Recent content by Tadatos

  1. 2 PELICULAS DE BERSERK (2 MOVIES OF BERSERK) (90 and 101 minutes)

    We made in matadragones forum, captured by Sutarefson, and the montage we made it, he and I. http://matadragones.mforos.com/928790/5917521 Our montage only there is in this quality, but is a good quality. Yes, SK.nite already it has started translating to english. He is himself who...
  2. 2 PELICULAS DE BERSERK (2 MOVIES OF BERSERK) (90 and 101 minutes)

    Hola. A diferencia del anime, estas "peliculas" las escribió enteramente Kentaro Miura, el creador del manga de Berserk, por lo que valen mucho la pena para un fan de Berserk. No estoy seguro de a que te refieres con de destrozar la voz, pero si te refieres al doblaje, a mi me ha gustado...
  3. 2 PELICULAS DE BERSERK (2 MOVIES OF BERSERK) (90 and 101 minutes)

    -Subtitulos corregidos el 9 de Julio del 2008 2º "movie" of Berserk Montada por Sutarefson y subtitulada por Tadatos. (Montage by Sutarefson subed by Tadatos) BERSERK Recuerdos de la Guerra contra el Mal (Record of the Holy Evil War) (聖魔戦記の章 ) Arco de El Halcón Milenario [Millennium...
  4. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 297 (chapter 297), pelicula,AMVs, influences No, la 2ª pelicula es otro montaje y solo son 7 archivos, el juego son 38. 2ª pelicula de Berserk http://mata dragones.mforos.com/928790/7633051
  5. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 297 (chapter 297), pelicula,AMVs, influences Gracias, lo voy a poner en la pagina principal y diré que es una traducción tuya. .
  6. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 297 (chapter 297), pelicula,AMVs, influences No hace falta tener cuenta en megaupload y rapidshare para subir algo en esos servidores. Te dejo unax explicaciones de como hacerlo, es muy facil. Como subir a Megaupload...
  7. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 296 (chapter 296), pelicula,AMVs, influences (24 Mayo 2008) Y escribir un nombre inventado como Gatts para llamar a Guts, seria como si nos inventaramos Caca para llamar a Caska (Kiasca) . .. CAPITULO 297 en español Ya hemos traducido...
  8. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 296 (chapter 296), pelicula,AMVs, influences (24 Mayo 2008) Gracias po el esfuerzo. Solo por curiosidad ¿que tipo de errores tenia? es que yo tambien tengo un inglés muy basico y no sabria diferenciarlo. .
  9. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 296 (chapter 296), pelicula,AMVs, influences (24 Mayo 2008) No existe ninguna traduccion del japones que sea perfecta, pero si lo vas a traducir del japo vas a tardar una eternidad. Eso lo dejo en tus manos.
  10. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 296 (chapter 296), pelicula,AMVs, influences (24 Mayo 2008) No tienes que traducir del japonés, sino del español al ingles a partir del minuto 37. ¿Qué errores tiene? Esa es la traduccion oficial del juego en USA, aqui lo puedes ver...
  11. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 296 (chapter 296), pelicula,AMVs, influences (24 Mayo 2008) Yo uso el mas simple, el Bloc de Notas, y con eso no tienes que instalarte nada. .
  12. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 296 (chapter 296), pelicula,AMVs, influences (24 Mayo 2008) No, solo partir del minuto 37, que es hasta donde pude traducir. El resto esta en español. http://rapidshare.com/files/119589891/Berserk_ingles.srt OK; some persons have upload the...
  13. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 296 (chapter 296), pelicula,AMVs, influences (24 Mayo 2008) I am not sure if I understand good. If you ask about a movie made it with the videos of PS2's game, I have this movie of PS's game, with 101 minutes of duration, and I am subbed...
  14. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 296 (chapter 296), pelicula,AMVs, influences (24 Mayo 2008) No suelo traducirlo del japones porque salen versiones en cristiano al poco de salir. Sobre lo de traducir, la mayor parte de las cosas las he puesto tambien en ingles, aunque quite lo...
  15. BERSERK español-english, los 34 volumenes , pelicula,AMVs, influences

    Re: (18 Marzo) BERSERK español-english, hasta el capitulo 294, y avance del capitulo 295, pelicula,AMVs, influences The title of Cahpter 295 is "Final God" .
Top