: High - C: Normal - D: Low - E: Very Low<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 110 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 459: Mystery of Soft Machine (Part 02)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Since Giorno gave himself up to Abbacchio to solve the mystery that is &quot;Soft Machine&quot;. Abbacchio has no choice but to find out, Following the Bee that Giorno created from Narancia's shoe for clues since that Bee is looking for Giorno and the others. I gotta admit something, Buccellati's Stand &quot;Sticky Fingers&quot; is pretty bad ass. That mean's that Buccellati is literally invincible once he takes your head off it's over. Same goes for Giorno he's just crazy, But this mystery is being uncovered little by little and Abbacchio see's the one behind. I could only imagine that Abbacchio is planning to fuck this guy up once he gets his hands on him. With shit heating up and people going crazy I can only imagine what happens next. See you on the next Chapter.<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter. ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=JRLl2yVrJzE&amp;NR=1">http://www.youtube.com/watch?v=JRLl2yVrJzE&amp;NR=1</a> ) Ill Bill - &quot;War is my Destiny&quot; (Yeah, This song has to be one of the greatest rap tracks like ever. The beat is so fucking EPIC. And Bill's flow is dope as hell with Technique rippin shit up. Having Jamey Jasta in the mix makes it even more wicked, Play this track LOUD!&quot;<br /><br /> Tue, 16 Mar 2010 20:35:35 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20779 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20778 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />Big Update, I posted all new Chapters at the same time. Chapters 455, 456, 457, 458 and 459 have all been posted together read them all. Also check out Chapters 452 and 453 since no one noticed that I posted them, Since ya'll read the newest Chapter/Chapter's out, Lol. Anyways, Read those as well.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 071 / Chapter 458: Mystery of Soft Machine (Part 01) [Golden Wind Arc 019]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Mystery of Soft Machine (Part 01)<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Leone Abbacchio: Hey, give me that!<br /><br />Leone Abbacchio: And go get lost, Giorno!<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />Pannacotta Fugo: I-I don't understand what's happening...<br /><br />Pannacotta Fugo: Where the hell is Narancia!?<br /><br />Bruno Buccellati: You... You didn't see anything!?<br /><br />SFX: RUMBLE / TURN<br /><br />Bruno Buccellati: I saw him fall into this trap as...<br /><br />Bruno Buccellati: ...as if he was sucked in!<br /><br />Everyone: .....<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 072<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Pannacotta Fugo: What did you say!?<br /><br />Pannacotta Fugo: That's impossible!<br /><br />Pannacotta Fugo: Stop the boat!<br /><br />Pannacotta Fugo: He couldn't have fallen across the bridge!? Maybe he ended up in the water!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: SPLASSHH<br /><br />Leone Abbacchio: Hey, Narancia!<br /><br />Guido Mista: Where are you, Narancia!?<br /><br />Name of the Chapter: Mystery of Soft Machine (Part 01)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 073<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: You're not trying to hide and make fun of us, are you!?<br /><br />Guido Mista: Why aren't you responding, Naran...<br /><br />Guido Mista: ...<br /><br />Leone Abbacchio: Uh?<br /><br />SFX: SPLASH SPLASH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 074<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Pannacotta Fugo: Mista?<br /><br />SFX: SPLASH<br /><br />SFX: SPLASH<br /><br />Pannacotta Fugo: What are you doing? Mista?<br /><br />Pannacotta Fugo: AH!<br /><br />SFX: ROLL ROLL<br /><br />SFX: ROLL ROLL<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 075<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Pannacotta Fugo: ....<br /><br />SFX: ROLL ROLL ROLL ROLL ROLL ROLL<br /><br />Pannacotta Fugo: ...<br /><br />Pannacotta Fugo: ...Mista?<br /><br />Bruno Buccellati: It can't be...<br /><br />Pannacotta Fugo: There you are, Mista! Huh, you're also hiding to make fun of us as well!?<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 076<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Pannacotta Fugo: ...<br /><br />Bruno Buccellati: ...Fugo...?<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: Hey, Fugo!<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 077<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 078<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Abbacchio! Giorno!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: Don't leave! We're under siege!<br /><br />SFX: STOMP!<br /><br />Bruno Buccellati: Somewhere on this boat...<br /><br />Bruno Buccellati: ...Someone is hiding!<br /><br />Bruno Buccellati: It's a Stand attack!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: Fugo! Answer me, Fugo! Narancia! Mista! Do you hear me!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 079<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Money!<br /><br />Bruno Buccellati: This is certainly someone who also knows about Polpo's secret treasure... And wants to get their hands on it before us!<br /><br />Leone Abbacchio: You mean he was already hiding here since we got on at the port!?<br /><br />Bruno Buccellati: It seems...<br /><br />Leone Abbacchio: Where did Narancia and the rest gone to!?<br /><br />Leone Abbacchio: You don't have any idea who would do such a thing, Buccellati!?<br /><br />Bruno Buccellati: I don't know...<br /><br />Bruno Buccellati: However, if the rumor of the treasure spread so fast. It's probably someone who's within our organization!<br /><br />Bruno Buccellati: I haven't said where this treasure is yet, but I could imagine he'll arrange for a one on one... So he can force me to talk alone!<br /><br />Bruno Buccellati: Here we have no offshore evacuation routes, so he can take all the time he wants...<br /><br />Leone Abbacchio: You mean Narancia and the others are dead!?<br /><br />Bruno Buccellati: I'm not saying that...<br /><br />Bruno Buccellati: But it is six billion... That's enough to kill as many colleagues as he likes!<br /><br />Giorno Giovanna: No, Narancia and the others are alive...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 080<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: ...And they're still on this boat...<br /><br />Giorno Giovanna: Perhaps he wants to use them as hostages... I don't know...<br /><br />Giorno Giovanna: But they're alive!<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Leone Abbacchio: Giorno Giovanna...<br /><br />Leone Abbacchio: How are you...<br /><br />Leone Abbacchio: ...So sure about that?<br /><br />Leone Abbacchio: Uh?<br /><br />Giorno Giovanna: I turned Narancia's shoe into a bee...<br /><br />Giorno Giovanna: And now the bee is trying to go back to Narancia...<br /><br />Giorno Giovanna: If Narancia were dead, it wouldn't continue to fly in circles like that...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 081<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: You can find him?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: I know he's alive...<br /><br />Giorno Giovanna: But only this, for now...<br /><br />SFX: BZZZZ<br /><br />SFX: BZZZZ<br /><br />SFX: BZZZZ<br /><br />Giorno Giovanna: He didn't go into the cabin...<br /><br />Giorno Giovanna: Or the deck...<br /><br />Giorno Giovanna: However, the bee doesn't stop anywhere...<br /><br />Giorno Giovanna: It just keeps searching...<br /><br />Giorno Giovanna: ...looking around for Narancia...<br /><br />Leone Abbacchio: What kind of ability does he have?<br /><br />Bruno Buccellati: Shut up and listen!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 082<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Narancia is somewhere near the entrance of the cabin...<br /><br />Giorno Giovanna: I'm sure of this... However the bee can't seem to find him...<br /><br />Giorno Giovanna: I think Narancia is exactly where the enemy is... Which means that he isn't simply behind something...<br /><br />Giorno Giovanna: Know what I mean?<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Bruno Buccellati: Not really...<br /><br />Bruno Buccellati: So... Simply put...<br /><br />Bruno Buccellati: ...You mean that until we solve this mystery, we're vulnerable?<br /><br />Giorno Giovanna: Yes!<br /><br />Giorno Giovanna: If his Ability only allows him to attack us off guard, we can reverse the situation...<br /><br />Giorno Giovanna: That means, if we can solve the mystery of his stand, we could defeat him within a blink of an eye...<br /><br />Bruno Buccellati: Abbacchio... A Stand opponent like this...<br /><br />Bruno Buccellati: ...Could be put to the test...<br /><br />Leone Abbacchio: ...<br /><br />Bruno Buccellati: ...To your Stand!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 083<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 084<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Really?<br /><br />Giorno Giovanna: You Ability is able to solve a mystery like this?<br /><br />Leone Abbacchio: Bah...<br /><br />Bruno Buccellati: !<br /><br />Bruno Buccellati: Hey, Abbacchio! You can't play these games in a situation like this!<br /><br />Leone Abbacchio: What games?<br /><br />Leone Abbacchio: Here I'm talking about my safety...<br /><br />Leone Abbacchio: I can't show my Stand in front of someone that I can't trust...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Leone Abbacchio: Buccellati, I don't know how far you trust this guy, but I have no intention of becoming his companion!<br /><br />Bruno Buccellati: Unless you discover the tactics of the enemy, we're all going to die!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 085<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: These are pure speculations, and more precisely formulated by him...<br /><br />Leone Abbacchio: He has no evidence of the degree of actual danger we're in...<br /><br />Leone Abbacchio: The enemy is simply hidden somewhere in the cabin, so now I'm going to flush him out...<br /><br />Leone Abbacchio: And once I do it, he'll be in pieces!<br /><br />Giorno Giovanna: You'll meet the same end as the others if you approach him without first discovering where he is!<br /><br />Leone Abbacchio: Shut up, okay? You talk to much!<br /><br />Giorno Giovanna: I, Giorno Giovanna, have a dream to achieve!<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Leone Abbacchio: What the hell are you talking about?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 086<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: STOMP<br /><br />Bruno Buccellati: !?<br /><br />Leone Abbacchio: !!<br /><br />Giorno Giovanna: If you really can find him...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Then, Abbacchio, I entrust myself completely to you!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 087<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Bruno Buccellati: Giorno!? What are you doing!?<br /><br />SFX: SLAMM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 088<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 089<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: Gi... Giorno!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: It's the enemy!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: He brought him out, but now Giorno's in danger!<br /><br />Leone Abbacchio: Giorno Giovanna...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Leone Abbacchio: ...You're a madman... What are you trying to prove with this gesture?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 090<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Text on the Art: Narancia<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 090 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 458: Mystery of Soft Machine (Part 01)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: So it seems that Soft Machine is an unstoppable force and it's a Stand that can only attack in close range. However once Narancia was kidnapped Giorno had turned Narancia's shoe into a Bee to search for him. He's going to try to uncover the mystery that is &quot;Soft Machine&quot;. However he gave himself up so Abbacchio can use Moody Blues to uncover the mystery to Soft Machine. It's getting more and more fucked up by the second as fellow gangsters are getting snatched one by one. You'd think this Stand User &quot;Zucchero&quot; is a cool dude but he's in it for the money. Anyways, Well find out what happens on the next Chapter.<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter. ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=IjNmGsQ16Vg">http://www.youtube.com/watch?v=IjNmGsQ16Vg</a> ) Ill Bill - &quot;Society is Brainwashed&quot; (Yeah, Like in real life and manga politics everyone's brainwashed when money's involved they all get fucked up. Real shit no gimmicks we're dealing with a bunch of zombies.)<br /><br /> Tue, 16 Mar 2010 20:35:32 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20778 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20777 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />Big Update, I posted all new Chapters at the same time. Chapters 455, 456, 457, 458 and 459 have all been posted together read them all. Also check out Chapters 452 and 453 since no one noticed that I posted them, Since ya'll read the newest Chapter/Chapter's out, Lol. Anyways, Read those as well.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 049 / Chapter 457: Find Polpo’s Fortune! [Golden Wind Arc 018]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guy 01: How are you, Buccellati?<br /><br />Guy 02: Oh, hey Buccellati!<br /><br />Lady 01: Enjoy your lunch, Buccellati!<br /><br />SFX: TAP TAP TAP<br /><br />Lady 02: Buccellati... Buccellati can I talk to you?<br /><br />Lady 02: This is a bad thing, really bad...<br /><br />Lady 02: She's my dear friend, and she says that her son raises his hands on her everyday...<br /><br />Bruno Buccellati: Really?<br /><br />Bruno Buccellati: That's terrible...<br /><br />Bruno Buccellati: I'll put in the word... What's the name of her son?<br /><br />Name of the Chapter: Find Polpo’s Fortune!<br /><br />Lady 03: He's also doing drugs in the house...<br /><br />Bruno Buccellati: Uh...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 050 and 051<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Subtitle 01: Bruno, 20 Years Old.<br /><br />Subtitle 02: Abbacchio, 20 Years Old.<br /><br />Subtitle 03: Narancia, 17 Years Old.<br /><br />Subtitle 04: Mista, 18 Years Old.<br /><br />Subtitle 05: Fugo, 16 Years Old.<br /><br />Subtitle 06: Giorno, 15 Years Old.<br /><br />Name of the Chapter: Find Polpo’s Fortune!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 052<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Old Lady: I've lived in this neighborhood for fifty years...<br /><br />Old Lady: ...But I've never been as scared as I am now...<br /><br />Old Lady: Why is this terrible thing happening! And who's behind it? Who's the one selling this junk?<br /><br />Old Lady: It's not you, right?<br /><br />Old Lady: Surely you'll protect us, right Buccellati?<br /><br />Old Lady: You're on our side...<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: Y-Yes...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: I'll... I'll try to do something...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 053<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Sale: I got some fresh news... All the leaders are in turmoil...<br /><br />Sale: It seems that Polpo has committed suicide!<br /><br />SFX: VROOOMM<br /><br />Mario Zucchero: What?<br />(TN: Zucchero is a pun name, It means &quot;Sugar&quot; in Italian)<br /><br />SFX: VROOOOOOOMM---<br /><br />Mario Zucchero: ...<br /><br />SFX: ---MMMMM<br /><br />Sale: Hey! Watch the road!<br /><br />Mario Zucchero: Sorry about that!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 054<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Mario Zucchero: Suicide?<br /><br />Mario Zucchero: That fat ass?<br /><br />SFX: VROOOM / SKREEEE SKREEEE / BEEP BEEP BEEP<br /><br />Sale: I told you to watch the road!<br /><br />SFX: VROOM<br /><br />Sale: Perhaps he was too depressed because he was too fat... Or perhaps because couldn't wait patiently inside of his cell... However, he was never one with nerves in that place...<br /><br />Sale: They said that he shot himself in the mouth with his own gun!<br /><br />Mario Zucchero: Was it really suicide? Or was it planned out?<br /><br />Sale: No, no, it's suicide... But in the autopsy they failed to understand the angle of the blow if it was staged or not...<br /><br />Sale: Anyways...<br /><br />Sale: ...Did you hear what they said about Polpo's assets?<br /><br />Mario Zucchero: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 055<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Mario Zucchero: Assets?<br /><br />Mario Zucchero: I didn't hear anything. What did they say?<br /><br />Sale: They said before Polpo went to prison he converted part of his assets into gold bullion and precious stones and had them hidden somewhere...<br /><br />Sale: It's a real hidden treasure!<br /><br />Sale: Given that the organization had done this in secret, that's a lot of money, they wouldn't have been able to put it in the bank!<br /><br />Sale: However, No one was crazy enough to try to rob Polpo while he was still alive...<br /><br />Sale: But now that he's dead, that treasure doesn't belong to anyone!<br /><br />Sale: In short, it's first come, first served!<br /><br />Sale: They said it's estimated to be at least four billion!<br /><br />Mario Zucchero: Four billion lire!?<br /><br />Mario Zucchero: Hehehe!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 056<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Mario Zucchero: What would you buy with all that money...? If I had that kind of money, I could do anything... I'd go to Mexico or Japan and have women nonstop!<br /><br />Sale: Or maybe...<br /><br />Sale: A beautiful career!<br /><br />Sale: If it was me, I'd give the four billion to the organization, so I can take over polpo's position as leader instead of biting the flesh from these proverbial fat cows...<br /><br />Sale: If Buccellati knows where its hidden...<br /><br />Sale: ...We can get it right now...<br /><br />Mario Zucchero: Buccellati?<br /><br />Mario Zucchero: You mean that guy with no fashion in Naples? He knows where its hidden?<br /><br />Sale: Bah...<br /><br />Sale: It's only a thought...<br /><br />Sale: ...But I think, he was the one who hid Polpo's 4 billion in gold bars somewhere...<br /><br />Sale: But where would he hide it, given the fact he couldn't even leave the house!?<br /><br />Sale: Do you really think he'd do it alone!?<br /><br />Sale: I think he had someone in charge... Someone who can keep his mouth shut... Like someone he knew he could rely on...<br /><br />Sale: However, Buccellati was still a favorite of Polpo's...<br /><br />Sale: If it was someone he asked, it's him!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 057<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Sale: If there really is hidden assets, Buccellati's already in action to recover it!<br /><br />Sale: After all, I believe that even he would like a few billion in his pocket!<br /><br />Sale: Hah!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 058<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Sale: Wh...<br /><br />Sale: What!?<br /><br />Sale: Hey, Zucchero!<br /><br />SFX: SKREEEEEEEK<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />Sale: What the... He just disappeared!<br /><br />Sale: He believed the whole story!<br /><br />SFX: VROOM<br /><br />Sale: He better be careful, if he plans to get Buccellati... It seems that he's a very powerful Stand User!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 059<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SPLASH SPLASH<br /><br />Narancia Ghirga: Chikishan Chikishan<br />(TN: I'm going to leave his singing noises in Romaji since they sound cooler that way)<br /><br />Narancia Ghirga: Chiki Chiki<br /><br />Narancia Ghirga: Chikishan Chikishan<br /><br />Guido Mista: ...<br /><br />Narancia Ghirga: Shakashiki Shakashiki Shakashiki Shakashiki<br /><br />Narancia Ghirga: Chikishan Chikishan Chiki Chikishan<br /><br />Narancia Ghirga: Shakashiki Shakashiki<br /><br />SFX: PAT PAT PAT / TAP TAP TAP<br /><br />Narancia Ghirga: Shiki Shiki Shiki Shiki Shiki Shiki Shiki Shiki Shiki Shiki Shiki<br /><br />Narancia Ghirga: Shakashiki Shakashiki Shakashiki<br /><br />Narancia Ghirga: Shakashiki Shakashiki Shakashiki<br /><br />Guido Mista: Hey, Narancia...<br /><br />Narancia Ghirga: Shaka Shaka Shaka Shaka Shaka Shaka<br /><br />Narancia Ghirga: Shakachiki Shakachiki Chikishaka<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 060<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: Hey, Narancia...<br /><br />Guido Mista: Hey!<br /><br />Narancia Ghirga: Shaka Shaka Shaka Shaka Shaka Shaka<br /><br />Narancia Ghirga: Chikishan Chikishan Shaka Shaka<br /><br />Narancia Ghirga: Huh?<br /><br />Guido Mista: What do you think I want...?<br /><br />Guido Mista: Oh, yeah...<br /><br />Guido Mista: You brought some drinks, right? Sell me a can?<br /><br />Narancia Ghirga: What?<br /><br />Narancia Ghirga: Seeee, image that! You always say you'll pay, but you never do!<br /><br />Guido Mista: So what? come on, give me a can! Hurry!<br /><br />Narancia Ghirga: Alright... Coke? Sprite?<br /><br />Guido Mista: Coke.<br /><br />Narancia Ghirga: Here!<br /><br />Guido Mista: Wait, no...<br /><br />Guido Mista: Take this back and give me a sprite...<br /><br />Guido Mista: I want something clear...<br /><br />Narancia Ghirga: Uh?<br /><br />Narancia Ghirga: Sprite, eh...?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 061<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narancia Ghirga: Here!<br /><br />Guido Mista: Hold this &quot;book&quot; for me...<br /><br />Guido Mista: PSSHT<br /><br />Narancia Ghirga: ...<br /><br />Guido Mista: Thanks... Excuse me for a moment...<br /><br />Narancia Ghirga: Chikishan Chikishan<br /><br />Narancia Ghirga: Sha Shaka Shaka Shaka<br /><br />SFX: FIZZZ<br /><br />Narancia Ghirga: Chiki Chikishaka Shan<br /><br />Narancia Ghirga: Chikishan Chikishan Shaka Shaka Shaka<br /><br />Narancia Ghirga: Uh!?<br /><br />Narancia Ghirga: Hey! Whats going on...!?<br /><br />Narancia Ghirga: Why'd it stop!<br /><br />Narancia Ghirga: What the hell!? I just bought this and it's already broken!?<br /><br />Narancia Ghirga: I'll burn down that damn store!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 062<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guido Mista: Hey, Buccellati!<br /><br />Guido Mista: Enough with the mystery already! Tell us where you're taking this boat!<br /><br />SFX: SPLASH<br /><br />Giorno Giovanna, Leone Abbacchio and Pannacotta Fugo: ...<br /><br />SFX: SPLASH<br /><br />Bruno Buccellati: Alright, I'll tell you...<br /><br />Bruno Buccellati: We're pretty far from the shore...<br /><br />Bruno Buccellati: Polpo has committed suicide, So we're going to recover his assets!<br /><br />Bruno Buccellati: Our destination is Capri Island!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 063<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: What!?<br /><br />Guido Mista: Polpo committed suicide!?<br /><br />Narancia Ghirga: Assets!?<br /><br />Pannacotta Fugo: Recover? What do you mean!?<br /><br />Bruno Buccellati: How and why he died doesn't matter...<br /><br />Bruno Buccellati: These things happen often to the heads...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 064<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: Furthermore, we can say that it's good thing that Polpo committed suicide! Because Polpo has a secret treasure that only a select few know about!<br /><br />Bruno Buccellati: It's a total of 6 billion!<br /><br />Bruno Buccellati: And I'm the only one who knows the location of where it is, because I was the one ordered by Polpo to hide it! That six billion is ours!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 065<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: With that kind of money, we can achieve the status of &quot;staff leaders&quot;!<br /><br />Bruno Buccellati: But if we don't take it now, that'll give someone else the chance to screw us!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Leone Abbacchio: 6 Billion!?<br /><br />Leone Abbacchio: Where is it!?<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Narancia Ghirga: Are you trying to say that six billion is hidden somewhere in Capri Island!?<br /><br />Pannacotta Fugo and Guido Mista: Buccellati!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 066<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: I can't be anymore precise than that, for the moment... Everyone's spreading rumors about it within the organization...<br /><br />Bruno Buccellati: We can't relax until the money is safe in our hands!<br /><br />SFX: FWAP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 067<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Huh...!?<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />Narancia Ghirga: B-Buccellati...<br /><br />SFX: TWITCH TWITCH TWITCH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 068<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Hey! There's something strange!<br /><br />Bruno Buccellati: What's happening to Narancia!?<br /><br />SFX: TH-THUMP / SWAP<br /><br />Everyone: !!<br /><br />Guido Mista: Narancia, why don't you stop playing around!?<br /><br />Guido Mista: Uh!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 069<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Na... Narancia!?<br /><br />Guido Mista: He was here a second ago...<br /><br />Leone Abbacchio: Then he just disappeared!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 070<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Text on the Art: Abbacchio<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 070 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 457: Find Polpo's Fortune!<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: After Polpo committed suicide Bruno Buccellati had went on a little trip. And that trip is well, To get Polpo's treasure. Since he was Polpo's right hand man, Only Buccellati knows where that treasure is. Because he was appointed by Polpo himself to hide it. The Craziest thing about this treasure hunt is that there's an unexpected visitor on the boat whom also want's that treasure. Yeah he's one sick fuck playing the way he plays with that Stand. And this sick fuck is taking out Buccellati's peoples one after another, Let's see what Buccellati has planned on the next Chapter.<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter. ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=xsD-059k-w0">http://www.youtube.com/watch?v=xsD-059k-w0</a> ) Googoosh - &quot;Hamseda Medly&quot; (This is music you'll probably never understand, Because, Well... It's Iranian. I gotta rep for my Iranian heritage, However, The music is beautiful regardless even if you don't understand it.)<br /><br /> Tue, 16 Mar 2010 20:35:26 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20777 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20776 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />Big Update, I posted all new Chapters at the same time. Chapters 455, 456, 457, 458 and 459 have all been posted together read them all. Also check out Chapters 452 and 453 since no one noticed that I posted them, Since ya'll read the newest Chapter/Chapter's out, Lol. Anyways, Read those as well.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 029 / Chapter 456: 5 Plus 1 [Golden Wind Arc 017]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: The main head of the mafia organization known as &quot;Passione&quot; is the Boss...<br /><br />Bruno Buccellati: And below him are a number of heads, who work for him...<br /><br />Chart from the Top than Right to Left:<br />Boss / Staff Officer<br />Head Head Head Head Head Head<br />Team (Zone E) Team (Zone D) Team (Area C) Team (Information Control)<br />Team (Stock) Team (Execution) Team (Drugs) Team (Area B) Team (Area A) <br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 030<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: However, the Boss only has contact with his subject of trust, so there is no way of knowing who or where he is...<br /><br />Chart: Boss / Staff Officer<br /><br />Bruno Buccellati: Contrary to what's believed, the gangsters in this country are very different from the gangsters in other countries...<br /><br />Bruno Buccellati: The Mafia doesn't like attracting attention to itself, for example, like the Yakuza in Japan... They jump to the gun, meaning families often end up killed by rivals. However, the Mafia on the other hand even dress and behave like ordinary people...<br /><br />Bruno Buccellati: ...And often have normal jobs as a cover...<br /><br />Bruno Buccellati: From selling beds, to driving taxis, or even running toy stores... Ages also vary... Apparently there's even heads at the age of eighteen...<br /><br />Bruno Buccellati: Somewhere, however, they certainly have a luxurious yacht anchored in the port...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 031<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: In order to become a leader you need to be liked and above all you must seek to earn a few billion for the organization...<br /><br />Bruno Buccellati: However, we're below the leaders in power...<br /><br />Bruno Buccellati: We're divided and processed into teams of six to ten people...<br /><br />Bruno Buccellati: From the start, we only work within our team...<br /><br />Bruno Buccellati: Our main source of contraband comes from casinos and protection money that retailers owe to us...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: Among other teams, there are also teams that are involved in executions and drugs...<br /><br />Bruno Buccellati: Anyways, even if we're apart of the same organization, I don't like to interfere with them...<br /><br />Chart from Right to Left: Team (Execution) Team (Drugs)<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 032<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: This is the structure of our organization... Therefore, Giorno, if we want to approach the Boss we have to climb to the top...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Bruno Buccellati: ...And be able to gain the trust of those who are near him and eliminate them!<br /><br />Bruno Buccellati: It would be useless trying to investigate... We'll be discovered at once!<br /><br />Bruno Buccellati: The most important thing is to seize power!<br /><br />Bruno Buccellati: Having more power will allow us to approach the Boss!<br /><br />SFX: BAAAN!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 033<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Book: 3rd Grade - Mathematics<br /><br />Narancia Ghirga: Look at the lovely weather outside...<br />(TN: Narancia's name is a pun name, in Italian it means &quot;Oranges&quot;)<br /><br />Narancia Ghirga: Why do I have to read books all day? Among other things today I just don't feel like it!<br /><br />Pannacotta Fugo: Listen, Narancia...<br /><br />Pannacotta Fugo: ...You're doing really good...<br /><br />Pannacotta Fugo: You're the one who said that you didn't even finish elementary school, so I'm doing all I can to help you...<br /><br />Pannacotta Fugo: Furthermore, you've already learned the multiplication tables...<br /><br />Pannacotta Fugo: If you do as I say, you'll be able to make it for sure!<br /><br />Pannacotta Fugo: Be strong... What's six times five?<br /><br />Narancia Ghirga: Mmm... Six times five...<br /><br />Narancia Ghirga: Ugh, is it...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 034<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narancia Ghirga: Thirty?<br /><br />Pannacotta Fugo: Bravo!<br /><br />Pannacotta Fugo: You see how you did that? I told you it's easy!<br /><br />Narancia Ghirga: Indeed! Six times five is... Thirty!<br /><br />Pannacotta Fugo: Yeah!<br /><br />Guido Mista: Hey! What the hell is this shit!?<br />(TN: Mista's name is a pun name, in Italian it means &quot;Mixed&quot;)<br /><br />Pannacotta Fugo: Uh? It's strawberry cake, right?<br /><br />Pannacotta Fugo: Take a slice, if you want...<br /><br />Guido Mista: What am I seeing here!<br /><br />Guido Mista: There's no chocolate, there's no cream!<br /><br />Guido Mista: Not only that, but... There's only four slices left! It's as though you're telling me to go and die!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 035<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Pannacotta Fugo: What, four's not good enough? You want more?<br /><br />Guido Mista: Don't you know anything at all!?<br /><br />Guido Mista: To choose between four things brings upon misfortune! It should be okay to choose between five things, or even between three… But if you choose on four possibilities, then it succeeds a misfortune!<br />(TN: The Japanese don't like the number 4 and 9 because of their pronunciation. Four is pronounced &quot;shi&quot; which is the same pronunciation as death. Nine is pronounced &quot;ku&quot; which has the same pronunciation as agony or torture.)<br /><br />Guido Mista: As a kid I was given a kitten from a litter of four...<br /><br />Guido Mista: Well, it was precisely that same cat that scratched me in the eye!<br /><br />Guido Mista: Obviously I had to kill it after the holidays...<br /><br />Pannacotta Fugo: It's just a superstition!<br /><br />Pannacotta Fugo: Calm down! Slices are sold one by one anyway, so sooner or later someone will necessarily have to choose between four slices!<br /><br />Guido Mista: Indeed! And it's for this same reason that they should serve to three at a time!<br /><br />Guido Mista: The service here sucks!<br /><br />Pannacotta Fugo: Oh my goodness... Then don't eat it!<br /><br />Guido Mista: But I want to eat a slice of that damn cake!<br /><br />SFX: GRRR<br /><br />Narancia Ghirga: Hurray, I finished it! What do you think, Fugo?<br /><br />Pannacotta Fugo: Oh?<br /><br />Pannacotta Fugo: Finished already? Let me take a look!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 036<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Pannacotta Fugo: What the hell is this...?<br /><br />Narancia Ghirga: Hehehe<br /><br />Narancia Ghirga: I did good right? ♥<br /><br />SFX: STAB!<br /><br />Narancia Ghirga: GYAAAAAA!<br /><br />SFX: GUSH GUSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 037<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Pannacotta Fugo: Son of a bitch! Are you making fun of me!? You still don't understand after I showed you so many times!<br /><br />SFX: SWISH SWISH<br /><br />Pannacotta Fugo: I told you six times five is thirty! How can a multiplication of two two-digit numbers to be that low!?<br /><br />Narancia Ghirga: AAAGH!<br /><br />Pannacotta Fugo: You're retarded!<br /><br />SFX: KABAM<br /><br />Guido Mista: Ugh, here he goes again...<br /><br />Guido Mista: Hey, you want a piece of cake?<br /><br />Leone Abbacchio: ...<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />Pannacotta Fugo: UGH!<br /><br />Narancia Ghirga: What!?<br /><br />Narancia Ghirga: You're calling me retarded? I'll kill you!<br /><br />Narancia Ghirga: I'll kill you like a dog, Fugo!<br /><br />Pannacotta Fugo: U-Ugly Bastard!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 038<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: What the hell are you doing, you bunch of morons!?<br /><br />Bruno Buccellati: Rejoice! I brought the new boy that I just talked yesterday!<br /><br />Bruno Buccellati: I present to you Giorno Giovanna!<br /><br />SFX: KA-THUMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 039<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narancia Ghirga: ...<br /><br />Pannacotta Fugo: ...<br /><br />Guido Mista: Oh!?<br /><br />Leone Abbacchio: ...<br />(TN: Abbacchio's name is a pun name, in Italian it means &quot;Lamb&quot;)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 040<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: They're all Stand Users... Even though we're on the same team, I'll have to gain their trust by showing them my Stand Abilities...<br /><br />Giorno Giovanna: My names Giorno Giovanna...<br /><br />Giorno Giovanna: Nice to meet you...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Subtitle 01: Fugo, 16 Years Old.<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Subtitle 02: Narancia, 17 Years Old.<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Subtitle 03: Mista, 18 Years Old.<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Subtitle 04: Abbacchio, 20 Years Old.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 041<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narancia Ghirga: I'm sorry, Fugo.<br /><br />Narancia Ghirga: I'll study harder, I promise!<br /><br />Narancia Ghirga: Can you help me again, please!<br /><br />Pannacotta Fugo: Forgive me as well, Narancia.<br /><br />Guido Mista: ...<br /><br />Leone Abbacchio: (Music Note)<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Bruno Buccellati: Hey, you! I brought a new member here, I want to see you greet him back!<br /><br />Bruno Buccellati: He's also gotten a pin for having passed the test!<br /><br />Leone Abbacchio: ...<br /><br />SFX Bubble 01: PSSSS<br /><br />SFX Bubble 02: SSS<br /><br />SFX Bubble 03: SSS<br /><br />SFX Bubble 04: PSSSS<br /><br />SFX Bubble 05: SSS<br /><br />SFX Bubble 06: PSSSS<br /><br />SFX Bubble 07: SSS<br /><br />Narancia Ghirga and Pannacotta Fugo: !!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 042<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: Alright...<br /><br />Leone Abbacchio: So your names, Giorno Giovanna?<br /><br />Leone Abbacchio: Don't stand over there, come sit here.<br /><br />Leone Abbacchio: Want some tea?<br /><br />SFX: FIZZZZ FIZZZZ FIZZZZ<br /><br />Leone Abbacchio: We'll catch up, if you want...?<br /><br />SFX: FIZZZZ FIZZZZ FIZZZZ<br /><br />Guido Mista: ...<br /><br />Pannacotta Fugo: ...<br /><br />SFX: TUP<br /><br />Leone Abbacchio: Come have a drink.<br /><br />Leone Abbacchio: How old are you?