Need some help in translating some dialogue.
I wouldn't know that feeling.
Top one should be more along the lines of "I do know this feeling"
If it's a fossil, it shouldn't bite!
It won't be misused (used for evil) like a robot would.