View Full Version : Shounen Pyuu to Fuku! Jaguar by Usuta Kyousuke

Maxy Barnard
March 05, 2007, 06:18 PM
Okay, Pyuu to fuku! Jaguar is the tale of Kiyohiko, a teenage boy who wants to become a professional guitarist.....

well, it would be, but Jaguar Junichi turns up to screw everything up

Jaguar loves recorder. Far more than any normal man should. But we're talking about a man who can make any noise with his beloved instrument. through his cunnning ( read: idiotic) attempts at getting kiyohiko to learn recorder (over which everyone decides that kiyohiko should be called piyohiko instead), piyohiko ends up wrapped up in jaguars mental web of recorder classes, a hip hop ninja (who claims not to be a ninja), and damn freaky occurences.

Check out the first 16 chapters by Ayyu at http://community.livejournal.com/ptfjaguar

Then read PQ (a scan team consisting of.... me, using ayyu's translations)'s release of chapter 17, maybe even read ayyus translations and raws for the chapters ahead whilst i bum around doing little with my poor quality scanlations of the works over whatever time it takes.

Chapter 17: http://www.megaupload.com/?d=HN3NCEFA

Expect Chapter 18 towards the end of this week with any luck, and then read number 19 by Ayyu!

March 05, 2007, 08:31 PM
Jaguar is hella random, which is the type of comedy I can enjoy now and then.

More people should check it out, though I doubt many will love it.

March 06, 2007, 03:57 AM
Well, I would like to comment in this topic, but the earlier chapters aren't working for me on that LJ (For the record though, I do think Jaguar is really funny....ONLY when it isn't making allusions to certain functions a male body part can perform X.x)

Maxy Barnard
March 06, 2007, 03:29 PM
they're working, although only in batch form (4 chapter uploads on megaupload)
this is the specific link: http://community.livejournal.com/ptfjaguar/8927.html

and thanks for showing that pyuu fans exist on the internet

March 06, 2007, 06:37 PM
Good to see somebody picked this one up.

March 06, 2007, 07:57 PM
they're working, although only in batch form (4 chapter uploads on megaupload)
this is the specific link: http://community.livejournal.com/ptfjaguar/8927.html

Oh, ok, thanks. I was trying the sendspaces and the files don't exist on there.

Maxy Barnard
March 07, 2007, 02:31 PM
yeah, sendspace dislikes keeping files on for too long. tis why i avoid it nowadays

March 11, 2007, 03:53 PM
Man i fell behind on this manga ;( oh well time for a big batch read of PtF Jaguar :)

what is the latest volume now 13 or 14?

March 11, 2007, 05:46 PM
I think Jaguar has 12 volumes now.

Maxy Barnard
March 15, 2007, 06:05 AM
A slight update for ya all:

I'm halfway through 18 right now, slowed down due to job searches. it's funny how a seven page chapter can take so long to do for a novice like me :D

anyway, with any luck you might have the pointless priviledge of it being joined by chapter 20, completing the translations done by Ayyu.

March 15, 2007, 09:53 PM
Hi...um...I did a version of chapter 18 in paint, it isn't as good as Indiana_Mcemo's will be, but at least I tried ^_^. Indiana_Mcemo, if you want to use this to have an ideia of in which bubble any talk is and about the 2 speak bubbles that Ayyu didn't translate, you can use it (I'm 100% sure of the locations of the words in the bubbles since I know a little of japanese, and about the 2 untranslated bubbles, one is a repeat of a word, and another is completelly untranslated, so I tried a combination of google translator, logic and speaks ahead of that page, I think it turned really good ^_^). And, if I could help you and Ayyu inf anything regarding Pyuu to Fuku! Jaguar, I would be glad, since I'm a great fan of the series ^_^

Oh, almos forgot the link to my chapter: http://www.megaupload.com/pt/?d=Q27NC02L

Maxy Barnard
March 22, 2007, 08:13 AM
ya know, for a paint work, thats not half bad.
and ayyu provided the missing bubbles the other day.
and it would be amazing if you'd help out when needed/available :D

April 02, 2007, 08:47 AM
Well, I took it upon me to scanlate the last chapter of volume 1, which ayyu translated today.

Check it out; It's not the BEST quality I can give, but I only did it on a whim.
I might do one again in the future, who knows.

Maxy Barnard
April 02, 2007, 05:06 PM
dang, thats a whim? depressing for me....

still, everyone enjoy the now completed vol.1!

CHAPS 18 AND 20: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=11093

April 10, 2007, 02:38 AM
i love this series <3 so random!

Maxy Barnard
April 12, 2007, 02:09 PM
thanks, i hope you continue to follow our releases of it :D

uh, can someone change the title to have it up to date? i don't think i can do it


Do Kesubei
April 19, 2007, 08:30 PM
Heh, I had no idea this was being scanlated! I had bought the first volume of this a couple of months ago and loved it, but I just assumed that no one else had heard of it. I'm glad to see it translated, and I hope other people get into it. Keep up the good work!

Maxy Barnard
April 20, 2007, 07:38 PM
thanks. sadly i won't be doing any more chapters of this until mid-may, as ill be busy in america having a good holiday (starting this tuesday!)

August 03, 2010, 07:16 PM
Anyone scanlating the recent chapters or the anime?

October 10, 2010, 08:25 AM
Anyone know where it's possible to find Jaguar raw chapters 419-422? I pretty much exhausted almost every resource I could find both in Japanese and in English. Why is it so hard to find WSJ scans from this year (the earlier ones 1-24), but 2007-2008 WSJ scans are all over the net? Anyway, if anyone has them or can link to them, that would be greatly appreciated.

January 22, 2011, 08:46 PM
Any scan groups looking at doing this series in the near future?

January 24, 2012, 11:38 AM
does anybody kwon where I can find Oneshot Poh from this author?