<br /><br />Giorno Giovanna: Fifteen.<br /><br />Narancia Ghirga: Fifteen!? You're younger than me, by two years!<br /><br />Giorno Giovanna: Thanks for the tea.<br /><br />SFX: CLINK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 043<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: UGH!<br /><br />Bruno Buccellati: Give me a cup as well, thanks...<br /><br />Leone Abbacchio: Buccellati... Why don't you order something else?<br /><br />Bruno Buccellati: ?<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Bruno Buccellati: ?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 044<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Leone Abbacchio: What's wrong?<br /><br />Leone Abbacchio: Is this how you thank me after I paid for your tea...<br /><br />Leone Abbacchio: ...Why aren't you drinking it?<br /><br />Leone Abbacchio: What it's not hot enough? You don't like it?<br /><br />Pannacotta Fugo: Pfff...<br /><br />Narancia Ghirga: Haha!<br /><br />Narancia Ghirga: Hehehe!<br /><br />Guido Mista: I think this gentleman...<br /><br />Guido Mista: ...Doesn't consider us worthy of him...<br /><br />Bruno Buccellati: Hey!<br /><br />Bruno Buccellati: What are you plotting!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 045<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GLUBB GLUBB<br /><br />Narancia Ghirga, Pannacotta Fugo, Guido Mista and Leone Abbacchio: WHAT!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 046<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CLINK<br /><br />Narancia Ghirga: I can't believe it!<br /><br />Narancia Ghirga: Blaaah! He seriously drank it all!<br /><br />Pannacotta Fugo: That can't be possible!<br /><br />Narancia Ghirga: Hey, how did you do that?<br /><br />Pannacotta Fugo: Where did you throw it?<br /><br />Guido Mista: Hahaha!<br /><br />Guido Mista: A real phenomenon!<br /><br />Guido Mista: You really drunk it all? Come on, you can tell me what trick you used!<br /><br />Giorno Giovanna: Well, here...<br /><br />Giorno Giovanna: I assume that you don't go around talking about your &quot;Abilities&quot;...<br /><br />Narancia Ghirga, Pannacotta Fugo, Guido Mista and Leone Abbacchio: WHAT!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 047<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: He turned one of his teeth into a jellyfish, a creature that sucks up 98 percent of the liquid...<br /><br />Bruno Buccellati: ...So he can absorb the contents of the cup...<br /><br />Bruno Buccellati: Although I don't understand you well, Giorno Giovanna...<br /><br />Bruno Buccellati: ...I have a feeling that your ability will bring you right to the top!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 048<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Text on the Art: Buccellati<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 048 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 456: 5 Plus 1<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: This Chapter was crazy, Giorno comes into Buccellati's gang after he got the Pin from Polpo which is now deceased. Mista is a sick dude, Thinking people want him dead over 4 slices of cake. Fugo has a bad temper when it comes to people making fun of him stabbing Narancia in the face with a fork. And, Leone gives Giorno a warm welcome by pissing into a kettle and serving Giorno Piss saying it's an expensive tea. They're a couple of gangsters doing what gangsters do, Playing pranks and fucking around.<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter. ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=g4qU_74X3iQ">http://www.youtube.com/watch?v=g4qU_74X3iQ</a> ) Anathema - &quot;One Last Goodbye&quot; (Listen to some great music you've never heard before, With one of the greatest fucking guitar solos like EVER.)<br /><br /> Tue, 16 Mar 2010 20:35:23 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20776 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20775 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />Big Update, I posted all new Chapters at the same time. Chapters 455, 456, 457, 458 and 459 have all been posted together read them all. Also check out Chapters 452 and 453 since no one noticed that I posted them, Since ya'll read the newest Chapter/Chapter's out, Lol. Anyways, Read those as well.<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure &quot;Golden Wind&quot;: Find Polpo's Fortune (Volume 03) [49]<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 001<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Blank<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 002<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Blank<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 003<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Jump Comics<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure (Volume 49)<br /><br />Name of the Volume: Find Polpo's Fortune<br /><br />Mangaka: Hirohiko Araki<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 004<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Joestar Family Roots<br /><br />(Will Get to this Later)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 005<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Story So Far<br /><br />(Will Get to this Later)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 006<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure<br /><br />Volume 49<br /><br />Find Polpo's Fortune<br /><br />Table of Contents:<br />Chapter 455: Gang Enrollment (Part 06)<br />Chapter 456: 5 Plus 1<br />Chapter 457: Find Polpo's Fortune!<br />Chapter 458: The Mystery of Soft Machine (Part 01)<br />Chapter 459: The Mystery of Soft Machine (Part 02)<br />Chapter 460: Moody Blue’s Retaliation (Part 01)<br />Chapter 461: Moody Blue’s Retaliation (Part 02)<br />Chapter 462: Sex Pistols Arrives (Part 01)<br />Chapter 463: Sex Pistols Arrives (Part 02)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 007 / Chapter 455: Gang Enrollment (Part 06) [Golden Wind Arc 016]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Gang Enrollment (Part 06)<br /><br />Name of the Series: JoJo's Bizarre Adventure<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 008<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: The arrow!<br /><br />Koichi Hirose: I almost forgot! There's an arrow that's equal to the one from Morio, here in Italy!<br /><br />Koichi Hirose: More innocent victims will continue to increase if this arrow is around here!<br /><br />SFX: TAP TAP<br /><br />Koichi Hirose: I have to call Japan immediately!<br /><br />Koichi Hirose: I have to let the others know!<br /><br />SFX: CLICK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 009<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: Wh... What are you doing?<br /><br />Giorno Giovanna: Why should they increase?<br /><br />Giorno Giovanna: What does this mean?<br /><br />Giorno Giovanna: I just eliminated the Stand with the arrow, no?<br /><br />Koichi Hirose: ...Eliminated?<br /><br />Koichi Hirose: Look, you're wrong...<br /><br />Koichi Hirose: ...Thanks to you we just passed the immediate danger...<br /><br />Koichi Hirose: ...However, the Stand simply stopped the attack! Its User on the other hand is still alive and well!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 010<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: What did you say... Polpo is still alive!?<br /><br />Koichi Hirose: Whatever happens to the Automatic Stand has a very small effect on its User...<br /><br />Koichi Hirose: I told you... He practically doesn't even know that we fought his Stand!<br /><br />Koichi Hirose: Although that Stand appeared from that lighter, beware! It probably attacks automatically every time you turn it on again!<br /><br />Giorno Giovanna: I'm going to ask you again... He really didn't notice anything?<br /><br />Giorno Giovanna: Not even my Stand Ability?<br /><br />Koichi Hirose: Hey, are you slow in the head or what!?<br /><br />Koichi Hirose: Probably...<br /><br />Koichi Hirose: ...The only thing he felt was his hands being increased in weight...<br /><br />Koichi Hirose: There's no way he can be aware of the fact that both of us are Stand Users!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Koichi Hirose: Listen, I'm sorry...<br /><br />Koichi Hirose: But, can you remove your finger from there?<br /><br />Giorno Giovanna: I'm sorry, I can't let you make the call.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 011<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: What...?<br /><br />Giorno Giovanna: Please, I beg of you...<br /><br />Giorno Giovanna: The enemy is not one... But a criminal organization!<br /><br />Giorno Giovanna: If you talk to someone there's a high possibility that it might be leaked out!<br /><br />Koichi Hirose: And so, Giorno Giovanna began to explain how he would become a gangster...<br /><br />Koichi Hirose: Goodness, that anachronistic word!<br /><br />Koichi Hirose: Is this really his dream!?<br /><br />Koichi Hirose: To enter the underworld!? I was wondering if he had a lose screw in his head...<br /><br />Koichi Hirose: ...Until I realized... <br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 012<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: His absurd speech was basically inspired by a spirit of justice...<br /><br />Koichi Hirose: I know this because I saw his spirit in action with my own eyes... Because I've known three descendants of the Joestar bloodline in Morioh...<br /><br />Koichi Hirose: Three people whose life force was nothing but the incarnation of the spirit of justice!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 013<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: And, it's the same spirit that I now see in his eyes. As he thinks next to the old man, a victim of his sacrifice! His heart has inherited the strength of the Joestar bloodline!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 014<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHAM!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 015<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: ?<br /><br />Polpo: I had ordered a special custom made pizza...<br /><br />Polpo: Yum Yum<br /><br />Polpo: Yum Yum<br /><br />SFX: CHOMP CHOMP<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 016<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: YUM YUM<br /><br />SFX: YUM<br /><br />SFX: SWOOOOOMP<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 017<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: Sorry to keep you waiting, you are...<br /><br />Polpo: Huff...<br /><br />Polpo: Giorno...<br /><br />Polpo: Giorno, right...?<br /><br />SFX: FRUSH FRUSH / SLIP / CLACK<br /><br />Giorno Giovanna: It's, Giorno Giovanna.<br /><br />Polpo: Ah, yes, yes.<br /><br />Polpo: Excuse me.<br /><br />Polpo: When I eat meat it ends up hitting my stomach... And my head doesn't work very well...<br /><br />SFX: YUM YUM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 018<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: Excuse the question, Giorno...<br /><br />Polpo: Huff<br /><br />Polpo: Are you religious...?<br /><br />SFX: GLUB GLUB GLUB<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: Not really.<br /><br />Polpo: Mmm... Well, because now I'm going to tell you something that perhaps goes against the teachings of Catechism...<br /><br />Polpo: So, listen to me carefully...<br /><br />Polpo: Whether or not trust is the most important thing in this world...<br /><br />Polpo: Humiliation is the most disgusting and disrespectful.<br /><br />Polpo: You have to understand... When you spit on the trust that's granted to you, not only do you dishonor that person, but you also destroy your life as well...<br /><br />Polpo: We don't exchange blows for small disputes over money, social positions or people who talk during a cinema screening...<br /><br />Polpo: Such disputes are for fools, like those provincial punks...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 019<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: And its that lack of respect that makes them pay with their lives!<br /><br />Polpo: As for us, in that case even God forgives the murder of a traitor...<br /><br />Polpo: Never forget that, Giorno... Congratulations, and welcome to the organization!<br /><br />Polpo: You did very well...<br /><br />Polpo: You've brought back the lighter still on!<br /><br />SFX: WHUMP<br /><br />Polpo: You've brilliantly passed the test.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 020<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />Giorno Giovanna: Uh?<br /><br />Polpo: Here is the pin of &quot;Passione&quot;, and proof that you've passed the test.<br /><br />Polpo: For the moment, you'll be guided by Buccellati.<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 021<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GLUB GLUB GLUB<br /><br />Polpo: Huff<br /><br />Polpo: I say let's make a toast...?<br /><br />Polpo: ...<br /><br />Polpo: Hmph!<br /><br />Polpo: I wonder if he really kept this lighter burning for twenty-four hours... Or did he have to turn it back on again thus becoming a &quot;Stand User&quot;...?<br /><br />Polpo: Huff... Oh oh! But who cares...? He's returned back alive and with the &quot;flame&quot; still burning... This one's so young and ignorant we can use him well, regardless if he has a Stand or not...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 022<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: ...<br /><br />Polpo: Uh...?<br /><br />Polpo: I'm sure I closed it...<br /><br />Polpo: Bah... I must've eaten too much today...<br /><br />SFX: SHUT!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 023<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: CLICK<br /><br />Polpo: What was that sound just now?<br /><br />Polpo: Uh...?<br /><br />SFX: BLINK BLINK<br /><br />Polpo: What...?<br /><br />SFX: BLINK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 024<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CHOMP!<br /><br />Polpo: UGH!<br /><br />SFX: RUB RUB RUB RUB RUB<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 025<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUB RUB RUB<br /><br />SFX: RUB RUB<br /><br />SFX: RUB CLICK<br /><br />Giorno Giovanna: So a murder for lack of respect can be forgiven, right?<br /><br />Giorno Giovanna: Understand... Your words have really enlightened me Polpo...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Because you have disrespected the life of that old janitor whose done nothing to you!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 026<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: GASP!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Giorno Giovanna: So, I turned your banana into a pistol, following your teachings...<br /><br />Giorno Giovanna: Enjoy it, because this is your last meal!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 027<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BANG!<br /><br />SFX: FSSHH<br /><br />Narrator: Polpo: Committed suicide by shooting himself. According to the police report; Polpo committed suicide in the prison by shooting himself in the mouth with one of his guns at lunchtime, it happened the same day that he was visited by Giorno. As the murder weapon belonged to the deceased, and since the time of his death he was alone in his cell, It eliminates any possibilities of murder. And at the same time, the arrow has been destroyed... But where did it come from?<br /><br />Arrow in the Bottom: To be Continued<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 028<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Text on the Art: Giorno<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 028 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 455: Gang Enrollment (Part 06)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Yeah Sorry for not updating after a while, I got busy with real life matters. Anyways I did 5 new Chapters to make up for my lost time. This Chapter on the other hand was fucking SICK. Black Sabbath got defeated and Polpo blew his fucking brains out cause he killed someone for nothing so Giorno killed that fool for disrespecting his life. That shit's hard, Giorno is one guy that someone shouldn't even test dude will kill you in your sleep.<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this Chapter. Since Polpo had committed suicide I think this song is fitting. ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=rrvk1bmTayg">http://www.youtube.com/watch?v=rrvk1bmTayg</a> ) Sneaker Pimps - &quot;Six Underground&quot;<br /><br /> Tue, 16 Mar 2010 20:35:20 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20775 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20439 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 169 / Chapter 454: Gang Enrollment (Part 05) [Golden Wind Arc 015]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Gang Enrollment (Part 05)<br /><br />Koichi Hirose: After a long journey from Japan to Italy, and after the days events that lead me to Giorno Giovanna, this was really an unpleasent surprise...<br /><br />Koichi Hirose: In short, I find myself being attacked by a automatic Stand that moves in the shadows, and this is just one of the things that happened today in Morio!<br /><br />Koichi Hirose: Giorno Giovanna is planning to move from one side of the school to the other...<br /><br />Koichi Hirose: ...As the sun was setting, this side of the school was all in shadows...<br /><br />Koichi Hirose: We're planning to draw the Stand out into the shadow of something moving...<br /><br />Koichi Hirose: ...And then we're going to eliminate the shadow!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 170 and 171<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: And in fact, this isn't a bad plan...<br /><br />Koichi Hirose: Dragging the Stand into the sunlight certainly means defeat!<br /><br />Koichi Hirose: Giorno Giovanna, hopes to deprive it of all shadows!<br /><br />SFX: WOOOSSSSH<br /><br />Name of the Chapter: Gang Enrollment (Part 05)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 172<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: Damn!<br /><br />Crows: CROW CROW<br /><br />Koichi Hirose: It's as he had taken some soft of elevator to go from one shadow to another!<br /><br />Giorno Giovanna: Damn you...<br /><br />Gold Experience: MUDADAAA<br /><br />SFX: STOMP STOMP STOMP<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 173<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GRABB<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: H-How fast!<br /><br />Giorno Giovanna: It caught me!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 174<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: In the shadows it's definitely more powerful and faster than &quot;Gold Experience&quot;!<br /><br />SFX: RUSH RUSH RUSH / SLIP<br /><br />Giorno Giovanna: Therefore, we can't let it go!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Koichi Hirose: ACT 3 FREEZE!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 175<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: KA-BOOOM!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: CRACK<br /><br />SFX: UGGHH UGGHH<br /><br />SFX: SMASHHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 176<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: This is Echoes Act 3's Stand Ability...<br /><br />Koichi Hirose: You feel weighed down, right?<br /><br />Echoes Act 3: BEEYATCH!<br /><br />Echoes Act 3: MUTHAPHUKKIN'!<br /><br />Koichi Hirose: I weighed both of your arms!<br /><br />Koichi Hirose: Now you'll no longer be able to lift a finger off the ground!<br /><br />SFX: THUMP / CRACK<br /><br />Giorno Giovanna: UGGH!<br /><br />SFX: CRACK CRACK CRACK<br /><br />Giorno Giovanna: UGGH!<br /><br />Giorno Giovanna: AH!<br /><br />Koichi Hirose: Oh!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 177<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SNAP CRACK SNAP CRACK<br /><br />Koichi Hirose: !<br /><br />SFX: CRACK CRACK CRACK<br /><br />Giorno Giovanna: UGGGHHH!<br /><br />Koichi Hirose: What...!? It should be letting go! It can't withstand such pressure!<br /><br />Koichi Hirose: Even if it can retreat into the shadows, it won't be able to even bend it's fingers!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 178<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: It... It's very strong...<br /><br />Giorno Giovanna: ...It won't let go...<br /><br />SFX: CRACK CRACK CRACK<br /><br />Giorno Giovanna: ...It has no intentions of giving up the fight!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Black Sabbath: You can choose between the two way street...<br /><br />Koichi Hirose: It's useless! If this goes on Giorno's bones will be smashed from the weight before that monstrosity let's go!<br /><br />Koichi Hirose: I'm forced...<br /><br />Koichi Hirose: ...To cancel the attack!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 179<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: ACT 3! 3 Freeze cancel...<br /><br />Giorno Giovanna: No! Don't!<br /><br />Giorno Giovanna: It's okay, Koichi!<br /><br />Koichi Hirose: What?<br /><br />Giorno Giovanna: If you cancel your attack that would be a mistake...<br /><br />Giorno Giovanna: A real disaster!<br /><br />Giorno Giovanna: Your attack is fine! Don't do anything!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 180 and 181<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: Eventually it's going to break your ankle!<br /><br />SFX: CRACK<br /><br />Koichi Hirose: What!?<br /><br />SFX: SNAP<br /><br />SFX: SNAP SNAP SNAP<br /><br />SFX: SNAP SNAP SNAP<br /><br />SFX: FRUMMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 182<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: W-What...!?<br /><br />Koichi Hirose: That branch came off... It's as if someone had broken it on purpose!<br /><br />Koichi Hirose: And also all the leaves... and everything else... There's nothing left!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Koichi Hirose: Yet that's an evergreen tree... And we're in the spring!<br /><br />Giorno Giovanna: The plan was to deprive it of the shadows, right? Everything's going smoothly...<br /><br />Giorno Giovanna: Gold Experience has the ability to act on vital rhythms...<br /><br />Giorno Giovanna: I just accelerated the lifetime of that tree, which has now come to an end...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 183<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: The tree's withered!<br /><br />SFX: SNAP SNAP SNAP<br /><br />Koichi Hirose: Hey!<br /><br />Koichi Hirose: Your Ability!?<br /><br />Koichi Hirose: Your Stand's unable to move! How can you...!?<br /><br />Koichi Hirose: Also, between you and the tree there's at least ten meters!<br /><br />Koichi Hirose: Oh!<br /><br />Giorno Giovanna: It was thanks to your Stand's Ability...<br /><br />Giorno Giovanna: I prevented the cancellation because the weight has produced these useful cracks in the pavement...<br /><br />Koichi Hirose: Y-You... You hit the roots of the tree through the cracks!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 184<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHAAAMM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 185<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GASP<br /><br />Black Sabbath: !!<br /><br />SFX: SPARKLE<br /><br />SFX: FLASSH<br /><br />Black Sabbath: GOOOAAAAAH!<br /><br />Koichi Hirose: It done! You did it, you removed the shadow!<br /><br />Koichi Hirose: You dragged it into the sunlight!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 186<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Black Sabbath: !!<br /><br />SFX: FRUSH FRUSH<br /><br />Koichi Hirose: It can't be! The shadows in the cracks!<br /><br />Koichi Hirose: It wants to escape by getting inside of the shadows!<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: STOMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 187<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GYAAH<br /><br />SFX: FRUSH<br /><br />Black Sabbath: !<br /><br />Black Sabbath: GYAAAH!<br /><br />Giorno Giovanna: So far you enjoyed imposing the choice between two roads...<br /><br />Giorno Giovanna: Well, I fear that we will be much less generous, but that's because you don't have a choice to decide...<br /><br />Giorno Giovanna: Sorry, Koichi... Could you move a little further to the right?<br /><br />Giorno Giovanna: The beautiful sunlight is beating down on us!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 188<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Gold Experience: MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA!!<br /><br />SFX: SMASH / POW POW POW<br /><br />Gold Experience: You should calmly enjoy your sunbath!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 189<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FSSSSHHHHHH<br /><br />Giorno Giovanna: This is the only road...<br /><br />Giorno Giovanna: You can take!<br /><br />Giorno Giovanna: I wonder...<br /><br />Giorno Giovanna: Now... That I've done this, will I still be able to join the organization?<br /><br />Giorno Giovanna: Hmm...<br /><br />Text on the Bottom: [48] I Dream of Being a Gang-Star (End)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />JoJo's Bizarre Adventure, Volume 48: &quot;I Dream of Being a Gang-Star&quot; End<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Now Giorno and Koichi have Black Sabbath into this plan they've formulated, It's take Black out of the Shadows and expose him to excessive sunlight. Yeah, This is like exposing Black to cancer. Well They did just that at the cost of Giorno leg almost being broken in pieces. I gotta hand it to Giorno to accomplish his goal of being a Gang-Star he's one crazy mother fucker, It's almost as like shit doesn't phase him. But that's what we've come to expect from Giorno Giovanna we can expect the unexpected.<br /><br /> Now that Black Sabbath has been exposed to cancer and has died, The only thing that stands in Giorno's way is that fat fuck gangster in prison. We'll find out what happens on the next Chapter when Giorno confronts that piece of shit. Here's a good song to listen to when you read this Chapter ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=NoNuQoxb7g8">http://www.youtube.com/watch?v=NoNuQoxb7g8</a> ) Spice 1 - &quot;Face of a Desperate Man&quot; (Looking at Black Sabbath's face in the sunlight is like that of a &quot;Desperate Stand&quot;)<br /><br /> Fri, 05 Mar 2010 05:05:48 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20439 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20438 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 149 / Chapter 453: Gang Enrollment (Part 04) [Golden Wind Arc 014]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Gang Enrollment (Part 04)<br /><br />Giorno Giovanna: It hides in the shadows!<br /><br />Polpo (Stand Bio):<br /><br />Stand: Black Sabbath<br />User: Polpo (Currently in prison)<br />Trademark Attitude: Panting continuously<br />----------------------<br />Power-E (Pressure of Power-A) / Speed-A / Range-A<br />Duration of Action-A / Precision-E / Potential Growth-E<br />----------------------<br />01: Its range of attacks are limited within the shadows, but these must be large enough to contain it. Therefore, this excludes small shadows produced, for example, from stones or gravel. And it's not able to go into the sunlight. It appeared from Polpo's lighter when the flame was re-lit, and its attacks are automatic.<br />02: It affects the souls of human beings with an arrowhead that comes from its mouth. Usually, when a person is attacked by it they die. But in the few cases where the victim survives, they awakened with a &quot;Stand Ability&quot;.<br />----------------------<br />A: Very High - B: High - C: Normal - D: Low - E: Very Low<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 150<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: If this Stand can't move out of the shadows...<br /><br />Giorno Giovanna: ...What would happen if it were pushed into the light by force?<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE / CHIRP CHIRP CHIRP<br /><br />Giorno Giovanna: Perhaps this is it's weak point!<br /><br />Giorno Giovanna: It's worth a try... But how do I get it out of there?<br /><br />Giorno Giovanna: It's largely proven to be more powerful than &quot;Gold Experience&quot;... Indeed, in the shadows it's probably invincible! If it catches me again I'm done for!<br /><br />Giorno Giovanna: What do I do?<br /><br />Giorno Giovanna: It's waiting...<br /><br />Giorno Giovanna: It's waiting patiently for the sun to set behind the school!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 151<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: Hey, you! What are you doing?<br /><br />Koichi Hirose: Giorno Giovanna!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Koichi Hirose: Who is the man lying on the floor? What happened to him? Did you do this!?<br /><br />Koichi Hirose: So then you're not just a thief...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: TURN<br /><br />Koichi Hirose: What have you done!? Answer me!<br /><br />Giorno Giovanna: Koichi...<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 152<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Hey, don't blame me! It wasn't my fault! It was that damn Stand...<br /><br />Giorno Giovanna: Oh!<br /><br />Giorno Giovanna: Huh...?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: BLINK BLINK<br /><br />Koichi Hirose: I saw everything!<br /><br />Koichi Hirose: I saw it from the window of your room...<br /><br />Koichi Hirose: You talked with that old janitor, and he lit the lighter!<br /><br />Giorno Giovanna: &quot;You saw&quot;...<br /><br />Giorno Giovanna: ....<br /><br />Giorno Giovanna: ....Everything!? ....(It... It can't be!)...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 153<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />SFX: THUDD<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 154<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Get away from the steps, Koichi!<br /><br />Giorno Giovanna: Get out of the shadow!<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />Koichi Hirose: Huh...!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 155<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Da... Damn!<br /><br />Black Sabbath: Did you see the flame, too?<br /><br />Black Sabbath: I'll give you another chance, you can choose which direction you want to take on the two-way street...<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Koichi Hirose: Wh... What...<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Koichi Hirose: ...It's that damn thing!?<br /><br />SFX: SHING<br /><br />SFX: TH-THUMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 156<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: !!<br /><br />Koichi Hirose: AH...<br /><br />SFX: FSCCHHHH<br /><br />Gold Experience: &quot;Gold Experience&quot;!<br /><br />Gold Experience: Is feeling pain...<br /><br />Gold Experience: Tremendous pain... But at least...<br /><br />Gold Experience: ...I'll be able to drag you into the sunlight like this...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 157 and 158<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />Koichi Hirose: !<br /><br />Koichi Hirose: The stairs railing! What...!?<br /><br />Gold Experience: &quot;Gold Experience&quot; has transformed the stairs railing into a bindweed plant that's immediately letting in the light!<br /><br />Gold Experience: Now you're out of the shadows, my friend!<br /><br />SFX: SPARKLE<br /><br />Black Sabbath: UOOOOAAAAH!<br /><br />SFX: FSCCHHH<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 159<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Black Sabbath: OOAAAH!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: SWISSH<br /><br />SFX: THUD<br /><br />Giorno Giovanna: It managed to escape to a nearby shadow...<br /><br />Giorno Giovanna: Well, at least I realized that it can't stand being the sunlight!<br /><br />Giorno Giovanna: Once we pull it out of the shadows completely, it may be possible to defeat it!<br /><br />Koichi Hirose: B-But that...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 160<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: ...That's a Stand... What did you think it was!?<br /><br />Giorno Giovanna: It's a long story... But we're under attack!<br /><br />Giorno Giovanna: In the shadows it's invincible! And there's shadows all around the school!<br /><br />Giorno Giovanna: The old man who ri-lit the lighter was killed... And we both saw it do it so we're both under attack...<br /><br />Koichi Hirose: I thought there weren't anymore arrows... That's the arrow that creates Stands!<br /><br />Koichi Hirose: Why's it here in Italy!?<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Koichi Hirose: W-What are you doing, Giorno Giovanna!?<br /><br />SFX: RATTLE<br /><br />Koichi Hirose: Why have you been attacked by a stand that holds the arrow!?<br /><br />SFX: WHAP<br /><br />Koichi Hirose: !!<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 161<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: It's a long story...<br /><br />Giorno Giovanna: ...And I still don't know anything!<br /><br />Giorno Giovanna: You've already seen it somewhere?<br /><br />Koichi Hirose: No, not the Stand...<br /><br />Koichi Hirose: ...Only it's arrow!<br /><br />Koichi Hirose: You know nothing of that arrow!?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: No... What?<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />Koichi Hirose: Why did you protect me?<br /><br />Giorno Giovanna: We have no time! The sun is going down!<br /><br />Giorno Giovanna: Answer me! What's the deal with that arrow?<br /><br />Koichi Hirose: Why did you protect me!? I will not be indebted to a thief!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 162<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: I'm responsible for what happened because of this lighter...<br /><br />Giorno Giovanna: I couldn't help the old man...<br /><br />Giorno Giovanna: ...And this made me feel hurt... Really hurt...<br /><br />Giorno Giovanna: I believe in what I do, but I feel like shit...<br /><br />SFX: DRIP<br /><br />Giorno Giovanna: I Giorno Giovanna believe my dream will still have a purpose...<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 163<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: This is an &quot;automatic remote controlled&quot; stand...<br /><br />Koichi Hirose: Two years ago, where I lived in Japan, an arrow identical to that had struck me...<br /><br />Koichi Hirose: And thus I became a Stand User...<br /><br />Koichi Hirose: Now...<br /><br />Koichi Hirose: ...Here's another...<br /><br />Koichi Hirose: However, I've already met a stand like this before!<br /><br />Koichi Hirose: These are powerful entities, despite the fact that they can act from a greater distance from their User... Lucky for us, being that it's an automatic Stand, it's unable to perform sophisticated actions, except chase and attack the target nonstop with full dedication... And it doesn't stop until it has accomplished its mission!<br /><br />Koichi Hirose: Either way, its User has no idea what's going on here...<br /><br />Koichi Hirose: Therefore, the best way to defeat it is to eradicate the User!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: Unfortunately...<br /><br />Giorno Giovanna: ...That is impossible!<br /><br />Giorno Giovanna: The User is in prison! We can't get to him!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 164<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />Giorno Giovanna: However, the sun has set behind the school now...<br /><br />Giorno Giovanna: Although we can't pull him out from the shadows now, we must go to the other side of the school, where there's still sunlight...<br /><br />Giorno Giovanna: Once we're there, we can think about how we're going to pull it out again...<br /><br />SFX: FLAPPPP<br /><br />Birds: Chirp / Chirp Chirp<br /><br />SFX: FLAP FLAP FLAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 165<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: ....!<br /><br />Koichi Hirose: Wh... Where did it go...!?<br /><br />Koichi Hirose: It's gone!<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />SFX: HUMMMM (Charging)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 166<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />Black Sabbath: Target acquired!<br /><br />SFX: CLASH<br /><br />Giorno Giovanna: !!<br /><br />Koichi Hirose: Damn!<br /><br />Koichi Hirose: To reach that distance, it used the shadows from the crows above!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 167<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose (Stand Bio)<br /><br />Stand: Echoes Act 3<br />User: Koichi Hirose (18 Years)<br />----------------------<br />Power-A / Speed-C / Range-D (5 Meters)<br />Duration of Action-C / Precision-C / Potential Growth-B<br />----------------------<br />The Power of Act 3 Freeze:<br />It can make anything (including other Stands) incredibly heavy, rendering them unable to move.<br />----------------------<br />A: Very High - B: High - C: Normal - D: Low - E: Very Low<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 168 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 453: Gang Enrollment (Part 04)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Now Koichi has come into the mix of all things, Not only did he witness someone die because of Giorno, But... He also seen something that scared the shit out of him. That being that &quot;Arrow&quot; within Black Sabbath's mouth. According to Koichi, If that arrow attacks someone, They can develop Stand Ability's or they can even die. In Koichi's case he didn't die, But he's developed a Stand, That being &quot;Echoes&quot;. Well see what happens next time when they put their crazy ass plan into effect. Here's a good song to listen to while you read this Chapter ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/user/EminemVEVO#p/u/10/ubEublECnMU">http://www.youtube.com/user/EminemVEVO#p/u/10/ubEublECnMU</a> ) Eminem - &quot;Role Model&quot; (Yeah, Giorno Giovanna should be everyone's role model with crazy fucking ideas like that in mind!)<br /><br /> Fri, 05 Mar 2010 05:05:44 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20438 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20437 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 129 / Chapter 452: Gang Enrollment (Part 03) [Golden Wind Arc 013]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: I-I never thought that &quot;Gold Experience&quot; could be pulled out against it's will!