November 27, 2015 03:48 PM
Oh, it's not that I missed it being popular in Malaysia, I just tend to associate Hainan Chicken Rice with Chinese-Singaporean cuisine more than others. But, I know it's eaten everywhere in the...
November 27, 2015 07:34 AM
MS scan is out: http://readms.com/r/shokugeki_no_souma/145/3081/1
- Wing Tip Gyoza
Souma's idea for his dish isn't exactly original. Though it hasn't been named in the manga yet,...
November 12, 2015 11:20 AM
Quick TL fix: On page 11...I think it's 14 in the reader, the line in the bottom right should be: Eizan-san! We have a rebort from the scene!
I have a bit of a cold, so must've missed this last...
November 05, 2015 11:59 AM
With the mention of Kuga still missing, it makes me think he'll play a part somehow either at the end of this arc or will be the subject of the next arc. I can see Rindou and Kuga bumping off two of...
November 05, 2015 10:41 AM
Here are my footnotes to the chapter:
Jidori Chicken: A type of free-range heirloom breed chicken. Some call it the “wagyuu” of chicken (“wagyuu” is the correct term for Kobe beef... or rather, Kobe...
November 05, 2015 02:11 AM
It does say that. there's a chance we will.
November 05, 2015 01:15 AM
I can confirm this is the real spoiler. I'll translate it later if I have time....if not I'm sure solarwings will (did I remember that name right?)
October 30, 2015 01:57 PM
QP says after that he wonders if Tezuka's skills had an interest in Volk....which implies a possible Howling (Ability Resonance)
Not everyone can use Howling from the sounds of it, your abilities...
October 29, 2015 11:49 AM
Since the chapter is out, I can post my footnotes
*Braising* - Braising is a method of cooking that uses two types of heat on the ingredient. First, you sear the ingredient at high heat on all...
October 29, 2015 03:34 AM
I can confirm this is real.
Eizan is through with his Shokugeki against Kabutoyama
He thanks the judges for going along with his farce
~Shokugeki Admin Office~
THe chief is in...
October 28, 2015 07:35 PM
Oh hah, I didn't realize kaoz was updating my blog still >.>
I'm only 2 months behind on translations right now. I expect to be caught up in time for the next chapters to come out. I had kinda...
October 28, 2015 07:32 PM
It's hardly pointless. If you had a dock set up to hold your monitors and kb and such at home it'd be great. To have a single device powerful enough to act as everything is the dream. As it is right...
October 28, 2015 07:28 PM
Heh...I thought I read the earlier line wrong when I translated it...so I revised the line to reflect that only the scheduling was taking place the same day...glad to know I'm not crazy.
October 25, 2015 01:33 PM
I think it's clear from the way the chapter progressed that Sanada was doing everything he could to counter yips and that he discovered KnA as a result. At that point in the manga it was clear KnA...
October 25, 2015 02:21 AM
Hey look I'm posting.....
Just to settle the translation line. The original line in Japanese is:
My original line several years ago now was admittedly missing...
October 25, 2015 01:41 AM
I'm not sure about the cleaning schedule. Bleach and OP still take precedence regardless. However, I will be getting the raws the same time as those and have a quick translation turnaround planned....
October 25, 2015 12:16 AM
As the translator for the MS version, I've made zero income from this....Actually, I had been asking them to pick it up for some time because I personally wanted to read and translate it...(really, I...
January 02, 2015 10:15 PM
Waiting for the raw providers to get back so i can translate the new chapter. Disappointed its only one chapter, but it does look hilarious.
December 27, 2014 06:47 PM
I'm still translating lol. Most of the same team from Akashi Scans got folded into MS