I see,thanks for letting me know ^^ I don't know why but..i love Taka's helpless look on it.
Oh thats just plain hot.
Dofla was kind enough to forward me spoiler pics of v33's omakes, here they are, with some stuff translated/summed up and comments by me~
Thank you so much for your translations, Xophien! & Dofla, for the scans!
Ahaha, how nice of Karin to make doujinshis! & her drawings of the characters are so cute! XD
Cerberus... I can't believe he actually replied with such an explanation! 8D & I'm sorry, but... Tenma is quite cute. It's no wonder he's got many girls, fufufufu!
A huge thank you to both of you guys,Dofla and Xophien..
This omake is just epic cuteness,i'm glad the focus is Karin..I missed her(I also lol'ed on how she turned Sena and Monta bishounen-ish.. specially on Sena
because I love SenaKarin)i wonder who got hit by the snowball..Yamato and his "team mate" should have known better than going against Karin on a snowball fight..(i can't really imagine Taka participating on snowball fights..he's a bit too serious for that i guess then again..maybe he's really enjoying reading Karin's doujinshi in private ) Karin's Yamato drawing remind me of a char on other manga series..i can't just put my finger on it and she made Taka pretty too . Well,well...I think Tenma is might be a bigger of a player than Agon?
On the side note,I can relate quite a bit on Sano now.. i drink some vinegar after each meal(not my fav thing to do but i still do it <_<) and i'm pretty flexible(though,i don't get whats the connection between flexibility and vinegar..>_>)
Last edited by Chocoholic; January 24, 2009 at 03:20 AM.
Just for the record, the omakes about Karin's blog had a part missing in the scans, there are actually comments for each entry, just like in real blogs (I got my volume yesterday)
For the first entry (the blog's opening) : Heracles found it seven minutes after the blog was created. Achilles also commented how he couldn't forgive that Hera was drawn so cute.
For the second entry (Karin being scared about playing), Yamato comments how he's sorry he didn't noticed that, and says he's gonna have Karin take part in the linemen's practice as well so she's not scared anymore.
The third entry, after Karin comments how Achilles asks her to draw illustrations from time to time, and he must like illustrations a lot, Heracles comments how she's a bit clueless (since he's obviously asking her for other reasons XD)
Fourth entry, after Deimon's visit, Karin comments how it'd be great if both Teikoku and Deimon could be champion, to which Hera answers there'd be no point in having a tournament then.
Fifth entry, for the snowball fight, Taka comments how Karin may not have noticed it, but she actually took down the whole opponent team by herself. With her weirdly-shaped, yet perfectly thrown snowballs. then Achilles (who was in the opponent team) comments how Taka struck down in midair all the snowballs they were throwing, and there was just no way they would have been able to win against the two of them.
Uhm..sorry to sound dumb but does Hera mean Achilles is asking Karin out but because of misunderstanding Karin just draw more stuff for him?^^'
Nah, Hera means Achilles wants to spend more time with Karin but she's too oblivious to notice that xD
Maybe if Achilles grew some hair and didn't look like he was going to rape you, Karin might give him a chance.
So I guess Yamato(and maybe Taka)are the ones who train the other members then?(Since he said he'll make sure to add Karin on linebacker practice..)it still sounds weird if they don't have a coach though. Boy, Yamato seems to be slightly unaware of Karin's feelings about football ^^' do the main teikoku players stats included in omake too?
(credits to Dofla)
Cover and campics of the omake here (you might have to reload a few times for the pics to show up properly).
Quick summary of the omake:
●Miracle Itou's high school American football goods
・Yamato's soy sauce bottle （1980yens）
Thanks to the 5 suction pads under it, it can't be taken down.
・Shoes model Taka "Air Walker" （17800yens）
Thick soles in acrylic.
・Shin's Trident Tackle （880yens）
It's just a fork.
・Eyeshield 21 custom light speed oscillating fan（6980yens）
・Who does Akaba think as having a close musical sense to him?
Taki > Mizumachi > Hiruma > Yamato > Ootawara > Shin > Monta > Sena > Koutarou > Banba > Karin > Taka > Marco > Gaou > Agon
・Is Hiruma good at making figures with his gum's bubbles?
・Why are Musashi and Mizumachi always picking their ear?
It's just a random habit.
●Sena's record as a helper for the other sports clubs
○Caught balls with the Devilbat Dive
×As a batter, got strikeouts all the time.
・Track and Field club
○Took part with Ishimaru in a relay race
×Dodged and ran past the next runner.
○At light-speed towards the goal
×Doesn't know how to dribble, so kept breaking the rule of traveling.
○At light-speed towards the goal
×Nobody could catch up with him, so he kept being offside.
Thank you both for the omakes, we really appreciate it! although when i click the pics it doesn't work.