<br /><br />SFX: GRAB GRAB<br /><br />Subtitle 01:<br />Stand Name: Black Sabbath <br />User: Polpo, The gangster that's currently in prison<br /><br />Subtitle 02:<br />Stand: Gold Experience<br />User: Giorno Giovanna<br /><br />Name of the Chapter: Gang Enrollment (Part 03)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 130<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HAAAAAAAA<br /><br />SFX: AAAAAAAAA<br /><br />SFX: UGGHH / RUSTLE RUSTLE<br /><br />Black Sabbath: One will allow you to continue to live and become chosen...<br /><br />SFX: RUSTLE RUSTLE<br /><br />Giorno Giovanna: It... It's useless... I-I can't break free!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 131<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: It's stronger than &quot;Gold Experience&quot;!<br /><br />Giorno Giovanna: Even if it's User is in prison more than five miles from here, it's like remote controlled, it has superhuman strength!<br /><br />Giorno Giovanna: And then... It looks like it's attacking automatically... As if it were a robot! If the old janitor had died when his soul was hit by this arrow... What will happen to me?<br /><br />Giorno Giovanna: And what will happen to my stand, &quot;Gold Experience&quot;!?<br /><br />Black Sabbath: ...While the other leads only to death!<br /><br />SFX: SLAASSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 132<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />SFX: FSSSSSSHHHHH<br /><br />Gold Experience: !!<br /><br />Black Sabbath: UOOOOOOO!<br /><br />SFX: SWANG<br /><br />Giorno Giovanna: I... It just grabbed me...!? B-But what created this &quot;arrow&quot;!?<br /><br />SFX: GUSH GUSH GUSH<br /><br />Giorno Giovanna: And if &quot;Gold Experience&quot; gets attacked... No doubt, there'll be nothing left!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 133<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Black Sabbath: HAAAAA<br /><br />Giorno Giovanna: No, I'll put an end to this!<br /><br />SFX: BLINK<br /><br />Giorno Giovanna: I Giorno Giovanna have a dream to achieve!<br /><br />Giorno Giovanna: And if someone like Polpo, one of the leaders of the organization in which I'm joining, tramples and exterminates innocent people like that old janitor...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 134<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: ...He must be eliminated!<br /><br />SFX: WHACK<br /><br />Black Sabbath: UGGH!<br /><br />SFX: SHOCK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 135<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: STOMP<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />Gold Experience: MUDA MUDA MUDA MUDAAAA!<br /><br />SFX: POW POW POW<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 136<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: TH-THUD<br /><br />Giorno Giovanna: This is the ability of &quot;Gold Experience&quot;! Your senses will be accelerated and you will see any movement as if it were slowed down!<br /><br />Giorno Giovanna: !!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 137<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Huh...?<br /><br />Giorno Giovanna: It disappeared... This is horrible! It did it again! Like when it attacked the old janitor...<br /><br />Giorno Giovanna: Nothing or no one can move so fast... After taking the attack from Gold Experience it should no longer be able to control its movements... It's expected to remain virtually motionless!<br /><br />Giorno Giovanna: ...And even if it could move...<br /><br />Giorno Giovanna: ...It would be extremely slow!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 138<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: It can't disappear like that!<br /><br />SFX: CLONK<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: I-I... I have no idea...<br /><br />Giorno Giovanna: ...What sort of ability it has... But it's hiding somewhere... I know It's still around here! It can't move that fast!<br /><br />Giorno Giovanna: ...Or is it going to attack me as it did with the old janitor!<br /><br />Giorno Giovanna: I have to find it before the slow motion effect wears off...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 139<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: Plus it's even stronger than I am! If it catches me again, it won't let go!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 140<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: FWIP / PICK<br /><br />SFX: PLUCK<br /><br />Giorno Giovanna: Huh...?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 141<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GRAB / SLASSHH<br /><br />Giorno Giovanna: What!?<br /><br />Giorno Giovanna: It was... Hiding in the shadow!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 142<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Da... Damn! Even my movements have slowed down! I won't succeed in stopping the arrow in time! It's going to cut right through my flesh!<br /><br />SFX: FRRUUSSSSSHHHHH<br /><br />Giorno Giovanna: I have to deactivate the slowdown to protect my neck! <br /><br />SFX: GRAB<br /><br />Giorno Giovanna: OOOOOH!<br /><br />SFX: SWOOSHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 143<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Black Sabbath: GRUNT!<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />SFX: RUSH<br /><br />SFX: TH-THUD<br /><br />Black Sabbath: ...<br /><br />Giorno Giovanna: UGHH...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 144<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RATTLE / PAT<br /><br />SFX: WOOSSHH<br /><br />Giorno Giovanna: OOOH!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: WOOSSHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 145<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Black Sabbath: !!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: TAP TAP TAP<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: WOOSSHH<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />Giorno Giovanna: The shadows! It's hiding in the shadows!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 146 and 147<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: It can move at incredible speed, but only within the shadows!<br /><br />Giorno Giovanna: There's light on this side of the staircase...<br /><br />Giorno Giovanna: Apparently... It can't follow where there's light! ...And that is the reason why I escaped death...<br /><br />Giorno Giovanna: When it appeared the first time... I was standing in the sun and the old janitor was standing in the shade by the stairs... That's why it attacked him!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: However!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: It's already... 4:10pm on my watch...<br /><br />Giorno Giovanna: Soon the sun will set behind the school...<br /><br />Giorno Giovanna: ...And then...<br /><br />SFX: HMPH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 148 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 452: Gang Enrollment (Part 03)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: This time Black Sabbath got Giorno by his neck, Waiting for the sun to set so it can wait in the shadows so it can do it's attack. I think that's kinda cool that Black Sabbath can only battle in the shadows. I mean it's at a major disadvantage but it's also a big advantage because within the shadows it's literally invincible. Well see what happens on the next Chapter when shit gets even more crazy. Here's a good song to listen to while you read this Chapter ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=wIQWRHJq_kE">http://www.youtube.com/watch?v=wIQWRHJq_kE</a> ) Eminem - &quot;Just Don't Give a Fuck&quot; (Literally because Giorno Giovanna just don't give a fuck, When it comes to eliminating people and their stands!)<br /><br /> Fri, 05 Mar 2010 05:05:40 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20437 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20383 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 107 / Chapter 451: Gang Enrollment (Part 02) [Golden Wind Arc 012]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Gang Enrollment (Part 02)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 108<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Janitor: Yes... Luckily for the both of us! I'm very careful with my job...<br /><br />Janitor: Routines are important... If I were careless...<br /><br />SFX: SCRUB SCRUB<br /><br />Janitor: ...At this moment you'd be all wet!<br /><br />Janitor: Well, thank goodness that didn't happen!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 109<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 110<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: The most important thing in choosing someone is confidence, Giorno Giovanna...<br /><br />Polpo: But if you're one that I take lightly... Surely you're going to fall asleep, or sneeze, or leave your window open... In one way or another your lack of attention will put out the flame...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Polpo: If that happens, that means I can't trust you... However, If you can pass this test, I'll strongly approve your admission into the organization!<br /><br />Giorno Giovanna: This is horrible... Did I fail the test...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Only an hour has passed...<br /><br />Giorno Giovanna: And the flame...<br /><br />Giorno Giovanna: The flame is extinguished...<br /><br />Giorno Giovanna: How could this have happened...<br /><br />Giorno Giovanna: Since I failed, should I go back and ask Polpo to give me another chance?<br /><br />Giorno Giovanna: No... If he wasn't such an indulgent guy, maybe he wouldn't have subjected me to this test?<br /><br />Janitor: Flame?<br /><br />Janitor: Hey! What's wrong with it...<br /><br />Janitor: ...You can't use the lighter?<br /><br />Janitor: Is it broken because of me?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 111<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: N-No... It's nothing...<br /><br />Giorno Giovanna: You have nothing to do with this... It was my fault that this happened...<br /><br />Janitor: But it doesn't look like it's broken...<br /><br />Janitor: Hear that? Gas is still coming out...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: What did you say?<br /><br />Janitor: Listen carefully... Don't you hear the hissing of the gas come out...?<br /><br />Janitor: I think you'll still be able to use it...<br /><br />SFX: SSS<br /><br />SFX: SSSSSS<br /><br />SFX: TAP<br /><br />Janitor: Look!<br /><br />Janitor: The gas is coming out really well, see? <br /><br />Janitor: Do you want to try it?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: SSSSSSSS<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 112<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: No...<br /><br />Giorno Giovanna: It's not possible.<br /><br />Giorno Giovanna: It can't turn back on...<br /><br />Giorno Giovanna: The test was to keep the flame burning and to make sure it doesn't go out! If it could re-ignite, that wouldn't make any sense!<br /><br />SFX: FOOOOOOOOM<br /><br />Giorno Giovanna: ....!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 113<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WROOOSH<br /><br />SFX: SSSHH<br /><br />Janitor: What a big flame! It's scary!<br /><br />Janitor: However, it doesn't look there's any problem...<br /><br />Janitor: By the way, what are you doing with a lighter?<br /><br />Janitor: You're not trying to smoke in the schools dormitory, eh?<br /><br />Janitor: Anyways, I shouldn't ask...<br /><br />Giorno Giovanna: This is quite strange...<br /><br />Giorno Giovanna: It makes absolutely no sense that it can just re-ignite like that!<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 114<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 115<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 116<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: What!?<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: !?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 117<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: What...<br /><br />Giorno Giovanna: Is that...<br /><br />Giorno Giovanna: ...That's not...<br /><br />Black Sabbath: You!<br /><br />Black Sabbath: You re-ignited the flame!<br /><br />Janitor: ...<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Giorno Giovanna: !!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 118<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />Black Sabbath: I'll give you another chance...<br /><br />Black Sabbath: You can choose which direction you want to take on the two-way street...<br /><br />Janitor: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: This...!?<br /><br />Giorno Giovanna: This thing is!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 119<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Janitor: ...<br /><br />Janitor: I-I...<br /><br />Janitor: ...H-How strange...<br /><br />Janitor: I-I...<br /><br />Janitor: W-What's happening to me? I-I can't move...<br /><br />Janitor: C-Call someone... A-A doctor... Please...<br /><br />Giorno Giovanna: He doesn't see it! That's a stand!... That's Polpo's stand!<br /><br />Giorno Giovanna: There's no mistaking it!<br /><br />Giorno Giovanna: It appeared right after the lighter was re-lit, and it's angry with the old man because he was the one who lit it! Furthermore... The Stand's not taking his body, it's taking... His soul!?<br /><br />Black Sabbath: Decide for yourself which of the two roads you want to take...<br /><br />Black Sabbath: One will allow you to continue to live and become chosen...<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Janitor: AH... AAH!<br /><br />Black Sabbath: ...While the other...<br /><br />Black Sabbath: ...Leads only to death!<br /><br />SFX: OOOHM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 120<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />SFX: HAAAA<br /><br />Black Sabbath: You have re-lit the flame!<br /><br />Black Sabbath: Here's what you deserve!<br /><br />SFX: HAAAA<br /><br />SFX: CRUNCH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 121<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Hey! Bastard! What the hell are you doing!?<br /><br />SFX: SPLOOSSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 122<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Black Sabbath: Apparently...<br /><br />Black Sabbath: ...This soul isn't the...<br /><br />Black Sabbath: ...Chosen one's!<br /><br />SFX: TH-THUMP<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />Giorno Giovanna: Hey...<br /><br />Giorno Giovanna: A-Are you okay...?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 123<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: He...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: He's dead...<br /><br />Giorno Giovanna: There's no wound, yet he's dead... Simply because his soul was attacked...<br /><br />Giorno Giovanna: Soul...<br /><br />Giorno Giovanna: When I asked Buccellati if there were other Stand Users, he said to me &quot;You'll know the answer to that after meeting Polpo&quot;...<br /><br />Giorno Giovanna: Could it be that...?<br /><br />Giorno Giovanna: It's possible this is the way...<br /><br />Giorno Giovanna: ...In which Polpo chooses people who have latent Stand Powers!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 124<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Black Sabbath: Did you relight the flame, too?<br /><br />Black Sabbath: I'll give you another chance, you can choose which direction you want to take on the two-way street...<br /><br />Giorno Giovanna: W-What...<br /><br />SFX: WHAMM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 125<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Black Sabbath: ...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: STOMP<br /><br />Black Sabbath: ...<br /><br />Giorno Giovanna: Now it's attacking me too!<br /><br />Giorno Giovanna: It doesn't discriminate... But, it's only attacking those who've seen the flame re-lit...!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 126<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />SFX: GRIP<br /><br />SFX: PULL<br /><br />Giorno Giovanna: What's happening!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 127<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: AAAH...<br /><br />Gold Experience: UGGGHHH!<br /><br />Giorno Giovanna: H-How is this possible!?<br /><br />Black Sabbath: Decide for yourself...<br /><br />Black Sabbath: Which of the two roads you want to take...<br /><br />Giorno Giovanna: It pulled out my stand &quot;Gold Experience&quot; against it's will!<br /><br />Giorno Giovanna: I-It pulled it from my soul...<br /><br />Giorno Giovanna: ...By taking it out from my shadow!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 128 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 451: Gang Enrollment (Part 02)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Seeing how on the last Chapter I said that Ozzy Osbourne was arriving, I can't help to say &quot;The Stand&quot; named after his group &quot;Black Sabbath&quot; actually goes with the dark theme. Sure maybe Black Sabbath looks a little freaky with piercings all over its face and mouth, But it's pulling out peoples souls. Ozzy used to bite the fucking heads off of birds so... This works in his favor. Seeing now how Giorno's in a fucked situation, And there's no where to run cause Ozzy grabbed his soul... er... I mean his &quot;Stand&quot; what will Giorno do next!? We'll find out on the next Chapter.<br /><br /> Here's a good song to listen to while you read this ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=kqXfYqJKZ08">http://www.youtube.com/watch?v=kqXfYqJKZ08</a> ) Ozzy Osbourne &quot;Gets Me Through&quot; (Yeah, Ozzy tears shit up and the best part is Zak Wylde is in Ozzy's group doing solos which is the shit! Plus Ozzy sorta resembles his Stand, Haha)<br /><br /> Wed, 03 Mar 2010 08:24:04 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20383 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20345 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 087 / Chapter 450: Gang Enrollment (Part 01) [Golden Wind Arc 011]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Gang Enrollment (Part 01)<br /><br />Subtitle: Naples Private School: Middle School Dormitories<br /><br />SFX: MUMBLE MUMBLE MUMBLE MUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: The wind is my number one enemy...<br /><br />Giorno Giovanna: Damn this wind...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 088<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Kids: Hey, Giorno!<br /><br />Kids: You came at the perfect time!<br /><br />Kids: Can you take the picture?<br /><br />Giorno Giovanna: No...<br /><br />Kids: W-What...<br /><br />Custodian: Ugh... S-Sorry...<br /><br />Custodian: C-Could you open the door for me...? I don't want this water to spill...<br /><br />Giorno Giovanna: Maybe tomorrow...?<br /><br />SFX: HA HA / MUMBLE<br /><br />SFX: MUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 089<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CLUNK<br /><br />SFX: TIC TAC<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: I finally made it back to my room...<br /><br />Giorno Giovanna: Hufff... Only 23 hours left...<br /><br />Giorno Giovanna: ....?<br /><br />Giorno Giovanna: What...!?<br /><br />Giorno Giovanna: Oh, SHIT!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 090<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Ah...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: WROSSH<br /><br />Giorno Giovanna: That was close...<br /><br />SFX: TURN<br /><br />Giorno Giovanna: Mmm...<br /><br />SFX: CHOMP!<br /><br />SFX: PLOP<br /><br />SFX: FLOP FLOP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 091<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Now the lighter won't fall this way, and if there's wind in my room, the flame is protected...<br /><br />Giorno Giovanna: I can only do as Polpo said until 3pm tomorrow, I must stay here and guard this with dedication for the next 23 hours...<br /><br />Giorno Giovanna: Oh, yes!<br /><br />Giorno Giovanna: Just in case I open the window suddenly and wind rushes in...<br /><br />Giorno Giovanna: ...I should close it for now...<br /><br />SFX: SHUT<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 092<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CLICK CLACK<br /><br />Giorno Giovanna: Wh...<br /><br />Giorno Giovanna: ...at!?<br /><br />SFX: CLICK<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />Giorno Giovanna: Who thinks they're allowed to enter my room without knocking!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 093<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: I-It... It's him...!!<br /><br />Giorno Giovanna: !?<br /><br />SFX: RUMBLE / CLICK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 094<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: TURN<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />Koichi Hirose: It looks like he's not home...<br /><br />Koichi Hirose: That's good...<br /><br />Giorno Giovanna: It's that Japanese!<br /><br />SFX: WOOOOOSSHHH<br /><br />Giorno Giovanna: I think his name's &quot;Koichi Hirose&quot;! How does he know where I live?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 095<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: My suitcase with all of the luggage is really gone...<br /><br />Koichi Hirose: But... At least my passport could still be here...<br /><br />Koichi Hirose: It's not so easy to get a passport after all the personal documents are taken from a blind Japanese aboard...<br /><br />Koichi Hirose: Damn! They told me to get a passport again, it'll take at least one to two weeks, and since the temporary passport only allows me to return to Japan, I can't even get out of town! My vacation is ruined!<br /><br />Koichi Hirose: Now, I have to act like a thief by doing this...<br /><br />Koichi Hirose: ...But the real thief is him not me! There's nothing wrong with trying to get back something that belongs to me!<br /><br />Giorno Giovanna: He's looking for his passport!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 096<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Oh, no! Koichi's starting to look everywhere, including that desk!<br /><br />Giorno Giovanna: Right, I still have his passport! I was thinking of giving it back to him, so I left it inside of the briefcase on the desk!<br /><br />Giorno Giovanna: What if Koichi saw the lighter on the desk!<br /><br />Giorno Giovanna: What if he saw the lighter lit and placed inside a loaf of bread... What would Koichi do then!?<br /><br />Giorno Giovanna: Would he think anything of it... Dammit!<br /><br />Giorno Giovanna: He'll probably try to turn it off, because a lit flame unattended, may threaten to cause a fire!<br /><br />Giorno Giovanna: What should I do!?<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 097<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: It's useless! I have to remove the lighter from there before he sees it!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />Giorno Giovanna: !!<br /><br />Giorno Giovanna: !!!<br /><br />Giorno Giovanna: !!!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 098<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: &quot;Gold Experience&quot;!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 099<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWISSSH<br /><br />SFX: CHOMP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 100<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: I used &quot;Gold experience&quot; to change the cord into a snake, so it bites the loaf since it's the first edible thing it sees there...<br /><br />Giorno Giovanna: ...If it continues to act as a snake, it'll swallow the food whole and very slowly, so it should still be able to hold onto it long enough...<br /><br />Giorno Giovanna: I've used every cord...<br /><br />SFX: FFSSH<br /><br />SFX: SIZZLE / SIZZLE / SIZZLE<br /><br />Snake: KHAAAH...<br /><br />Giorno Giovanna: What happened! Dammit!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 101<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUD<br /><br />Koichi Hirose: !?<br /><br />SFX: SWING SWING<br /><br />Koichi Hirose: What...?<br /><br />SFX: FOOOM<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: This is horrible! He found the lighter!<br /><br />Giorno Giovanna: I... I have to do something!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 102<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />Koichi Hirose: Uh?<br /><br />Giorno Giovanna: I can't allow him to extinguish that flame...<br /><br />Giorno Giovanna: ...It's up to me now!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Koichi Hirose: Hey!<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />SFX: FFSSH<br /><br />SFX: FSSH<br /><br />SFX: FFSSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 103<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FSSSH<br /><br />SFX: FSSH<br /><br />Koichi Hirose: That symbol...<br /><br />Koichi Hirose: It's a Japanese passport?<br /><br />Koichi Hirose: Oh, no! It caught fire!<br /><br />Koichi Hirose: Here it is! my passport!<br /><br />Koichi Hirose: But...<br /><br />SFX: CLICK<br /><br />Koichi Hirose: Where...?<br /><br />SFX: TURN TURN<br /><br />Koichi Hirose: Where did it go... I'm sure...<br /><br />Koichi Hirose: That I just saw a lighter...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 104<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: TAP TAP<br /><br />Giorno Giovanna: That was another close call! Another moment longer and the flame would've been extinguished!<br /><br />Giorno Giovanna: I Giorno Giovanna have a dream to achieve... And I must do everything I can to complete the first step towards my goal!<br /><br />SFX: SPLASH<br /><br />Custodian: Oh, damn... That was a close one!<br /><br />Custodian: Sorry, young man... I'm washing the stairs...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 105<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Custodian: It was just a little splash...<br /><br />Custodian: I hope I didn't wet you... Sorry! Sorry!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 106 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 450: Gang Enrollment (Part 01)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: After Polpo gave Giorno that lighter, Polpo told Giorno that he had to protect that flame with his life. Now... Theoretically that's fucking impossible, I don't care how pro someone is with a lighter that shit will still go off! That's like saying &quot;Here hold this piece of chicken and don't eat it&quot; Come on man, You know you're going to eat the chicken it's fucking taunting you. First it's Giorno holding a lighter then the lighter gets turned off by his carelessness. Now we have the arrival of Ozzy Osbourne, Yeah... I'm not joking.<br /><br /> At least that softens the blow Giorno just took from having that lighter turned off. And to celebrate the arrival of Ozzy here's a great song to listen to, While you read this Chapter. ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=u_CQcrwgFyw">http://www.youtube.com/watch?v=u_CQcrwgFyw</a> ) Ozzy Osbourne &quot;See You on the Other Side&quot; (Yeah, This song goes great for the next Chapter. Why? Because Ozzy asks his victims if they want to &quot;Live&quot; or &quot;Die&quot; so they can choose either side.) Mon, 01 Mar 2010 08:34:06 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20345 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20310 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 067 / Chapter 449: Meet the Gangster Beyond the Wall (Part 02) [Golden Wind Arc 010]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Meet the Gangster Beyond the Wall (Part 02)<br /><br />SFX: MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 068<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CUCKOO CUCKOO!<br /><br />Giorno Giovanna: Oh!<br /><br />SFX: CUCKOO CUCKOO!<br /><br />SFX: CUCKOO CUCKOO!<br /><br />Giorno Giovanna: Oh!<br /><br />SFX: FSCHHHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 069<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: W-What was that? ...A hallucination?<br /><br />Giorno Giovanna: For a moment... I thought I saw Polpo eating his fingers along with the cracker...<br /><br />Giorno Giovanna: Maybe... Polpo is a Stand User like Buccellati... And, perhaps what I saw... Was some sort of Bizarre power...<br /><br />Giorno Giovanna: However, now that I've seen this...<br /><br />Giorno Giovanna: I can't let him know that I saw his fingers...<br /><br />Polpo: What do you think is the most important factor...<br /><br />Polpo: ...In choosing a person, Giorno Giovanna...?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 070<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: Huff... Okay, tell me your opinion...<br /><br />Polpo: What is the most important factor of all?<br /><br />Giorno Giovanna: Probably what they can do in their position...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Maybe...<br /><br />Polpo: Ah, yes...?<br /><br />Polpo: And what are you able to do, Giorno?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: FRUSH FRUSH FRUSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 071<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: Hoho...<br /><br />Polpo: Oh...<br /><br />Polpo: ...Oh!<br /><br />Giorno Giovanna: While the guards searched me...<br /><br />Giorno Giovanna: ...I borrowed their cards...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Just for a bit of course... For the test...<br /><br />Giorno Giovanna: Obviously I'm going to give them back once I get out...<br /><br />Polpo: Hehehehe... Uhuhuhuh.... Hahaha!<br /><br />Polpo: ...Do you have any other...<br /><br />Polpo: Special abilities?<br /><br />Giorno Giovanna: It's a little strange but...<br /><br />Giorno Giovanna: ...I can also do this with my ear...<br /><br />Polpo: Hahahaha! Hehehehe! Pufffff! That looks fun...<br /><br />Polpo: But...<br /><br />Polpo: ...There's something even more important...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 072<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: ...And that is confidence, Giorno Giovanna!<br /><br />SFX: FWIP FWIP FWIP<br /><br />Polpo: The most important thing in choosing someone is confidence...<br /><br />Polpo: In comparison with this, intelligence, or any ability have the same importance as these cracker crumbs between my teeth...<br /><br />Polpo: This test is to prove that you're worthy of trust, and you'll prove that with this flame!<br /><br />Polpo: Hold it between your hands and don't let it go off!<br /><br />Polpo: Consider it a test of fire...<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />Giorno Giovanna: Oh!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 073<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FRISH<br /><br />SFX: FRISH FRISH<br /><br />SFX: FFFFRISH<br /><br />Giorno Giovanna: ...!?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: ?<br /><br />SFX: FRISH FOOM<br /><br />Giorno Giovanna: Ah!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 074<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: H-Ha... Be careful not to extinguish it!<br /><br />Polpo: Do you know what fuller said, a theologian from 1700?<br /><br />Polpo: &quot;We can trust only those who speak well of their friends in their absence&quot;...<br /><br />Polpo: To join our organization you must demonstrate that you're trustworthy even when you're out of sight...<br /><br />Polpo: You must hold this lighter for 24 hours without it going off!<br /><br />Polpo: If you succeed I will approve of your membership...<br /><br />Polpo: Simple, no? There's enough gas in the lighter...<br /><br />Polpo: If you want, you can also go back to your home and be comfortable until 3 in the afternoon keeping an eye on it until tomorrow...<br /><br />Polpo: If you do watch the flame with enough commitment and dedication... without it going off...<br /><br />Polpo: ...Than I'll know that you can be trusted...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 075<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: But if you're one that I take lightly...<br /><br />Polpo: ...Surely you're going to fall asleep, or sneeze, or leave the window open... In one way or another your lack of attention will turn off the flame...<br /><br />Polpo: If that happens, that means I can't trust you...<br /><br />Polpo: This is your proof of admission...<br /><br />Polpo: Now, take the lighter!<br /><br />SFX: FFSSS FFSSSS<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: FFS FFSSS<br /><br />SFX: FOOOOOM / FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 076<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: KLANNG<br /><br />Polpo: 24 hours...<br /><br />Polpo: I'll be waiting for you tomorrow at 3...<br /><br />SFX: FFSSS<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 077<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: 24 hours...<br /><br />Security Guards: Be prepared for another body check when you leave the gate.<br /><br />Giorno Giovanna: What?<br /><br />Security Guards: Once you've received permission to leave, continue into the next room and retrieve your personal belongings!<br /><br />SFX: AH<br /><br />Giorno Giovanna: !?<br /><br />Giorno Giovanna: Oh, no...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 078<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Wait a moment! You're going to check me!?<br /><br />Giorno Giovanna: Didn't Polpo tell you anything!?<br /><br />Guard Lady: Uh?<br /><br />Guard Lady: Huh?<br /><br />Guard Lady: Uh?<br /><br />Guard Lady: ...<br /><br />Guard Lady: What...?<br /><br />Guard Lady: Hold it, let me see what you got there!<br /><br />Guard Lady: I've already warned you that you can't receive anything from him!<br /><br />Giorno Giovanna: Dammit! What do I do now...?<br /><br />Giorno Giovanna: I was convinced that Polpo had given orders to let me go with the lighter...<br /><br />Guard Lady: Open both of your hands in plain sight, and proceed towards me!<br /><br />Giorno Giovanna: .....<br /><br />SFX: CHACK CHACK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 079<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: If they find the lighter on me, then it's farewell to the flame!<br /><br />Giorno Giovanna: Has Polpo already started the test?<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: However I have no choice...<br /><br />Giorno Giovanna: I have to pass this test...<br /><br />Giorno Giovanna: ...I must join Polpo's organization &quot;Passione&quot;!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 080<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: I'll hide this in the blind spot of my hand as I did with the guards ID Card!<br /><br />SFX: FRISH<br /><br />Giorno Giovanna: Then the &quot;flame&quot; will be hidden!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: Ugh...<br /><br />Giorno's Hand: FRRSSH FRSSH<br /><br />Giorno Giovanna: Argh...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 081<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno's Hand: FRSSH FRSH<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno's Hand: FRSSH<br /><br />SFX: PAT PAT<br /><br />Giorno's Hand: FRSH<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: PAT PAT<br /><br />Guard Lady: Mmm...<br /><br />Guard Lady: Ok, no problem...<br /><br />Guard Lady: I'm authorizing you out...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 082<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guard Lady: But first, open both of your hands...<br /><br />Giorno Giovanna: !!<br /><br />Guard Lady: ...Let me see them!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />Guard Lady: Do I have to repeat everything I say!?<br /><br />Guard Lady: Open your hands! I have to check them!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 083<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Guard Lady: !<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 084<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guard Lady: What...!?<br /><br />Guard Lady: ...<br /><br />Guard Lady: A flower...<br /><br />Guard Lady: Mmm...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 085<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guard Lady: ...<br /><br />Guard Lady: Okay...<br /><br />Guard Lady: It's a real flower...<br /><br />Guard Lady: There's no use for this here, you can take it outside!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: FFSSSSHH<br /><br />Guard Lady: You can leave now!<br /><br />Giorno Giovanna: I changed the casing of the lighter into a flower. But I feared that the flame would be extinguished within the stalk...<br /><br />Giorno Giovanna: But this flame isn't normal? Is this the results of Polpo's ability...?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 086 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 449: Meet the Gangster Beyond the Wall (Part 02)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: You know, I always thought as Polpo as being a character that's inhuman since he looks so fucking weird. He looks like the type of gangster that's the psycho kind who has to look at artwork to think he's sane. You know I heard of many gang tests growing up you know? Like guys getting beat to death by 45 people stomping their skull in inevitably killing the guy who wants to join their gang. Or, The the guy has to murder someone to earn &quot;stripes&quot; which means he's a very valuable player and a dangerous gangster. But having a lighter's flame lit for 24 hour hours makes that gangster shit look like child games.<br /><br /> I thought real gangsters had to prove their self worth doing something dangerous, Like killing someone to show where their heart is. I guess in Polpo's sick and twisted mind holding a lighter for 24 hours makes someone reliable, without having to murder someone. Well see where this goes, And what happens next when Ozzy Osbourne comes to claim souls. Here's a great fucking song to listen to while you read this ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=4RGrBSIeM20">http://www.youtube.com/watch?v=4RGrBSIeM20</a> ) Meshuggah - &quot;Spasm&quot; (Yeah, If none of you know what Meshuggah means, It means &quot;Crazy&quot; in Farsi and Hebrew. That's exactly what this group is and this Chapter.) Sun, 28 Feb 2010 04:34:21 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20310 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20273 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 047/ Chapter 011: Transcend Humanity! [Phantom Blood Arc 11]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Transcend Humanity!