This is where you can post and discuss the spoilers for the next chapter of Souma.
Last edited by Leoat12; December 13, 2013 at 05:49 AM.
Translation by Eru13
The chapter's out!:
The witch is defeated and her curse purged, I guess XD . Wonder what Erina's aide cooked to get that score though...
Wow, so both of Nakiri's aide is very good at cooking. But the author decided to give him off-panel judge maybe indicating that he still has another "card" or maybe we'll get the explanation in the next chapter. Now I'm not really sure that Souma will get 90's. I think Souma will only get 80's yet still high enough to qualify or the next round.
I came to the conclusion that both of them are witches, but one is white and the another is black. In RPGs they would be a Cleric and a Sorcerer, respectively. XD
Hisako provides the best dishes for a queen like Erina, I think we can say that Hisako and Megumi have similar talents, the ability to take care of who is eating. So, maybe, someday, Hisako and Megumi will be rivals? They are in the same group as well, I have the feeling that Megumi will bring something awesome and catch the attention of Hisako or even Erina's herself (if she is there).
Alice's lackey is better than Hisako for 1 point. Curious to see his specialty. I realized in this Autumn Election that strong cooks have specialty, but I cannot say that Yukihira has one... Will it be his weakness someday?
Have a specialty has its pros and cons...
Last edited by Leoat12; December 13, 2013 at 05:50 AM.
Having a speciality indeed has it's pros and cons indeed - just remember how it was said in chapter 43 that Souma's dad's speciality is "new and strange dishes", but this was apparently a weakness against opponents who were nothing special...
Last edited by DarkLordOfKichiku; December 13, 2013 at 07:28 AM.
I think he will bring something good enough to pass to the finals, but not to win this Autumn Election.
The pros and cons depend on the specialty. In Jouichirou's case his specialty is stronger with people like those judges in the Autumn Election who know many things about cook and can taste a "new and strange" dish properly, but in normal shokugekis it can be considered a weakness.
Just a heads up, the big announcement is most likely a novelization
The final page, so well drawn! Hard to say where Yukihira will come to be honest, personally I've always imagined him to be the kind of person just managing to qualify, but he's got to somehow beat Hayama and I can't see Hayama not qualifying either...
I don't know what will happen, either. Generally, shonens tends to have this kind of dispute settled in one go, in other words, only one will be qualified having a complete victory over the other. That's why I said above that Nao could not be qualified, because she already "lost" to Hisako.
The only way I can see to Hayama and Yukihira be qualified together is a draw in the first round.
1.Since we know details about Erina's Secretary and Sadatsuka's ill relationship with each other. Although she wins once again, she is sure has an attitude that resembles the Vegetarian Magician (you know he are you?)
2.A for Alice's Partner his berserk mode is sure terrifying and I really can't believe that he is on the top spot (for now). Either way, I would highly anticipate what is the outcome to Hayama and Soma....
3.Well since the judges is much tougher to be pleased, it is indeed prove challenging to the Yukihira Genius to present his food. However, I am sure that the Yukihira Genius's plan may not gone for naught....
I think my favourite character is becoming the narrator. I'm more and more fan of his jokes.
Something is wrong with the transition here, the Autumn Election suddenly disappears, a flash back perhaps?
You can discuss the special here