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 048<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOOOO WOOOOOSSH<br /><br />Subtitle: House Joestar...<br /><br />SFX: WOOOOSSHH<br /><br />SFX: TWINKLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 049<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: JoJo has cheated me!<br /><br />Dio: But I won't run away! Not from someone like him! I've returned to fight!<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />SFX: CREEAAK<br /><br />Dio: !<br /><br />SFX: SSSSSSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 050<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOOOOOO<br /><br />Dio: What's the meaning of this!? Why are all the lights off?<br /><br />SFX: SCRATCH<br /><br />SFX: FSSCCH<br /><br />Dio: JoJo!<br /><br />SFX: BAN<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 051<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GRRRR<br /><br />SFX: GRRRRR<br /><br />SFX: BLINK<br /><br />Dio: Y-You've already returned... From London?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 052<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: I found the antidote... I just gave it to father!<br /><br />JoJo: I finally got the evidence, Dio...<br /><br />JoJo: I'm at a loss for words... I can't say we were the best of friends, but we grew up like brothers, and now I have to hand you over to the police!<br /><br />JoJo: I'm sorry, Dio...<br /><br />JoJo: Really!<br /><br />JoJo: Perhaps you can't understand my reasons why, but this is how I really feel... Dio...<br /><br />Dio: Hmph...<br /><br />Dio: JoJo... It's ok... I know these sentiments reflect your gentle soul...<br /><br />Dio: I understand...<br /><br />SFX: PHEW<br /><br />Dio: JoJo... I know it's selfish of me, but I have a request to ask of you... One last request...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 053<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: I would like a bit of time...<br /><br />Dio: Time until I have to surrender myself to the police!<br /><br />JoJo: Huh?<br /><br />JoJo: Surrender himself!? I never expected Dio to say that! I took the necessary precautions, fearing that he would go into an angry outburst, and instead...<br /><br />SFX: UGHHH<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />Dio: Damn that JoJo! He returned earlier than expected... And without even a scratch! I was sure that he wouldn't come back from those infamous slums! Now I have to kill him! I must distract him until his guard is down then kill him quickly with the dagger!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 054<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: JoJo! I regret how I lived so far!<br /><br />Dio: I was born and raised in the slums and I was left alone devouring my ambitions! It was the act of a fool trying to poison the man who has helped me, and take his fortune!<br /><br />SFX: SIGH<br /><br />Dio: Because of that, I've returned to House Joestar to surrender myself... I could've fleed the country! But I want to atone for my crimes!<br /><br />JoJo: He...He's sincere!<br /><br />SFX: FSSSHH<br /><br />Speedwagon: Mister Joestar... Beware! Don't believe a word he says!<br /><br />Dio: What...!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 055<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: You're probably wondering who I am... Allow me to introduce myself...<br /><br />Speedwagon: I'm Speedwagon, the nosy professional!<br /><br />Speedwagon: I accompanied Mister Joestar here from the slums of London because I was worried for him!<br /><br />Speedwagon: Mister Joestar! I like nice guys like you, because you can teach someone something!<br /><br />Speedwagon: I've always lived in the streets since I was born, and I've met all kinds of villains...<br /><br />Speedwagon: Therefore I can manage to distinguish a good person from a bad person just from their scent!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 056<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: ...And this guy smells! He smells worse than vomit! <br /><br />SFX: BANG! / THUMP<br /><br />Speedwagon: I've never met anyone before with so much malice! Your upbringing made you evil, you say? That's not the case, you choose that life!!<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />Speedwagon: You've been evil ever since you were born!<br /><br />Speedwagon: Mister Joestar, hand him over to the police soon!<br /><br />Speedwagon: You've seen this guy before, haven't you!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 057<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GULP<br /><br />JoJo: Dio, we have the testimony of this man who says he sold the poison to you!<br /><br />SFX: FRUSSHSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 058<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BAAANN<br /><br />SFX: TWITCH<br /><br />Lord Joestar: Dio, I've heard it all...<br /><br />Lord Joestar: And I'm sorry... Your father saved my life... And I've tried to raise you with the same love and hope as I have for JoJo...<br /><br />Lord Joestar: I'm going to rest in my room... I don't want to see the arrest of my son...<br /><br />SFX: RATTLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 059<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: I never thought of exposing myself this much... But this is the end now...<br /><br />Asian: That man... Will not be caught...<br /><br />Asian: It's written in the oracles... It's not just in those three birthmarks behind his ear... It's clear even in the look of his face!<br /><br />Asian: Thou hast been born under a lucky star!<br /><br />Dio: JoJo... I'll allow myself to be arrested... But I wish for you to put the handcuffs on me... Since we've been together for these seven years...<br /><br />Dio: I'm wounded in the shoulder... So, if I can wish anything of you, please don't be too rough with me...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 060<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: Beware, Mister Joestar...<br /><br />JoJo: I understand... I'll put the handcuffs on you myself!<br /><br />SFX: WOOOOOOOOO<br /><br />SFX: TWINKLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 061<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: JoJo, humans have limited powers!<br /><br />Dio: During this short life I've lived I've learned that...<br /><br />Dio: ...The plans of men are broken by fate!<br /><br />Dio: For this it's necessary to overcome the state of humanity!<br /><br />JoJo: W-What are you saying!? What are you talking about!?<br /><br />SFX: UGH<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Dio: I reject my humanity, JoJo!!<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 062<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SKRRR<br /><br />Dio: I'll become more than any human, I'll transcend my humanity!<br /><br />Police: He has a knife! Shoot him!!<br /><br />JoJo: It... It's the stone mask...<br /><br />Speedwagon: Be careful, Mister Joestar!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 063<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />Dio: JoJo, I want your blood!!<br /><br />SFX: THUMPP<br /><br />Police: AAH!<br /><br />Speedwagon: Oh... No...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 064<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: UAAAARGH!<br /><br />Lord Joestar: UARGH...<br /><br />Lord Joestar: JoJo...<br /><br />JoJo: FATHER!<br /><br />SFX: TACLACK<br /><br />Police: Shoot him dead!!<br /><br />SFX: WSSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 065<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BANG BANG BANG / THUMP<br /><br />SFX: WSSH<br /><br />Dio: UAAHAHAHAHAHAHA!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 066 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 011: Transcend Humanity!<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Seeing how far Dio goes the extra mile by putting up a scene of being sorry and how Speedwagon doesn't buy it is pretty funny. Speedwagon after all is a street gangster from London's hardcore hood. Dio thinks in his sick mind that he can just walk out of messes when he knows he's seriously fucked. After that Asian guy admitted that he sold Dio the poison there's nothing left that Dio can do. So what does Dio do... Well, Since he knows the power of the Stone Mask he used it for his own benefits to get out of that situation by trying to murder JoJo, Thus being shot to death and like all things Dio's a cancer that just can't be cured. All these police are screaming JoJo's father is dying and there's a body on the floor full of fucking bullets... Or is there? Here's a good song to listen to while you read this ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=PAAvNmoqDq0">http://www.youtube.com/watch?v=PAAvNmoqDq0</a> ) Slipknot - &quot;Sulfur&quot; Fri, 26 Feb 2010 22:32:17 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20273 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20178 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 027/ Chapter 010: The Thirst for Blood [Phantom Blood Arc 10]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: The Thirst for Blood<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 028<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: ZAAAPPP<br /><br />Dio: AH!<br /><br />Dio: What purpose did the Ancients create this mask for!?<br /><br />SFX: FLASH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 029<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: ...And, what the hell is this light!?<br /><br />SFX: SWISH SWISH SWISH SWISH<br /><br />SFX: CRUNCH<br /><br />SFX: CRUNCH<br /><br />SFX: SWISSSSH<br /><br />SFX: HAHAHA<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 030<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUD<br /><br />SFX: SHOCK<br /><br />SFX: STOMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 031<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: PTUI<br /><br />Dio: The light coming out from the mask... Is it possible that I was having an hallucination?<br /><br />Dio: But it's light shined like a beautiful painting or a sculpture... Maybe I felt the same...<br /><br />Dio: ...Anyways, he died as I expected... It's only natural to die when those bone-like staples stab the brain...<br /><br />Dio: Given that JoJo had left all those notes on the mask, I was hoping for something better, and instead... It's only an instrument of torture and death!<br /><br />SFX: PAT PAT<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 032<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIIISH<br /><br />SFX: DRIP<br /><br />Dio: UGGH... I-It... C-Can't be!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 033<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CLASSSH<br /><br />Dio: Impossible!<br /><br />Dio: He... He's not dead!<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />Dio: What...<br /><br />Dio: What's this... What the hell happened to him...!?<br /><br />SFX: GAGH!<br /><br />SFX: SHING!<br /><br />Dio: Fa... Fangs!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 034<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: No... Now that I think about it... JoJo wrote something about this in his notes...<br /><br />Dio: That the human brain is still a mystery! It's very likely that there's dormant powers hidden within it that we don't even know about... And those bone-like staples awaken them!<br /><br />Dio: The Ancients discovered this! So they built them into this mask!<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />SFX: SWISSHH<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />SFX: HIT<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 035<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SLICCCCCCEEE<br /><br />SFX: FLAP<br /><br />Dio: UGH!<br /><br />SFX: LOUNGE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 036 and 37<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: CRACKLE<br /><br />SFX: SPLAT<br /><br />SFX: SNAP CRACK CRUNCH<br /><br />SFX: CRASH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 038<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Vampire: GYAAAH!<br /><br />Dio: Wh... What an awesome power! Was it those staples from the mask that awakened a force so fierce!?<br /><br />Dio: ...But his human body can't sustain such a powerful energy... Even if his flesh and bone are destroyed, he still continues to attack!!<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: THUD<br /><br />SFX: STEP STEP STEP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 039<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: He... He's back! But his arm... How is he able to withstand the pain!?<br /><br />Dio: Th... This is terrible! I was right to experiment with the mask on a human guinea pig, but now I can't escape...! I... I've got to escape!<br /><br />SFX: TAP<br /><br />Dio: Blood!<br /><br />Dio: Despite being beat to the ground, he's managed to break my collarbone!<br /><br />SFX: STEP STEP<br /><br />Dio: My... My body is...<br /><br />Dio: ...Paralyzed! I can't move!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 040<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FRRRRSSHHH<br /><br />SFX: CRAWL<br /><br />Dio: Th... The river! The river is below! I have to try jump into it somehow! It's the only chance I have left to save myself!<br /><br />SFX: STEP STEP<br /><br />SFX: WOOSH<br /><br />SFX: WOOSH<br /><br />SFX: HIT<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 041<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUD<br /><br />SFX: THUD THUD<br /><br />Dio: URGH!<br /><br />SFX: FWAP FWAP<br /><br />Dio: A... AAARGH!<br /><br />Dio: !?<br /><br />Dio: H... He's su... Sucking my blood!!<br /><br />SFX: SLURP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 042<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Vampire: I... I'm thirsty... I don't know why... I'm thirsty... I'm thirsty... I can't resist!<br /><br />SFX: GASP<br /><br />SFX: BANN<br /><br />Dio: AAARGH! AARGH! Un... Until a moment ago he was just a decrepit old man... But now... This face!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 043<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: He doesn't look any older than 20 now! He looks completely rejuvenated!<br /><br />Dio: I-I've come to understand the secret of the stone mask, but...<br /><br />SFX: FLASH<br /><br />Vampire: AARGHH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 044<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: Dammit!!<br /><br />Dio: I don't want this to be the last time I see sunlight!<br /><br />SFX: FSSH FSSH<br /><br />SFX: FSSH<br /><br />SFX: FLASH<br /><br />Vampire: AAAH!<br /><br />SFX: FLASH<br /><br />SFX: FSSH FSSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 045<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FSSH FSSH<br /><br />Dio: Th... The sunlight...<br /><br />Dio: PANT PANT PANT... I... It Saved... My life...<br /><br />Narrator: Meanwhile, JoJo returned from London, waiting for Dio to return to House Joestar...<br /><br />Narrator: ...In the presence of the Asian who sold him the poison...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 046 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 010: The Thirst for Blood<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Like last time Dio was playing tricks with the Stone Mask and now this time the person whom he used the mask on turned into a psycho with an extreme appetite for blood. It seems that this Stone Mask gives people unbelievable powers like if they're He-man or Superman, Just more violent and grotesque. Dio knows he was in the right for using that Stone Mask on a human guinea pig, But... He also knows he fucked up as well cause the same dude who he used the Stone Mask on tried to kill him. Also the Stone Mask can restore a persons age apparently, It drains the life force or &quot;Blood&quot; from a living person and restores its damaged cells in that hosts body. So ultimately they become more or less Vampires and the only way to stop one as Dio found out almost in the last moments of his life is &quot;Sunlight&quot;, With all the tension racing and all the shit going on JoJo is back in House Joestar with that Asian who sold Dio the poison. What will happen next... We'll find out in the next Chapter. Here's a good song to listen to while you read this Chapter ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=5abamRO41fE">http://www.youtube.com/watch?v=5abamRO41fE</a> ) Slipknot - &quot;Psychosocial&quot; (I swear if this series actually had this kind of music playing in Chapters like these, It would add another depth to the series because surprisingly it works perfectly) Wed, 24 Feb 2010 00:38:05 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20178 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20120 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure &quot;Heritage for the Future&quot;: Birth of the Ultimate Being (Volume 12)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 189 / Chapter 114: The Man Possessed by an Evil Spirit [Stardust Crusaders Arc 001]<br />Part 3: Jotaro Kujo, Heritage for the Future<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Holly Kujo: Jotaro... Pass the ball to mommy!<br /><br />Holly Kujo: Oh, you're such a good kid!<br /><br />Holly Kujo: I wish you luck throughout your race tomorrow, Jotaro!<br /><br />Jotaro Kujo: Thanks, mom!<br /><br />Holly Kujo: Want me to prepare your lunch for school, Jotaro?<br /><br />Jotaro Kujo: I'd rather come back home to eat, mom!<br /><br />Holly Kujo: Jotaro...<br /><br />Holly Kujo: Hey!<br /><br />Holly Kujo: Jotaro...<br /><br />Holly Kujo: Jotaro...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 190 and 191<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Jotaro Kujo: Hey stop calling me, dammit!<br /><br />Holly Kujo: Oh my goodness!<br /><br />Holly Kujo: Mr. Policeman, I don't know how it's possible!<br /><br />Holly Kujo: For a boy that's so respectable... He would never have done this!<br /><br />SFX: SHOOOCK<br /><br />Name of the Chapter: The Man Possessed by an Evil Spirit<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 192<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Text on the Right Side: Part 3, Jotaro Kujo: Heritage for the Future<br /><br />Narrator: Let's see... Jotaro Kujo... 17 years old, height 1.75...<br /><br />Narrator: His father is a Japanese Jazz Musician, he's currently aboard a tour...<br /><br />Narrator: ...While his mother is an American, of English origin...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 193<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Prison Guard: You speak really good Japanese, ma'am...<br /><br />Prison Guard: How long have you been living here?<br /><br />SFX: SIGH SIGH<br /><br />Holly Kujo: Twenty years!<br /><br />Prison Guard: Ah, that's why...<br /><br />SFX: SIGH<br /><br />Holly Kujo: Tell me, officer...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Holly Kujo: How many people has Jotaro killed?<br /><br />Holly Kujo: Actually, No! Don't tell me! I don't want to know!<br /><br />Prison Guard: Uh... Excuse me, ma'am...<br /><br />Prison Guard: He really didn't kill anyone...<br /><br />Prison Guard: There was a riot!<br /><br />Prison Guard: Your dear son had trouble with four criminals armed with knives and nunchaku... and one of them was a boxer! The strange thing is that those guys all ended up in the hospital with a total of 15 fractures!<br /><br />Prison Guard: Your son's a complicated rebel, ma'am!<br /><br />Holly Kujo: Ye―s...<br /><br />Prison Guard: The real problem, ma'am, is that there's something strange about your son!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 194<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Prison Guard: Hey! Arise, Kujo!<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />Prison Guard: Get up on your ass! Your mother came to get you!<br /><br />Prison Guard: Hey, get out you're free!<br /><br />Holly Kujo: What? You're releasing him already?<br /><br />Prison Guard 01: Certainly! We're short on cells!<br /><br />Prison Guard 02: It says here that his schoolmates have nicknamed him JoJo, from the two &quot;Jo's&quot; in Jotaro Kujo! Hahaha! What a name!<br /><br />Prison Guard: Hey... JoJo! You understood what I said? Get up and go home!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 195<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Prison Guard 01: GULP!<br /><br />Prison Guard 02: Uh...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 196<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Jotaro Kujo: Oh... It's you, mom! Hmph!<br /><br />Jotaro Kujo: Go back home... I think It's better for everyone that I stay behind bars...<br /><br />Holly Kujo: But... Why?<br /><br />Jotaro Kujo: I'm possessed by an &quot;Evil Spirit&quot;...<br /><br />Jotaro Kujo: Somethings forcing me to &quot;Behave&quot; in a strange way...<br /><br />Jotaro Kujo: During that brawl, I used all of my strength trying to control that &quot;Evil Spirit&quot;...<br /><br />Jotaro Kujo: ...But it's beyond my control!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 197<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Jotaro Kujo: Therefore, I'm giving you some advice...<br /><br />Jotaro Kujo: Leave me in this cage!<br /><br />Holly Kujo: But... Jotaro!<br /><br />Prison Guard: You understand what we meant, ma'am?<br /><br />Prison Guard: We've told your son that he's free to go but he's continued to stay... Is your son okay in the head... Hm? I suggest that you take him to a psychiatric hospital!<br /><br />Prison Guard: Hey you, this isn't a hotel!<br /><br />SFX: CLANG / PANT PANT<br /><br />Prisoners: Let us change cells!<br /><br />Prisoners: This guys telling the truth!<br /><br />Prisoners: He's possessed by a truly &quot;Evil Spirit&quot;! We saw it with our eyes!<br /><br />Prisoners: Help us out! We're afraid!<br /><br />Prisoners: We don't want to be in the same cell as him!<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />Jotaro Kujo: Hm...<br /><br />Prison Guard: Silence! Stop screaming!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 198<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FRSSHHH<br /><br />SFX: SCRATCH SCRATCH<br /><br />SFX: POP<br /><br />SFX: GULP GULP<br /><br />Prison Guard: Uh?<br /><br />SFX: GLUB GLUB GLUB<br /><br />Jotaro Kujo: BURP!<br /><br />SFX: CRACK CRUSH<br /><br />Prison Guard 01: A-A Beer!?<br /><br />Prison Guard 02: H-He drank a beer in his prison cell! How's that possible? Yo... You! Hey, how did you get that in there!?<br /><br />Inmates: AAAH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 199<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Jotaro Kujo: I told you...<br /><br />Jotaro Kujo: It's the &quot;Evil Spirit&quot;... The &quot;Evil Spirit&quot; brought this to me!<br /><br />SFX: CLICK<br /><br />Radio: He's done it! Chiyonofuji wins his 14th straight victory in the championship by using the Yorikiri! The stadiums cheering...<br />(TN: Chiyonofuji aka Mitsugu Akimoto is a famous sumo wrestler)<br />(TN: Yorikiri means, Maintaining a grip on the opponent's mawashi, Thus the opponent is forced backwards out of the ring (front force out).<br /><br />Prison Guard 01: HUUUUUUUUH... He's... Reading a Weekly Jump while listening to the radio! When did he get those in the prison cell!?<br /><br />Prison Guard 02: What are you saying, Sir!?<br /><br />Prison Guard 02: That JoJo has tough balls to break, Sir!<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 200<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Jotaro Kujo: Wait!<br /><br />Jotaro Kujo: Obviously you didn't hear me well when I explained it...<br /><br />Jotaro Kujo: Now I'll show you what the &quot;Evil Spirit&quot; can do!<br /><br />Jotaro Kujo: I hope so you'll understand...<br /><br />Jotaro Kujo: ...That it would be too dangerous...<br /><br />Jotaro Kujo: ...To let me out now!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 201<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HMMMM<br /><br />SFX: TUG<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 202<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: KLINK<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 203<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Prison Guard 01: For the love of God!<br /><br />Prison Guard 01: My... My gun!<br /><br />Prison Guard 01: He took it... But I don't understand how he could just take it!<br /><br />Prison Guard 02: He's monstrous!<br /><br />Jotaro Kujo: You failed to see it even now?<br /><br />Jotaro Kujo: My &quot;Evil Spirit&quot; was just out in the open!<br /><br />Jotaro Kujo: Maybe it's invisible to your eyes...<br /><br />Jotaro Kujo: ...But take a look at this!<br /><br />SFX: CLICK<br /><br />Holly Kujo: Jo... JOTARO!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 204<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BANG!<br /><br />Prison Guards and Inmates: AARGHH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 205<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HUFF HUFF<br /><br />SFX: HAA HAA HAA HAA HAA HAA / HMMMM<br /><br />SFX: CLICK<br /><br />Jotaro Kujo: Did you see it now? It's always behind... Me!<br /><br />Jotaro Kujo: Recently it's taken possession of my body... I don't know what to do...<br /><br />SFX: CLING<br /><br />Holly Kujo: His grandpa Joseph possesses some extraordinary powers... But my son Jotaro has something strange! What, though!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 206 and 207<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Subtitle: Atlantic Ocean, Canary Islands, Africa - 4 Years Ago.<br /><br />SFX: STRUGGLE STRUGGLE STRUGGLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: STRUGGLE STRUGGLE<br /><br />SFX: SPLASH!<br /><br />Pirate 01: We did it! We recovered it!<br /><br />Pirate 01: This treasure chest remained below there for at least one hundred years!<br /><br />Pirate 02: Hey! Isn't that a bit long for a treasure chest?<br /><br />Pirate 03: Hurry, Let's open it up!<br /><br />Narrator: Greed was often the cause of ruin for this man, But despite this, The yearning to possess continues to claim victims... The discovery of this Treasure Chest marks the beginning of serious problems for many...<br /><br />Text in the Bottom: Volume 12, Birth of the Ultimate Being (End)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />JoJo's Bizarre Adventure, Volume 12: &quot;Birth of the Ultimate Being&quot; End<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: You know I don't remember reading Part 03 of this series at all, It's been like forever. So translating it now is like I'm reading it for the first time. Yeah I know about those &quot;Shitty&quot; In-Store (Butchered Releases). It makes me sick when someone works on a series and they completely fuck it up like that. Although I've read some which is truly an understatement, I'm not interested in reading that garbage. So... For all the lovers of Part 03 I'm dropping the first Chapter out cause I wanted to see what all the hype was behind it. As expected Jotaro Kujo has one bad ass attitude sounds like one mean mother fucker. Takin out a buncha thugs breaking their faces and sending them to the hospital with 15 fractures makes Jotaro someone devastating not to fuck with. Just the arrival of him ending up in prison at the age of 17 makes everyone shit their pants. Besides all of that a buncha crazy pirates lucked out when they found a certain &quot;Treasure Chest&quot; that's been lost for over 100 years. I wonder &quot;Who&quot; or &quot;What&quot; is inside of it, We'll find out on the next Chapter. Here's a good song to listen to while you read this Chapter ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/user/AliceInChainsVEVO#p/u/7/zTuD8k3JvxQ">http://www.youtube.com/user/AliceInChainsVEVO#p/u/7/zTuD8k3JvxQ</a> ) Alice in Chains - &quot;Them Bones&quot; (This is a wicked fucking song to match Jotaro's wicked personality) Sun, 21 Feb 2010 23:05:00 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20120 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20072 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 047 / Chapter 448: Meet the Gangster Beyond the Wall (Part 01) [Golden Wind Arc 009]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati: Let's see if I understand correctly...<br /><br />Bruno Bucciarati: To pursue your goal, you're willing to join our organization?<br /><br />Giorno Giovanna: Exactly... The only way to gain control of the city is to join the organization that dominates the town and make a career from it...<br /><br />Giorno Giovanna: Than I will become the greatest &quot;Gang-Star&quot; of all time!<br /><br />Name of the Chapter: Meet the Gangster Beyond the Wall (Part 01)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 048<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: That's the only thing I want.<br /><br />Kid: Pass! Pass!<br /><br />SFX: STOMP<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Kid 01: Oh!<br /><br />Kid 02: Oh!<br /><br />Kid 01: ...<br /><br />Kid 02: ...<br /><br />Kid 03: ...<br /><br />SFX: FLOP<br /><br />SFX: STOMP<br /><br />Kid 01: Please, excuse us!<br /><br />Kid 02: Th... Thanks!<br /><br />Kid 03: Thanks!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 049<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati: Well...<br /><br />Bruno Bucciarati: Suppose I wasn't able to find &quot;Luca's&quot; murderer...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...And then I introduce you to my peoples...<br /><br />Bruno Bucciarati: What will you do...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...If by chance they found out it was you who fixed &quot;Luca&quot;...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...Or, worse yet, your plans to overthrow the Leader?<br /><br />Bruno Bucciarati: In that case I can't help you.<br /><br />Bruno Bucciarati: No one can help a traitor...<br /><br />Bruno Bucciarati: You'll pay for your own mistakes by yourself...<br /><br />Bruno Bucciarati: But, damn you...<br /><br />Bruno Bucciarati: The determination you have to tear your own arm off and the motivation that drives you...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...Are things that are worth risking... I've decided to bet on your sweat, Giorno Giovanna!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 050<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Bucciarati: Our organization is called &quot;Passione&quot;...<br />(TN: The name &quot;Passione&quot; is the Italian spelling of the word &quot;Passion&quot;)<br /><br />Bruno Bucciarati: It consists of 756 members and they control a large number of operations, including hotels, transport services, construction, funeral directors and restaurants...<br /><br />Bruno Bucciarati: In addition to this, gambling and drugs are our main source of contraband...<br />(TN: The word &quot;Contraband&quot; is slang terminology it means &quot;Money&quot;)<br /><br />Bruno Bucciarati: The name &quot;Passione&quot; isn't derived from the name of our Leader, contrary to whats believed within the Mafia Familes...<br /><br />Bruno Bucciarati: Actually no one knows his name, and no one has ever seen him him person, they don't even know what he looks like either...<br /><br />Bruno Bucciarati: Even I've never met him... His orders come only through the subordinates that he fully trusts...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 051<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati: As for now, Giorno, the man who will be responsible for your &quot;initiation&quot;...<br /><br />Giorno Giovanna: !!...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...Is &quot;Polpo&quot;, the man whom I take orders from...<br />(TN: The name &quot;Polpo&quot; in Italian means &quot;Octopus&quot;)<br /><br />Bruno Bucciarati: He's located in this building.<br /><br />Giorno Giovanna: But...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Isn't this building a prison...?<br /><br />SFX: WOOOOSSHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 052<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati: Yes...<br /><br />Bruno Bucciarati: It's a &quot;prison&quot;...<br /><br />Bruno Bucciarati: &quot;Polpo&quot; lives in there...<br /><br />Bruno Bucciarati: He's been indicted long ago, serving a fifteen year sentence...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...Yet he continues to contribute actively to our organization, passing orders to me...<br /><br />Bruno Bucciarati: Of course if he wanted to he could go at any moment...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...And also be acquitted from all the accusations...<br /><br />Bruno Bucciarati: But he doesn't...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...He doesn't have a need to!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: In what sense?<br /><br />Bruno Bucciarati: You'll understand when you meet him.<br /><br />Bruno Bucciarati: Giorno Giovanna...<br /><br />Bruno Bucciarati: Know that this is a test, and you will have no trump card...<br /><br />Bruno Bucciarati: Life is nothing but a continuous long series of tests... Consider this your job interview...<br /><br />Bruno Bucciarati: There's no way of knowing what'll happen... It depends on how you run...<br />(TN: The word &quot;Run&quot; is slang terminology it means: How you &quot;Act&quot; and go with the &quot;Flow&quot;)<br /><br />Bruno Bucciarati: You just try to make sure that you don't let him discover your true intentions...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 053<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: Oh, yeah... I forgot to ask you something, It's about...<br /><br />Giorno Giovanna: &quot;Stand Ability's&quot;...<br /><br />Giorno Giovanna: ...How do we get them? And, above all, are there others that have it as well?<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Bruno Bucciarati: You'll know the answer to that after meeting him...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Bucciarati: ...That's if you pass the &quot;initiation&quot;...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 054<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Guard: Please, take off your watch and the contents of your pockets... Leave everything into that container, then continue to go through a full body check...<br /><br />SFX: CLANNG<br /><br />Guard with the Gun: ...<br /><br />SFX: KLANG FLOP FLOP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 055<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guard Lady: &quot;Polpo's&quot; cell is beyond the gate, it's number N-28...<br /><br />Guard Lady: Continue straight down the corridor...<br /><br />Guard Lady: The cell is protected by bulletproof glass, but you'll be able to conversate...<br /><br />Guard Lady: Although it's unbreakable, it's forbidden to touch the glass.<br /><br />Guard Lady: You're also banned to deliver or receive any object, You have 15 minutes to visit.<br /><br />Guard Lady: when you've crossed the gate I'll open it with the key.<br /><br />Guard Lady: If anything happens, scream.<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: So it's possible to make a direct visit to his cell?<br /><br />Giorno Giovanna: There aren't any rooms made for meetings?<br /><br />Guard Lady: You...<br /><br />Guard Lady: Never met him before, right?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: KLANK KLANK KLANK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 056<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 057<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: KACHANG<br /><br />Giorno Giovanna: What the...!?<br /><br />SFX: TURN<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 058<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: ?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Giorno Giovanna: ?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 059<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: You injured... Your left arm...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: FLOP<br /><br />Giorno Giovanna: What!?<br /><br />SFX: BLINK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 060<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: OHMMMMMM<br /><br />Giorno Giovanna: That wasn't a bed...<br /><br />Giorno Giovanna: That was him...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 061<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: Your left arm...<br /><br />Polpo: ...Is hurt, right?<br /><br />SFX: TURN<br /><br />Polpo: The fingers of your right hand show a slight red mark, Like you had something closed in them... like a briefcase...<br /><br />Polpo: Then you must have brought a briefcase with your right hand...<br /><br />Polpo: Why...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: Well, yes..<br /><br />Giorno Giovanna: that's right...<br /><br />Giorno Giovanna: I brought the briefcase with my right hand...<br /><br />Giorno Giovanna: Because my left arm's injured...<br /><br />Polpo: HUFF...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 062<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: Huff...<br /><br />Polpo: I'm jealous of you, that you can treat your own body so reckless the way you do, Huff...<br /><br />Polpo: You Want a drink?<br /><br />Polpo: I have the best Chianti Classico...<br />(TN: Chianti generally is medium-bodied and very dry red wine, with firm tannins, medium to high acidity with tart cherry aromas and flavors, it costs $100.00 a bottle)<br /><br />Polpo: It goes well with smoked cheese and caviar on crackers...<br /><br />Giorno Giovanna: I was told that I can't deliver anything...<br /><br />Giorno Giovanna: ...And I can't receive anything... either...<br /><br />Polpo: Huff... Words, words... Just words...<br /><br />Polpo: ...But there's a difference in saying and doing...<br /><br />Polpo: ...That's like half of the sea...<br /><br />SFX: FLIPP<br /><br />Polpo: Human beings are honorable... But they also have flaws...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 063<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: ...!<br /><br />Polpo: If only I were to list...<br /><br />Polpo: ...The things I can't do in this cell, well... Let's see...<br /><br />SFX: MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH<br /><br />Polpo: I can't admire the frescoes of Michelangelo in the Sistine Chapel...<br />(TN: Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni was an Italian Renaissance painter, sculptor, architect, poet and engineer)<br />(TN: The Sistine Chapel is the best-known chapel in the Apostolic Palace, It is famous for its architecture and its decoration which has been frescoed throughout by the greatest Renaissance artists including: Michelangelo, Raphael, Bernini and Sandro Botticelli)<br /><br />Polpo: ...But I have a Van Gogh and a Gauguin on the wall...<br />(TN: Vincent Willem Van Gogh was a Dutch Post-Impressionist painter whose work had a far-reaching influence on 20th century art for its vivid colors and emotional impact.)<br />(TN: Paul Gauguin was a leading Post-Impressionist painter. His bold experimentation with colouring led directly to the Synthetist style of modern art<br /><br />Giorno Giovanna: Now I understand what Bucciarati told me about &quot;Polpo&quot; being the Guard...<br /><br />Giorno Giovanna: &quot;Polpo&quot; doesn't remain in prison because he needs to...<br /><br />Giorno Giovanna: ...But simply because it doesn't make any difference to him... Indeed with that kind of bounty out for him, just being here is even more secure...<br /><br />Giorno Giovanna: More than anything, I wonder how the hell they managed to pass him through the door when they brought him here...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 064<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Polpo: Bucciarati told me about you... Huff...<br /><br />SFX: MUNCH MUNCH CHOMP CHOMP MUNCH<br /><br />Polpo: You said you want to become part of our organization, Giorno Giovanna...<br /><br />SFX: MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH<br /><br />Polpo: Alright... Want to start the initiation...?<br /><br />Giorno Giovanna: !!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 065<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: MUNCH MUNCH MUNCH MUNCH<br /><br />Polpo: HUFF...<br /><br />SFX: CRUNCH CRUNCH CRUNCH CRUNCH MUNCH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 066 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 448: Meet the Gangster Beyond the Wall (Part 01)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Well this was a long Chapter in &quot;Text&quot; and in &quot;Explanations&quot;. Bucciarati is one smooth Gangster, Seems like the type that's easy going but if you fuck around you'll end up dead. As well as the organization &quot;Passione&quot; that he runs with are all serious gangsters. One being Polpo a mysterious kind of shape shifter of some sort, Blends into walls and canvases like a painting. Giorno Giovanna wasn't joking around when he said he wanted to be a gangster. Well he did say his &quot;Goal&quot; in life is to be the greatest &quot;Gang Star&quot; even if that means risking his own freedom, We'll see how far he goes with that on the next Chapter. Here's a great song to listen to while you read this. ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=W-R4bghaH6E">http://www.youtube.com/watch?v=W-R4bghaH6E</a> ) Promoe - &quot;Primetime&quot; (TN: If you never heard Swedish Hip-hop I suggest you do, Turn that Lil' Wayne faggot shit off and listen to a real lyricist)<br /><br /> Fri, 19 Feb 2010 13:20:11 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/20072 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19988 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 027 / Chapter 447: Bucciarati’s Coming! (Part 05) [Golden Wind Arc 008]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: KLATTER KLATTER<br /><br />Name of the Chapter: Bucciarati’s Coming! (Part 05)<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 028 and 029<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati: Giorno Giovanna... it seems that your powers aren't to be taken lightly...<br /><br />Bruno Bucciarati: If I can't disguise myself, that means that I have only one thing to do... Since I'm in danger of being attacked...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...I have to face you, here and now!<br /><br />SFX: WOOSSH<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: I can't let you escape...<br /><br />Giorno Giovanna: You don't really have a choice death's inevitable!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 030<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Bucciarati: Escape...<br /><br />Bruno Bucciarati: Oh, you don't have to be worried about that...<br /><br />Bruno Bucciarati: Your only worry now..<br /><br />SFX: TAP TAP TAP<br /><br />Bruno Bucciarati: Giorno Giovanna, is trying to remain in one piece, because I'm going to tear your body into pieces so to say...<br /><br />SFX: THUD<br /><br />Bruno Bucciarati: This clash is like a Western duel... Whoever's first to attack wins...<br /><br />Bruno Bucciarati: However, using your legs isn't recommended... There's a higher chance of getting caught by the feet...<br /><br />SFX: FWIP...<br /><br />Bruno Bucciarati: What's wrong...<br /><br />SFX: FWIP FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 031<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati: Come on, Giorno Giovanna!<br /><br />SFX: POOOWW<br /><br />SFX: WHACK WHACK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 032<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SLASH<br /><br />SFX: SMACK SOCK<br /><br />Bruno Bucciarati: It's useless!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 033<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: &quot;Gold Experience&quot;!!<br /><br />Bruno Bucciarati: GRIN<br /><br />Giorno Giovanna: !?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 034<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: ZIP ZIP ZIP ZIP THUMMP<br /><br />SFX: SLAASSH<br /><br />Giorno Giovanna: Uh...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 035<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati: I know what you're thinking... I attacked him first, right?<br /><br />Bruno Bucciarati: I can't blame you for the surprise...<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />Bruno Bucciarati: ...But this isn't my arm...<br /><br />Bruno Bucciarati: My &quot;Sticky Fingers&quot; zipper allows me... to make my body parts... Interchangeable...<br /><br />SFX: ZZZZIP<br /><br />Bruno Bucciarati: This arm belongs to the guy where I hid myself just now... I just replaced my arm...<br /><br />Bruno Bucciarati: As a simple precaution to minimize the risk of being hit...<br /><br />Bruno Bucciarati: And for this reason the power from your &quot;Gold Experience&quot; had no effect...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 036<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Bruno Bucciarati: Now I'm going to get you, Giorno Giovanna!<br /><br />SFX: THUD<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 037<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: UGGGH!<br /><br />SFX: RIP RIP RIP RIP RIP<br /><br />Bruno Bucciarati: OH!<br /><br />Giorno Giovanna: &quot;Gold Experience&quot;!<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 038<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SMACK<br /><br />SFX: HMPH<br /><br />Bruno Bucciarati: He's crazy... He tore his arm...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...Just to extend his attack range!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 039<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: OHMMMMM<br /><br />Bruno Bucciarati: No... Not again!<br /><br />Bruno Bucciarati: I'm seeing everything in slow motion!<br /><br />Bruno Bucciarati: The world around me has slowed down!<br /><br />Bruno Bucciarati: But it's only my senses that are running like mad!<br /><br />Bruno Bucciarati: Am... I finished!<br /><br />Bruno Bucciarati: The destructive power from this &quot;Stand&quot; Giorno Giovanna possesses is very high... However, being in this condition makes it much worse for me!<br /><br />Bruno Bucciarati: If he attacks me I'll feel the same pain just slower...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 040<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati: ...Not once but many times...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...I wouldn't be able to bear it... I'll die suffering like a dog!<br /><br />SFX: OHMMMM<br /><br />Bruno Bucciarati: AAAAAARGH!<br /><br />Bruno Bucciarati: What...?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 041<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: PHEWWWWW<br /><br />Bruno Bucciarati: ...<br /><br />Bruno Bucciarati: Is he out of range...?<br /><br />Bruno Bucciarati: huh!?<br /><br />Bruno Bucciarati: huh!?<br /><br />Giorno Giovanna: Uh!<br /><br />SFX: SPRUT<br /><br />Bruno Bucciarati: Giorno Giovanna... What are you doing!?<br /><br />Bruno Bucciarati: Why did you stop? Why didn't you finish me off with the Coup de Grace?<br />(TN: The expression Coup de Grace &quot;blow of mercy&quot; means a death blow intended to end the suffering of a wounded creature or person, In this case it's Bruno Bucciarati)<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: Because you're a good person...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 042<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: You might also be part of a gang, but you're good inside...<br /><br />Giorno Giovanna: I decided not to hit you because you hesitated to hit me...<br /><br />Giorno Giovanna: You saw well when you got the fake arm of the guy that you took it from, You were shaken off the attack for a moment...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Am I right?<br /><br />Bruno Bucciarati: ...<br /><br />Giorno Giovanna: It was the sight of the heroin tracks that made you upset...<br /><br />Giorno Giovanna: How old is he?<br /><br />Giorno Giovanna: Thirteen years old...<br /><br />Giorno Giovanna: ...At least according to his documents...<br /><br />Giorno Giovanna: It was only thanks to your response that I found time to hit you with &quot;Gold Experience&quot;...<br /><br />Giorno Giovanna: If you had not been shaken and I didn't hesitate, at this hour I would have been on the ground in pieces...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 043<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: So I decided not to attack...<br /><br />Giorno Giovanna: It's not for me to judge this guy for the pain he inflicted on himself...<br /><br />Giorno Giovanna: ...If it makes sense to do something that will lead to ruin... One can only choose how to die, If that's what he wants...<br /><br />Giorno Giovanna: To sell drugs to kids is a cowardly and despicable act...<br /><br />Giorno Giovanna: Is that what you think.<br /><br />Giorno Giovanna: And it's your leader who sells drugs to kids like that...<br /><br />Giorno Giovanna: For this reason you contradicted yourself...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...<br /><br />Giorno Giovanna: That's why when you saw that arm you felt guilty...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Bucciarati: S...So what, who cares?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 044<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati: This has nothing to do with your performance...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Bucciarati: My orders are to find the murderer of Luca and kill him!<br /><br />Bruno Bucciarati: Did you think I'd be grateful that you didn't attack!? I always finish what I start!<br /><br />Giorno Giovanna: Not this time. You won't attack me again...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Because you will become my partner!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 045<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: I will eliminate your boss and gain control of the city.<br /><br />Bruno Bucciarati: What!?<br /><br />Giorno Giovanna: To get rid of the gangs that sell drugs to kids...<br /><br />Giorno Giovanna: ...I have to create one myself!<br /><br />SFX: THUD<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 046<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati (Stand Bio):<br /><br />Stand: Sticky Fingers<br />----------------------<br />User: Bruno Bucciarati (20 Years)<br />Power-A / Speed-A / Range-E (2 Meters)<br />Duration of Action-D / Precision-C / Potential Growth-D<br />----------------------<br />Power to apply zippers to objects or affect people.<br />01: Each zipper opens a virtual space that can hold whatever it moves from the gate, same goes for Bucciarati.<br />02: Zippers can break down people and objects in different parts and, if desired, they can be folded in a different way than they were originally.<br />----------------------<br />A: Very High - B: High - C: Normal - D: Low - E: Very Low<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 046 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 447: Bucciarati’s Coming! (Part 05)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: This is a strange Chapter straight up, Bruno is one strange dude first he goes from licking people in the face like some kind of fucking sicko to a person who's using &quot;Zippers&quot; to get into people. That would suck to fight this guy he'd go in you and fuck you up when you least expect it. Giorno handled this situation calm and composed and he is in fact very polite even in the face of death. It seems he's almost like Joseph Joestar/Dio, Although Dio was a fucking maniac nonetheless he was still polite. Now everything is starting to heat up when Giorno is wanting to start his own gang to clean up the filth from the streets poisoning the kids. Well see what happens next time when Bruno's face drops and Giorno meets a certain gangster for his &quot;Gang Initiation&quot;. Here's a good song that's perfect to listen to while you read this Chapter. ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=9Gn3OJH3VVo">http://www.youtube.com/watch?v=9Gn3OJH3VVo</a> ) Busta Rhymes - &quot;Break Ya Fuckin' Neck&quot;<br /><br /> Tue, 16 Feb 2010 12:49:56 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19988 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19918 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure &quot;Golden Wind&quot;: Gang-Star is My Dream (Volume 02) [48]<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 001<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Blank<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 002<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Blank<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 003<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Jump Comics<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure (Volume 48)<br /><br />Name of the Volume: Gang-Star is My Dream<br /><br />Mangaka: Hirohiko Araki<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 004<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Joestar Family Roots<br /><br />(Will Get to this Later)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 005<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Story So Far<br /><br />(Will Get to this Later)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 006<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure<br /><br />Volume 48<br /><br />Gang-Star is My Dream<br /><br />Table of Contents:<br />Chapter 446: Bucciarati’s Coming! (Part 04)<br />Chapter 447: Bucciarati’s Coming! (Part 05)<br />Chapter 448: Meet the Gangster Beyond the Wall (Part 01)<br />Chapter 449: Meet the Gangster Beyond the Wall (Part 02)<br />Chapter 450: Gang Enrollment (Part 01)<br />Chapter 451: Gang Enrollment (Part 02)<br />Chapter 452: Gang Enrollment (Part 03)<br />Chapter 453: Gang Enrollment (Part 04)<br />Chapter 454: Gang Enrollment (Part 05)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 007 / Chapter 446: Bucciarati’s Coming! (Part 04) [Golden Wind Arc 007]<br />Part 5: Giorno Giovanna, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Bucciarati’s Coming! (Part 04)<br /><br />Bruno Bucciarati: Oh, no...<br /><br />Bruno Bucciarati: My teeth are...<br /><br />SFX: SMASHH CREAK GRIND<br /><br />Bruno Bucciarati: UGH...<br /><br />Bruno Bucciarati: BR...<br /><br />SFX: CRRRRR<br /><br />Bruno Bucciarati: EAK...<br /><br />SFX: CRACK!<br /><br />Bruno Bucciarati: ...INGGG!<br /><br />Name of the Series: JoJo's Bizarre Adventure<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 008 and 009<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMMMMMPP!<br /><br />Name of the Chapter: Bucciarati’s Coming! (Part 04)<br /><br />SFX: OOHMMM<br /><br />Giorno Giovanna (Stand Bio):<br /><br />Stand: Gold Experience<br />----------------------<br />User: Giorno Giovanna (15 Years)<br />Power-C / Speed-A / Range-E (2 Meters)<br />Duration of Action-D / Precision-C / Potential Growth-A<br />----------------------<br />Power to give &quot;Life&quot; to inanimate objects.<br />01: If an inanimate object is hit, the object can turn into a plant or a small animal. If it gets attacked, the attack will be reflected back against the aggressor.<br />02: If a human being is hit, it's perceptions will accelerate, and therefore the victim attends to everything around him as if it's in slow motion, including movement of the body and pain.<br />----------------------<br />A: Very High - B: High - C: Normal - D: Low - E: Very Low<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 010<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Girl: AAAH!<br /><br />Guy: Hey! What are you two doing!?<br /><br />Guy: I'm calling the police!<br /><br />Giorno Giovanna: I'm sorry for the disturbance...<br /><br />Giorno Giovanna: ...And don't worry...<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />Giorno Giovanna: ...I promise that we'll avoid to involve other passengers...<br /><br />Bruno Bucciarati: HUFF HUFF!<br /><br />Bruno Bucciarati: HUFF HUFF!<br /><br />Bruno Bucciarati: HUFF HUFF HUFF HUFF HUFF...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 011<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati: He's filled me with some strange kind of energy...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...It accelerated my senses, and now it seems that everything is incredibly slow...<br /><br />Bruno Bucciarati: This... This is the power of Giorno Giovanna?<br /><br />Giorno Giovanna: It seems that both...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Of us have a range of a few meters, right?<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Bucciarati: According to my research you don't belong to any family... I really believed that you were just a 15 year old punk...<br /><br />Bruno Bucciarati: Giorno Giovanna, instead, it seems that you were just out to get &quot;Leaky-Eye Luca&quot;...<br /><br />Bruno Bucciarati: Why did you kill &quot;Luca&quot;? The Boss wants to know...<br /><br />Giorno Giovanna: If I told you it was an accident, you wouldn't believe me...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Which means I'll be fixed in any case, right...?<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Bucciarati: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 012<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: You... You've come prepared for this, right?<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: When someone's going to fix someone else they know the risk of being fixed in turn...<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Bruno Bucciarati: He wants to kill me... he isn't bluffing...<br /><br />Bruno Bucciarati: This kid is ready to kill me! His skin and sweat aren't telling lies! He really does what he says...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 013<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Bucciarati: He's ready for anything!<br /><br />SFX: THUMPP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 014<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 015<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: !!<br /><br />SFX: OHMM<br /><br />Subtitle:<br />User - Bruno Bucciarati<br />Stand - Sticky Fingers<br /><br />Bruno Bucciarati: I wasn't ordered to bring the culprit back alive...<br /><br />Bruno Bucciarati: ...So it makes no difference...<br /><br />Bruno Bucciarati: However, I've learned the hard way what it means to be within the range of your extraordinary power...<br /><br />Bruno Bucciarati: So I'm going to move away, and when I'm at a safe distance you'll get dealt with!<br /><br />SFX: THUDD<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 016<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Where did he...!?<br /><br />SFX: THUD<br /><br />SFX: HMMMMMMM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 017<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: Damn... he transformed the walls of the tram into a zipper and he's hiding inside!<br /><br />Giorno Giovanna: So his power has no effect on people...<br /><br />SFX: STOMP<br /><br />SFX: ZZZZIIP<br /><br />Giorno Giovanna: UGH!<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 018<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: What a disaster... I shouldn't have let him out of the tram... if I lose sight of &quot;Bucciarati&quot; now...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Even if I possess &quot;Gold Experience&quot; I can't protect myself 24 hours a day from attacks... There's a 100% guarantee he'll try kill me when I least expect it... even while I'm asleep!<br /><br />SFX: CRASSSSH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 019<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CLANG CLANG CLANG CLANG<br /><br />Giorno Giovanna: Furthermore, if he tells his comrades about me, the situation will get completely out of hand! I absolutely have to stop him now! To secure my future!<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 020<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMMP<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />Hat Guy: Ouch...<br /><br />Hat Guy: What happened...!?<br /><br />Hair Guy: Hey, watch where you step!<br /><br />Bald Guy: What an oaf!<br /><br />Jacket Guy: Look who's talking!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 021<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: Da... Damn! He used his zipper again...<br /><br />Giorno Giovanna: Does that mean he can hide inside people as well?<br /><br />Giorno Giovanna: Right... that explains how he put that eyeball in my hand and can go through walls!<br /><br />Giorno Giovanna: Bucciarati's using one of these guys like a fancy dress!<br /><br />Giorno Giovanna: He's trying to make me lose track of him...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 022<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: What a disaster! They're all going in different directions... and I can't see the zipper!<br /><br />Giorno Giovanna: What?<br /><br />Giorno Giovanna: Where is he hiding?!<br /><br />SFX: BZZ<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />Bee: BZZZZ<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 023<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />SFX: BZZZZZZZZZ<br /><br />SFX: BZZZZZ<br /><br />SFX: BZZZZZZ<br /><br />Hood Guy: Damn bee, go away!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 024<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SMASH<br /><br />SFX: RATTLE RATTLE RATTLE<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Bruno Bucciarati: AAARRGGHH!<br /><br />Hood Guy: UGH!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 025<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: KLATTER KLATTER<br /><br />Giorno Giovanna: I gave birth to one of the teeth that you lost, transforming it into a bee...<br /><br />Giorno Giovanna: I knew he would return to find the rightful owner...<br /><br />Giorno Giovanna: I'm sorry...<br /><br />Giorno Giovanna: I just said that I wouldn't involve other people, and yet it happened...<br /><br />Giorno Giovanna: ...But I wasn't hitting the bee, and therefore my liability is limited...<br /><br />Giorno Giovanna: Oh well...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 026 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 446: Bucciarati’s Coming! (Part 04)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Back with another installment in Golden Wind, Giorno Giovanna is one psycho dude, Punching out the teeth from Bruno then turning it into a bee to find him when he's hiding into someones body with that cool &quot;Zipper&quot; ability from his stand. I think this is a nice Chapter shows how the characters actually interact with each other other than cut each others throats. That whole &quot;Let me find him by making his tooth a bee bit&quot; was really creative, Araki knew what he was doing when he did it. With all this tension rising and these 2 ready to kill one another, Well see what happens on the next Chapter! Here's a great fucking song to listen to while you read this Chapter ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/profile?user=AliceInChainsVEVO#p/u/5/TAqZb52sgpU">http://www.youtube.com/profile?user=AliceInChainsVEVO#p/u/5/TAqZb52sgpU</a> ) Alice in Chains - &quot;Man in the Box&quot;<br /><br /> Sun, 14 Feb 2010 08:09:43 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19918 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19880 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure: The Thirst for Blood (Volume 02)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 001<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Blank<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 002<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Blank<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 003<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Jump Comics<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure (Volume 02)<br /><br />Name of the Volume: The Thirst for Blood<br /><br />Mangaka: Hirohiko Araki<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 004 and 005<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Characters Introduction:<br /><br />01: Jonathan Joestar<br />02: Dio Brando<br />03: Erina Pendleton<br />04: Robert E. O. Speedwagon<br />05: George Joestar I<br /><br />Story So Far:<br /><br />(Will Get to this Later)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 006<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure<br /><br />Volume 02<br /><br />The Thirst for Blood<br /><br />Table of Contents:<br />Chapter 009: The Live Subject Test on the Mask<br />Chapter 010: The Thirst for Blood!<br />Chapter 011: Transcend Humanity!<br />Chapter 012: The Two Rings<br />Chapter 013: Immortal Monster<br />Chapter 014: Attack of the Living Dead<br />Chapter 015: Settling the Youth with Dio!<br />Chapter 016: Statue of the Goddess of Love<br />Chapter 017: Nostalgic Face<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 007/ Chapter 009: The Live Subject Test on the Mask [Phantom Blood Arc 09]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOOOOOOSSSH<br /><br />Name of the Chapter: The Live Subject Test on the Mask<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: DRIP DRIP<br /><br />SFX: STAB!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 008<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: The Live Subject Test on the Mask<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 009<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Speedwagon: You said you wouldn't mind losing four fingers!<br /><br />Speedwagon: Well then!?<br /><br />JoJo: Wait! I don't want to fight you! I'm just here to find the person who sells Oriental poisons!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />SFX: GRINNND!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 010<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />Speedwagon: You can't bluff me! You're nothing more than a foolish alter boy!<br /><br />SFX: WOSH<br /><br />SFX: SWISSSSH<br /><br />SFX: GRRRRIND<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />SFX: GRRRRIND<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 011<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: TAP<br /><br />Speedwagon: Let's find out!!<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />JoJo: Is this necessary......? No matter what obstacle comes in my way...<br /><br />SFX: CRASSSH<br /><br />JoJo: ...I won't stop until I find him! The seller of this poison! And the antidote!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 012<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: What the hell is this? He's a total beginner! He's only protecting his upper body! While the rest is...<br /><br />SFX: SSSSHH<br /><br />Speedwagon: ...Completely helpless!<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />SFX: WOSH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 013<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: UGH!<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: SWAPP<br /><br />SFX: GRIIIND<br /><br />JoJo: UAARGH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 014<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CLASSSH!<br /><br />JoJo: AAH!<br /><br />JoJo: UGHH...<br /><br />SFX: GRIND GRIND GRIND<br /><br />SFX: SNAP CRACK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 015<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: Hahaha!<br /><br />Speedwagon: That's the sound that's made when the blades grinding against bone!<br /><br />Speedwagon: Because of the knife he launched at me, I wasn't able to fully target his body, but he still took a direct hit!<br /><br />SFX: THUMP THUMP<br /><br />Speedwagon: Eh!?<br /><br />SFX: GRRRR<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 016<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Speedwagon: Damn... th... that power wasn't a bluff...<br /><br />Speedwagon: He has a strong will power that's prepared to lose not only his fingers, but also his legs! And he's still able to withstand the pain!<br /><br />SFX: ZOK<br /><br />SFX: HOLD<br /><br />Speedwagon: It would've been better if I let him go! This isn't good cause he's too tough!<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: WOOOOOOOOOO<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 017<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Hoodlums: GH GH GH...<br /><br />Hoodlums: AAH<br /><br />SFX: GRRRRR!<br /><br />Speedwagon: No...<br /><br />Speedwagon: St... stop it everyone...<br /><br />Speedwagon: Anyone who dares to raise their hands on this gentleman...<br /><br />Speedwagon: ...Will have to deal with me, Speedwagon!!<br /><br />JoJo: ...Gentleman?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 018<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: There's something I want to ask you...<br /><br />Speedwagon: Why didn't you hit me in the face? With that power you could have smashed my face without any problems!<br /><br />JoJo: I... I'm here for my father...<br /><br />JoJo: ...So, the moment I was going to kick you, I realized that you could have a father, a mother and brothers... I didn't want to hurt your father!<br /><br />Speedwagon: But... How can he say that so seriously! Only a fool would think like that... <br /><br />Speedwagon: But...<br /><br />SFX: TREMBLE TREMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 019<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Speedwagon: Even my friends don't have any serious injuries... Hmph! And just like that... He's a true gentleman in name and in fact...<br /><br />Speedwagon: He's even a noble in the mind... I like it!<br /><br />Speedwagon: Tell me your name...<br /><br />JoJo: Jonathan Joestar...<br /><br />Speedwagon: You said you're looking for a guy who sells Oriental poisons, right? Careful that man's a damn fox!<br /><br />JoJo: What!?! You know him?<br /><br />Speedwagon: To make up for what I did to your arm... I, Speedwagon will take you to him, that's my word!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 020<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOOOSSH!<br /><br />Narrator: Meanwhile, Dio...<br /><br />Narrator: The Harboring city at the edge of House Joestar<br /><br />SFX: BOING<br /><br />SFX: TAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 021<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GLUG<br /><br />Dio: Lately I've been feeling strange! I'm emotionally unstable! It's that damned JoJo's fault!<br /><br />Dio: My life is falling apart because of him! Shouldn't he have been dead like a dog? I'm worried... He couldn't have found the evidence he was looking for, did he? I need to know!<br /><br />Dio: Alcohol! I can't live without it! This is killing me! I'm following in the footsteps of my piece of shit father!<br /><br />SFX: BONK<br /><br />Hoodlums: Pay some attention! Look where you're going, you idiot!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 022<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Hoodlum 01: Hey, buddy! I got piss stains from that brat's dick on my jacket!<br /><br />Hoodlum 02: Bwahahaha! Did you hear that, you white assed brat!?<br /><br />Hoodlum 01: Hmph! Look at him stagger! You should be accompanied by your mother, when you go out!<br /><br />SFX: FRRSSH<br /><br />Hoodlum 01: UURGH!<br /><br />Hoodlum 02: AAAAH! Ba... bastard! What did you do to my friend!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 023<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Hoodlum 02: I'll kill you! You damn kid!<br /><br />SFX: HIII HIII<br /><br />Dio: Oh-ooh! How dare a beggar who has no idea of what personal hygiene is, talk with that kind of tone to Dio Brando!?<br /><br />SFX: LICK<br /><br />Dio: You said you'll &quot;kill me&quot; huh? How interesting!<br /><br />SFX: ZIIP<br /><br />Dio: This is a good opportunity!<br /><br />Dio: I wanted to use it to kill JoJo, but I'll try with you first!<br /><br />Hoodlum 02: What the hell are you going on about!?<br /><br />SFX: WOOSH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 024<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Dio: A human guinea pig!<br /><br />SFX: THUD<br /><br />Hoodlum: UGH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 025<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Hoodlum: GYAAAAAH!!<br /><br />SFX: GUSHHH<br /><br />SFX: CRACKLE CRACKLE<br /><br />Dio: Whatever that bastard JoJo has researched for years on this mask, I'll find out in seconds!<br /><br />Dio: !?<br /><br />SFX:<br /><br />Dio: Oh...!? What's this light!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 026 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 009: The Live Subject Test on the Mask<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: It feels as though at the start of Volume 02 that Dio has a very big obsession with murdering JoJo. I could imagine that their sworn enemy's that's a given, But Dio himself will go to any length's to defeat JoJo. And honestly why the fuck does Dio keep referring to himself in the &quot;3rd Person&quot; does he think he's like multiple people or some shit. I can't really complain about him, But his arrogance is like way to obsessive, He act's like he's the greatest thing that ever happened on earth. And he believes to himself that no one is better than he is. Anyways, We'll find out what unfolds on the next Chapter with JoJo in search of that Asian and what comes of this never ending battle between JoJo and Dio! Here's a good song from my long time friends actually, To listen to while you read this Chapter. I think it goes good with Dio's fucked up thinking ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=qQijtjXYqDI">http://www.youtube.com/watch?v=qQijtjXYqDI</a> ) Flaw - &quot;Payback&quot; Fri, 12 Feb 2010 05:21:58 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19880 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19816 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 169 / Chapter 008: The Battle on Ogre Street [Phantom Blood Arc 08]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Title of the Chapter: The Battle on Ogre Street<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 170<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Butler: Master JoJo, what was that noise we just heard?<br /><br />SFX: SLAM<br /><br />JoJo: Father, I will go to London for 2-3 days. In the meantime I've asked this team of doctors to take care of you!<br /><br />JoJo: And, please don't take any medicine unless it's absolutely administered by them!<br /><br />JoJo: Father, please don't ask me the reasons why right now...<br /><br />Butler: Ma... Master! Don't you trust us to take care of the Lord...? I'm so ashamed...<br /><br />SFX: SIGH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 171<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Lord Joestar: Hey...<br /><br />Lord Joestar: It's alright... Let us do as JoJo says...<br /><br />Lord Joestar: I don't know what his reasons are...<br /><br />Lord Joestar: But I trust my son!<br /><br />JoJo: Fa... Father!<br /><br />SFX: COUGH COUGH<br /><br />Lord Joestar: Uhm... Uhm...<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />JoJo: It seems that Father's symptoms are getting worse, I may need an antidote...<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />JoJo: I will protect my father!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 172<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dr: I wonder what that was about... JoJo seems to have grown into a boy that's very responsible...<br /><br />Dr: While in the past he wasn't very reliable... His features have also changed as well!<br /><br />Lord Joestar: Yes... -COUGH- Because of his attitude in the past I got more angry at him than necessary...<br /><br />SFX: WOOOOOOOOO<br /><br />Dio: The howling of a stray dog...<br /><br />Dio: In this cold winter... They too will stand trying to survive...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 173<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BOOOOONNN<br /><br />SFX: CHACK<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />SFX: GRIN<br /><br />SFX: VRRRSSSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 174<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUD<br /><br />SFX: TONCK<br /><br />Dio: That JoJo...<br /><br />Dio: As expected, he must have taken the letter from my father and the oriental medicine with him when he left...<br /><br />Dio: But I have other reasons to check his room!<br /><br />SFX: BAAN<br /><br />SFX: FLAP<br /><br />Dio: Heh<br /><br />Dio: All of his notes are recorded here!<br /><br />SFX: FLAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 175<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: That JoJo! He's researched the mask this much? Hahaha!<br /><br />Dio: Seven years ago, my blood activated this stone mask!<br /><br />SFX: GUSH<br /><br />Dio: Perhaps JoJo must have thought he was the only one who noticed and got interested in this mask...<br /><br />Dio: Why did the ancients create this device? Well, that doesn't interest me one bit...<br /><br />Dio: ...Because knowing that wouldn't gain me anything...<br /><br />SFX: PIK<br /><br />Dio: But now...<br /><br />Dio: ...I've thought of a way on how I can make use of this device!<br /><br />SFX: CREAK CREAK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 176<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWING<br /><br />Dio: If I can make these hooks penetrate into JoJo's brain, My dear brother would die immediately!<br /><br />Dio: I can't kill him off with a gun or a knife!<br /><br />Dio: Because the blame would fall...<br /><br />Dio: ...On me...<br /><br />Dio: But if forced to wear this stone mask...<br /><br />Dio: ...Only JoJo's aware of it's effects... And his notes are all in this notebook!<br /><br />Dio: ...The police will think of an incident and close the case...<br /><br />Dio: ..So, I'll never be suspected of murder!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 177<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: JoJo! You'll die from your own research!<br /><br />SFX: WOOOOOOOOO<br /><br />Subtitle: London...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 178<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Coachman: OOOH!<br /><br />SFX: OOOOOHOOOO!<br /><br />JoJo: What wrong? Why we're stopping?<br /><br />Coachman: Si... Sir... I... I... won't go any further! I can't go any further!<br /><br />Coachman: It's dangerous! continuing would be dangerous! this is not a place for gentlemen to enter!<br /><br />Coachman: Maybe you don't know this, but it's been known for hundreds of years! That the people who live here are damned! And epidemics always start from here!<br /><br />SFX: WOOOOOOOOO<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 179<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Coachman: And it is called Ogre Street!<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />SFX: TAP<br /><br />SFX: THUMP THUMP THUMP<br /><br />JoJo: Finally I know!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 180<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOOOOOOOOO<br /><br />JoJo: I asked the university laboratory to analyze the medicine that Dio was trying to give my father to drink, but it couldn't be analyzed...<br /><br />JoJo: Therefore there's a strong chance that this is an Oriental medicine... And because Dio lived in London... Only here you can find a substance like that... Only I can provide the proof that it's a poison!<br /><br />JoJo: Thank you, from here on I'll continue on foot!<br /><br />Coachman: Fo... forget it! UGH... this isn't a place for you, Mr. Joestar!<br /><br />JoJo: I know that... but I have a reason to go, even if it costs losing my right hand!<br /><br />SFX: WOOOOOO<br /><br />Dio: What? JoJo went alone and entered Ogre Street in London last night?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 181<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Butler 1: I... I tried desperately to stop him!<br /><br />Butler 2: We mustn't say anything to Lord Joestar...<br /><br />Dio: Perhaps it's no longer necessary to use the mask... Maybe they've already killed him like a dog!! Hmph!<br /><br />SFX: SWISSH<br /><br />JoJo: Wh... what kind of neighborhood is this...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 182<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: Another dead end! It's like a maze!<br /><br />JoJo: Even the cracks on the walls look monstrous!<br /><br />JoJo: UGH!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: WOSSH<br /><br />JoJo: W-What's that...!? The snow is moving!!<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />SFX: GROWL!<br /><br />JOJo: UGH! The horror! That cat is eating a puppy!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 183<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: HMPH!<br /><br />SFX: TAP TAP TAP TAP<br /><br />SFX: TAP TAP TAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 184<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Guy with the Face Paint: Hey, Tattoo! We'll leave it to your knife!<br /><br />Tattoo: OK...<br />(TN: Tattoo is a fictional character played by Hervé Villechaize, From the hit TV show &quot;Fantasy Island&quot; of the 1970s and 80s)<br /><br />Speedwagon: I'll slice this baby up nice!<br />(TN: Speedwagon's first three initials are R.E.O; REO Speedwagon is the name of an American rock band of the 1970s and 80s)<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />JoJo: So, this is Ogre Street...!<br /><br />Guy with the Face Paint: UUAARGH<br /><br />SFX: WOSH<br /><br />SFX: BAN!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 185<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />Guy with the Face Paint: URGH!<br /><br />SFX: GRAB! PLIK PLIK<br /><br />Guy with the Face Paint: Th... This is insane!<br /><br />Speedwagon and Tattoo: He stopped the knife with his bare hand!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 186<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CHITTER CHITTER<br /><br />Guy with the Face Paint: My dear brave sir, what do you think would happen if I turned this knife a little? Your four fingers will fall to the ground!<br /><br />JoJo: Just try it!<br /><br />JoJo: But in the moment you do that, my rugby kick will strike you like a log smashing your rib cage!<br /><br />Guy with the Face Paint: Eh?<br /><br />SFX: GULP<br /><br />JoJo: The reason I'm here is much more than the loss of four fingers!<br /><br />JoJo: I'm here to save my father, and to protect House Joestar! I have reasons for your noble fight!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 187<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Kung-Fu Guy: ACHAA! Who do you think you are!?<br /><br />Kung-Fu Guy: I'll give you a taste of the secret Oriental discipline! This Kung-Fu kick will send you to another world!<br /><br />SFX: SMASH<br /><br />Kung-Fu Guy: ACHAA!<br /><br />SFX: SWAP POW<br /><br />SFX: FRRRRSSSHHH<br /><br />JoJo: And now tell me... You should know... Where can I find someone who sells Oriental poisons!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />JoJo's Bizarre Adventure, Volume 01: &quot;Dio the Invader&quot; End<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: What's up, I never came to completing this Chapter so I did it today since I wasn't busy, Anyways, Yeah, Sorry for the long wait. Anyways, This Chapter was a really good one, JoJo really fucked up those hoodlums in that area. It goes just to show that Dio in fact was born as a Gangster of some sorts, Since he has such street smarts. Dio though is one maniacal son of a bitch, He'll go to any lengths just to destroy JoJo, It's almost like hes obsessed with him or something. Oh yeah, Well find out later on how &quot;Obsessed&quot; he really becomes with JoJo. Anyways, With JoJo destroying those hoodlums he's in search of an Oriental psycho who dealt that Poison to Dio, Well see what happens next! Here's a song that's good to listen to when reading this Chapter ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=Mz0Ruh8Zml0">http://www.youtube.com/watch?v=Mz0Ruh8Zml0</a> ) Ghostface Killah - &quot;Mighty Healthy&quot; Wed, 10 Feb 2010 04:50:24 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19816 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19807 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />Translation Checked by: Systematic-Chaos<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 173 / Chapter 006: Buccellati’s Coming! (Part 03) [Golden Wind Arc 006]<br />Part 5: Giorno Giovana, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHACK<br /><br />Name of the Chapter: Buccellati’s Coming! (Part 03)<br /><br />Giorno Giovanna: I have no choice but to use &quot;Gold Experience&quot; to avoid his attack!<br /><br />SFX: KABOOOM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 174 and 175<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Buccellati’s Coming! (Part 03)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 176<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: How come I've kept meeting people with the same powers like mine lately?<br /><br />Narrator: Giorno Giovanna has no time to think about this right now!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: ....<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: FLUMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 177<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Your neck isn't straight anymore...<br /><br />Bruno Buccellati: You feel like you're falling apart, right?<br /><br />Bruno Buccellati: Well, obviously you haven't got the slightest idea of what I'm doing...<br /><br />Bruno Buccellati: Giorno Giovanna!<br /><br />Bruno Buccellati: Soon your head will roll on the ground like a ball, and then I'll be able to make you tell me who killed &quot;Leaky-Eye Luca&quot;!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: I can't take anymore... I'll be torn to shreds...<br /><br />Giorno Giovanna: The eyeball trick...<br /><br />Giorno Giovanna: He used this power to do it......!!<br /><br />SFX: STEP<br /><br />Giorno Giovanna: But!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 178<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: I never used &quot;Gold Experience&quot; to attack someone before...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: I found out about my power only a few months ago... When I hit a bag or a brick, it became alive...<br /><br />Giorno Giovanna: But those were only objects...<br /><br />Giorno Giovanna: What if I used &quot;Gold Experience&quot; to attack a living creature!?<br /><br />Giorno Giovanna: What might happen!?<br /><br />Giorno Giovanna: I can't even imagine!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 179<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Answer me, Giorno Giovanna!<br /><br />Giorno Giovanna: It's useless!<br /><br />SFX: SLAM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 180<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: You...<br /><br />Bruno Buccellati: You...<br /><br />SFX: CRACK CRACK CRACK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 181<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: I have no other choice... I have to attack him with &quot;Gold Experience&quot;...<br /><br />Giorno Giovanna: I don't know what will happen... But if I want to survive... I have no other choice!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: You're a &quot;Stand User&quot;!<br /><br />Bruno Buccellati: Then... you've seen my power!<br /><br />Bruno Buccellati: That can't be possible... You're only a fifteen year old boy...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: &quot;User&quot;... What?<br /><br />Bruno Buccellati: So you're the one who murdered Luca!<br /><br />SFX: WHAM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 182<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: &quot;GOLD EXPERIENCE&quot;!<br /><br />SFX: SLAM<br /><br />SFX: CRACKLE CRACKLE SWISHHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 183<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUD<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 184<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: &quot;Gold Experience&quot;!<br /><br />Giorno Giovanna: If that connected, it should've had enough force to break his wrist...<br /><br />Giorno Giovanna: And instead he's trying to get up by grasping a metal bar with the same hand... Did it even do anything!?<br /><br />SFX: CLICK<br /><br />Giorno Giovanna: !<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 185<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: WHAM!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 186<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: What's this...!?<br /><br />Bruno Buccellati: A-All this &quot;Power&quot;... Where's it coming from......!!<br /><br />Bruno Buccellati: I wanted to get up slowly, but I flew into the air like a spring......!!<br /><br />Bruno Buccellati: All of this &quot;Power&quot; continues to grow inside of me...<br /><br />Bruno Buccellati: ...It's as if suddenly the &quot;Gasoline of Life&quot; has started to enter me from every pore...<br /><br />SFX: WOOOSH<br /><br />SFX: SWISH SWISH SWISH SWISH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 187<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOOSH<br /><br />Bruno Buccellati: Your movements are too slow!<br /><br />Bruno Buccellati: Did I get like this because I was hit by your &quot;Ability&quot;!?<br /><br />Bruno Buccellati: If so, you're really an idiot...<br /><br />Bruno Buccellati: ...You're using a Stand that increases the physical strength of your opponents!<br /><br />Bruno Buccellati: Eat this, Giorno Giovanna!<br /><br />SFX: HIT<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 188<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOOOOSH<br /><br />Bruno Buccellati: What!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 189<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: B-But how...<br /><br />Bruno Buccellati: My attack went through him... And I can't use my Stand!<br /><br />Bruno Buccellati: And I'm over there!<br /><br />Bruno Buccellati: I'm behind him!<br /><br />Bruno Buccellati: T-The handle... Isn't bent... What the hell...!? Was I hallucinating!?<br /><br />Bruno Buccellati: I thought I had acquired an immense power, and instead... My body is down there, still... It's as if I had moved only with my mind!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 190<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Damn! I have to protect my physical body!<br /><br />SFX: CRACK<br /><br />SFX: SNAP CRACK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 191<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: KRICK CRACK<br /><br />Bruno Buccellati: AAAH! I'm seeing everything in slow motion!<br /><br />Bruno Buccellati: My god, that hurts! I feel the pain growing little by little, but I can't help it! UAAAARGH!<br /><br />SFX: CRACK CRACK<br /><br />Bruno Buccellati: I understand! Giorno didn't slow down... It's my mind and senses that are being accelerated out of control!<br /><br />Giorno Giovanna: Well... I think I'm beginning to understand the meaning of &quot;Gold Experience&quot;... My power is able to give an overdose of &quot;life&quot; to living beings... <br /><br />Giorno Giovanna: ...And they go out of control...<br /><br />Giorno Giovanna: ...But just their senses!<br /><br />Giorno Giovanna: I don't know why I have this power... But I'll take full advantage of it!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />JoJo's Bizarre Adventure, Volume 47: &quot;Goodbye, Morioh Cho-The Golden Heart&quot; End<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: This was a crazy Chapter Giorno and Buccellati are beating the shit outta each other while Giorno figures out the true nature of his Stand &quot;Gold Experience&quot;. That's a pretty sick Stand, Give an overdose of power to a person and make them feel like they're on some hardcore drugs while you beat them to death. This volume was a lot of fun and I did it fairly quick, That's besides the other stuff I translate. Anyways, This completes Volume 47, Now I'm off to Volume 48 of this crazy series entitled: &quot;I Dream of Being a Gang-Star&quot; Here's a good song to listen to while you read this Chapter ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=p5vuTToYN8M">http://www.youtube.com/watch?v=p5vuTToYN8M</a> ) Gangstarr - &quot;Full Clip&quot;<br /><br /> Tue, 09 Feb 2010 23:18:45 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19807 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19776 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />Translation Checked by: Systematic-Chaos<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 153 / Chapter 005: Buccellati’s Coming! (Part 02) [Golden Wind Arc 005]<br />Part 5: Giorno Giovana, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Buccellati’s Coming! (Part 02)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 154<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narrator: To Dio Brando, women were simply tools and food...<br /><br />Narrator: So how did Giorno's mother give birth to Giorno without being killed by Dio?...<br /><br />Narrator: ...Nobody really knows...<br /><br />Narrator: Apparently she was a very beautiful woman...<br /><br />Narrator: ...But certainly not a good mother...<br /><br />Narrator: After they moved to Japan, she often went out at night leaving little Giorno at home alone...<br /><br />Giorno's Mother: Just because I'm a mother, doesn't mean that I'll give up my freedom!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 155<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narrator: When Giorno woke up in the middle of the night, his mother was never there...<br /><br />Narrator: Is there anything more hopeless and frightening to a 1-2 year old child? ...Giorno just trembled in the dark because crying wouldn't do anything.<br /><br />Narrator: When Giorno was 4 years old, his mother married an Italian...<br /><br />Narrator: And so, Giorno became a citizen of that country...<br /><br />Narrator: But his stepfather would beat him when his mother wasn't looking...<br /><br />SFX: SLASH SLASH SLASH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 156<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno's Stepfather: Quit staring people in the face! You piss me off, brat!<br /><br />Narrator: In reality it the other way around... It was obviously because of his stepfather that he began to stare people in the face...<br /><br />Narrator: This attitude led Giorno to be content with the other children taking out their anger on him.<br /><br />Narrator: Giorno believed he was the scum of the world, and it would only be a matter of time before he became completely distorted...<br /><br />Narrator: Then one day something happened that saved Giorno's life...<br /><br />Narrator: One day, as he was returning home from school...<br /><br />Narrator: ...Giorno saw a man covered in blood, lying in the shade of a wall...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 157<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narrator: Was he alive or dead? Giorno had no idea, but at first glance it seemed that he had been shot in the chest...<br /><br />Narrator: At that moment, some other guys came running out screaming like crazy...<br /><br />Gang Boss: Where'd that bastard go, dammit!?<br /><br />SFX: STEP STEP STEP<br /><br />Gangster: Don't let him get away!<br /><br />Narrator: They were clearly looking for the wounded man... And they were slowly approaching Giorno...<br /><br />Narrator: They asked Giorno if he knew...<br /><br />Giorno Giovanna: He ran that way...<br /><br />Narrator: And Giorno lied...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 158<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narrator: He wasn't scared at all...<br /><br />Narrator: But he thought, &quot;That man's alone and abandoned, just like me&quot;...<br /><br />Narrator: And, fortunately, tall grass had grown around him so he could hide...<br /><br />Narrator: This was the power of Giorno's &quot;Gold Experience&quot;, but he wasn't aware of its power yet, and it activated unconsciously...<br /><br />Narrator: He never told anyone about this incident...<br /><br />Narrator: Then, two months later...<br /><br />Narrator: ...This man suddenly stood before Giorno...<br /><br />Narrator: He had survived, and remembered that he owed his life to Giorno... So he said...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 159<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Gangster: I'll never forget what you did for me...<br /><br />Narrator: He never mentioned why he had been shot...<br /><br />Narrator: ...But since then his stepfather strangely stopped beating him...<br /><br />Narrator: ...And the mean kids would always give him their seat in a crowded cinema...<br /><br />Narrator: It turns out the man was part of a gang...<br /><br />Narrator: He protected Giorno from far away, in silence...<br /><br />Narrator: He was the first person to show the child who stared people in the face respect as a fellow human being....<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 160<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narrator: The concept of believing in people, which all children should learn from their parents, little Giorno learned from a silent stranger...<br /><br />Narrator: Sure, it was Bizarre...<br /><br />Narrator: ...But the gangster who broke the law and did evil was the one who straightened out Giorno's heart...<br /><br />Narrator: No longer did he show timidity in his eyes... And in his heart, there blew a cool breeze...<br /><br />Narrator: The man had warned him to stay away from the world of gangs...<br /><br />Narrator: ...But in an age where politicians are corrupt and the authorities don't defend the weak...<br /><br />Narrator: ...Nothing could distract Giorno from the pursuit of his dream. He now had a purpose in life...<br /><br />Narrator: Instead of being a movie star or rock star...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 161<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narrator: Giorno Giovanna dreamed of being a &quot;Gang Star!&quot;<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 162<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: ROLL ROLL ROLL<br /><br />SFX: TUP<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: Is... This a trick?<br /><br />Giorno Giovanna: No... I never opened my hand... There's no way that could've gotten inside...<br /><br />Giorno Giovanna: What the hell did he do!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 163<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Well, well, well, well...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 164<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Now I'm in trouble up to my neck...<br /><br />Giorno Giovanna: It wasn't my fault, but he won't buy that...<br /><br />Giorno Giovanna: What should I do? If he found out...<br /><br />Giorno Giovanna: It looks like I'm going to have to waste him outside!<br /><br />SFX: PSSSH<br /><br />Bruno Buccellati: I said that I was finished asking questions...<br /><br />Bruno Buccellati: But the situation definitely changed, Giorno Giovanna...<br /><br />Bruno Buccellati: Thou hast lied!<br /><br />Bruno Buccellati: You said you never met &quot;Leaky-eye Luca&quot;...<br /><br />Bruno Buccellati: So why have you lied!?<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />Bruno Buccellati: I now have no choice but to ask you why you have lied...<br /><br />SFX: CLANG CLANG CLANG CLANG<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 165<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Uh?<br /><br />SFX: SMASH<br /><br />Guy: Oh!<br /><br />SFX: CLANG CLANG CLANG<br /><br />Bruno Buccellati: ....<br /><br />Bruno Buccellati: Hey? What are you looking at?<br /><br />Bruno Buccellati: Are you jealous?<br /><br />Bruno Buccellati: I'll give you one as well, if you want...<br /><br />SFX: FRUSH<br /><br />Passenger: GULP<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 166<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: My name is Bruno Buccellati...<br /><br />Bruno Buccellati: Answer: The questioning has already...<br /><br />Bruno Buccellati: ...Changed into &quot;Torture&quot;!<br /><br />SFX: CLANG CLANG CLANG CLANG<br /><br />Giorno Giovanna: Uh!?<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 167<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />SFX: SLIDE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 168<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: UGGH!<br /><br />Giorno Giovanna: GASP GASP!!<br /><br />SFX: PLOP PLOP PLOP PLOP<br /><br />Giorno Giovanna: Th... This is!!<br /><br />Bruno Buccellati: Did you like that trick?<br /><br />Bruno Buccellati: Those are Luca's fingers...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE STOMP<br /><br />Bruno Buccellati: To be honest, we put Luca out of his misery. The boss said he wasn't useful anymore even if he lived...<br /><br />Bruno Buccellati: So he gave me permission to take them, cause they'll be quite good threats for torture...<br /><br />Giorno Giovanna: M-More! What did he do!! No! He can't have...<br /><br />Giorno Giovanna: ...The same powers as that Japanese tourist!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 169<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: In addition to being able to unmask lies, I can do things like this...<br /><br />Bruno Buccellati: For example, I can squeeze anything into your mouth that I like...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: And you can't do anything about it...<br /><br />Bruno Buccellati: See that fire extinguisher over there, for example? I can stick that in your mouth, too...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: Of course, you'll die if I do that......<br /><br />Bruno Buccellati: Hehehehe!<br /><br />Giorno Giovanna: AH...<br /><br />Bruno Buccellati: Hehehehe!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: ZIIIP ZIIIP<br /><br />Giorno Giovanna: Uh!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 170<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FFFF<br /><br />SFX: ZIIIP ZIP<br /><br />Giorno: What...!?<br /><br />Bruno Buccellati: SPEAK!<br /><br />SFX: SMACK<br /><br />Bruno Buccellati: If you don't speak now, you'll only prolong the torture...<br /><br />Bruno Buccellati: You saw the culprit... Did he force you to keep quiet? Who killed Luca? I will make you tell me...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 171<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: AH!<br /><br />SFX: FLOP FLOP FLOP<br /><br />Giorno Giovanna: !?<br /><br />Giorno Giovanna: He...!?<br /><br />Giorno Giovanna: ...I knew it! It's the same power!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 172 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 444: Buccellati’s Coming! (Part 02)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Yeah this chapter is pretty crazy, Bruno is one strange dude. First he licks Giorno's face to see if he's lying then he makes fucking zippers appear on his face to torture him even more. This guy is the classic sadist, No wonder he's a gangster cause the dude loves doing sadistic shit. What's even more sick is his &quot;Power&quot; it makes things appear anywhere on your body. Things like Luca's eyeball in Giorno's hand or Luca's fingers coming out of Giorno's mouth. This Bruno is one sick mother fucker, And his sickness goes even further on the next chapter. Here's a really classic song to listen to while you read this, One of their best songs ever. ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=Fs_E9TP6cvE">http://www.youtube.com/watch?v=Fs_E9TP6cvE</a> ) Korn - &quot;Clown&quot;<br /><br /> Tue, 09 Feb 2010 05:46:46 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19776 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19745 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />Translation Checked by: Systematic-Chaos<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 133 / Chapter 004: Buccellati's Coming! (Part 01) [Golden Wind Arc 004]<br />Part 5: Giorno Giovana, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: Hello...<br /><br />Koichi Hirose: I want to make a collect call...<br /><br />Operator: Your name please?<br /><br />Koichi Hirose: Koichi Hirose!<br /><br />Name of the Chapter: Buccellati's Coming (Part 01)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 134<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Jotaro Kujo: Hello? Is this Koichi!?<br /><br />Koichi Hirose: J-Jotaro!<br /><br />Koichi Hirose: I... I...<br /><br />Jotaro Kujo: ...<br /><br />Jotaro Kujo: What Happened, Koichi!?<br /><br />Koichi Hirose: I... I don't know where to start...<br /><br />Koichi Hirose: Well... I'll start with my results...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 135<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: He... He's a &quot;Stand User&quot;!<br /><br />SFX: TADAAA!<br /><br />Koichi Hirose: Haruno Shibana's known in Italy as Giorno Giovanna, maybe because that's how everyone pronounces it here...<br /><br />Koichi Hirose: So it's Giorno Giovanna...<br /><br />Koichi Hirose: His hair, however, isn't black like it is in the picture... It's blond now!<br /><br />Koichi Hirose: Even though he's just a kid, he acts like a gangster off the streets... He stole my money and my suitcase...<br /><br />Koichi Hirose: We met by coincidence!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 136<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: I've also seen his &quot;Stand's Ability&quot; for a moment...<br /><br />Koichi Hirose: It has a very mysterious power...<br /><br />Koichi Hirose: It can reflect any attack against the opponent!<br /><br />Jotaro Kujo: ...<br /><br />Koichi Hirose: I... I've barely arrived here and all, but...<br /><br />Koichi Hirose: If I'm in danger, then I...!<br /><br />Koichi Hirose: I want to go home!<br /><br />Jotaro Kujo: ...<br /><br />Jotaro Kujo: I'm sorry...<br /><br />Jotaro Kujo: I expected something like that, but I never imagined that he was a Stand user...<br /><br />Jotaro Kujo: I'll immediately book your hotel arrangements and I'll send you some money!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 137<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: Can I ask you something?<br /><br />Koichi Hirose: What relationship do you have with &quot;Giorno Giovanna&quot;?<br /><br />Jotaro Kujo: ...<br /><br />Jotaro Kujo: ...<br /><br />Jotaro Kujo: I killed his &quot;father&quot;...<br /><br />Jotaro Kujo: His name was &quot;Dio Brando&quot;!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 138<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />Jotaro Kujo: I learned only this year by the Speedwagon Foundation...<br /><br />Jotaro Kujo: ...There's a possibility that Dio had children...<br /><br />Jotaro Kujo: ...And I wanted to confirm this... I wanted to know if Haruno Shibana... Or rather, Giorno Giovanna is really the son of Dio and if he had inherited some characteristics of his father...<br /><br />Jotaro Kujo: And for this I needed a sample of his skin...<br /><br />Koichi Hirose: Dio Brando!?<br /><br />Koichi Hirose: He's the one with the Bow and Arrow!?<br /><br />Koichi Hirose: But wasn't Dio's body from the Joestar bloodline...<br /><br />Jotaro Kujo: Koichi... Now that we know that Giorno Giovanna has a Stand, don't go near him anymore...<br /><br />Jotaro Kujo: Also...<br /><br />Jotaro Kujo: You said that his hair turned blond... Perhaps that's a sign that his power was hidden which means his &quot;Stand&quot; has awakened recently...<br /><br />Jotaro Kujo: There had to be a trigger... It's possible it was triggered by another powerful &quot;Stand User&quot; in the city...<br /><br />Koichi Hirose: Another &quot;Stand User&quot;...?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 139<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Jotaro Kujo: Remember, don't get close to him...<br /><br />Koichi Hirose: One last thing...<br /><br />Koichi Hirose: Is he... Our enemy... Or he is one of us?<br /><br />Jotaro Kujo: ...<br /><br />Jotaro Kujo: I would like to know as well...<br /><br />Jotaro Kujo: What do you think, Koichi?<br /><br />Jotaro Kujo: What's the impression he gave you?<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />Koichi Hirose: I don't know...<br /><br />Koichi Hirose: But...<br /><br />Koichi Hirose: You see...<br /><br />Koichi Hirose: ...He seemed kinda refreshing...<br /><br />Koichi Hirose: Sure, I was robbed, But...<br /><br />SFX: WOOOSSHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 140<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SKRIIIII!!<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />SFX: CLANG CLANG CLANG<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 141<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CLANG CLANG CLANG<br /><br />Bruno Buccellati: Uh?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: CLANG CLANG CLANG<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 142<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: This yours?<br /><br />Giorno Giovanna: No...<br /><br />Bruno Buccellati: Ah, well...<br /><br />Bruno Buccellati: It's mine now... Hehe...<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Bruno Buccellati: Let's say...<br /><br />Bruno Buccellati: You found an abandoned suitcase with a hundred million dollars inside...<br /><br />Bruno Buccellati: ...Would you return it?<br /><br />Giorno Giovanna: Hahaha!<br /><br />Giorno Giovanna: Drop dead! Of course I'd take it...<br /><br />Bruno Buccellati: Hahaha!<br /><br />Bruno Buccellati: You're very honest...<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />Bruno Buccellati: But... What if I were a plain clothes policeman?<br /><br />SFX: CLANG CLANG<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 143<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Ah, well, then I'd offer you half...<br /><br />Giorno Giovanna: ...For you to keep your mouth shut...<br /><br />Giorno Giovanna: Ha!<br /><br />Bruno Buccellati: Aaaah! Hahahahaha!<br /><br />Bruno Buccellati: But look...<br /><br />Bruno Buccellati: You're just the type to really do that! You're not kidding!<br /><br />Bruno Buccellati: I know it! You're telling the truth!<br /><br />Bruno Buccellati: And you know...<br /><br />Bruno Buccellati: I know when people are telling the truth...<br /><br />Bruno Buccellati: I'm almost never wrong!<br /><br />Bruno Buccellati: I know from the skin on your face...<br /><br />Bruno Buccellati: It goes all glistening with sweat, you know?<br /><br />Bruno Buccellati: That's how I can tell...<br /><br />Bruno Buccellati: If I lick it, I'll know even more with the taste of your sweat...<br /><br />SFX: CLANG CLANG CLANG CLANG<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: Who the hell are you?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 144<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: &quot;Leaky-Eye Luca&quot; was found near the airport, with a blow in the head by his own shovel...<br /><br />Bruno Buccellati: He probably won't wake up anymore... He's in critical condition...<br /><br />Bruno Buccellati: I'm looking for the one who did it...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 145<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />Bruno Buccellati: Giorno Giovanna...<br /><br />Bruno Buccellati: Nobody knows why Luca had gone to the airport...<br /><br />Bruno Buccellati: But the airport police told me that you were there too...<br /><br />Bruno Buccellati: So I thought I'd come and ask you a few questions...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: You're a cop?<br /><br />Bruno Buccellati: No, but imagine this!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 146<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Luca isn't an ordinary loan shark... He was part of a &quot;Gang&quot;...<br /><br />Bruno Buccellati: There could be hundreds of reasons to kill him... He's the type of guy that was hated by many...<br /><br />Bruno Buccellati: But his boss didn't think so...<br /><br />Bruno Buccellati: Boss thinks that those who take out one of his people throw mud in his face!<br /><br />Bruno Buccellati: So he sent me to investigate and fix the culprit...<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: Now, answer my question...<br /><br />Bruno Buccellati: ...Did you meet...<br /><br />Bruno Buccellati: ...&quot;Leaky-Eye Luca&quot; at the airport?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 147<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: No...<br /><br />Giorno Giovanna: I don't know...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Anyone named &quot;Leaky-eye Luca&quot;...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 148<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: PSSH<br /><br />Bruno Buccellati: No sweat... Bravo...<br /><br />Bruno Buccellati: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 149<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: Ok... I believe you...<br /><br />Bruno Buccellati: Enough questions... Sorry for the trouble...<br /><br />Bruno Buccellati: ...Giorno Giovanna...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Giorno Giovanna: Uh?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 150<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SHOCK!<br /><br />Giorno Giovanna: Wh...!?<br /><br />SFX: TOSS<br /><br />Giorno Giovanna: What the... Hell is this...!?<br /><br />Giorno Giovanna: But...... My hand was closed...!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 151<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Bruno Buccellati: It's &quot;Luca's right eye&quot;..... Looks like you're sweating...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Bruno Buccellati: Looks like you took it without realizing...<br /><br />SFX: SLURP<br /><br />Bruno Buccellati: And... This taste... Is the taste of a liar...<br /><br />Bruno Buccellati: ...Giorno Giovanna!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 152 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 443: Buccellati’s Coming! (Part 01)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: I'm back with another crazy JoJo's chapter, Koichi's in a scared state of mind explaining to Jotaro that Giorno has a Stand as well. Jotaro had a feeling he did and then tells Koichi he'll send him money and book his hotel arrangements since Koichi was scared. I guess in other words he forced Koichi to stay by his own will. What I don't get is I know back in a few previous arc's JoJo was murdered by Dio, Dio then took JoJo's body and claimed it as his own. Then Dio went had sex with tons of women using JoJo's body had all of these kids, And they're supposedly his &quot;son's&quot;. Theoretically wouldn't those be JoJo's son's since that in fact is his body? Anyways, &quot;Bruno Buccellati&quot; is one weird guy he knows when you're lying by the sweat on your face. And he can make things magically appear in your hands, That's pretty freaky. He's a mysterious gangster and a cool character so far, Even if he loves to &quot;Lick&quot; peoples faces. Here's a nice song to listen to while you lose your mind reading this chapter, I know I did. ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=LnI_QIXU058">http://www.youtube.com/watch?v=LnI_QIXU058</a> ) Deftones - &quot;Hole in the Earth&quot;<br /><br /> Sun, 07 Feb 2010 05:17:46 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19745 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19651 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />Translation Checked by: Systematic-Chaos<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 113 / Chapter 003: Gold Experience (Part 03) [Golden Wind Arc 003]<br />Part 5: Giorno Giovana, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Text above Giorno Giovanna: Buon Giorno (Good Morning)<br /><br />Narrator: Girono: In Italian, this refers to the sunshine at daybreak. Buon Giorno: Means &quot;Good Morning&quot; in Italian.<br /><br />TN: Ever wanted to know how they say &quot;Good Morning&quot; in Japanese? Konnichiwa, Ohayo... Depending on the occasion...<br /><br />Name of the Chapter: Gold Experience (Part 03)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 114<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: The boy in this picture is called Shiobana Haruno... I've heard a bit of his history...<br /><br />Koichi Hirose: His father died shortly after his birth, so when he was just six years old, his mother married an Italian and since then they seem to have lived here in this city...<br /><br />Koichi Hirose: Giorno Giovanna... Haruno Shiobana... Both names are very similar...<br /><br />Koichi Hirose: Then I heard whispering between those two police...<br /><br />Koichi Hirose: I hear he didn't even dye it!<br /><br />Koichi Hirose: He says it's hereditary... That his father who died in Egypt was naturally blond!<br /><br />Koichi Hirose: Then... are they really the same person? I'll know soon enough... I have the address on this boy's picture, and now I have nothing else to do but see for myself...<br /><br />Koichi Hirose: However, I don't have any money or documents... I can't even stop at the hotel as it is!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 115<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: BEEP BEEP BEEP CHUU CHUU CHUU<br /><br />SFX: BAAAAAAN<br /><br />Sign: Dante e Beatrice (Dante and Beatrice)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 116<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: He seems to live somewhere around here...<br /><br />Koichi Hirose: Oh!<br /><br />Koichi Hirose: Those two are just careless!<br /><br />Koichi Hirose: How can they leave a suitcase in the street like that? Wouldn't it get stolen, like mine!?<br /><br />Bartender: Heh...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 117<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: You see that?<br /><br />Bartender: That's not a problem...<br /><br />Bartender: In this neighborhood, no one would dare to steal anything from those two...<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />Koichi Hirose: Uh?<br /><br />Koichi Hirose: Then this is a safe area... Even someone in Japan would steal it!<br /><br />Bartender: Hehe...<br /><br />Bartender: Want something to eat? Maybe a cake? Or a sandwich?<br /><br />Koichi Hirose: N-No... Say...<br /><br />Koichi Hirose: Now that I think about it, I have an empty stomach... But I don't even have a penny to spend...<br /><br />SFX: GROWLLLL<br /><br />Girl 01: Hey, can I sit by you?<br /><br />Girl 02: No, I was here first! I'm going to sit with him!<br /><br />Girl 03: Oh, Giorno! Have some tea with me!<br /><br />Girl 04: Hey... If you sit with me I'll pay!<br /><br />Girl 05: Enough, girls! I want to sit alone, so scram!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 118<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Girl 01: Well, alright...<br /><br />Girl 02: See you tomorrow, Giorno!<br /><br />Girl 03: Arrivederci, Giorno!<br /><br />Girl 04: Bye bye, Giorno! Ciao!<br /><br />Girl 05: Cioa Giorno!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: FWIP FWIP FWIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 119<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: Hey...<br /><br />Koichi Hirose: Hey you!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: AH!<br /><br />Giorno Giovanna: You're...!?<br /><br />Koichi Hirose: Isn't that my money!?<br /><br />Koichi Hirose: You've already spent most of it, right?<br /><br />Koichi Hirose: Yes, he's the same person... Jotaro wants to know the true identity of Giorno Giovanna...<br /><br />Koichi Hirose: ...But now I'm just getting pissed! I'm starving here while he's... living the good life!<br /><br />Giorno Giovanna: H-How did you find me!?<br /><br />Koichi Hirose: Give me back my passport! And where's my suitcase!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 120<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: I'm deeply sorry but... I don't have them anymore now...<br /><br />Giorno Giovanna: I've already sold them... I'm sorry...<br /><br />Giorno Giovanna: So stop following me!<br /><br />SFX: FWISHHH<br /><br />Koichi Hirose: You're not gonna get away this time!<br /><br />SFX: WHAM!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 121<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: AH!?<br /><br />SFX: CRUNCH<br /><br />SFX: CRACKLE CRACKLE CRACK<br /><br />Giorno Giovanna: W-What the hell...?<br /><br />Giorno Giovanna: What is... this... this weight!?<br /><br />SFX: RATTLE RATTLE RATTLE<br /><br />Giorno Giovanna: So, I guess... The car at the airport didn't stall... You did something to it!<br /><br />Giorno Giovanna: You... You are... like me?<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />Koichi Hirose: What did you say? Like you... In what sense?<br /><br />Giorno Giovanna: I can't take this anymore!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 122 and 123<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SMASSSHH THUMP!<br /><br />Giorno Giovanna: GOLD EXPERIENCE!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 124<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: !!<br /><br />Koichi Hirose: Could it be that...<br /><br />Koichi Hirose: Oh, my goodness!<br /><br />Koichi Hirose: Wh... What was... that?<br /><br />Koichi Hirose: I saw something, a moment before he fell!<br /><br />Koichi Hirose: Jotaro had told me that it was better not to meet him in person... But then if I ran into him at the airport, was it really because &quot;Stand Users&quot; attract like magnets!?<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Koichi Hirose: So why does Jotaro want to investigate him... Does he want to know if this guy's an enemy or a potential ally!?<br /><br />Koichi Hirose: But one thing I'm sure of is that he stole my suitcase... And, I'm really pissed off now!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 125<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: Be born...<br /><br />Giorno Giovanna: ...Thou creature...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: Be born, thou new life...<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: PLOP PLOP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 126<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: ACT 3!<br /><br />SFX: WHUMP<br /><br />Koichi Hirose: !?<br /><br />ACT 3: I cant't find him... S-H-I-T! He disappeared!<br /><br />ACT 3: BIIITCH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 127<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: That can't be...<br /><br />Koichi Hirose: The weight I put on his hand should have broken it!<br /><br />Koichi Hirose: There's no way he could've escaped the range of my ACT 3 FREEZE so fast!<br /><br />Koichi Hirose: On top of that, the money's gone too!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Koichi Hirose: Uh?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 128 and 129<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: OHMMMMM<br /><br />Giorno Giovanna: I'll say it one more time... Don't follow me anymore!<br /><br />Koichi Hirose: A tree!? But... how did he climb...<br /><br />Giorno Giovanna: Look, I hate to say things twice... Why repeat things? It's unnecessary...<br /><br />Giorno Giovanna: I'll tell you this for your own good... I always try to avoid doing unnecessary things...<br /><br />Koichi Hirose: KNOCK HIM DOWN, ACT 3!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 130<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SMASHHHHHHHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 131<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: UGH<br /><br />Koichi Hirose: Wh...<br /><br />Koichi Hirose: ...What kind of...!?<br /><br />Koichi Hirose: The attack from ACT 3 was reflected back...<br /><br />Koichi Hirose: Giorno Giovanna...<br /><br />Koichi Hirose: If you're an enemy... I don't know... <br /><br />Giorno Giovanna: Both of us are really similar... We both have that power...<br /><br />Giorno Giovanna: But, although I've robbed you...<br /><br />Giorno Giovanna: ...You pulled your punch... Otherwise you wouldn't still be in one piece... You...<br /><br />Giorno Giovanna: You're a good person...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 132 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 442: Gold Experience (Part 03)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Yeah, I know I didn't add one when I first posted this Translation. I kinda was in a hurry since I had a lot of stuff to do. Anyways, This chapter was sick like in the head. Koichi discovers Giorno is a lot like him because they both are Stand bearers. Although, Looking how Koichi acted in Italy is pretty funny/serious, It should be known that Italy is full of gangsters in real life not just manga/anime. It would make a lot of sense, Being that when Koichi mentioned how can people just leave their stuff sitting on the street like that and the shop guy saying no one dare would steal from them. Meaning that they're some kind of gangster or mob organization. Giorno is also a gangster as well, It's hard to see that thugs can be polite. I guess I'm used to seeing people pull triggers and body's dropping. If that's the case the Stand bearers are the victims and their Stands are their gun (Going back to Hol Horse) from Part 3. Look for more Chapters to be released pretty soon. Anyways here's a song I grew up on as a kid from a legendary rap crew and I think everyone would like hearing a classic Wu-Banga as they're reading this Chapter. Since It fits Giorno's character to a T. ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=bjZRAvsZf1g">http://www.youtube.com/watch?v=bjZRAvsZf1g</a> ) Wu-Tang Clan - C.R.E.A.M. Thu, 04 Feb 2010 00:13:27 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19651 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19632 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />Translation Checked by: Systematic-Chaos<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 093 / Chapter 002: Gold Experience (Part 02) [Golden Wind Arc 002]<br />Part 5: Giorno Giovana, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: I think back to Jotaro and the veil of mystery behind which hides his true intentions of this mission... Initially I thought he explained to me why he didn't want to investigate this guy... But now I realized that he wanted to avoid a direct meeting with him!<br /><br />Koichi Hirose: Who is this mysterious guy? What is the link between them?<br /><br />Name of the Chapter: Gold Experience (Part 02)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 094<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: BLORCH<br /><br />Koichi Hirose: AARGH!<br /><br />SFX: GULP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 095<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: What the hell is this thing!?<br /><br />Koichi Hirose: I-It's not a &quot;Stand&quot;, is it!?<br /><br />Koichi Hirose: That's not possible! A &quot;Stand&quot; is here in Italy... Not to mention that I found the guy I was looking for so soon after I got here...<br /><br />SFX: TWITCH TWITCH<br /><br />SFX: PLOP<br /><br />Koichi Hirose: UWAAAAAH!<br /><br />SFX: SHAKE SHAKE<br /><br />Frog: ...<br /><br />Koichi Hirose: No...<br /><br />Koichi Hirose: ...This isn't a &quot;Stand&quot;!<br /><br />Koichi Hirose: I... Touched it......<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 096<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: It's a living thing!<br /><br />SFX: BOING BOING BOING<br /><br />Koichi Hirose: It's a real frog!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Koichi Hirose: Sh...Shit--that!<br /><br />Koichi Hirose: What's he done to my suitcase!?<br /><br />Koichi Hirose: Ah, this is horrible... All my money, credit cards, and the return ticket... I had everything in there! Even my passport!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 097<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: ACT 1! Can you see where he went!?<br /><br />SFX: WHUMP<br /><br />Frog: ...<br /><br />SFX: SLIP SLIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 098<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SLIP<br /><br />SFX: SQUISH<br /><br />SFX: WOOSH<br /><br />Giorno Giovanna: Mhmm...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 099<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Uh?<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Er...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: ...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 100<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: You're Giorno Giovana...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: ...Right?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: We... We haven't... met before, right?<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Do you know... me?<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />Giorno Giovanna: Yes...<br /><br />Giorno Giovanna: You're the one called &quot;Leaky-Eye&quot; Luca...<br /><br />Giorno Giovanna: I've heard that you never back down from a fight, even that time you got a knife in your eye...<br /><br />Giorno Giovanna: ...And since then... even though the wound's healed, your eye still tears up...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luka: Yes...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 101<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Hey...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Sit down a minute...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Here!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Hey! Sit down, I said!<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: I'll get a stiff neck if I keep looking up to talk!<br /><br />SFX: PAT PAT<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Hey, How old are you?<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Ah?<br /><br />Giorno Giovanna: 15...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: 15!<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: You're really young!<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: You know Gio!<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: A good friendship has three rules...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: The First: Don't lie... The Second: Don't betray...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: ...And the Third's: Respect...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Understand? These are the three rules of friendship!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 102<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: You need something?<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: I'm talking now! I didn't give you permission to ask questions, you idiot!<br /><br />SFX: TUP<br /><br />SFX: RATTLE RATTLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 103<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: I heard that you have a part time job at the airport...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Ah?<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Well I don't remember you giving me a gift as a token of respect! What kind of friend are you, Ah?<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Let me see your wallet!<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Where do you keep it? In this pocket here?<br /><br />SFX: FRUSH<br /><br />Giorno Giovanna: Listen...<br /><br />Giorno Giovanna: I've already paid for protection...<br /><br />Giorno Giovanna: I don't have any more money...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: So you already paid off the security guards, huh?<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Well, ya know what? That's got nothing to do with me!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 104<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: What's this?<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: A family album? There's only one picture here!<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Where you're hiding your wallet? Hey, give me the money!<br /><br />Giorno Giovanna: Luca... Don't make me repeat myself...<br /><br />Giorno Giovanna: ...If I have to say the same thing twice...<br /><br />Giorno Giovanna: ...That means you're not getting it through your head...<br /><br />Giorno Giovanna: I said that I don't have any money...<br /><br />Giorno Giovanna: Don't make me repeat myself a third time!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 105<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHUMP!<br /><br />Giorno Giovanna: ...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: You son of a bitch!!<br /><br />SFX: HOP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 106<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: !<br /><br />SFX: HOP<br /><br />SFX: HOP<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: What's that... Kick that shit away!<br /><br />Giorno Giovanna: Uh?<br /><br />SFX: HOP<br /><br />Giorno Giovanna: Oh, The frog's returned... But look...<br /><br />Giorno Giovanna: This frog has nothing to do with this... He just wants to come back to me...<br /><br />Giorno Giovanna: So, please... Don't be aggressive towards it...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: I gave you an order! And I've also told you to pay me for protection! You're going to reject both!?<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: You're saying no twice to &quot;Leaky-Eye&quot; Luca!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 107<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: This is a living creature with a will of its own... It has the ability to think for itself<br /><br />Giorno Giovanna: You should stop this... And I'm certainly not going to go so far as to kill it...<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: You...<br /><br />SFX: RATTLE GRRR RATTLE<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: You...<br /><br />Giorno Giovanna: Stop! It won't do anything if you leave it alone!<br /><br />SFX: WHOOOSSH<br /><br />&quot;Leaky-Eye&quot; Luca: Enough! You're not fooling anyone!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 108<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THUMPPPP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 109<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: I told you to stop... This guy isn't loyal to me or nothing...<br /><br />Giorno Giovanna: His only reason for living is to protect himself!<br /><br />SFX: FRUSH<br /><br />SFX: HOP HOP<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 110<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 111<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovanna: Every time someone attacks him, He sends the blow back instantly...<br /><br />Giorno Giovanna: ...But with the power multiplied!<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Giorno Giovanna: And, I already told you don't make me repeat myself...<br /><br />Giorno Giovanna: I hate repeating things...<br /><br />SFX: FWIP GRAB<br /><br />Giorno Giovanna: It's absolutely useless... And since it's useless, I can't stand that...It's useless, useless, useless, useless...<br /><br />Koichi Hirose: My suitcase...<br /><br />Koichi Hirose: Oh, No! I've lost it!<br /><br />SFX: OOOOHMMM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 112 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 441: Gold Experience (Part 02)<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: You know upon translating this Chapter, I asked about a characters name and well it turns out his name will be &quot;Leaky-Eye Luca&quot;. Anyways, It was a pretty Bizarre Chapter. Koichi trusting some &quot;Italian&quot; he met at the airport to soon find out that this &quot;Italian&quot; was really Half Japanese and Italian and his name's or should I say &quot;Name&quot; is &quot;Giorno Giovanna&quot;. Koichi find's some frog where his suitcase originally was and the frog jumps away into oblivion. Well... It was right behind Koichi all he had to do was look behind him. I don't really know why he needed the help of &quot;Echoes: ACT 1&quot;. I guess people can't ovoid the obvious, Giorno accidentally meets this guy named &quot;Leaky-Eye Luca&quot; who's wanting to be his friend but the dudes obviously a fucking lunatic. Honestly who in their fucking mind would tell someone about the 3 rules of friendship then force themselves upon someone to be their friend. Not only force but shit, This fool was asking for money and all types of stuff. Giorno is one slick guy no doubt, I guess he also has his problems when people repeat themselves and piss him off cause they don't listen. In the end &quot;Leaky-Eye Luca&quot; got his ass handed to him when the imprint of the shovel was smacked into his head after he viciously tried to attack Giorno, I guess being a &quot;Street Punk&quot; doesn't do justice when there's gangsters that are far more dangerous. Here's a song that I think fits this Chapter when reading it: <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=Afr6I74ms9k">http://www.youtube.com/watch?v=Afr6I74ms9k</a> (Check Yo' Self) and is it just me or does Araki have yet to call a Stand &quot;Ice Cube&quot;?<br /><br /><br /> Wed, 03 Feb 2010 06:47:45 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19632 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19588 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />Translation Checked by: Systematic-Chaos<br /><br />JoJo's Bizarre Adventure &quot;Golden Wind&quot;: Goodbye, Morioh Cho-The Golden Heart (Volume 01) [47]<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 071 / Chapter 001: Gold Experience (Part 1) [Golden Wind Arc 001]<br />Part 5: Giorno Giovana, Golden Heritage<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: Year 2001... Only three months have passed since the official start of the Twenty-First Century...<br /><br />Koichi Hirose: I remember watching the movie &quot;2001: A Space Odyssey&quot; which suggests that this year mankind would arrive on Jupiter... Or at least that's what I remember seeing at some point before I fell asleep...<br /><br />Name of the Chapter: Gold Experience (Part 01)<br /><br />Koichi Hirose: My name is Koichi Hirose, and this year is commonly associated with the future. I've traveled to Italy, a country with an ancient history and an economic crisis...<br /><br />Koichi Hirose: ...To fufill a Bizarre mission entrusted by Jotaro...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 072 and 073<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Name of the Chapter: Gold Experience (Part 01)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 074<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Subtitle: -South Italy- Naples Airport<br /><br />SFX: MUMBLE<br /><br />SFX: MUMBLE<br /><br />SFX: MUMBLE<br /><br />Sign: Currency Change<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Koichi Hirose: Ah...uh... Excuse me... Can you tell me around how much it would cost to take a taxi into town?<br /><br />SFX: FRUSH FRUSH<br /><br />Teller: Mhmm... 60-70,000 Lira, I'd say...<br /><br />Koichi Hirose: Thanks...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 075<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: The objective of my mission...<br /><br />Koichi Hirose: Is to find the subject of this picture... His name's Haruno Shiobana and he's 15 years old... Although he has a girl's name he's actually a boy... He seems to be Italian with Japanese blood, and he's also in boarding school... I even know his address...<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Koichi Hirose: The reason this is a &quot;Bizarre&quot; mission is......<br /><br />Jotaro Kujo: I want you to take a skin sample from this boy and send it to me, Koichi... Because the SPW Foundation wants to do genetic research on him...<br /><br />Koichi Hirose: Uh...?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 076<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: Genetic research? What kind...? And who's this kid...?<br /><br />Jotaro Kujo: That's what I'm trying to find out... He's not a dangerous character... But as a precaution, try not to contact him directly, or speak to him... I just need you to get me a sample of his skin, no matter how small it is...<br /><br />Jotaro Kujo: At first I was planning on going myself... But you're more suited for this task than I...<br /><br />Jotaro Kujo: Your stand &quot;Echoes&quot; can do the job without getting detected far better than Josuke and I. All of your expenses are paid. Think of it as a Spring break with a part-time job.<br /><br />Koichi Hirose: ALL PAID!?<br /><br />Koichi Hirose: You know what, Jotaro... Don't be offended, but this kid... He...resembles you a lot...<br /><br />Jotaro Kujo: ......<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 077<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: Why's Jotaro investigating this kid? I wanted to ask more, but naturally I avoided the urge to.<br /><br />SFX: ROLL<br /><br />Koichi Hirose: Bah... I'm not that interested in countries as old as this... If I can hurry up with this mission, I can make a jump to Disneyland in Paris!<br /><br />Koichi Hirose: ...But having all my expenses paid was too good to refuse, so that's why I'm here in Italy!<br /><br />Boy 1: Damn he's crazy!<br /><br />Boy 2: Hahaha!<br /><br />Boy 2: I must've seen this a hundred times, But I still get the same feeling every time when I see him do it!<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />SFX: GNOP GNOP<br /><br />SFX: FOP FOP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 078<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Boy 1: BLAAAH! That's disgusting! Hahaha!<br /><br />Boy 2: How the hell do you stuff your ears inside your head like that!?<br /><br />Koichi Hirose: Wow... How'd he do that with his ears...<br /><br />Boy 2: Hey, thanks for the show!<br /><br />SFX of the Ears: POP POP<br /><br />Giorno Giovana: No, thank you.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 079<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Guard: Hey...<br /><br />Guard: Don't draw too much attention to yourself.<br /><br />Giorno Giovana: ...<br /><br />Koichi Hirose: Huh?<br /><br />Koichi Hirose: Huh?<br /><br />SFX: ROLL ROLL ROLL ROLL<br /><br />Giorno Giovana: You need a Taxi?<br /><br />Giorno Giovana: Hey? Do you need a taxi?<br /><br />Giorno Giovana: Taxi?<br /><br />SFX: ROLL ROLL ROLL<br /><br />Giorno Giovana: Since this is my last score of the day... I'll give you a discount!<br /><br />Giorno Giovana: It'll be 150,000 Lire to get into town!<br /><br />Koichi Hirose: What?<br /><br />Koichi Hirose: No, that's too expensive!<br /><br />Koichi Hirose: Thanks, but I'd prefer going to an official taxi stop...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 080<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovana: You're Japanese, right?<br /><br />Giorno Giovana: You speak really good Italian...<br /><br />Giorno Giovana: Almost no accent... Have you lived in Italy before?<br /><br />Koichi Hirose: What...? N-No I was taught by Master Rohan!<br /><br />Koichi Hirose: Uh...<br /><br />Koichi Hirose: Well...<br /><br />Koichi Hirose: L-Let's just say I studied it... all myself...<br /><br />Koichi Hirose: Anyway, can you even drive? You look like a middle or high schooler.<br /><br />Koichi Hirose: Can you get a drivers license when you're that young here?<br /><br />Koichi Hirose: Also... I saw you passing something to the airport guards.<br /><br />Giorno Giovana: That was only a parking fee...<br /><br />Giorno Giovana: But never mind that...<br /><br />Giorno Giovana: How does 15,000 Lire sound?... And I don't even want a tip! 15,000 is a good deal to get into town, right?<br /><br />Koichi Hirose: WHAT? 15,000?<br /><br />Koichi Hirose: N-No thanks...<br /><br />Koichi Hirose: There must be a reason why he lowered the price so suddenly...<br /><br />Koichi Hirose: Anyways, I don't think I should talk to him anymore!<br /><br />SFX: ROLL ROLL ROLL<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 081<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: TADAAAAAAAA<br /><br />Koichi Hirose: What a line...<br /><br />Koichi Hirose: Hey, look at that!<br /><br />Koichi Hirose: Why aren't you asking any of these people in line? <br /><br />Giorno Giovana: I will...<br /><br />Giorno Giovana: ...If you refuse...<br /><br />Koichi Hirose: ...<br /><br />Koichi Hirose: So, it's really only 15,000 Lire?<br /><br />Giorno Giovana: Yeap, only 15!<br /><br />Giorno Giovana: But in exchange, you have to load the baggage yourself in the front seat. Because I'm not taking any tips...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 082<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Giorno Giovana: So it's a done deal?<br /><br />Giorno Giovana: Put your baggage in the front...<br /><br />Giorno Giovana: ...And sit in the back...<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Koichi Hirose: Hey, I'm warning you...<br /><br />Koichi Hirose: Don't think that I'm the &quot;classic unsuspecting Japanese tourist&quot;, You got that? Don't underestimate me...<br /><br />Koichi Hirose: Take me straight to the hotel!<br /><br />Giorno Giovana: No problem... Straight to the hotel!<br /><br />SFX: KLUNK<br /><br />Giorno Giovana: ...But your suitcase will arrive empty!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 083<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: Wh...!?<br /><br />SFX: VROOOOM<br /><br />Koichi Hirose: Hey!<br /><br />Koichi Hirose: Where you're going!? I haven't even got in!<br /><br />Guard 1: Haha!<br /><br />Guard 2: Act like nothing's happening...<br /><br />Koichi Hirose: This can't be possible!<br /><br />SFX: VROOOM<br /><br />Koichi Hirose: W...Wait!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 084<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: VROOM<br /><br />SFX: MMM<br /><br />Giorno Giovana: Ciao...<br /><br />SFX: WHUMPH<br /><br />Giorno Giovana: UH!<br /><br />SFX: VRRR<br /><br />SFX: CRRUNCH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 085<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RRRR<br /><br />Giorno Giovana: Wh...<br /><br />Giorno Giovana: WHAT...?<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: VRRRRR<br /><br />SFX: RRRRRR<br /><br />Giorno Giovana: Hey...!?<br /><br />Giorno Giovana: What's...!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 086<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WRR WRR WRR WRRRR<br /><br />Koichi Hirose: I told you...<br /><br />Koichi Hirose: Don't underestimate me!<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 087<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />Koichi Hirose: You can run, if you like...<br /><br />Koichi Hirose: I'm only interested in getting my baggage back...<br /><br />Koichi Hirose: To be honest, I expected him to panic when he realized his plan failed. I would've at least expected a guilty expression...<br /><br />Koichi Hirose: He just looked at me, silently smiling...<br /><br />Koichi Hirose: He's showing a smile that's calm and composed... While being completely silent...<br /><br />Koichi Hirose: It's as if... I could feel a shining feeling just from his expression like a ray of light...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 088<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: TAP<br /><br />Guard 1: Looks like Giorno's engine stalled. He failed this time!<br /><br />Guard 1: Well that's what he gets for tricking Japanese tourists, when he's half-Japanese himself!<br /><br />Guard 2: Hush! He can hear you!<br /><br />Guard 2: Who cares! He doesn't understand us...<br /><br />Koichi Hirose: ....<br /><br />Guard 1: But who would ever guess that Giorno Giovanna is Japanese with that hair color?<br /><br />Guard 1: I hear he didn't even dye it! It's always been black, then all of a sudden it changed to blond without a reason...<br /><br />Guard 2: He says it's hereditary... That his father who died in Egypt was naturally blond!<br /><br />Koichi Hirose: ...Giorno Giovanna?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 089<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Koichi Hirose: The names... Almost the same...<br /><br />Koichi Hirose: Giorno... Haruno... Giovanna... Shiobana...<br /><br />Koichi Hirose: This is crazy... he looks like him too... is it possible that I've already found him!?*<br /><br />Koichi Hirose: This is absurd!<br /><br />Giorno Giovanna: !?<br /><br />Note: *The similarity is even greater when you consider that for Japanese letters B and V they're written in the same way, and that the root of &quot;Gio&quot; (Jo) is the same as well.<br /><br />Koichi Hirose: Wh... WHAT?<br /><br />Koichi Hirose: This can't be possible!?<br /><br />Koichi Hirose: Where's my suitcase!?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 090<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Part: Part 5: Giorno Giovana, Golden Heritage<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />Koichi Hirose: Huh!?<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 091<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE RUMBLE<br /><br />Koichi Hirose: Wh...<br /><br />Koichi Hirose: ...What is this!?<br /><br />Koichi Hirose: AHH!<br /><br />Koichi Hirose: At that moment, shortly after I arrived in Italy, I was reminded of a phrase I heard a couple of years ago...<br /><br />Koichi Hirose: That the law of destiny is... Those who bear &quot;Stands&quot; are destined to meet sooner or later...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 092 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 440: Gold Experience (Part 01)<br />-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Hey what's up everyone? Well as people know, I'm doing this massive JoJo's translation project and it's going pretty good. I was asked to do &quot;Part 5&quot; of the series since that's the most talked about (Popular Part) of the series (The fans know why). It starts off great, And Koichi begins this Part doing a &quot;Mission&quot; that Jotaro entrusted to him (To retrieve a skin sample from some &quot;Italian&quot;). Koichi's face to face with someone who obviously wants to rob him of all of his money (That being the Italian). As stuff builds up Koichi is forced to go into the car of this estranged person, What he didn't know was that this guy had something like him (Which Koichi finds out). And he also found another surprise waiting on the passenger (Seat), Anyways, Here's a song you should listen to while you read this chapter. It's one of my favorite songs and a childhood classic (That I listen to everyday), I think it fits this chapter perfectly! ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=HlfjTSBZ0is">http://www.youtube.com/watch?v=HlfjTSBZ0is</a> ) Tue, 02 Feb 2010 03:03:35 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19588 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19404 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 149 / Chapter 007: The Vow to the Father [Phantom Blood Arc 07]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Title of the Chapter: The Vow to the Father<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 150<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: Father...<br /><br />Dio: Are you sick? And if so...<br /><br />Dio: ...Take this medicine!<br /><br />Dario: Idiot!<br /><br />SFX: POOWW<br /><br />Dario: Dio! How the hell did you put together enough money to buy that medicine!<br /><br />Dio: I've won it from playing chess... Fath...<br /><br />SFX: CRASSHH<br /><br />Dario: Then you should've went and bought me some whiskey with it! Idiot!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 151<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dario: Whiskey's the best medicine! Jump to sell this and buy a bottle for me! Disappear!<br /><br />SFX: FWAP<br /><br />SFX: FRUSH<br /><br />Dio: Ugh...! Bu... but this is mother's dress...<br /><br />Dario: I don't need anything from some dead woman!<br /><br />SFX: GLUG<br /><br />Dio: I...<br /><br />Dio: ...I'll send you to hell!!<br /><br />Dio: My father was a piece of trash! He hurt my mother until her death!<br /><br />SFX: ZZZ<br /><br />Dio: I feel disgusted just thinking about his blood flowing through my veins! He deserved to die!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 152<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narrator: And so...<br /><br />SFX: SSSSSSH<br /><br />SFX: FRSSH FRSSH<br /><br />SFX: KNOCK KNOCK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 153<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: FRUSH<br /><br />SFX: FLOP<br /><br />Asian Man: Son, your ear...<br /><br />Asian Man: ...It looks very interesting!<br /><br />Asian Man: That's a practical prediction of the future, in my country...<br /><br />Asian Man: I've already met a man there with the same mark once...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 154 and 155<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Asian Guy: despite having had a life full of ups and downs, he lived up to 183 years!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Asian Guy: But, that prediction was just for fun, no worries, hihihi!<br /><br />Asian Guy: It's best that this is the first and last time that you've come prepared for this. Even I don't know about who will use it, hihihi!<br /><br />SFX: RRRUMBLE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 156<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: Dio's father's letter from seven years ago... I have a terrible suspicion...<br /><br />JoJo: Dio murdered his own father! Now that I think about it, he's always avoided talking about his death!<br /><br />JoJo: And now he wants to kill my father to take over the House Joestar's fortunes...<br /><br />JoJo: Using a medicine that kills causing the same effects as a natural death!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 157<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: TAP<br /><br />Dio: Anyways... what are you talking about?... What? A letter from my father from seven years ago? Let me take a look!<br /><br />SFX: FWIP!<br /><br />JoJo: Do you always bring father his medicine?<br /><br />Dio: Hey hey! What are you talking about?<br /><br />SFX: SURPRISE<br /><br />JoJo: Answer me!<br /><br />Dio: Yes... that's right! And he could also have the same symptoms of my true father... Where you're going with this?<br /><br />JoJo: I'll analyze that medicine!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 158<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 159<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: STRUGGLEEE!<br /><br />SFX: GLARE<br /><br />SFX: SHOCK<br /><br />JoJo: UGH...GHHH...<br /><br />Dio: JoJo! if you analyze that medicine, it will be the end of our friendship!<br /><br />Dio: Our friendship will be over!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 160<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: URGH! I'm feeling dominated by Dio's eyes... Because I have no proof! Bu... but there is one way to test Dio's feelings! <br /><br />Dio: JoJo... Return that medicine to the tray... And forget those stupid thoughts of yours!<br /><br />SFX: UGH!<br /><br />SFX: STRUGGLE STRUGGLE<br /><br />SFX: UGH!<br /><br />SFX: WOSSHH GRAB<br /><br />JoJo: Dio! If you are a gentleman swear on the name of your father, Mr. Brando! Swear your innocence! If you can swear on your father, I'll return the medicine to the tray and I'll never speak of this again!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 161<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: If it's as I suspected and he really poisoned his own father... He should show some kind of reaction! No! As prideful as he is, he shouldn't be able to swear!<br /><br />JoJo: Come on! Swear!<br /><br />Dio: Sw... Swear...? ...Ugh...<br /><br />SFX: ARGH!<br /><br />SFX: TREMBLE TREMBLE<br /><br />Dio: N...NO! Don't talk about that man in front of me...<br /><br />JoJo: Swear by his name! Don't misunderstand me!<br /><br />SFX: TREMBLE<br /><br />Dio: That piece of trash has no name!<br /><br />SFX: GRRR!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 162<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: JoJo! Give me that medicine! And give me that letter!<br /><br />JoJo: GRR...<br /><br />SFX: SWISSH<br /><br />SFX: SMASH<br /><br />JoJo: UHN!<br /><br />SFX: CLASH GURGLE WIPE<br /><br />JoJo: Before I had only a suspicion... Now you've turned it into certainty! Dio! Your hate and anger isn't normal! I don't know what happened between you and your father, but nothing justifies murder!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Dio: I'll push my thumb in!<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 163<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GRAB THUMP THUMP THUMP THUMP<br /><br />Dio: URGH!<br /><br />Dio: U...GH.... Wh... What inhuman strength!<br /><br />JoJo: I will protect my father! I will protect House Joestar!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 164<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWISSHH<br /><br />Dio: URGH!<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: CRASH<br /><br />Dio: AARGH!!<br /><br />SFX: THUMP!<br /><br />-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 165<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: UUGGHHHH<br /><br />SFX: UUGGHHHH<br /><br />Dio: I...<br /><br />Dio: ...I'll kill him...<br /><br />SFX: UUGGHHHH<br /><br />Dio: No not now, it'll be too risky, if the police get involved now! My ultimate goal is to get all of House Joestar's fortunes... It has to be the perfect crime!<br /><br />Dio: It won't be that easy for them to analyze that oriental medicine by western laboratories! It'll take time to collect evidence against me!<br /><br />SFX: VRRRSSSH<br /><br />-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 166<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: VRRRSH<br /><br />SFX: WOOSSH!<br /><br />JoJo: I know what you've been cooking up for these seven years! There was never any friendship between us!<br /><br />JoJo: And don't go near my father! I'll get that medicine analyzed and I'll send you to prison! Whatever the costs!<br /><br />SFX: TAP TAP<br /><br />Butlers: Master Dio, what happened!?<br /><br />Dio: No... It's nothing serious! I just fell down the stairs!<br /><br />-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 167<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: Dio! what'll be your next move!? But Whatever you do, I will fight! I am Jonathan Joestar of House Joestar!<br /><br />Dio: I was about to take over the house... And instead that letter was discovered, is this a sign of fate?<br /><br />Dio: Anyways, I can't back out now! I still have three days before JoJo's able to find proof! I have to do something to stop him before it's to late! Or... Kill him!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 168 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 007: The Vow to the Father<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: In this chapter of JoJo's, You just know that Dio fucked up pretty bad. If he thinks he's actually smart to change a medicine with a poison right in front of JoJo's eyes, He's an idiot. JoJo tested Dio to see how much Dio can handle before he breaks when he's asked to swear on his father's name. (And, Dio &quot;Broke&quot; under pressure to swear on his father's name). Which gave away his true intentions. Dio is like the type of person that can't lose, It's like he fiends off being a winner. So if he's losing it drives him crazy, We all know how that's like later on in the series. Anyways, I'm one chapter away from being done with Volume 01 of this massive series! Not to bad for proofreading my own shit, Lol. <br /><br />Anyways, Here's another song I like a lot it's from a singer I grew up listening to as a kid. Her name's &quot;Sade&quot; and this songs current from her newest album that drops in February, The song's called &quot;Soldier of Love&quot; ( <a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=IR5_rTCi-Bo">http://www.youtube.com/watch?v=IR5_rTCi-Bo</a> ) Buy her album when it comes out, And actually support a true legend. Instead of supporting wash-up's like Mariah Carey and Brittney Spears! Fri, 29 Jan 2010 22:22:47 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/19404 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/18782 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />(Proofread by erik-the-red)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 125 / Chapter 006: A Letter from the Past [Phantom Blood Arc 06]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHOOOO<br /><br />Narrator: Seven years have passed... And 1888...<br /><br />Title of the Chapter: A Letter from the Past<br /><br />Narrator: Was the year when the mysterious &quot;Jack the Ripper&quot; appeared, murdering prostitutes left and right! The mystery that enveloped the unusual process earned him the nickname of the &quot;Murderous Terror of the Times&quot;!<br /><br />Narrator: But another &quot;Terror of the Times&quot; was set in motion this year by the dispute between JoJo and Dio...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Pages: 126 and 127<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Title of the Chapter: A Letter from the Past<br /><br />Guys: Get him!!<br /><br />SFX: THUMP THUMP<br /><br />Guy: The man who has the ball is our very own Jonathan Joestar of the Hugh Hudson Academy!!<br /><br />SFX: YAAH<br /><br />SFX: YAAAAAAH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 128<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Announcer: Usually he's a quiet boy... But the 195cm tall... Jonathan Joestar launches out a fearful cry as he approaches towards the goal!<br /><br />Announcer: This is the last game before graduation! Will he achieve glory with a championship!?<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: GRAB!<br /><br />Announcer: Oooooh! They got him! JoJo was tackled by an opponent!<br /><br />Announcer: Ho... However!<br /><br />Announcer: He's not falling!<br /><br />Announcer: Hey! They're getting dragged by JoJo!<br /><br />Announcer: Two more have taken him!<br /><br />SFX: GRAB! GRAB!<br /><br />Announcer: Three men!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 129<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: GRRRR<br /><br />Announcer: Fantaaastic!!<br /><br />SFX: THUMP!<br /><br />Announcer: Tackled by three men he continues to advance, dragging them along with him!<br /><br />Announcer: It's non-stop! And Jonathan Joestar! With that power and that character! He looks like a locomotive!<br /><br />SFX: CLASH CLASH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 130<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Announcer: Here is the fourth man!<br /><br />SFX: JUMP<br /><br />Announcer: He's starting to shake... Will he fall?<br /><br />Announcer: OOH<br /><br />SFX: POW<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />Announcer: The pass has been intercepted! And the jump was to...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 131<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Announcer: ...Dio!<br /><br />Announcer: As expected, it's our Dio Brando!<br /><br />SFX: LOUNGE<br /><br />Kid: Huh?<br /><br />Kid: Huh?<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />SFX: THUD<br /><br />SFX: FLIP<br /><br />Announcer: The race is unstoppable! Will he make it in time!?!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 132<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOOSH<br /><br />Announcer: Make it through!<br /><br />SFX: ZOOOM<br /><br />Announcer: He's made it through! Running alone towards the goal! Magnificent! As usual it was a wonderful race!<br /><br />SFX: THUD!<br /><br />Announcer: A Try!<br />(TN: A &quot;Try&quot; is a point in Rugby)<br /><br />SFX: YAHOOOO<br /><br />Announcer: Hooray! He did it! It's a victory for the last game!<br /><br />Dio: We did it JoJo! Our collaboration has decided the game again!<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />JoJo: Yeah!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 133<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Announcer: As JoJo was tackled by three men, he passed the ball to Dio, who was unmarked, he then took the ball and scored! What an excellent strategy and incredible team spirit!<br /><br />SFX: YAHOOOOOO<br /><br />JoJo: Compliments on an amazing race!<br /><br />Dio: Thanks! But that try was thanks to you!<br /><br />Announcer: Dio Brando is on track to graduate with the highest grades in law school, while Jonathan Joestar is giving a stupendous thesis in the field of archaeology...<br /><br />Announcer: And this match of rugby was won thanks to them! They really are the pride of our school!<br /><br />SFX: UOOH<br /><br />Dio: We must immediately inform father about our victory...<br /><br />SFX: YAHOO<br /><br />Dio: JoJo, after you change, wait for me... We'll go home together!<br /><br />JoJo: O-OK<br /><br />SFX: UOOH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 134<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: How long has time passed since Dio has been officially adopted. And, he's just beginning to call father &quot;father&quot; instead of Lord Joestar now...?<br /><br />JoJo: Seven years...? It's been already seven years... now... and despite what we have said to each other... I actually don't feel any friendship towards him...<br /><br />JoJo: Maybe it's because of what happened seven years ago? The incidents with my dear Danny... and the story of Erina...<br /><br />JoJo: My convictions... have no proof! What a wretched guy I am! I still have suspicions about the events of that time... and I still fear him over those!<br /><br />Reporter: Dio! Will you write of your friendship in the school newspaper... Talk to me?<br /><br />SFX: YAHOO<br /><br />Dio: Our Friendship!? You've made me embarrassed!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 135<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: Hmph!<br /><br />SFX: BAAAAAAAAN<br /><br />Dio: Friendship!? Don't make me laugh with that statement, you piece of garbage!<br /><br />Dio: Soon we'll graduate... I'll no longer need the support of Lord Joestar! For seven years I put on a good face for JoJo waiting for this moment! I intend to gain the fortunes of their house! And, now that I'm of legal age, I can do with those fortunes as I please!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 136<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CLOP CLOP CLOP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 137<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: COUGH COUGH COUGH<br /><br />SFX: COUGH COUGH<br /><br />Dio: Father, how do you feel?<br /><br />Lord Joestar: Hmm... much better... COUGH<br /><br />Lord Joestar: It's just that this cough doesn't appear to calm down...<br /><br />Lord Joestar: Today, the doctor reserved my room!<br /><br />Dio: Hospitalization? That would be best to avoid!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 138<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: The hospital is badly organized. He just wants to advise you for the profits!<br /><br />Lord Joestar: Well... I refused too! Besides, I feel more comfortable being here at home.<br /><br />Lord Joestar: The pain in my chest has died, and it seems that even the swelling in my hands has gone. I'm feeling much better.<br /><br />SFX: COUGH COUGH<br /><br />JoJo: Father... Get well soon!<br /><br />JoJo: Really! I beg you!<br /><br />JoJo's Thoughts: For a simple cold... He's gotten so bad... He doesn't look like he's improving at all... ARGH!<br /><br />JoJo's Thoughts: Ah! I Should have studied medicine, instead of archeology! However, this disease should be cured soon!<br /><br />Lord Joestar: By the way, Dio, JoJo, congratulations on your victory!<br /><br />JoJo: How? Did you know already?<br /><br />Lord Joestar: Your companions from the University came early to inform me!<br /><br />SFX: Heh<br /><br />Dio: Those are some horrible friends we have! As for us, we rushed home to see your joyous expression when you heard it from us!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 139<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: HAHAHAHA<br /><br />Lord Joestar: Of course I'm happy! I'm proud to have two wonderful children!<br /><br />Lord Joestar: Dio, you've worked very much!<br /><br />Lord Joestar: After you graduate, and you're prepared to begin your career! I won't stop helping you... You're a part of my family!<br /><br />Dio: Thank you for offering an opportunity to a person of humble surroundings as me! ...For me that's a great encouragement!<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />Butler: Lord Joestar it's time for your medicine!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 140<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Blank<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 141<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: TAP<br /><br />SFX: DRIP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 142<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SPLAT<br /><br />SFX: CRIK<br /><br />SFX: SHAKE<br /><br />SFX: SWIIING<br /><br />JoJo: What did Dio say? What profits can you make with archeology?...<br /><br />JoJo: That's just like him! Furthermore, that makes him a focused target!<br /><br />JoJo's Thoughts: But what fascinates me is the sophisticated mechanism that sets in motion only when the mask is touched by blood... And that's a secret only I know!<br /><br />JoJo's Thoughts: How was this mask built? And what purpose did it serve?<br /><br />JoJo's Thoughts: More than anything else it appeals to me even more, because my dead mother who I barely remember bought it on her last trip!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 143<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWIP!<br /><br />SFX: SWIP!<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />JoJo: If I can discover the secret of the mask and make it public, it will be a sensational success! Maybe not as sensational as Darwin's theory, but I'd be happy!<br /><br />JoJo: AH!<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />JoJo: Damn it!<br /><br />SFX: RUMBLE<br /><br />JoJo: Well luckily it was nothing of value!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 144<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: An old letter from father's books...<br /><br />JoJo: Dario...<br /><br />JoJo: Brando...<br /><br />JoJo: Dario Brando!? But that's...!?<br /><br />JoJo: The name of Dio's father!<br /><br />JoJo: A letter from Dio's father that was sent seven years ago! But how... did it remain lost in here?<br /><br />JoJo: That must mean... Dio's father wrote it when he felt close to death...<br /><br />JoJo's Thoughts: What would he write on the verge of death... I should read it...<br /><br />JoJo's Thoughts: It's been seven years... He wouldn't mind...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 145<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: OOOOOH<br /><br />Butler: I'm very grateful for you Master Dio...<br /><br />Dio: What is it, you need me to bring him the medicine...<br /><br />Butler: At my age, it's getting difficult for me to climb all those stairs!<br /><br />Dio: Oh, it's not a problem!<br /><br />SFX: TAP TAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 146<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SEARCH<br /><br />SFX: SWITCH<br /><br />JoJo: Dio, what are you doing with that medicine?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 147<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: This is the letter your father sent seven years ago... I found it by chance... I'll read it to you!<br /><br />JoJo: In... this time... I'm very sick... and I feel that I could even die. The name of my illness is unknown to me, but my heart aches, my fingers are swollen... and I have an unstoppable cough... If I die, please look after my son, Dio...<br /><br />JoJo: They're exactly the same symptoms as my father! What's the meaning of this, Dio!?!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 148 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 006: A Letter from the Past<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Hi there, This time in JoJo's, Dio is back to well being Dio. He plays mind games to get his way just enough to the point where he can take control over the fortunes from the Joestar mansion. But, JoJo by accident finds a mysterious letter written by Dario Brando, Which is &quot;Dio's Father&quot; within his father's books. Dario talks about a type of unknown disease he's gotten, JoJo now has rising suspicions about Dio being a target. I would too if I seen him switch up the medicines he was going to give my father. What will happen next? I'll see you on the next chapter!<br /><br /> Wed, 06 Jan 2010 00:03:35 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/18782 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/18714 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 105 / Chapter 005: Danny in Flames [Phantom Blood Arc 05]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: H... How...<br /><br />Dio: How...<br /><br />Title of the Chapter: Danny in Flames<br /><br />Dio: ...How can a wretch like you do this to me... to Dio!!?<br /><br />SFX: THUMP THUMP<br /><br />SFX GRRRR<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 106<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Title of the Chapter: Danny in Flames<br /><br />SFX: WOOSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 107<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: THRUMP<br /><br />SFX: GUSH<br /><br />SFX: SPLAT<br /><br />SFX: THUD<br /><br />SFX: CREAK CREAK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 108<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SQUEAK CREAK CREAK<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />JoJo: PANT PANT<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />JoJo: !?<br /><br />SFX: SWING<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 109<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SWING<br /><br />JoJo: ...<br /><br />JoJo: OH<br /><br />SFX: FLIP<br /><br />Dio: H-How...<br /><br />SFX: GRRRRR<br /><br />SFX: RRRIPP<br /><br />Dio: How...<br /><br />SFX: SHAAAAAKKEEE<br /><br />Dio: ...How dare you do this to me!!?<br /><br />JoJo: ...He's crying...<br /><br />Dio: YOU UGLY IDIOT!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 110<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />SFX: TAP<br /><br />Lord Joestar: But really! What are you doing, you two?!<br /><br />SFX: SWIP<br /><br />SFX: SWIP SWIP SWIP<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />JoJo: Father!<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 111<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Lord Joestar: I can understand that an argument is to be expected among men...<br /><br />Lord Joestar: But JoJo, you were whaling on Dio while he couldn't defend himself!<br /><br />Lord Joestar: That's not behaving like a gentleman!<br /><br />JoJo: Huh? I... It's not... What you...<br /><br />Lord Joestar: I don't want to hear any excuses... Go to your rooms!<br /><br />SFX: FWAP!<br /><br />Lord Joestar: Both! You shall receive your punishment!<br /><br />SFX: TAP<br /><br />SFX: WOOOOOOSSH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 112<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: PLICK<br /><br />Narrator: A few days later...<br /><br />Butler: Oh, ho!<br /><br />Butler: Oh, ho!<br /><br />Butler: HOP<br /><br />Butler: There!<br /><br />SFX: FRUSH FRUSH<br /><br />Butler: Huh?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 113<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Butler: That box...<br /><br />Butler: Goodness, who knows what could be inside that box?<br /><br />Butler: Bah... It's probably something the maids threw out...<br /><br />SFX: FSSH<br /><br />SFX: WRROOOOOOMP<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: THUMP THUMP THUMP THUMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 114<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SKLAT SKLAT THUMP<br /><br />Butler: But... But what's that sound!? It sounds like somebody is banging against the door...<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />Butler: But!?<br /><br />SFX: CLANG<br /><br />Butler: Is someone in there!?<br /><br />Butler: This... Is terrible! They're burning alive! It's the sound of someone trying to get out!<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />Butler: URGH! That reeks!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 115<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOOSSH<br /><br />SFX: THUMP THUMP<br /><br />Butler: AAH!<br /><br />Butler: That's gentleman JoJo's dog... Wh... What have I done... I put him in the fire!!<br /><br />Butler: DANNY!!<br /><br />SFX: WHROOSSH<br /><br />SFX: KYYYAA---N<br /><br />Butler: But the muzzle's tied tight to that wire!<br /><br />Butler: And it's been closed by someone!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 116<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: CAA CAAAA<br /><br />JoJo: AH!<br /><br />JoJo: Oh, no! A crow's staring at me while he's crowing!<br /><br />SFX: FLIP<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: FLAP<br /><br />JoJo: Take that!<br /><br />JoJo: Well, that had me worried!<br /><br />JoJo: &quot;Look back and throw a stone from under your legs&quot;...... It's said that by doing so, the curse of the crow has no effect...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 117<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: !<br /><br />SFX: SWAP<br /><br />JoJo: Erina!!<br /><br />SFX: TURN<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 118<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: I don't know what to say... certainly for her it must be the same...<br /><br />JoJo: And I feel... As if I were surrounded by a wall of glass that my feelings can't pass through...<br /><br />SFX: STHUMP<br /><br />JoJo: SHIT--!<br /><br />JoJo: Dio! If that was the aim of your dirty kiss, the result has exceeded your expectations!<br /><br />SFX: TAP<br /><br />JoJo: I've never been...<br /><br />JoJo: ...So down....<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 119<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: I feel so miserable...<br /><br />JoJo: Pain is eating away... As the cold consumes me...<br /><br />SFX: CLACK<br /><br />JoJo: I'm home.<br /><br />SFX: SLAM<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 120<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Lord Joestar: JoJo...<br /><br />Butler: Master JoJo...<br /><br />Butler: OHH! I don't know what to say...<br /><br />SFX: TAP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 121<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: NOOOO<br /><br />Lord Joestar: The body was in terrible condition... so I preferred that you did not see him...<br /><br />Lord Joestar: We'll put up a more appropriate tombstone later...<br /><br />Lord Joestar: Police in December think that it could be a thief who snuck into the house... The watchdog was in the way... And so...<br /><br />Lord Joestar: But I don't understand why they'd kill him so cruelly. We will strengthen the security measures...<br /><br />Butler: Are you all right, Master?<br /><br />JoJo: ...Dio...<br /><br />Butler: Master Dio? Master Dio hasn't returned from school, yet...<br /><br />SFX SSSSSHH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 122<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SSSSHH<br /><br />SFX: SSSSHH<br /><br />Narrator: JoJo went to his room and slept for two hours...<br /><br />SFX: SSSSHH<br /><br />Narrator: Then...<br /><br />Narrator: He opened his eyes after a while...<br /><br />Narrator: He remembered that Danny was dead... and wept...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 123<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Narrator: Dio, Instead...<br /><br />Dio's Thoughts: I didn't think that JoJo was harboring explosive power like that... I had underestimated him...<br /><br />Dio's Thoughts: He's the kind that grows, the more he fights...<br /><br />Dio's Thoughts: I've dealt with this humiliation by taking care of his dog, but my weak point is my temper... I must be more thoughtful! I have to mature and learn to control my emotions...<br /><br />Narrator: Then...<br /><br />Narrator: Seven years pass...<br /><br />Narrator: How was JoJo growing up... Was he still alone?<br /><br />Narrator: The stone mask...<br /><br />Narrator: Awaits its moment in silence...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 124 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 005: Danny in Flames<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: Once again Dio does something a little more extreme, You'd think by kissing JoJo's lady Erina that was enough. This time around after being completely humiliated and made a fool of, He goes to extremes by making sure JoJo losses his dog Danny. Although this part of the series is very crucial, Setting anyone's dog on fire isn't something nice to do. So, Now it stands, JoJo lost his lady, His dog was set on fire and he was alone again. Maybe soon, JoJo's luck will finally begin to change! See you on the next chapter!<br /><br /> Sat, 02 Jan 2010 01:36:45 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/18714 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/18710 Not to be re-translated in another language. Please do not use this/these translation/s without permission.<br /><br />(Proofread by erik-the-red)<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 083 / Chapter 004: A Battle Not to Be Missed [Phantom Blood Arc 04]<br />Part 1, Jonathan Joestar: His Youth<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RIP STRAP STRAP GRAB!<br /><br />Erina: UGH!<br /><br />Chapter Title: A Battle Not to Be Missed<br /><br />Kids: Dio, you're great!<br /><br />Kids: He does cold hearted things that we could never do! I envy him so much!<br /><br />SFX: SPLAFF<br /><br />SFX: PANT PANT<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 084<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Title of the Chapter: A Battle Not to Be Missed<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 085<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: You... and JoJo have already kissed?<br /><br />Dio: Not yet, right!?<br /><br />Dio: The first time wasn't with JoJo...<br /><br />Dio: ...But with me! With Dio!<br /><br />SFX: OOOOOOOOH<br /><br />Dio: No matter what I've done! This kiss was very important! So, Whatever is between her and JoJo will end! When she sees him, she'll be attacked by this terrible memory!<br /><br />Dio: Even more so, if she's educated to be a lady!<br /><br />Dio: To make a desert in JoJo's life, I must deprive him of friends and of love! His life will lose all meaning, and he will become a coward!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 086<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Kid: Ooh! L-Look!<br /><br />Kid: W-What is she doing?<br /><br />SFX: !<br /><br />Kid: What's wrong with her!?<br /><br />SFX: DROP<br /><br />Kid: She's washing her mouth in a water puddle!<br /><br />SFX: FLUSH<br /><br />Kid: What, is she crazy? Even if she didn't want to be kissed by Dio...<br /><br />Kid: Why's she washing it in that dirty water!?<br /><br />Kid: When there's a river nearby!<br /><br />Dio: Damn...<br /><br />SFX: GASP<br /><br />SFX: GRRRRR<br /><br />Dio: Damn girl!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 087<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: Move!<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />Dio: What are you trying to show, as you're washing yourself with that dirty water!?<br /><br />Dio: Only useless pride!!<br /><br />SFX: GLARE!<br /><br />SFX: SLAAAP<br /><br />Kids:AHH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 088<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SPLASH<br /><br />SFX: TREMBLE<br /><br />Dio: Damn! I let the anger take control over... me, Dio... because of one silly bitch!<br /><br />Dio: That's enough, let's go!<br /><br />SFX: CRACK<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 089<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: Careful, Danny!<br /><br />SFX: WOOF WOOF WOOF WOOF WOOF<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: TAP<br /><br />SFX: LOUNGE<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 090<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: Danny...<br /><br />Dio: And he train very hard, right?<br /><br />Dio: He seems to agree upon a lot to do with JoJo...<br /><br />Lord Joestar: JoJo has already been teaching him everything...<br /><br />Lord Joestar: He manages to open doors and turn off small fires with his body<br /><br />Lord Joestar: But JoJo never gives him orders...<br /><br />Lord Joestar: It's as one would expect--they have a strong friendship with mutual trust...<br /><br />Dio: Friendship...<br /><br />Dio: ...With a dog?<br /><br />Lord Joestar: JoJo grew up alone, he was a very lonely child...<br /><br />Lord Joestar: ...When he was five years old, I gave him that dog!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 091<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Lord Joestar: I'll tell you about how they met... Danny was still a puppy when he was brought here, and he was afraid of strangers!<br /><br />Lord Joestar: When JoJo and I tried to pet him, he bit him on the arm!<br /><br />Lord Joestar: JoJo from that moment began to harass Danny to vent his anger and fear, for a boy his age his behavior was understandable, but...<br /><br />Lord Joestar: He threw stones at him...<br /><br />Lord Joestar: ...and I scolded JoJo for harassing Danny...<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 092<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Lord Joestar: Until one day JoJo... was in the river behind the mansion!<br /><br />Lord Joestar: He was drowning!<br /><br />SFX: SPLASH<br /><br />SFX: GLUB GLUB<br /><br />Lord Joestar: JoJo was alone, and nobody could hear him! He was about to die!<br /><br />SFX: SPLASH GLUB GLUB<br /><br />JoJo: HELLP!<br /><br />Lord Joestar: At that moment we saw a shadow!<br /><br />SFX: ZOOM<br /><br />SFX: SPLASH<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 093<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Lord Joestar: It was a dog! It was Danny!<br /><br />Lord Joestar: Putting aside all reason and without being indebted to him, perhaps out of a sense of loyalty, Danny heard the voice of JoJo and ran to his aid!<br /><br />Lord Joestar: He knows the value of life! Isn't this dog great?<br /><br />Lord Joestar: Little JoJo is moved by the gesture and feelings of Danny... And that was how they became friends!<br /><br />SFX: WOOF WOOF<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 094<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: RUMBLE RUMBLE<br /><br />JoJo: ?<br /><br />Erina: ...<br /><br />SFX: TAP TAP<br /><br />JoJo: Erina! What happened to her? Something's strange! Why is she behaving like this!?<br /><br />JoJo: Wait, Erina! What's Wrong...!?<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 095<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Kid Throwing the Stone: Hahaha...<br /><br />SFX: HMPH HIHIHI HEHEHE HAHAHA<br /><br />SFX: TOK<br /><br />Kids: Look at that poor JoJo... Hi Hi Hi...<br /><br />Kids: Hey, Tell him why she's behaving like that...<br /><br />Kids: No! I don't want to see JoJo desperate!<br /><br />JoJo: Yo... You...<br /><br />SFX: GRRR<br /><br />JoJo: What did you do to Erinaa!!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 096<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOOOOOOOOOOOOOO<br /><br />SFX: SLAM<br /><br />SFX: WRAP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 097<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />JoJo: DIIIOOO!!<br /><br />SFX: WOSH<br /><br />Dio: If you call my name...<br /><br />Dio: ....Do it calmy! Now then, what's the meaning of those fists!? What do you wanna do, eh?<br /><br />JoJo: This is unforgivable! You've been opposing me ever since you came here! And you never cared for what happens to me!<br /><br />SFX: WOSH<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />Dio: OH-OHH, then you must have heard that something happened to your beloved Erina...<br /><br />Dio: So you're thinking of revenge!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 098<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: JoJo, you're pitiful! You're crazy with jealousy!<br /><br />SFX: TAP TAP TAP TAP TAP<br /><br />JoJo: After you've insulted her, this is unforgivable!<br /><br />SFX:WOSH<br /><br />SFX: FFRUSSH<br /><br />SFX: STHUMP<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 099<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: SMASHH<br /><br />JoJo: AH<br /><br />Dio: You want me to reduce you like I did in the last boxing match? Are you crazy?<br /><br />SFX: UGH<br /><br />JoJo: I... It doesn't matter...<br /><br />JoJo: I can't lose... If I were to be defeated, I'd have to live in his shadow always... But more than anything, I have to fight for the honor of Erina!<br /><br />SFX: THUD<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 100<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />Dio: I'll make sure that I slam his face to the ground! Once and for all...<br /><br />SFX: FRSHH!<br /><br />Dio: With the conviction of my fists, I'll show him that he can never win against Dio! Both in a fight and in real life!<br /><br />JoJo: UGH!<br /><br />SFX: TREMBLE TREMBLE<br /><br />JoJo: UOOAAH<br /><br />SFX: WOOSSH<br /><br />Dio: Come!<br /><br />SFX: HMPH!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 101<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WHAP<br /><br />SFX: SWISSSSH THUDD!<br /><br />SFX: SWISH<br /><br />SFX: THUMP<br /><br />JoJo: This is great! I feel a new strength growing in me! It's a wonderful feeling!<br /><br />SFX: GRAB<br /><br />JoJo: UGH!<br /><br />Dio: Yo-You have some courage, in trying to restrain me after taking one of my kicks?<br /><br />SFX: TREMBLE<br /><br />Dio: What... You want another one?<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 102<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: STHUMPFF!!<br /><br />SFX: FWIP<br /><br />SFX: SSSTRAPP<br /><br />Dio: AAH!<br /><br />JoJo: DIOO!!<br /><br />SFX: POW STHUMP POW STHUMP<br /><br />SFX: STHUMP<br /><br />JoJo: I won't stop...<br /><br />JoJo: Beating you...<br /><br />SFX: POW<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 103<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />SFX: WOOSSH<br /><br />JoJo: ...Until you cry!!<br /><br />SFX: SSSHTHUMP!<br /><br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />Page: 104 / This Ends, JoJo's Bizarre Adventure, Chapter 004: A Battle Not to Be Missed<br />---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />TN: To all Happy New Year! This is also my first translation of 2010! And, This time in JoJo's, JoJo has the upper hand on Dio! Dio thought he could play his little mind games with JoJo, But his trickery didn't work this time around. I think JoJo really gave it to him, And it was well deserved as well on Dio's part. Besides, I agree with JoJo 100% I wouldn't take Dio's shit either if he messed with my lady like that. And I'd sure as hell would make sure that he cries or dies before I let him go! Fri, 01 Jan 2010 09:48:39 +0000 http://mangahelpers.com/t/katatonia/releases/18710